Sınır ötesi rota

Kanada akçaağaç yaprağı motifi ve nötr hukuk dosyalarıyla sınır ötesi taşıyıcı annelik evraklarını gösteren editoryal illüstrasyon; resmî form gösterilmez.

Kanada’da taşıyıcı annelik: Birleşik Krallık’ta ebeveynlik ve belgeler

Kanada eyalet hukuku, Birleşik Krallık parental order, vatandaşlık, giriş izni, rıza ve masraf iadesinin Kanada’daki doğumdan sonra nasıl etkileştiği.

Kısa cevap

Kanada’da taşıyıcı annelik yoluyla doğan bir çocuk, Kanada doğum belgesinde veya mahkeme belgesinde amaçlanan ebeveynlerin adları yazıyor diye Birleşik Krallık hukukuna göre otomatik olarak onların çocuğu sayılmaz. Sonuç; Kanada’daki eyalet veya bölgeye, orada düzenlenen belgelere, taşıyıcı annenin aile durumuna ve doğum sonrası rızasına, genetik bağlara, amaçlanan ebeveynlerin ilişkisine ve domicile durumuna, çocuğun vatandaşlığına ve Büyük Britanya’ya yasal seyahat yoluna bağlıdır.

Dört konu ayrı ayrı çözülmelidir: (1) Kanada eyalet hukukuna göre ebeveyn kimdir; (2) Birleşik Krallık hukukuna göre ebeveyn kimdir; (3) çocuk Birleşik Krallık veya Kanada vatandaşı mıdır ve pasaport alabilir mi; (4) çocuk Büyük Britanya’ya yasal olarak seyahat edip ülkeye girebilir mi? Bir soruya olumlu yanıt verilmesi diğerlerini çözmez.

Tek bir “tanıma” kararı değil, dört ayrı hukuki konu

Kanada’daki doğum kaydı, eyaletin soybağı kararı, vatandaşlık, pasaport ve Birleşik Krallık parental order farklı işlevlere sahiptir. Kanada’da doğan bir çocuk, sınırlı yasal istisnalar saklı kalmak üzere, genellikle doğumda Kanada vatandaşlığını kazanır; bu istisnalar arasında bazı yabancı diplomatların çocukları da vardır. Doğduğu eyalet veya bölge tarafından düzenlenen doğum belgesi, genel olarak çocuğun Kanada vatandaşlığının geçerli kanıtıdır; ancak Birleşik Krallık hukukuna göre ebeveynliği tek başına belirlemez. Pasaport, belgeyi veren devletin düzenlediği kimlik ve seyahat belgesidir; Birleşik Krallık parental order yerine geçmez.

Aynı anda birden fazla hukuk sistemi uygulanabilir. Kanada federal hukuku taşıyıcı annelikle bağlantılı ödemeleri düzenler; ebeveynlik kuralları ise esas olarak eyalet ve bölge hukukunda belirlenir. Birleşik Krallık hukukuna göre ebeveynlik ve Birleşik Krallık vatandaşlığı ayrı kanun ve rehberlere tabidir. Göç izni ve seyahat belgeleri de ayrı bir aşamadır. “Taşıyıcı annelik yasaldır”, “amaçlanan ebeveynler Kanada belgesinde yazılıdır”, “çocuk Kanadalıdır” veya “çocuğun pasaportu vardır” ifadeleri tüm işlemlerin tamamlandığı anlamına gelmez.

Önce Kanada’daki eyaleti belirleyin

Kanada’da tüm taşıyıcı annelik doğumları için tek tip ebeveynlik prosedürü yoktur. Eyalet veya bölge önemlidir; ayrıca anlaşmanın imzalandığı, tedavinin yapıldığı ve çocuğun doğduğu yer de etkili olabilir. Yerel kurallar anlaşmanın ne zaman imzalanacağını, bağımsız hukuki danışmanlığın gerekip gerekmediğini, taşıyıcı annenin doğumdan sonra ne zaman rıza verebileceğini, mahkeme kararıyla ebeveynliğin nasıl belirleneceğini ve nüfus makamının hangi belgeleri vereceğini düzenleyebilir.

Tedaviden önce ilgili eyalet veya bölgede yetkili bir avukata danışın. Kesin yasal dayanağı, amaçlanan ebeveynlerin tanınma koşullarını, mahkeme kararı gerekip gerekmediğini, doğumdan hemen sonra yasal ebeveynlerin kim olduğunu ve doğum kaydının nasıl yapılacağını sorun. Başka bir eyaletin uygulamasını veya bir ajansın genel açıklamasını kendi durumunuza doğrudan uygulamayın. Aşağıda British Columbia yalnızca örnek olarak kullanılmıştır; bu metin tüm eyaletleri incelemez ve belirli bir yolun her aile için açık olduğunu doğrulamaz.

Örnek: British Columbia’da doğum öncesi vaat tek başına yeterli değildir

British Columbia Family Law Act’in 29. maddesi yerel hukukun neden kontrol edilmesi gerektiğini gösterir. Bu madde, yardımcı üreme yoluyla gebe kalınmadan önce yapılan yazılı anlaşmaya uygulanır. Anlaşma, taşıyıcı annenin ebeveyn olmayacağı ve amaçlanan ebeveyn veya ebeveynlerin ebeveyn olacağı yönündeki irade dâhil, planlanan düzenlemeyi açıklar. Bu maddeye göre ebeveynlik ayrıca anlaşmanın gebe kalmadan önce geri çekilmemesine, taşıyıcı annenin doğumdan sonra çocuğu teslim etmek için yazılı rıza vermesine ve amaçlanan ebeveyn veya ebeveynlerin çocuğun bakımını üstlenmesine bağlıdır.

Gebe kalmadan önceki anlaşma, doğum sonrası rızanın yerini tutmaz. Kanun, taşıyıcı annenin ölmesi, rıza verememesi veya makul çabalara rağmen bulunamaması gibi belirli durumlarda Supreme Court’un rıza şartından vazgeçmesine izin verir. Bunlar yasal istisnalardır; rızanın olağan alternatifi değildir. Diğer eyaletlerde kanun metni ve süreç farklıdır. Uygulanacak hukuku ve güncel formları gebelikten önce doğrulayın, doğumdan sonra da zorunlu adımları aynen izleyin.

Kanada federal hukuku ücret ve masraf iadelerini sınırlar

Assisted Human Reproduction Act’in 6. maddesi taşıyıcı anneye karşılık/ücret ödenmesini, bunun teklif edilmesini veya reklamının yapılmasını yasaklar. Taşıyıcı annenin hizmetlerini ayarlamak karşılığında ücret alınması ve bu iş için üçüncü kişiye ödeme yapılması da yasaktır. Ayrıca, kişinin 21 yaşından küçük olduğu biliniyorsa veya böyle olduğuna inanmak için makul neden varsa, taşıyıcı anne olmasına yönelik danışmanlık, teşvik veya tıbbi işlem yapılması sınırlandırılmıştır. Bu, tüm taşıyıcı annelik düzenlemelerine genel bir yasak değildir; ancak düzenleme ve finansman için önemli bir sınırdır.

Yalnızca federal düzenlemelere uygun belirli fiilî giderler geri ödenebilir. Örnekler arasında uygun seyahat ve konaklama, hukuk ve danışmanlık hizmetleri, ilaçlar, belirli sağlık ürünleri veya hizmetleri, gıda, hamile kıyafetleri, telekomünikasyon ve bakmakla yükümlü olunan kişilerin ya da evcil hayvanların bakımı bulunur. Genellikle makbuzlar ve imzalı, tarihli beyan gerekir. Kaybedilen iş gelirinin geri ödenmesi için ek şart vardır: yetkili bir sağlık uzmanı, çalışmaya devam etmenin taşıyıcı annenin, embriyonun veya fetüsün sağlığı için risk yaratabileceğini yazılı olarak belgelendirmeli ve düzenleyici şartlar yerine getirilmelidir. Sabit bir ödenek veya gizlenmiş ödeme hukuka aykırı olabilir. Her giderin belgesini saklayın ve ödeme yapmadan önce Kanada’da hukuki danışmanlık alın.

Birleşik Krallık hukukuna göre doğumda yasal ebeveyn kimdir?

Human Fertilisation and Embryology Act 2008’in 33. maddesine göre, çocuk hangi ülkede tedavi görmüş olursa olsun, çocuğu taşıyan ve doğuran kadın yasal anne sayılır. Amaçlanan anne, yalnızca kendi yumurtası kullanıldığı veya adı Kanada doğum belgesinde yer aldığı için doğumda yasal anne olmaz. İkinci ebeveynin durumu taşıyıcı annenin evliliğine veya medeni birlikteliğine, tedaviye rızasına, tedavinin koşullarına ve ilgili kanun hükümlerine bağlı olabilir. Bazı durumlarda taşıyıcı annenin eşi veya medeni birliktelik partneri de yasal ebeveyn olabilir; diğer durumlarda amaçlanan baba ilgili koşulları karşılayabilir.

Bu nedenle dosyada taşıyıcı annenin kimlik ve aile durumuna ilişkin belgeleri, tedavi kayıtlarını, kullanılan üreme hücrelerine ilişkin bilgileri ve gerekirse eşinin/partnerinin rızasını veya rıza vermediğine dair kanıtı bulundurun. Kanada kaydında yazan isimlerin Birleşik Krallık hukukuna göre ebeveynliği belirlediğini varsaymayın. Vatandaşlık makamları vatandaşlık için özel kurallar ve kanıt ölçütleri uygulayabilir; bu nedenle ebeveynlik ve pasaport değerlendirmeleri ayrı yapılmalıdır.

Kanada doğum belgesi veya mahkeme kararı ne yapar, ne yapmaz?

Kanada doğum belgesi veya eyalet mahkemesi kararı, Kanada’daki durumu kanıtlamak ve pasaport ya da göç başvurularını desteklemek için gerekli olabilir. Yerel hukuk uyarınca amaçlanan ebeveynleri ebeveyn olarak gösterebilir. Ancak Birleşik Krallık'ın resmî rehberleri, yabancı doğum belgesinin veya mahkeme kararının tek başına Birleşik Krallık hukukuna göre ebeveynliği devretmediğini belirtir. Yasal koşulları karşılayan amaçlanan ebeveynlerin çoğu için Birleşik Krallık parental order, ebeveynliği taşıyıcı anneden ve varsa diğer yasal ebeveynden amaçlanan ebeveyn veya ebeveynlere aktarmanın temel yoludur.

Taşıyıcı annelik anlaşması tarafların niyetini gösteren bir kanıt olsa da Birleşik Krallık hukukunda çocuğun teslimini zorunlu kılan veya parental order verilmesini garanti eden icra edilebilir bir sözleşme değildir. Anlaşma, yasal şartların, gerekli rızanın veya mahkeme kararının yerini tutmaz. Örneğin hiçbir amaçlanan ebeveyn gerekli genetik bağa sahip olmadığı için parental order mümkün değilse, Kanada kararı sorunu çözer diye düşünmeyin. Somut olayda evlat edinme veya başka bir yasal yolun bulunup bulunmadığını Birleşik Krallık aile hukuku uzmanına sorun.

Çift olarak başvuruda Birleşik Krallık parental order şartları

2008 tarihli Kanun’un 54. maddesi, çocuğun başvurucu olmayan bir kadın tarafından taşınması ve embriyonun oluşturulmasında en az bir başvurucunun üreme hücrelerinin kullanılması hâlinde iki amaçlanan ebeveynin başvurusuna izin verir. Başvurucular evli, medeni birliktelik içinde veya kalıcı bir aile ilişkisi içinde partner olmalıdır; yasak derecede akraba olmamalıdırlar. Karar verildiğinde ikisi de en az 18 yaşında olmalıdır. Çocuk hem başvuru sırasında hem de karar verildiğinde başvurucularla birlikte yaşamalıdır.

Başvuruculardan biri veya ikisi, başvuru ve karar aşamalarında Birleşik Krallık’ta, Channel Islands’ta veya Isle of Man’de domicile sahibi olmalıdır. “Domicile” teknik bir hukuk kavramıdır; vatandaşlık, geçici ikamet veya Britanya’da bir adres sahibi olmakla aynı değildir. Başvuruculardan en az biri çocukla gerekli genetik bağa sahip olmalıdır. Mahkeme rızayı, ödemeleri ve çocuğun refahını da değerlendirir. Kanuni başvuru süresi doğumdan itibaren altı aydır. Mahkemeler bazı geç başvuruları kabul etmiş olsa da planınızı buna dayandırmayın ve sürenin önceden uzatılacağını garanti saymayın.

Tek bir amaçlanan ebeveyn varsa

54A maddesi tek başvuru sahibi için bir yol öngörür; ancak embriyonun oluşturulmasında o kişinin kendi üreme hücreleri kullanılmalıdır. Çocuk başvuru ve karar sırasında başvuru sahibiyle yaşamalı; başvuru sahibi karar verildiğinde en az 18 yaşında olmalı ve ilgili aşamalarda Birleşik Krallık, Channel Islands veya Isle of Man’de domicile sahibi bulunmalıdır. Altı aylık süre ile rıza, ödeme ve çocuğun refahına ilişkin koşullar da geçerlidir.

Genetik bağı olmayan tek bir amaçlanan ebeveyn, yalnızca Kanada doğum belgesi veya anlaşma sunarak bu hüküm kapsamında parental order alamaz. Evlat edinme veya başka bir yasal yol ayrıca değerlendirilmelidir. İki amaçlanan ebeveyn başvursa ancak hiçbiri genetik bağa sahip olmasa da aynı dikkat gerekir: düzenleme Kanada’da hukuka uygun veya tanınmış diye mahkemenin kanuni şartı göz ardı edeceğini varsaymayın.

Rıza, ödemeler, çocuğun refahı ve takvim

Taşıyıcı anne ve başvurucu olmayan diğer her yasal ebeveyn, parental order’a sonuçlarını tam anlayarak özgürce ve koşulsuz rıza vermelidir. Taşıyıcı annenin rızası doğumdan sonra altı hafta dolmadan verilirse geçerli olmaz. Önceden bağlayıcı rıza almaya çalışmak yerine güncel mahkeme rehberini ve formlarını izleyin. Gerekli durumlarda eşin veya medeni birliktelik partnerinin de rızası gerekir. Birleşik Krallık'taki süreçte bildirim ve belgelerin tebliği gerektiğinden bu kişilere doğrudan ulaşılabilmelidir. Pasaport başvurusu veya seyahat için verilen rıza, parental order rızasından ayrıdır.

Rıza şartına ilişkin yasal istisna dardır: gerekli rızası alınacak kişi bulunamıyorsa veya rıza verme ehliyetine sahip değilse uygulanabilir; kişinin açıkça rıza göstermemesi bu istisna kapsamında değildir. Taşıyıcı annenin iradesine aykırı parental order verilemez. Taşıyıcı anne veya rızası gereken başka bir yasal ebeveyn rıza vermeyi reddederse, alternatif hukuki yollar için derhal uzman hukuk danışmanlığı alın; mahkemenin bu reddi aşabileceğini varsaymayın.

Mahkeme çocuğun refahını birincil ölçüt olarak ele alır. Ayrıca anlaşma, çocuğun bakımının devri veya başvuru ile bağlantılı olarak ödenen para ve diğer menfaatleri inceler. Makul masraflar diğer ödemelerden farklı değerlendirilir; mahkeme bu sınırı aşan ödemelere izin verebilir, ancak izin otomatik değildir. Taşıyıcı anneye, ajansa, kliniğe ve diğer hizmet sağlayıcılara yapılan tüm ödemeleri fatura, makbuz ve açıklamalarla birlikte ayrıntılı olarak sunun. Kanada masraf iadesi kurallarına uymak Birleşik Krallık mahkemesinin onayını otomatik sağlamaz; Birleşik Krallık mahkemesinin onayı da Kanada’da yasak olan ödemeyi hukuka uygun hâle getirmez.

Altı aylık süre, doğum sonrası rıza için bekleme, seyahat belgelerinin alınması ve çocuğun başvurucularla Büyük Britanya’da yaşaması şartı nedeniyle gebelikten önce planlama gerekir. Kanada kaydı, pasaport, vatandaşlık kararı veya giriş iznindeki gecikmeler takvimi etkileyebilir. Yolun kullanılabilir olup olmadığını öğrenmek için doğumu beklemeyin.

Birleşik Krallık vatandaşlığı ayrı bir konudur

Amaçlanan ebeveynlerden birinin Birleşik Krallık vatandaşı olması, yurt dışında taşıyıcı annelik yoluyla doğan her çocuğu otomatik olarak Birleşik Krallık vatandaşı yapmaz. Vatandaşlık; doğuma uygulanan kurallara, vatandaşlık bakımından kimin yasal ebeveyn sayıldığına, bu kişinin vatandaşlık statüsüne, taşıyıcı annenin evlilik veya medeni birliktelik durumuna ve mevcut kanıtlara bağlıdır. Taşıyıcı anne doğum sırasında başka biriyle ne evli ne de medeni birliktelik içindeyse, Birleşik Krallık vatandaşı olan amaçlanan baba ilgili yasal baba ise, onun spermi kullanılmışsa ve kendisi soy yoluyla değil başka bir şekilde Birleşik Krallık vatandaşıysa otomatik vatandaşlık yolu mümkün olabilir. Bu, somut olgulara bağlı bir örnektir; genel kural değildir.

Vatandaşlık otomatik değilse, bazı durumlarda British Nationality Act 1981’in 3(1). maddesi uyarınca takdire bağlı karar dâhil, çocuğun Birleşik Krallık vatandaşı olarak kaydedilmesi mümkün olabilir. 6 Nisan 2010’da veya sonrasında verilen Birleşik Krallık parental order da, çocuk hâlihazırda Birleşik Krallık vatandaşı değilse ve karar tarihinde amaçlanan ebeveynlerden en az biri Birleşik Krallık vatandaşıysa, karar tarihinden itibaren vatandaşlık sağlayabilir. Bu sonraki yol, çocuğun ilk giriş belgesini sağlamaz: Birleşik Krallık'ın resmî rehberleri parental order başvurusunu, ailenin Birleşik Krallık'a dönüşünden ve çocuğun başvurucularla yaşamaya başlamasından sonraki bir adım olarak açıklar. İlk girişi sağlamak için ileride verilecek karara güvenmeyin; somut olayda izlenecek sırayı Birleşik Krallık aile hukuku ve göç uzmanlarıyla doğrulayın. Yalnızca kalıcı göçmenlik statüsü bulunan, ancak Birleşik Krallık vatandaşı olmayan ebeveyn, kararın tek başına çocuğa vatandaşlık vereceğini varsaymamalıdır.

Soy yoluyla Birleşik Krallık vatandaşı olan kişi, yurt dışında doğan çocuğa vatandaşlığı otomatik aktaramayabilir. Tersine, çocuk Birleşik Krallık vatandaşı olmadan Kanada vatandaşı olabilir. Pasaport başvurusundan veya seyahat rezervasyonundan önce vatandaşlık uzmanından somut olgulara ilişkin değerlendirme alın. Vatandaşlığı yalnızca genetik bağdan, Kanada belgesindeki isimden veya amaçlanan ebeveynlerin Britanya’da yaşamasından çıkarmayın.

Büyük Britanya’ya seyahat: pasaport ve giriş izni

Çocuğun Büyük Britanya’ya girebilmesi için geçerli seyahat belgesi ve doğru giriş izni gerekir. Çocuk Birleşik Krallık vatandaşlığına ve Birleşik Krallık pasaportuna hak kazanıyorsa amaçlanan ebeveynler pasaportu yurt dışından talep etmelidir. Birleşik Krallık pasaportuna hakkı yoksa başka bir göç yolu gerekebilir. Birleşik Krallık'ın taşıyıcı annelik rehberleri Birleşik Krallık vatandaşı olmayan çocuk için giriş iznini olası bir yol olarak belirtir; ancak kesin prosedür ve güncel şartlar çocuğun vatandaşlığına ve başvuru anındaki göç kurallarına göre kontrol edilmelidir. Kanada vatandaşlığının, vizesiz ziyaret imkânının, elektronik seyahat izninin veya Kanada pasaportunun planlanan seyahati otomatik olarak mümkün kıldığını varsaymayın.

Süreç aylar sürebilir ve amaçlanan ebeveynlerin çocukla birlikte Kanada’da kalmasını gerektirebilir. Hem çocuğun seyahat belgesi hem de giriş ve kalışın yasal dayanağı hakkında danışmanlık alın; iadesiz bilet satın almadan önce uygulanabilir yolun yazılı teyidini edinin. Taşıyıcı anneden ve gerekiyorsa eşinden pasaport başvurusu ve seyahat için ayrıca rıza alın. Bu, daha sonra Birleşik Krallık parental order için verilecek rıza ile aynı değildir. Kanada’da çocuk pasaportu başvurusu için vatandaşlık ve soybağı kanıtı gerekir. Uygulanabildiği durumlarda velayet, karar verme yetkisi veya yasal vasilik belgeleri de sunulmalıdır; ilgili tüm ebeveynler veya yasal vasiler gerektiği şekilde başvuruya katılmalı ve imza atmalıdır. Çocuğun velayetini veya karar verme sorumluluğunu bir mahkeme kararı ya da anlaşma düzenliyorsa, başvuruyu yalnızca karar verme sorumluluğunu taşıyan kişi yapabilir; sorumluluk ortaksa ebeveynlerden herhangi biri başvurabilir. Taşıyıcı annelik dosyasında, kimin başvuru yapmaya yetkili olduğunu ve hangi belgelerin kabul edileceğini pasaport makamına önceden sorun.

Kanada’dan ayrılmadan önce toplanacak belgeler

Gereklilikler pasaport makamına, eyalete ve somut olaylara göre değişir. Mümkün olduğunda asıllar ve onaylı kopyalarla tek, indekslenmiş bir dosya hazırlayın. Kanada ve Birleşik Krallık’taki hukuk danışmanlarından çeviri, noter onayı, apostil veya tasdik gerekliliklerini önceden öğrenin. Her makamın aynı belgeyi aynı biçimde kabul edeceğini varsaymayın.

  • Eyalet veya bölge tarafından düzenlenen tam doğum belgesi ve varsa Kanada ebeveynlik kararı.
  • Tüm tarafların gebe kalmadan önce imzaladığı taşıyıcı annelik anlaşması ve yerel hukuk gerektiriyorsa bağımsız hukuki danışmanlık kanıtı.
  • Taşıyıcı annenin kimlik belgeleri ve ilgili tarihlerdeki medeni durumunu gösteren belgeler; eş veya partnerin ebeveynliği ya da rızası önemliyse onun bilgileri ve belgeleri.
  • Eyalet hukukunun gerektirdiği doğum sonrası yazılı rıza ve talep edilirse pasaport ve seyahat için ayrı rıza.
  • Parental order veya vatandaşlık başvurusu bakımından önemli olan kullanılan üreme hücrelerini ve genetik bağı gösteren klinik ve tedavi kayıtları.
  • Ajans, klinik ve diğer sağlayıcılara ödemeler dâhil, masraflar veya kaybedilen gelir için ayrıntılı faturalar, makbuzlar, beyanlar ve tıbbi kanıtlar.
  • Amaçlanan ebeveynlerin pasaportları, ilişkilerini ve domicile durumunu gösteren kanıtlar, ayrıca doğumdan sonra çocuğun onlarla yaşadığını ve bakımını onların üstlendiğini gösteren belgeler.
  • Kanada vatandaşlığını ve Kanada pasaportunu kanıtlayan belgeler veya Birleşik Krallık vatandaşlığı, pasaportu ya da göç başvurusu için gereken belgeler.
  • Doğum öncesi veya sonrası ilgili tüm mahkeme kararları, resmî kayıtlar, çeviriler ve tasdikler.

Sunulan her belgenin kopyasını, başvuru tarihlerini, referans numaralarını ve ek belge taleplerini saklayın. Kanada pasaport makamı ebeveynlik veya velayet kanıtı isterse, taşıyıcı annelik dosyasında doğum belgesinin her zaman yeterli olacağını varsaymayın.

Karar matrisi: her belge hangi soruyu yanıtlar?

SoruYanıtlamaya yardımcı olabileceklerNeyi çözmez
Kanada’da ebeveynlikEyalet veya bölge kanunu, gebe kalma öncesi anlaşma, doğum sonrası rıza, yerel kayıt veya mahkeme kararıBirleşik Krallık hukukuna göre ebeveynlik
Büyük Britanya’da ebeveynlikHFEA 2008 şartları, genetik kanıt, domicile, çocuğun ikameti, rıza, ödeme kayıtları ve Birleşik Krallık parental orderTek başına Kanada ebeveynlik kaydı veya vatandaşlığı
Vatandaşlık ve pasaportVatandaşlık kuralları, taşıyıcı annenin ilgili aile durumu, ebeveynlik kanıtları ve belge makamının listesiBüyük Britanya’ya giriş izni veya ebeveynliğin devri
Seyahat ve girişÇocuğun geçerli pasaportu veya kabul edilen başka seyahat belgesi ve uygun Birleşik Krallık giriş izniGenellikle varış ve başvurucularla birlikte yaşamadan sonra verilen nihai Birleşik Krallık parental order

Sık yapılan hatalar ve bunları azaltma yolları

  • Kanada doğum belgesini Britanya’da kesin sonuç saymak. Belge yerel kaydı kanıtlayabilir ve vatandaşlık veya pasaport başvurusuna yardımcı olabilir, ancak Birleşik Krallık hukukuna göre ebeveynliği tek başına devretmez. Parental order imkânını erken değerlendirin.
  • “Kanada’da taşıyıcı annelik yasaldır” genellemesiyle eyalet seçmek. Federal ödeme kuralları eyaletin ebeveynlik hukukunun yerini tutmaz. Gebelikten önce somut prosedürü ve şartlarını doğrulayın.
  • Anlaşmayı garanti saymak. Anlaşma niyetleri kaydeder, ancak Birleşik Krallık hukukunda çocuğun teslimini zorunlu kılan icra edilebilir bir sözleşme değildir; mahkeme yasal koşulları ve çocuğun refahını yine değerlendirir.
  • Rıza ve iletişim bilgilerini sonraya bırakmak. Birleşik Krallık parental order için gereken rıza doğumdan sonraki kanuni süre dolmadan verilemez; eş veya başka bir yasal ebeveynin de sürece katılması gerekebilir. Doğrudan iletişim bilgilerini saklayın ve mahkeme belgelerinin tebliğini planlayın.
  • Masraf iadesini ücretle karıştırmak. Kanada yalnızca ayrıntılı kurallara uyan uygun masraf iadelerine izin verir. Makbuz ve beyanları saklayın; sabit ödenek kullanmayın veya ücreti gizlemeyin.
  • Birleşik Krallık vatandaşı ebeveynin çocuğa otomatik olarak Birleşik Krallık pasaportu sağlayacağını varsaymak. Vatandaşlık ve pasaport ayrı değerlendirilmelidir. Kayıt veya başka bir giriş yolu gerekebilir ve süreç aylar sürebilir.
  • Altı aylık süreyi kaçırmak. Bazı geç başvurular kabul edilmiş olsa da gecikme risk yaratır. Doğum tarihini kaydedin ve Birleşik Krallık başvurusunu gecikmeden hazırlayın.

Daha güvenli işlem sırası

  1. Gebe kalmadan önce: Kanada’daki eyalet veya bölgeyi belirleyin; şartlar, anlaşma biçimi, doğum sonrası rıza ve doğum kaydı hakkında yerel danışmanlık alın; ayrıca Birleşik Krallık aile hukuku, vatandaşlık ve göç danışmanlığı alın. Her danışmandan aynı olguları yazılı değerlendirmesini isteyin.
  2. Herhangi bir ödeme yapmadan önce: Önerilen her ödemeyi Kanada federal kanunu ve masraf iadesi düzenlemeleriyle karşılaştırın. Giderlerin nasıl belgeleneceğini belirleyin; ayrıntılı faturaları, makbuzları, imzalı beyanları ve gerekli tıbbi belgeleri saklayın.
  3. Doğumdan önce: Taşıyıcı annenin aile durumunu, genetik bağları, amaçlanan ebeveynlerin vatandaşlığını ve eş/partnerin olası hukuki rolünü içeren vatandaşlık ve seyahat analizini hazırlayın. Pasaport ve Birleşik Krallık göç makamlarının şartlarını kontrol edin, Kanada’da uzun süre kalma ihtimalini planlayın.
  4. Kanada’da doğumdan sonra: Eyaletteki ebeveynlik ve kayıt adımlarını tamamlayın; tam doğum belgesini ve mahkeme kararlarını alın; doğum sonrası rızayı yasal zamanda temin edin; klinik, genetik, kimlik, ilişki ve ödeme belgelerini toplayın.
  5. Seyahatten önce: Çocuğun pasaportunu veya başka geçerli seyahat belgesini alın ve Büyük Britanya’ya giriş iznini doğrulayın. Taşıyıcı annenin ve gerekiyorsa eşinin pasaport ve seyahat için ayrı rıza verdiğinden emin olun. Havayolunun belge kontrolü hukuki danışmanlık değildir.
  6. Varıştan sonra: Çocuğun amaçlanan ebeveyn veya ebeveynlerle yaşamasını sağlayın, bakım ve adres kanıtlarını saklayın ve uygunsa kanuni süre içinde Birleşik Krallık parental order başvurusu yapın. Başvurucuların yaşadığı Britanya bölümünün prosedürünü izleyin; İskoçya’daki süreç İngiltere ve Galler’den farklıdır.
  7. Bir koşul sağlanmıyorsa: Sorunu gizlemeyin ve mahkemenin görmezden geleceğini varsaymayın. Parental order, evlat edinme veya başka bir yasal yolun mümkün olup olmadığını sorun; vatandaşlık ve göç konularını ayrı ele alın.

Kapsam ve sonuç

Bu kaynaklara dayalı rehber planlama içindir; belirli bir kişinin Kanada’daki taşıyıcı annelik yolunu kullanabileceğini veya bunun o kişi için hukuka uygun olduğunu belirlemez. Kanada’nın ödemelere ilişkin federal kısıtlamalarını açıklar, British Columbia örneğiyle eyalet hukukunun önemini gösterir ve ayrı ayrı incelenmesi gereken Birleşik Krallık hukukuna göre ebeveynlik, vatandaşlık ve seyahat konularını ele alır. Kanada’daki tüm eyalet ve bölgelerin tam incelemesi değildir; somut olay, güncel formlar ve göç kuralları hakkında danışmanlığın yerini tutmaz.

Pratik sonuç basittir: gebe kalmadan önce Kanada’daki ebeveynlik yolunu, Birleşik Krallık parental order şartlarını, vatandaşlığı ve seyahat iznini belirleyin; ardından her konuya ilişkin kanıtları saklayın. Kanada doğum belgesi, Kanada vatandaşlığı veya pasaport Birleşik Krallık hukukundaki adımların yerine geçmez.

Resmî hukuki ve idari kaynaklar

Kullanım öncesinde yürürlükteki hukuk, formlar ve göç kuralları yeniden kontrol edilmelidir.

  1. [S01] Human Fertilisation and Embryology Act 2008, section 33
  2. [S02] Human Fertilisation and Embryology Act 2008, section 35
  3. [S03] Human Fertilisation and Embryology Act 2008, section 54
  4. [S04] Human Fertilisation and Embryology Act 2008, section 54A
  5. [S05] Surrogacy guidance for intended parents: Guide 3, return to the UK
  6. [S06] Surrogacy overseas
  7. [S07] Surrogacy: caseworker guidance
  8. [S08] Become the child’s legal parent
  9. [S09] Surrogacy guidance for intended parents: Guide 1, planning international surrogacy
  10. [S10] British Nationality Act 1981, section 1
  11. [S11] Assisted Human Reproduction Act, section 6
  12. [S12] Assisted Human Reproduction Act, section 12
  13. [S13] Reimbursement Related to Assisted Human Reproduction Regulations, section 4
  14. [S14] Health Canada: Reimbursing surrogacy and donor expenditures
  15. [S15] IRCC: Check if you may already be a Canadian citizen
  16. [S16] IRCC: Child passport — documents to submit
  17. [S17] British Columbia Family Law Act, section 29

Son güncelleme:

Yazar: Khachatrian Razmik, LL.M.

Taşıyıcı annelik ve soybağı alanında uluslararası hukuki hizmetler — Lex Agency'nin LEX SURROGACY projesi · Yazar profili · Editoryal standartlar