Politique de confidentialité

Politique de confidentialité

Comment RAZMIK KHACHATRIAN LEX AGENCY collecte, utilise, protège et partage les données personnelles lorsque vous utilisez lex-surrogacy.com ou nous contactez au sujet d’une GPA, d’une filiation ou d’une question de droit de la famille, et comment exercer vos droits.

Dernière mise à jour : 2026-10-26

1. Responsable du traitement

RAZMIK KHACHATRIAN LEX AGENCY (« nous ») exploite le site lex-surrogacy.com sous le nom LEX SURROGACY et est responsable du traitement des données personnelles traitées via le site et dans le cadre de nos services. NIP 8971947077, REGON 540489158, ul. Długa 57c, 53-633 Wrocław, Poland.

Pour toute question sur cette politique ou vos données, écrivez à request@lex-surrogacy.com. Aucun délégué à la protection des données n’a été désigné ; les demandes sont traitées par la personne chargée de la protection des données chez RAZMIK KHACHATRIAN LEX AGENCY.

2. Champ d’application

Cette politique s’applique aux visiteurs du site, aux personnes qui nous adressent une demande, aux clients et à leurs représentants, ainsi qu’aux autres personnes dont les données figurent dans un dossier — par exemple un conjoint ou partenaire, une femme porteuse, un donneur, un enfant ou un professionnel avec lequel nous travaillons. Elle ne s’applique pas aux sites tiers cités dans nos guides, qui ont leurs propres politiques.

3. Données traitées

Selon la nature de nos échanges, nous pouvons traiter :

  • Données d’identification et de contact : nom, adresse e-mail, téléphone, pays et ville, langue préférée.
  • Contenu de votre demande : description de la situation, pays concernés, dates importantes comme la date prévue de l’accouchement.
  • Données du dossier pendant le mandat : situation familiale et matrimoniale, nationalité et résidence, documents de naissance et de filiation, décisions des tribunaux et de l’état civil, correspondance avec les autorités, contrats avec des cliniques ou agences, justificatifs de paiement.
  • Catégories particulières de données : informations sur la santé, la fertilité, la grossesse et les traitements médicaux, le lien génétique avec l’enfant et, dans certains dossiers, des données révélant la vie sexuelle ou l’orientation sexuelle (par exemple la composition d’un couple).
  • Données concernant d’autres personnes : femme porteuse, partenaire, enfant ou donneur — uniquement dans la mesure nécessaire au dossier.
  • Données de paiement : factures, confirmations de paiement et coordonnées bancaires qui y figurent. Nous ne conservons pas les numéros de carte.
  • Données techniques et de sécurité : adresse IP, date et heure d’accès, page demandée, informations sur le navigateur et l’appareil, signaux de sécurité du formulaire et cookie de préférences de confidentialité.

4. Origine des données

  • Directement auprès de vous, lorsque vous remplissez le formulaire, nous écrivez ou envoyez des documents.
  • Auprès de vos représentants ou d’autres parties au dossier agissant sur vos instructions.
  • Auprès des autorités, tribunaux, registres, consulats et professionnels intervenant dans le dossier.
  • Dans des sources publiques telles que les registres officiels et les décisions publiées, si le dossier l’exige.
  • Automatiquement depuis votre navigateur ou appareil lors de l’utilisation du site.

5. Finalités et bases juridiques

Nous traitons les données personnelles uniquement pour des finalités déterminées et sur une base juridique prévue par le Règlement général sur la protection des données (RGPD) ou un droit comparable :

  • Répondre à votre demande et évaluer si nous pouvons aider — mesures précontractuelles à votre demande (art. 6, § 1, b) RGPD).
  • Fournir les services convenus et coordonner avec des professionnels d’autres pays — exécution d’un contrat (art. 6, § 1, b)).
  • Catégories particulières de données — votre consentement explicite (art. 9, § 2, a)) ou la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice (art. 9, § 2, f)).
  • Facturation, comptabilité, obligations fiscales et autres obligations légales — obligation légale (art. 6, § 1, c)).
  • Vérification des conflits d’intérêts, conservation de la trace des conseils donnés et défense en justice — intérêts légitimes (art. 6, § 1, f)).
  • Sécurité du site, prévention des abus et des robots, y compris Cloudflare Turnstile et la limitation du débit — intérêts légitimes (art. 6, § 1, f)).
  • Mémorisation de votre choix de confidentialité — stockage nécessaire et obligation de respecter votre choix.

Nous ne vendons pas de données personnelles, ne les utilisons ni pour la publicité ni pour le profilage et ne prenons aucune décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques à votre égard.

6. Informations sensibles : comment les transmettre en sécurité

Ne communiquez que ce qui est nécessaire à une première évaluation. Ne téléversez pas de dossiers médicaux, de pièces d’identité ou de photos d’enfants via le formulaire ou par e-mail ordinaire. Lorsque de tels documents sont nécessaires, nous convenons avec vous d’un canal sécurisé. Seules les personnes travaillant sur votre dossier ont accès aux données sensibles, qui ne sont jamais utilisées à d’autres fins.

Si vous nous transmettez des informations sur une autre personne — partenaire, femme porteuse ou donneur —, vous confirmez y être autorisé et que cette personne a été informée lorsque la loi l’exige.

7. Destinataires

Nous ne partageons les données personnelles que si nécessaire et sur une base juridique :

  • Avocats, notaires, traducteurs et autres spécialistes dans les pays concernés, tenus à la confidentialité.
  • Tribunaux, officiers d’état civil, consulats et autres autorités, lorsque votre dossier l’exige sur vos instructions ou en vertu de la loi.
  • Prestataires informatiques et de communication agissant sur nos instructions : hébergement, e-mail, échange sécurisé de fichiers et Cloudflare (sécurité et vérification Turnstile).
  • Banques et prestataires de paiement.
  • Conseils professionnels, auditeurs et assureurs, si nécessaire.
  • Autorités publiques, lorsque la loi nous oblige à divulguer des informations.

8. Transferts internationaux

Les dossiers transfrontaliers impliquent souvent l’envoi de données vers d’autres pays, y compris hors de l’Espace économique européen. Nous nous appuyons alors sur une décision d’adéquation de la Commission européenne, des clauses contractuelles types ou d’autres garanties appropriées, ou — à défaut — sur les dérogations de l’article 49 du RGPD, comme un transfert nécessaire à un contrat conclu dans votre intérêt ou à la défense de droits en justice. Vous pouvez demander des informations sur les garanties utilisées.

9. Durées de conservation

  • Demandes sans suite : jusqu’à 12 mois après le dernier contact.
  • Dossiers clients : pendant le mandat puis aussi longtemps que l’exigent les règles professionnelles, fiscales ou comptables et les délais de prescription — en principe jusqu’à 6 ans après la clôture du dossier, sauf durée légale plus longue.
  • Pièces comptables : pendant la durée prévue par le droit fiscal et comptable.
  • Journaux de sécurité : en général jusqu’à 12 mois. Le formulaire n’enregistre qu’une empreinte pseudonymisée de l’adresse IP ; les compteurs de limitation expirent en une heure.
  • Cookie de préférences de confidentialité : jusqu’à 180 jours.

À l’expiration, les données sont supprimées ou anonymisées, sauf si elles doivent être conservées en raison d’un litige ou d’une obligation légale.

10. Sécurité

Le site utilise des connexions chiffrées (HTTPS), une surface dynamique minimale, une configuration privée hors de la racine publique, des en-têtes de sécurité et une protection contre les robots. L’accès aux données clients est limité aux personnes qui en ont besoin. Aucun système n’est totalement sûr ; en cas de violation de données personnelles, nous informerons l’autorité de contrôle compétente et les personnes concernées lorsque la loi l’exige.

11. Vos droits

Selon le droit applicable, vous avez le droit :

  • d’accéder à vos données et d’en obtenir une copie ;
  • de faire rectifier des données inexactes ;
  • de faire effacer des données qui ne sont plus nécessaires ou traitées illicitement ;
  • de limiter le traitement dans certains cas ;
  • de recevoir les données que vous avez fournies dans un format portable ;
  • de vous opposer au traitement fondé sur l’intérêt légitime ;
  • de retirer votre consentement à tout moment, sans remettre en cause le traitement antérieur.

Pour exercer un droit, écrivez à request@lex-surrogacy.com. Nous pouvons vous demander de confirmer votre identité. Nous répondons dans un délai d’un mois ; ce délai peut être prolongé de deux mois pour les demandes complexes, avec indication des motifs. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, notamment dans l’État de l’UE de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de la violation alléguée.

12. Enfants

Ce site ne s’adresse pas aux enfants. Nous traitons les données d’un enfant uniquement dans le cadre d’un dossier mené pour ses parents ou représentants légaux, généralement pour sécuriser sa filiation, ses documents et sa nationalité.

13. Modifications

Nous mettons à jour cette politique lorsque nos services, le droit ou nos pratiques de traitement évoluent. La date de la dernière version figure en haut de cette page.