Coreia do Sul · Litígios, recusas e recursos

Ilustração editorial de documentos jurídicos e recusa de registro sobre uma mesa

Coreia do Sul: disputas, recusas e medidas jurídicas em gestação por substituição

Na Coreia do Sul, contrato, vínculo genético, registro de nascimento e filiação jurídica não são a mesma coisa. Em 24 de abril de 2025, a Suprema Corte decidiu que é nulo o acordo pelo qual uma mulher se compromete a entregar a outra pessoa uma criança nascida por reprodução assistida. Também é nulo o acordo pelo qual a mulher que deu à luz renuncia a todos os direitos parentais. A medida adequada depende do problema concreto: recusa de registro, disputa de filiação, cobrança de valores, conduta de intermediário ou documentos estrangeiros.

O quadro jurídico aplicável

O artigo 103 do Código Civil coreano declara nulo o negócio jurídico contrário aos bons costumes ou à ordem pública. Em 2025, a Suprema Corte aplicou essa regra a um acordo de gestação por substituição que envolvia reprodução assistida e entrega da criança aos pais intencionais. Segundo a Corte, o acordo transforma a mulher e a criança em objetos de uma transação e desconsidera o vínculo formado durante a gravidez e o parto. Uma renúncia adicional aos direitos parentais não torna executável um acordo nulo.

O que a Suprema Corte decidiu em 2025

No processo 2022Meu15371, decidido em 24 de abril de 2025, a mulher forneceu tanto o óvulo quanto o útero; um embrião criado com o esperma do pai intencional foi transferido a ela, e ela deu à luz. A Corte declarou nulos o acordo de entrega da criança e a renúncia associada aos direitos parentais. Entendeu que, no direito coreano, a maternidade é determinada pela gravidez e pelo parto. Quando a mulher que deu à luz também tem vínculo genético com a criança, ela é a mãe legal, apesar da nulidade do acordo. A Corte anulou a decisão inferior e devolveu o caso para novo julgamento; não resolveu definitivamente todos os fatos possíveis de qualquer arranjo familiar.

Limites importantes

A decisão de 2025 é uma referência judicial importante para as questões que resolveu, mas não determina automaticamente todas as consequências de uma gestação por substituição. Naquele caso, a mulher que deu à luz também era a mãe genética. Se a gestante não tiver vínculo genético, o nascimento ocorrer no exterior ou já houver decisão judicial estrangeira, será necessária análise separada. A nulidade do contrato não determina, por si só, guarda, adoção, nacionalidade, situação migratória ou reconhecimento de decisão estrangeira sobre filiação. Um teste genético, o acordo dos pais intencionais ou uma certidão estrangeira de nascimento não resolve automaticamente todas essas questões.

A Corte também reconheceu uma exceção restrita: em circunstâncias especiais, uma ação destinada a confirmar uma relação biológica de filiação pode ser rejeitada por abuso do direito de ação se o reconhecimento desse estado contrariar manifestamente o melhor interesse da criança. A análise deve ser cautelosa e considerar, entre outros fatores, como surgiu a divergência entre o estado jurídico e a realidade biológica; a duração e a consistência do vínculo afetivo e da vida familiar efetiva da criança com o(s) genitor(es) legalmente reconhecido(s); os prejuízos prováveis para a criança e esses genitores caso a filiação seja reconhecida; os motivos do autor da ação e os prejuízos que poderá sofrer se o pedido for rejeitado; e se outras pessoas sofreriam desvantagem significativa. Isso não é uma autorização geral para ignorar fatos biológicos. A Suprema Corte não decidiu definitivamente que a exceção se aplicava ao caso: anulou a decisão e devolveu o processo para que a instância inferior examinasse os fatos.

Escolha a medida conforme a disputa

  • Recusa de registro: peça os motivos por escrito e examine o procedimento especial previsto na Lei de Registro das Relações Familiares.
  • Disputa de filiação: identifique a ação correta perante o tribunal de família e todas as partes necessárias; preserve as provas de nascimento e genéticas.
  • Dinheiro ou taxa de agência: separe os pagamentos da gestação por substituição das despesas médicas, de tradução ou de outros serviços comprovados; avalie restituição e indenização separadamente.
  • Ameaças, coação ou divulgação da identidade da criança: preserve mensagens originais e comprovantes de pagamento, proteja a privacidade da criança e considere comunicar a polícia se os fatos puderem constituir crime.

Se o registro de nascimento ou familiar for recusado

Peça que a recusa e seus motivos sejam comunicados por escrito. O artigo 43 da Lei de Registro das Relações Familiares prevê aviso escrito dos motivos quando uma declaração não é aceita. Em caso de decisão ilegal ou inadequada da autoridade local competente de registro, o artigo 109 permite que a pessoa interessada peça revisão ao tribunal de família competente. Nos termos dos artigos 110–111, a autoridade pode alterar a decisão se aceitar o pedido; caso contrário, o tribunal pode rejeitá-lo ou ordenar a providência apropriada. O artigo 112 limita o recurso contra a decisão judicial à alegação de violação da lei. Confirme se esse caminho corresponde à decisão e à autoridade concretas; não presuma que cabe recurso administrativo comum nem invente prazo que a norma aplicável não estabelece. Preserve a recusa, o comprovante de protocolo e os documentos apresentados.

Provas para uma disputa de filiação

Comece pelas circunstâncias reais da criança e pelo status jurídico contestado. Reúna certidão e declaração de nascimento, registros hospitalares ou da clínica de fertilidade, informações legalmente disponíveis sobre transferência de embrião e gametas, exames genéticos, documentos de casamento e identidade, decisões existentes de adoção ou judiciais e mensagens sobre os acordos e declarações dos participantes. Preserve originais, conversas completas, datas e comprovantes de entrega. A ação precisa ter fundamento jurídico e partes corretos. Se a mulher for casada, a presunção legal de paternidade pode criar uma questão separada. Em 2019, a Suprema Corte decidiu que a falta de vínculo genético nem sempre afasta essa presunção quando houve inseminação com doador e consentimento do marido. Se a ação puder afetar uma relação familiar consolidada há muito tempo, preserve também provas obtidas legalmente sobre a residência da criança, seu histórico de cuidados e os vínculos afetivos já estabelecidos; esses fatos podem ser relevantes para a avaliação excepcional do melhor interesse da criança descrita acima.

Pagamentos, restituição e indenização

A nulidade do acordo não gera automaticamente direito à devolução integral nem à indenização. O artigo 741 do Código Civil regula o enriquecimento sem causa em geral, mas o artigo 746 pode impedir a restituição de bens ou serviços prestados por causa ilícita, salvo quando a causa ilícita existir apenas do lado de quem recebeu. A aplicação a um pagamento específico depende da finalidade, da conduta das partes e da qualificação jurídica da operação; a decisão de 2025 não estabeleceu uma regra automática de restituição. Separe pagamentos por óvulos ou esperma, atividades relativas a embriões, tratamento médico, serviços de agência e despesas gerais. Uma pretensão extracontratual nos termos dos artigos 750–751 exige ato ilícito juridicamente relevante, dano e nexo causal. Preserve contratos, faturas, transferências, recibos, mensagens e cronologia. Prazos prescricionais e processuais podem ser decisivos; procure orientação jurídica coreana rapidamente.

Clínicas, agências e intermediários

O artigo 23(3) da Lei de Bioética e Segurança proíbe fornecer ou utilizar embriões, óvulos ou esperma em troca de dinheiro, vantagem patrimonial ou outra contraprestação, bem como induzir ou intermediar esses atos. A norma deve ser aplicada às condutas e aos materiais que efetivamente abrange; não permite afirmar que todos os aspectos da gestação por substituição estejam sujeitos a uma única proibição legal abrangente. Uma clínica, corretor ou agência pode gerar questões contratuais, regulatórias, civis ou criminais distintas, conforme seu papel, declarações, manejo de material reprodutivo, consentimentos e pagamentos. A participação de um intermediário, por si só, não comprova crime específico ou infração de licença.

Ameaças, coação e privacidade da criança

Uma disputa de filiação não deve servir para ameaçar participantes ou revelar a identidade da criança. Preserve no formato original ameaças, registros de chamadas, gravações obtidas legalmente, exigências de dinheiro, dados de pagamento e provas de publicações online. Não publique dados pessoais da criança nem responda com ameaças. Extorsão, difamação ou infração de privacidade não decorrem automaticamente de um conflito familiar; os fatos e as normas criminais aplicáveis devem ser avaliados separadamente. Em caso de perigo imediato, procure os serviços de emergência ou a polícia. O bem-estar da criança e a confidencialidade devem ser prioridades em cada etapa.

Quando outro país estiver envolvido

Se a criança nasceu no exterior ou um tribunal ou autoridade estrangeira já designou um dos pais, separe as perguntas: o que o documento estrangeiro comprova, se pode ser usado para registro coreano, se a decisão estrangeira é reconhecida, quem tem filiação segundo a lei aplicável e quais regras valem para nacionalidade, passaporte e viagem. Esses resultados não são equivalentes. Obtenha a decisão ou certidão completa, prova de trânsito em julgado quando pertinente, documentos do processo e as traduções e autenticações exigidas pela autoridade destinatária. Apostila ou certidão estrangeira não resolve automaticamente a filiação na Coreia. A decisão de 2025 trata do direito coreano; sua aplicação a um registro transfronteiriço exige análise específica.

Sequência prática para os primeiros dias

  1. Preserve a recusa, decisões judiciais, contrato, documentos de nascimento, registros clínicos, comprovantes de pagamento e comunicações originais.
  2. Faça uma cronologia neutra: tratamento, transferência do embrião, nascimento, entrega, tentativa de registro, recusa, pagamentos e contatos posteriores.
  3. Defina o objetivo imediato: contestar decisão registral, estabelecer ou contestar filiação, recuperar valores, pedir indenização, responder a ameaças ou lidar com decisão estrangeira.
  4. Antes de protocolar, confira legitimidade, partes, foro e prazos; o artigo 109 é uma via especial para registros familiares, não um recurso universal.
  5. Peça a um profissional coreano de direito de família que revise a lei vigente e as regras processuais atuais, sobretudo se a gestante não tiver vínculo genético, o parto ocorreu no exterior ou a criança vive há anos com pais intencionais ou adotivos.
  6. Proteja a identidade da criança e não assine nova renúncia nem pague sob pressão sem orientação.

Conclusão

Não comece apenas pelo contrato. Identifique o status jurídico exato ou a decisão oficial contestada, preserve as provas e escolha o procedimento adequado. A Suprema Corte da Coreia considerou nulo o acordo de gestação por substituição que envolvia reprodução assistida e previa a entrega da criança a outra pessoa, assim como as renúncias relacionadas aos direitos da mulher que deu à luz. Filiação, correção de registro, restituição, indenização e reconhecimento transfronteiriço continuam sendo questões separadas, com requisitos próprios.

Fontes primárias e legislação

  1. Civil Act (Republic of Korea), current English statutory text
  2. Supreme Court of Korea, Decision 2022Meu15371, 24 April 2025
  3. Bioethics and Safety Act, Article 23, official Korean text
  4. Act on the Registration, etc. of Family Relationships, current official Korean text (Articles 43, 109–112)
  5. Civil Act, Article 746 (Performance for Illegal Cause), current official Korean text
  6. Supreme Court of Korea, 2016Meu2510 en banc decision, 23 October 2019, official full judgment text

Última atualização:

Autor: Khachatrian Razmik, LL.M.

Serviços jurídicos internacionais em gestação de substituição e filiação — LEX SURROGACY da Lex Agency · Perfil do autor · Padrões editoriais