Sri Lanka · Cliniques, agences, contrats et paiements

Une professionnelle examine un contrat, un budget de dépenses et des justificatifs sur un bureau.
Photographie illustrative. Les documents sont génériques et ne constituent pas de véritables pièces juridiques.

GPA au Sri Lanka : contrats, agences et paiements

Réponse courte : un contrat signé ne garantit pas son exécution

Au Sri Lanka, la gestation pour autrui doit être considérée comme une opération juridiquement incertaine, et non comme l’achat ordinaire d’un service. Les sources officielles n’ont pas permis d’identifier une loi spéciale adoptée qui réglementerait globalement les contrats de GPA. Le Code de pratique du ministère de la Santé relatif aux techniques de procréation médicalement assistée (MART/ART), diffusé par le Family Health Bureau en 2025, donne des indications précises sur la GPA gestationnelle, les paiements et les justificatifs. Toutefois, il renvoie à un projet d’ART Act et combine des dispositions présentées comme obligatoires dans ce projet avec des recommandations de bonne pratique. Il ne faut donc pas le présenter comme une loi déjà adoptée par le Parlement.

Un contrat signé, attesté ou notarié peut prouver les discussions entre les parties, mais ne prouve pas que chaque promesse est légale ou exécutoire en justice. Avant de payer une clinique, une agence ou la gestatrice, demandez un avis indépendant d’un avocat sri-lankais qui ne soit pas rémunéré par l’intermédiaire.

Ce que le cadre disponible établit réellement

Le Family Health Bureau identifie le Code comme la circulaire no 01-42/2025. Il indique que le Private Health Services Regulatory Council (PHSRC) assure l’enregistrement, le renouvellement, le suivi et la supervision des centres de fertilité jusqu’à la création de l’autorité spécialisée proposée. Une étude de l’Université de Colombo publiée en 2025 et un article de janvier 2026 rapportant les propos du juge de la Cour suprême Yasantha Kodagoda évoquent également l’absence d’un cadre législatif spécialisé et complet sur l’ART/la GPA et l’incertitude quant à l’exécution des conventions.

Le Bureau répertorie aussi séparément une ligne directrice portant le même titre, publiée en janvier 2024. La couverture du PDF indique « Ministry of Health, Sri Lanka 2024 », tandis que le rapport d’activité 2025 du ministère mentionne la circulaire no 01-42/2024. Les documents publics n’expliquent pas si la circulaire de 2025 a formellement réédité ou remplacé le texte antérieur ; il ne faut donc pas considérer l’écart de date comme résolu.

Cela ne signifie ni que le droit commun des contrats, la réglementation médicale, la procédure civile, la protection de l’enfant ou le droit pénal sont sans effet, ni que tout contrat de GPA est automatiquement nul. La conclusion défendable est plus limitée : rien ne garantit l’exécution d’un contrat, d’un paiement ou d’une clause de filiation précis. Avant d’autoriser l’opération, vérifiez le droit en vigueur, les règlements, la jurisprudence et les faits.

Vérifier la clinique indépendamment de l’agence

Une clinique fournit des soins ; une agence peut seulement mettre les parties en relation, organiser la logistique ou encaisser des frais. La loi no 21 de 2006 sur l’enregistrement des établissements médicaux privés exige généralement qu’un établissement médical privé dispose d’un certificat d’enregistrement. Le Code ART indique aussi que les centres de fertilité doivent être enregistrés/licenciés et désigne le PHSRC comme organisme de contrôle provisoire en attendant l’autorité ART proposée.

Avant tout virement, demandez le certificat actuel de la clinique, sa dénomination juridique et son adresse exactes, sa date d’expiration, les références d’enregistrement du médecin responsable et la confirmation écrite qu’elle pratique la procédure proposée. Vérifiez le certificat directement auprès du PHSRC ou de l’autorité sanitaire provinciale compétente. Un site internet ou la promesse d’une agence ne suffit pas. Si l’intermédiaire refuse d’identifier la clinique qui traitera la patiente, arrêtez la transaction.

Paiements à la gestatrice : dépenses justifiées, pas un forfait opaque

L’article 5.15.4 du Code indique que les paiements à la gestatrice doivent couvrir les dépenses réelles liées à la grossesse et que l’accord financier doit être documenté. Le texte ne fixe pas de barème légal complet ni de liste exhaustive des dépenses admissibles. Il ne permet donc pas d’affirmer qu’une « rémunération de gestatrice » forfaitaire, un bénéfice ou une prime de réussite est légal. Tout paiement dépassant les dépenses documentées constitue un risque juridique et éthique important ; obtenez un avis local écrit avant de l’accepter ou de le verser.

Utilisez un budget détaillé indiquant chaque dépense, le bénéficiaire, le justificatif, la date du paiement et le sort des sommes non utilisées. Les déplacements, l’hébergement lié aux rendez-vous, les médicaments, examens et autres frais de grossesse peuvent être examinés, mais aucune ligne ne doit être considérée comme admissible sans confirmation. Conservez factures, reçus, relevés bancaires et autorisations écrites. Les pièces doivent montrer clairement le véritable bénéficiaire et le motif du paiement.

Publicité de la clinique et intermédiaires indépendants

Le Code précise qu’un centre ART ne doit pas faire de publicité pour la GPA et que la recherche d’une gestatrice, par annonce ou autrement, relève du couple d’intention. Il s’agit d’une consigne visant les centres ART ; elle ne doit pas être transformée sans preuve en interdiction légale de toute publicité d’agence indépendante. À l’inverse, l’absence de règle distincte sur les agences dans le Code ne constitue pas une approbation officielle de leur modèle commercial.

Demandez qui a publié chaque annonce, contacté et évalué la gestatrice, qui reçoit les honoraires de l’agence et si la clinique paie ou dirige l’intermédiaire. Exigez des réponses écrites. L’immatriculation d’une société ne prouve pas que l’agence est autorisée à organiser une GPA ni que son contrat sera exécutoire. Toute affirmation de « programme approuvé par l’État » doit être vérifiée auprès de l’autorité et sur la base du certificat précis.

La convention de GPA est-elle exécutoire ?

Une réponse universelle par oui ou non serait trompeuse. Les principes généraux du contrat peuvent compter, mais la GPA implique aussi le consentement médical, l’autonomie corporelle, les risques de grossesse et l’intérêt de l’enfant. Le Code emploie la formule selon laquelle la femme qui accouche est initialement la « propriétaire légitime » de l’enfant, puis précise qu’un transfert ultérieur aux parents d’intention ou biologiques doit suivre le droit en vigueur. Il s’agit des termes du Code, non d’une décision judiciaire ni d’un transfert automatique de la filiation.

En janvier 2026, le Sunday Times a rapporté les préoccupations du juge de la Cour suprême Yasantha Kodagoda sur l’incertitude quant à la validité et à l’exécution des conventions de GPA, ainsi que les difficultés rencontrées par des gestatrices pour faire respecter les accords violés. Cet article ne constitue pas un jugement contraignant sur chaque contrat, mais il rend les garanties d’exécution particulièrement risquées. Avant signature, un avocat indépendant doit examiner le texte, le droit applicable, les parties, les preuves et les recours.

Clauses à faire examiner individuellement

La convention doit identifier chaque partie, son rôle et chaque service. Elle ne doit pas prétendre décider des questions réservées à la loi ou à une autorité compétente. Un avocat indépendant devrait examiner au minimum :

  • les soins fournis par la clinique et les services non médicaux de l’agence, avec chaque prestataire nommé ;
  • le budget détaillé, les frais admissibles, les justificatifs, les échéances, les remboursements et les soldes inutilisés ;
  • la répartition des frais de consultations, tests, médicaments, suivi de grossesse, accouchement, complications, déplacements et soins après la naissance ;
  • le consentement éclairé indépendant, le conseil, la confidentialité, l’accès au dossier et l’absence de pression sur les décisions médicales ;
  • les conséquences d’un échec du traitement, d’une annulation, d’un retrait, d’une complication, d’une séparation ou de l’indisponibilité des parents d’intention ;
  • les réclamations, notifications, le forum de règlement des litiges, la loi applicable, la signification et les mesures provisoires licites en cas de manquement.

Privilégier des paiements traçables

Le mécanisme de paiement est une mesure de gestion du risque, pas une garantie légale. Privilégiez le virement bancaire au bénéficiaire nommé dans le contrat et exigez un reçu daté pour chaque paiement. Séparez les factures de la clinique, les honoraires de l’agence et les remboursements de dépenses de la gestatrice ; ne les regroupez pas dans un montant inexpliqué. Échelonnez les paiements en fonction de prestations vérifiables ou de dépenses justifiées, et non d’une vague promesse de « réussite ».

Discutez avec un avocat sri-lankais d’un compte séquestre indépendant ou d’un compte client, sans présumer que le dispositif est réglementé, disponible ou juridiquement protégé. Précisez qui contrôle les fonds, quels justificatifs déclenchent le versement, comment bloquer les sommes contestées, restituer les soldes et répartir les frais bancaires ou de change. Ne signez jamais de reçus vierges et n’acceptez pas de fausses factures.

Matrice des risques : contrôles avant paiement

Cette matrice sert au contrôle pratique ; elle ne signifie pas que le Code règle définitivement chaque question. En cas d’incertitude, demandez une confirmation écrite au lieu de déduire une autorisation des usages du marché.

Paiement ou activitéCe que la source étayeRéponse pratique
Frais de cliniqueLes établissements médicaux privés doivent être enregistrés ; le Code ART décrit la supervision des centres.Vérifier l’établissement et le certificat actuel ; demander une facture détaillée et les règles de remboursement.
Remboursement à la gestatriceLe Code vise les dépenses réelles de grossesse et exige des justificatifs.Détailler les dépenses et garder les reçus ; demander conseil avant tout bénéfice, forfait ou prime de réussite.
Honoraires d’agence/coordinateurLe Code ne définit pas clairement un régime distinct de licence ou de frais pour les agences de GPA.Identifier l’entité, le service, chaque bénéficiaire et les remboursements ; ne pas présumer une approbation officielle.
Publicité de GPALe Code indique qu’un centre ART ne doit pas en faire ; le couple doit trouver la gestatrice.Identifier l’auteur de l’annonce et l’implication de la clinique ; ne pas étendre la règle à toutes les agences sans vérifier le droit.
Promesse de filiation ou de remise de l’enfantLe Code prévoit le statut initial de la mère qui accouche et une procédure juridique ultérieure.Ne pas traiter une clause privée comme un substitut à la procédure de filiation.

Évaluer l’agence ou le coordinateur

Demandez la dénomination enregistrée complète, l’adresse, les références d’immatriculation, les responsables et une description écrite des services. Identifiez la clinique et les professionnels traitants avant de payer. Vérifiez les références de manière indépendante. Demandez si l’agence reçoit des commissions de la clinique, du laboratoire, d’un hébergeur ou d’un autre intermédiaire, et exigez la divulgation écrite de tout conflit d’intérêts.

Le contrat doit distinguer la mise en relation et la coordination des soins, du conseil juridique, des déplacements et de l’hébergement. Précisez quand les frais sont acquis, ce qui est remboursable si aucune gestatrice n’est trouvée ou si le traitement ne peut commencer, et qui répond des déclarations fausses. L’agence ne doit pas contrôler le consentement médical, retenir des pièces d’identité comme moyen de pression ni garantir nationalité, passeport, filiation ou décision judiciaire.

Signaux d’alerte et risques pénaux possibles

Suspendez l’opération si quelqu’un exige des espèces sans reçu, cache le bénéficiaire, refuse le détail des dépenses, demande une signature sur document vierge, fait pression sur la gestatrice sans conseil indépendant, retient ses papiers d’identité ou impose le secret vis-à-vis du personnel médical ou des autorités. Même prudence face à toute garantie d’enfant, de résultat médical, de transfert de filiation ou de documents de sortie du territoire.

L’article 360D du Code pénal traite séparément des infractions liées à l’adoption. Il vise notamment le fait d’obtenir, contre de l’argent ou une autre contrepartie, le consentement d’une femme enceinte à l’adoption de son enfant à naître, ainsi que le recrutement d’une femme ou d’un couple pour avoir des enfants. Toutefois, son chapeau introductif limite la disposition aux actes accomplis « aux fins de placer une personne en adoption ». Son application à une convention de GPA donnée dépend de sa qualification juridique et des faits ; il ne faut présumer ni son application automatique ni son absence de pertinence. Avant de convenir d’un recrutement, de paiements ou d’un transfert après la naissance, demandez à un juriste sri-lankais d’examiner l’article 360D avec l’article 360C.

Un paiement ne constitue pas automatiquement une traite des personnes ou une autre infraction. L’article 360C du Code pénal sri-lankais vise notamment l’achat ou la vente d’une personne contre de l’argent ou une autre contrepartie, ainsi que certains actes de recrutement ou de déplacement impliquant force, fraude, tromperie, incitation ou exploitation de vulnérabilité à des fins interdites. L’infraction dépend des éléments légaux et des preuves. En cas de menace, contrainte, fraude, séquestration, exploitation ou soupçon de vente d’une personne, demandez rapidement un conseil indépendant et envisagez de contacter les autorités compétentes, plutôt que de vous fier uniquement à l’agence.

Constituer un dossier de preuves avant la signature

Conservez un dossier sécurisé, avec des copies pour chaque partie et l’avocat indépendant. Rassemblez au minimum :

  • le certificat actuel de la clinique, les coordonnées de l’établissement et les références d’enregistrement des médecins responsables ;
  • les contrats complets avec la clinique, l’agence et la gestatrice, annexes, traductions et modifications comprises ;
  • le budget détaillé, le calendrier des paiements, factures, reçus, confirmations bancaires et validations écrites des dépenses ;
  • les résultats de dépistage et dossiers de conseil partageables légalement, les consentements signés et l’identité de la personne qui les a expliqués ;
  • l’identité juridique de l’agence, ses services, commissions, politique de remboursement, déclarations et annonces ;
  • un avis écrit d’un avocat sri-lankais indépendant sur le contrat, les paiements, le forum de litige et les étapes après la naissance.

En cas de manquement contractuel

Conservez le contrat, les messages, les annonces, les factures médicales, reçus, preuves de virement et une chronologie datée. Évitez les menaces, la divulgation publique de données médicales sensibles et toute initiative unilatérale concernant la grossesse ou l’enfant. Avant d’envoyer une mise en demeure, faites vérifier la clause de notification, le délai, le mode de signification et le destinataire.

Les recours civils possibles, le tribunal compétent et les sommes récupérables dépendent du contrat, du droit applicable, du manquement et des preuves. Ne promettez pas qu’un tribunal ordonnera un acte médical ou la remise d’un enfant, ni que tous les paiements seront automatiquement remboursés. Pour un litige sur les soins de la clinique, demandez si une plainte auprès du PHSRC ou d’une autre autorité sanitaire est appropriée. Distinguez une suspicion de fraude ou de contrainte d’une simple demande de remboursement.

Parents d’intention étrangers : distinguer les droits applicables

Si l’un ou les deux parents d’intention sont étrangers, un contrat sri-lankais ne garantit pas sa reconnaissance à l’étranger. Le pays de nationalité ou de résidence peut appliquer ses propres règles sur la GPA, la filiation, la nationalité, les passeports, l’adoption, l’immigration et la sortie ou l’entrée de l’enfant. Le résultat peut dépendre du lien génétique, de l’état civil, du domicile, des décisions judiciaires, de l’acte de naissance et de la procédure utilisée pour établir la filiation.

Obtenez un avis écrit au Sri Lanka et dans chaque pays de destination concerné avant le transfert d’embryon, et non seulement après la naissance. Le contrat peut répartir les tâches et les coûts, mais ne lie pas une autorité étrangère et ne remplace pas une décision de statut. Cet article ne tranche pas l’éligibilité des parents, l’enregistrement de naissance, la nationalité ou l’autorisation de voyager : chaque question exige une analyse distincte et actuelle.

Un ordre de décision plus sûr

Ne commencez pas par le prix forfaitaire de l’agence. Suivez ces étapes et arrêtez-vous si un point essentiel ne peut pas être vérifié :

  1. Demandez à un avocat sri-lankais indépendant de confirmer le droit actuel et le statut du Code, y compris toute circulaire, loi ou décision ultérieure, et d’examiner les articles 360C et 360D du Code pénal au regard du recrutement envisagé, des paiements et des mesures après la naissance.
  2. Vérifier directement l’enregistrement de la clinique auprès du PHSRC ou de l’autorité sanitaire compétente et confirmer les procédures proposées.
  3. Obtenir par écrit le processus de recherche de la gestatrice et vérifier si le centre ART fait de la publicité ou recrute.
  4. Faire examiner le contrat et chaque poste de dépenses avant tout paiement non remboursable.
  5. Mettre en place paiements traçables, reçus, règles de remboursement et conservation des pièces ; éviter espèces opaques et virements à des tiers.
  6. Confirmer la filiation, la nationalité et les déplacements de l’enfant avec les autorités et le conseil du pays de destination avant le traitement.

Portée et statut de vérification

Aucune loi sri-lankaise adoptée régissant tout le cycle d’un contrat de GPA n’est connue en octobre 2026 ; le statut juridique et la mise en œuvre du Code doivent être confirmés localement. Aucune conclusion n’est donnée sur la légalité ou l’exécution d’un contrat ou paiement précis.

Les documents publics n’indiquant pas si la circulaire de 2025 a réédité ou remplacé la ligne directrice de 2024, demandez au Family Health Bureau ou au ministère de la Santé de confirmer par écrit le texte faisant foi et faites vérifier sa portée juridique par un avocat sri-lankais avant de vous fonder sur une disposition.

Sources

  1. S1. Code of practice and guidelines for centres practicing medically assisted reproductive techniques including assisted reproductive technology — Family Health Bureau
  2. S2. Code of Practice and Guidelines for Medically Assisted Reproductive Techniques — official guideline PDF
  3. S3. 21/2006: Private Medical Institutions (Registration) — Parliament of Sri Lanka
  4. S4. Why register at PHSRC? — Private Health Services Regulatory Council
  5. S5. Ethical and legal implications of Sri Lanka’s guideline-based approach to assisted reproductive technologies — University of Colombo (2025)
  6. S6. Spotlight on the surrogate mother — Sunday Times (18 January 2026)
  7. S7. Penal Code, section 360C — UNODC SHERLOC legislation database
  8. S8. Performance and Progress Report 2025 — Ministry of Health and Mass Media, Sri Lanka
  9. S9. Penal Code (Amendment) Act, No. 16 of 2006 — Parliament of Sri Lanka
  10. S10. Code of Practice and Guidelines for Medically Assisted Reproductive Techniques — Family Health Bureau (January 2024)

Dernière mise à jour:

Auteur: Khachatrian Razmik, LL.M.

Services juridiques internationaux en gestation pour autrui et filiation — LEX SURROGACY par Lex Agency · Profil de l’auteur · Normes éditoriales