Sri Lanka · Kliniken, Agenturen, Verträge und Zahlungen

Eine Fachperson prüft an einem Schreibtisch einen Vertrag, einen Kostenplan und Belege.
Illustratives Foto. Die Unterlagen sind allgemein gehalten und keine echten Rechtsdokumente.

Leihmutterschaft in Sri Lanka: Verträge, Agenturen und Zahlungen

Kurzantwort: Ein unterschriebener Vertrag ist keine Garantie

In Sri Lanka ist eine Leihmutterschaftsvereinbarung rechtlich unsicher und nicht wie ein gewöhnlicher Dienstleistungsvertrag zu behandeln. In den offiziellen Quellen wurde kein erlassenes Spezialgesetz gefunden, das solche Vereinbarungen umfassend regelt. Der 2025 über das Family Health Bureau verbreitete Code of Practice des Gesundheitsministeriums zu MART/ART enthält konkrete Vorgaben zur gestationellen Leihmutterschaft, zu Zahlungen und Nachweisen. Er verweist jedoch auf einen vorgeschlagenen ART Act und verbindet Bestimmungen, die nach diesem Entwurf verbindlich sein sollen, mit Empfehlungen guter Praxis. Er darf nicht als bereits verabschiedetes Parlamentsgesetz dargestellt werden.

Ein unterschriebener, bezeugter oder notariell beglaubigter Vertrag kann belegen, was die Parteien besprochen haben, beweist aber nicht, dass jedes Versprechen rechtmäßig oder gerichtlich durchsetzbar ist. Vor einer Zahlung an Klinik, Agentur oder Leihmutter sollte unabhängiger sri-lankischer Rechtsrat eingeholt werden, der nicht von einem Vermittler bezahlt wird.

Was der verfügbare Rechtsrahmen tatsächlich aussagt

Das Family Health Bureau führt den Code als Circular No. 01-42/2025. Danach übernimmt der Private Health Services Regulatory Council (PHSRC) Registrierung, Verlängerung, Überwachung und Aufsicht über Fertilitätszentren, bis die vorgeschlagene Fachbehörde eingerichtet ist. Eine Studie der Universität Colombo aus 2025 und ein Bericht vom Januar 2026 über Äußerungen des Supreme-Court-Richters Yasantha Kodagoda beschreiben ebenfalls das Fehlen eines umfassenden Spezialrahmens für ART/Leihmutterschaft und die Unsicherheit bei der Durchsetzung solcher Verträge.

Das Bureau führt außerdem eine separate Leitlinie mit demselben Titel, veröffentlicht im Januar 2024. Auf dem PDF-Deckblatt steht „Ministry of Health, Sri Lanka 2024“, während der Fortschrittsbericht des Ministeriums für 2025 Circular No. 01-42/2024 nennt. Aus den veröffentlichten Unterlagen geht nicht hervor, ob die Zirkularfassung von 2025 die frühere Leitlinie förmlich neu herausgegeben oder ersetzt hat; die Datumsabweichung ist daher nicht als geklärt anzusehen.

Das bedeutet weder, dass allgemeines Vertragsrecht, Medizinaufsicht, Zivilverfahren, Kinderschutz- oder Strafrecht nicht gelten, noch dass jeder Vertrag automatisch nichtig ist. Es gibt lediglich keine Garantie, dass ein bestimmter Vertrag, eine Gebühr oder eine Elternschaftsklausel durchgesetzt wird. Vor Freigabe der Transaktion sind geltendes Recht, Verordnungen, Rechtsprechung und konkrete Tatsachen zu prüfen.

Klinik und Agentur getrennt prüfen

Eine Klinik erbringt medizinische Leistungen; eine Agentur vermittelt möglicherweise nur Kontakte, organisiert Abläufe oder zieht Gebühren ein. Nach dem Private Medical Institutions (Registration) Act No. 21 of 2006 benötigen private medizinische Einrichtungen grundsätzlich eine Registrierung. Auch der ART-Code weist auf die Notwendigkeit einer Registrierung/Lizenzierung von Fertilitätszentren hin und nennt PHSRC als vorläufig zuständige Aufsichtsbehörde bis zur geplanten ART-Behörde.

Vor einer Überweisung sind die aktuelle Registrierungsbescheinigung, der genaue rechtliche Name und die Anschrift der Klinik, das Ablaufdatum, die Registrierungsdaten des verantwortlichen Arztes sowie eine schriftliche Bestätigung der konkret geplanten ART-Leistung anzufordern. Die Bescheinigung direkt bei PHSRC oder der zuständigen Provinzbehörde prüfen. Eine Website oder Zusage der Agentur ist kein Nachweis. Nennt der Vermittler die behandelnde Klinik nicht, sollte die Transaktion gestoppt werden.

Zahlungen an die Leihmutter: belegte Kosten statt Paketpreis

Abschnitt 5.15.4 des Codes besagt, dass Zahlungen an die Leihmutter echte schwangerschaftsbezogene Ausgaben decken sollen und die finanzielle Vereinbarung dokumentiert sein muss. Ein vollständiger gesetzlicher Tarif oder eine abschließende Liste zulässiger Kosten wird nicht festgelegt. Daraus folgt keine sichere Aussage, dass ein fester „Leihmutterlohn“, Gewinnaufschlag oder Erfolgsbonus rechtmäßig ist. Zahlungen über nachgewiesene Ausgaben hinaus sind ein erhebliches rechtliches und ethisches Risiko und sollten vor Vereinbarung oder Zahlung schriftlich lokal geprüft werden.

Verwenden Sie einen Einzelkostenplan mit Kostenart, Empfänger, Beleg, Zahlungstermin und Regelung für Restbeträge. Fahrtkosten, Unterkunft bei Terminen, Medikamente, Tests und andere Schwangerschaftskosten können geprüft werden müssen; nicht jede Position ist ohne Bestätigung automatisch zulässig. Bewahren Sie Rechnungen, Quittungen, Bankbelege und schriftliche Freigaben auf. Aus den Unterlagen müssen tatsächlicher Empfänger und Zweck der Zahlung klar hervorgehen.

Werbung der Klinik und unabhängige Vermittler

Der Code sagt, dass ein ART-Zentrum keine Leihmutterschaft bewerben soll und dass das beabsichtigte Elternpaar selbst für die Suche nach einer Leihmutter verantwortlich ist, auch durch Werbung oder auf anderem Weg. Das ist eine konkrete Vorgabe für ART-Zentren; daraus darf kein unbelegtes gesetzliches Totalverbot für jede Werbung unabhängiger Agenturen abgeleitet werden. Umgekehrt ist das Fehlen einer gesonderten Agenturregel keine behördliche Genehmigung ihres Geschäftsmodells.

Fragen Sie, wer die Anzeige geschaltet, die Leihmutter kontaktiert und geprüft hat, wer die Agenturgebühr erhält und ob die Klinik den Vermittler bezahlt oder steuert. Antworten schriftlich festhalten. Eine Unternehmensregistrierung beweist nicht, dass eine Agentur zur Vermittlung von Leihmutterschaft zugelassen ist oder ihr Vertrag durchsetzbar wäre. Behauptungen wie „staatlich genehmigtes Programm“ nur nach unabhängiger Prüfung der Behörde und Bescheinigung akzeptieren.

Ist die Vereinbarung durchsetzbar?

Ein pauschales Ja oder Nein wäre irreführend. Allgemeine Vertragsgrundsätze können relevant sein; die Leihmutterschaft betrifft aber auch medizinische Einwilligung, körperliche Selbstbestimmung, Schwangerschaftsrisiken und Kindeswohl. Der Code verwendet die Formulierung, dass die gebärende Frau zunächst die „rechtmäßige Eigentümerin“ des Kindes sei; eine spätere Übertragung an die Wunscheltern oder biologischen Eltern müsse nach geltendem Recht erfolgen. Das ist die Wortwahl des Codes, keine gerichtliche Anordnung und keine automatische Übertragung der rechtlichen Elternschaft.

Im Januar 2026 berichtete die Sunday Times über die Bedenken von Supreme-Court-Richter Yasantha Kodagoda hinsichtlich der Gültigkeit und Durchsetzung solcher Vereinbarungen und über praktische Schwierigkeiten von Leihmüttern bei Vertragsverletzungen. Der Bericht ist kein bindendes Urteil über jeden Vertrag, zeigt aber, warum Durchsetzungsgarantien unsicher sind. Unabhängige Rechtsberatung sollte vor Unterzeichnung Wortlaut, anwendbares Recht, Parteien, Beweise und Rechtsbehelfe prüfen.

Klauseln, die einzeln rechtlich geprüft werden müssen

Der Vertrag muss jede Partei, ihre Rolle und jede Leistung klar benennen. Er darf nicht vortäuschen, Fragen zu entscheiden, die dem Gesetz oder einer zuständigen Behörde vorbehalten sind. Unabhängiger Rechtsbeistand sollte mindestens prüfen:

  • medizinische Leistungen der Klinik und nichtmedizinische Leistungen der Agentur, jeweils mit Namen des Anbieters;
  • Einzelbudget, zulässige Ausgaben, Nachweise, Zahlungstermine, Erstattungen und Restbeträge;
  • Kosten für Beratung, Tests, Medikamente, Schwangerschaftsbetreuung, Geburt, Komplikationen, Reisen und Nachsorge;
  • unabhängige Einwilligung, Beratung, Datenschutz, Aktenzugang und freie medizinische Entscheidungen ohne Druck;
  • Folgen eines Behandlungsabbruchs, einer Stornierung, eines Rücktritts, einer Komplikation, Trennung oder Unerreichbarkeit der Wunscheltern;
  • Beschwerden, Mitteilungen, Streitforum, anwendbares Recht, Zustellung und zulässige vorläufige Maßnahmen bei Vertragsbruch.

Nachvollziehbare Zahlungswege verwenden

Die Zahlungsstruktur ist eine Risikomaßnahme, keine gesetzliche Sicherheitsgarantie. Zahlen Sie möglichst per Banküberweisung an den im Vertrag genannten Empfänger und verlangen Sie für jede Zahlung eine datierte Quittung. Trennen Sie Klinikrechnungen, Agenturgebühren und Kostenerstattungen an die Leihmutter; führen Sie sie nicht als undurchsichtige Pauschale zusammen. Raten sollten an überprüfbare Leistungen oder belegte Ausgaben geknüpft sein, nicht an ein vages „Erfolgsergebnis“.

Ein unabhängiges Treuhand- oder Klientenkonto kann mit sri-lankischem Rechtsbeistand geprüft werden; ohne Prüfung darf nicht angenommen werden, dass es reguliert, verfügbar oder rechtlich geschützt ist. Festlegen, wer das Geld kontrolliert, welche Nachweise die Freigabe auslösen, wie strittige Beträge gesperrt und Restbeträge erstattet werden und wer Bank- oder Umtauschgebühren trägt. Keine Blankoquittungen unterschreiben und keine falschen Rechnungen akzeptieren.

Risikomatrix: vor Zahlung prüfen

Diese Matrix ist ein praktisches Prüfinstrument und keine Aussage, dass der Code jede Frage abschließend regelt. Bei Unklarheit sollte eine schriftliche Bestätigung eingeholt werden, statt aus der Marktüblichkeit auf Erlaubnis zu schließen.

Zahlung oder HandlungWas die Quelle stütztPraktische Reaktion
KlinikbehandlungPrivate medizinische Einrichtungen benötigen Registrierung; der ART-Code beschreibt die Aufsicht.Einrichtung und aktuelles Zertifikat prüfen; Einzelrechnung und Erstattungsbedingungen verlangen.
Kostenerstattung an LeihmutterDer Code nennt echte Schwangerschaftskosten und Dokumentationspflicht.Einzelkosten und Belege sichern; vor Gewinn, Festvergütung oder Erfolgsbonus Rechtsrat einholen.
Agentur-/KoordinatorgebührDer Code regelt eine gesonderte Lizenz- oder Gebührenordnung für Agenturen nicht klar.Rechtsträger, Leistung, Zahlungsempfänger und Erstattung festhalten; keine behördliche Genehmigung unterstellen.
Werbung für LeihmutterschaftART-Zentren sollen laut Code nicht werben; das Paar soll die Leihmutter finden.Werbung und Beteiligung der Klinik prüfen; die Regel nicht ungeprüft auf jede Agentur ausdehnen.
Versprechen zur Elternschaft/ÜbergabeDer Code sieht den anfänglichen Status der Gebärenden und ein späteres Rechtsverfahren vor.Private Klausel nicht als Ersatz des gesetzlichen Elternschaftsverfahrens behandeln.

Agentur oder Koordinator prüfen

Verlangen Sie den vollständigen registrierten Namen, Geschäftsadresse, Registrierungsdaten, verantwortliche Personen und eine schriftliche Leistungsbeschreibung. Klinik und behandelnde Fachkräfte müssen vor Zahlung bekannt sein. Referenzen unabhängig prüfen. Fragen Sie, ob die Agentur Provisionen von Klinik, Labor, Unterkunftsanbieter oder anderen Vermittlern erhält und ob Interessenkonflikte schriftlich offengelegt werden.

Vermittlung und Koordination sind von medizinischer Versorgung, Rechtsberatung, Reise und Unterkunft zu trennen. Festlegen, wann Gebühren verdient sind, was zurückgezahlt wird, wenn keine Leihmutter gefunden wird oder die Behandlung nicht beginnen kann, und wer für falsche Angaben haftet. Eine Agentur sollte weder medizinische Einwilligung kontrollieren noch Ausweise als Druckmittel einbehalten oder Staatsangehörigkeit, Pass, Elternschaft oder Gerichtsergebnis garantieren.

Warnsignale und mögliche strafrechtliche Risiken

Stoppen Sie, wenn Bargeld ohne Beleg verlangt, der Empfänger verschwiegen, Einzelkosten abgelehnt, Blankounterschriften gefordert, die Leihmutter ohne unabhängige Beratung unter Druck gesetzt, ihre Ausweisdokumente einbehalten oder Geheimhaltung gegenüber medizinischem Personal oder Behörden verlangt wird. Gleiches gilt für Garantien eines Kindes, medizinischen Ergebnisses, Elternschaftsübergangs oder von Ausreisedokumenten.

§ 360D des Penal Code regelt gesondert Straftaten im Zusammenhang mit Adoption. Er erfasst unter anderem, wenn die Zustimmung einer schwangeren Frau zur Adoption ihres ungeborenen Kindes gegen Geld oder eine andere Gegenleistung eingeholt wird, sowie die Anwerbung einer Frau oder eines Paares, Kinder zu bekommen. Die einleitenden Worte beschränken die Vorschrift jedoch auf Handlungen „zum Zweck, eine Person zur Adoption zu vermitteln“. Ob sie auf eine konkrete Leihmutterschaftsvereinbarung anwendbar ist, hängt von der rechtlichen Einordnung und den Tatsachen ab; weder ihre automatische Anwendbarkeit noch ihre Irrelevanz darf unterstellt werden. Lassen Sie § 360D zusammen mit § 360C durch sri-lankische Rechtsberatung prüfen, bevor Sie Rekrutierung, Zahlungen oder eine Übertragung nach der Geburt vereinbaren.

Eine Zahlung allein ist nicht automatisch Menschenhandel oder eine andere Straftat. § 360C des sri-lankischen Penal Code erfasst unter anderem den Kauf oder Verkauf einer Person gegen Geld oder sonstige Gegenleistung sowie bestimmte Anwerbungs- oder Transporthandlungen mit Gewalt, Betrug, Täuschung, Verleitung oder Ausnutzung von Schutzbedürftigkeit zu verbotenen Zwecken. Entscheidend sind die gesetzlichen Tatbestandsmerkmale und Beweise. Bei Drohungen, Zwang, Betrug, Freiheitsentzug, Ausbeutung oder Verdacht auf Menschenverkauf holen Sie unverzüglich unabhängigen Rechtsrat ein und erwägen Sie, die zuständigen Behörden zu kontaktieren, statt sich allein auf die Agentur zu verlassen.

Vor Unterzeichnung Beweise sammeln

Führen Sie eine sichere Akte und geben Sie jeder Partei sowie unabhängiger Rechtsberatung Kopien. Sammeln Sie mindestens:

  • aktuelle Klinikregistrierung, Angaben zur Einrichtung und Registrierungsdaten verantwortlicher Ärzte;
  • vollständige Klinik-, Agentur- und Leihmutterschaftsverträge samt Anlagen, Übersetzungen und Änderungen;
  • Einzelbudget, Zahlungsplan, Rechnungen, Quittungen, Bankbelege und schriftliche Kostengenehmigungen;
  • rechtmäßig teilbare Screening- und Beratungsunterlagen, Einwilligungen und Nachweis, wer sie erläutert hat;
  • Rechtsidentität der Agentur, Leistungsbeschreibung, Provisionsangaben, Erstattungsregeln, Zusagen und Anzeigen;
  • schriftliche Stellungnahme unabhängiger sri-lankischer Rechtsberatung zu Vertrag, Zahlungen, Streitforum und Schritten nach der Geburt.

Wenn eine Partei den Vertrag verletzt

Bewahren Sie Vertrag, Nachrichten, Anzeigen, medizinische Rechnungen, Quittungen, Überweisungsbelege und eine datierte Chronologie auf. Vermeiden Sie Drohungen, die öffentliche Offenlegung sensibler medizinischer Angaben und eigenmächtige Handlungen in Bezug auf Schwangerschaft oder Kind. Vor einer Mitteilung muss Rechtsbeistand Klausel, Frist, Zustellweg und Empfänger prüfen.

Zivilrechtliche Rechtsbehelfe, zuständiges Gericht und erstattungsfähige Beträge hängen von Vertrag, anwendbarem Recht, Verstoß und Beweisen ab. Versprechen Sie nicht, dass ein Gericht eine medizinische Maßnahme oder die Herausgabe eines Kindes anordnet oder automatisch alle Zahlungen zurückerstattet. Bei Streit über Klinikleistungen ist zu prüfen, ob eine Beschwerde an PHSRC oder eine andere Gesundheitsbehörde sinnvoll ist. Verdacht auf Betrug oder Zwang ist von einer einfachen Rückforderung zu trennen.

Ausländische Wunscheltern: Rechtsordnungen getrennt prüfen

Wenn ein oder beide Wunschelternteile ausländische Staatsangehörige sind, garantiert ein Vertrag in Sri Lanka keine Anerkennung im Ausland. Der Staat ihrer Staatsangehörigkeit oder ihres Wohnsitzes kann eigene Regeln zu Leihmutterschaft, Elternschaft, Staatsangehörigkeit, Pässen, Adoption, Einwanderung sowie Aus- und Einreise des Kindes anwenden. Relevant können genetische Verbindung, Familienstand, Wohnsitz, Gerichtsentscheidungen, Geburtsregister und der Weg zur Feststellung der Elternschaft sein.

Holen Sie schriftlichen Rechtsrat in Sri Lanka und in jedem relevanten Zielland vor dem Embryotransfer ein, nicht erst nach der Geburt. Der Vertrag kann Aufgaben und Kosten verteilen, aber keine ausländische Behörde binden oder eine Statusentscheidung ersetzen. Dieser Artikel entscheidet nicht über Zulassung der Eltern, Geburtsregistrierung, Staatsangehörigkeit oder Reisegenehmigung; dafür ist eine gesonderte aktuelle Prüfung nötig.

Eine sicherere Reihenfolge

Beginnen Sie nicht mit dem Paketpreis der Agentur. Arbeiten Sie diese Schritte ab und stoppen Sie, wenn ein kritischer Punkt nicht verifiziert werden kann:

  1. Lassen Sie unabhängige sri-lankische Rechtsberatung das aktuelle Recht und den Status des Codes einschließlich späterer Rundschreiben, Gesetze oder Urteile bestätigen und die §§ 360C und 360D des Penal Code im Hinblick auf die geplante Anwerbung, Zahlungen und Maßnahmen nach der Geburt prüfen.
  2. Klinikregistrierung direkt bei PHSRC oder der zuständigen Gesundheitsbehörde prüfen und angebotene Verfahren bestätigen.
  3. Suchverfahren für die Leihmutter schriftlich erklären lassen; Beteiligung des ART-Zentrums an Werbung oder Anwerbung klären.
  4. Vertrag und jede Kostenposition vor nicht erstattungsfähigen Zahlungen rechtlich prüfen lassen.
  5. Nachvollziehbare Zahlungen, Quittungen, Erstattungsregeln und Dokumentenaufbewahrung einrichten; undurchsichtige Bar- oder Drittzahlungen vermeiden.
  6. Elternschaft, Staatsangehörigkeit und Reise des Kindes vor Behandlungsbeginn mit zuständigen Stellen und Ziellandberatung klären.

Umfang und Prüfstatus

Wir haben kein erlassenes sri-lankisches Spezialgesetz gefunden für den gesamten Lebenszyklus einer Leihmutterschaftsvereinbarung; Status und Umsetzung des Codes müssen lokal bestätigt werden. Es wird nicht festgestellt, dass ein bestimmter Vertrag oder eine Zahlung rechtmäßig oder durchsetzbar ist.

Da aus den öffentlichen Unterlagen nicht hervorgeht, ob das Rundschreiben von 2025 die Leitlinie von 2024 neu herausgegeben oder ersetzt hat, bitten Sie das Family Health Bureau oder das Gesundheitsministerium um schriftliche Bestätigung des maßgeblichen Dokuments und lassen Sie dessen rechtliche Wirkung durch sri-lankische Rechtsberatung prüfen, bevor Sie sich auf eine Bestimmung stützen.

  1. S1. Code of practice and guidelines for centres practicing medically assisted reproductive techniques including assisted reproductive technology — Family Health Bureau
  2. S2. Code of Practice and Guidelines for Medically Assisted Reproductive Techniques — official guideline PDF
  3. S3. 21/2006: Private Medical Institutions (Registration) — Parliament of Sri Lanka
  4. S4. Why register at PHSRC? — Private Health Services Regulatory Council
  5. S5. Ethical and legal implications of Sri Lanka’s guideline-based approach to assisted reproductive technologies — University of Colombo (2025)
  6. S6. Spotlight on the surrogate mother — Sunday Times (18 January 2026)
  7. S7. Penal Code, section 360C — UNODC SHERLOC legislation database
  8. S8. Performance and Progress Report 2025 — Ministry of Health and Mass Media, Sri Lanka
  9. S9. Penal Code (Amendment) Act, No. 16 of 2006 — Parliament of Sri Lanka
  10. S10. Code of Practice and Guidelines for Medically Assisted Reproductive Techniques — Family Health Bureau (January 2024)

Zuletzt aktualisiert:

Autor: Khachatrian Razmik, LL.M.

Internationale Rechtsdienstleistungen zu Leihmutterschaft und Elternschaft — LEX SURROGACY von Lex Agency · Autorenprofil · Redaktionelle Grundsätze