Suisse · Cliniques, agences, contrats et paiements

Documents contractuels vierges, stylo, calculatrice, dossier et ordinateur portable sur un bureau professionnel
Illustration éditoriale uniquement. Elle ne représente aucune clinique, transaction, autorisation ou autorité réelle.

Suisse : contrats de gestation pour autrui, agences, cliniques et paiements — limites et risques juridiques

Réponse courte et portée de cette page

Le droit suisse interdit toutes les formes de gestation pour autrui. L’art. 119, al. 2, let. d, de la Constitution fédérale déclare illicites toutes les formes de maternité de substitution, et l’art. 4 de la loi fédérale sur la procréation médicalement assistée (RMA) l’interdit expressément. La loi définit la mère porteuse comme une femme disposée à devenir enceinte au moyen d’une technique de procréation médicalement assistée, à mener la grossesse à terme et à remettre définitivement l’enfant à des tiers après l’accouchement (art. 2, let. k, RMA). L’interdiction ne se limite pas aux programmes commerciaux : qualifier le programme d’altruiste ou parler de simple remboursement des « frais » ne crée pas d’exception générale.

Cela ne règle pas automatiquement chaque question contractuelle ou financière. Un contrat soumis au droit suisse, un contrat régi par un droit étranger, une facture de clinique, une commission d’agence et une demande de remboursement appellent des analyses distinctes. Il faut examiner les actes réels de chaque partie, le lieu des actes médicaux et d’intermédiation, l’objet de chaque paiement, le droit applicable et le for, ainsi que le caractère réellement séparable d’un service présenté comme autonome. Cette page traite des risques transactionnels, non du droit du pays de destination ni de la reconnaissance de la filiation.

Ce que le droit suisse interdit

La règle constitutionnelle est large : « toutes les formes » de maternité de substitution sont illicites. L’art. 4 RMA met en œuvre cette interdiction et l’art. 2, let. k, définit la mère porteuse. Selon le texte de ces dispositions, la distinction entre un arrangement rémunéré et gratuit ne crée pas d’exception en droit suisse. Une convention privée, un formulaire de consentement ou la promesse de rembourser les dépenses ne rend pas licite un arrangement interdit.

Il ne s’agit pas d’interdire toute procréation médicalement assistée. Il faut déterminer si la procédure et l’arrangement concrets relèvent de la notion légale de gestation pour autrui. Un traitement ordinaire de fertilité dans lequel la patiente porte elle-même la grossesse présente une situation factuelle et juridique différente. Une autorisation générale d’une clinique ne permet pas d’effectuer une procédure spécifiquement interdite par la RMA.

Cliniques, agences et risques pénaux

L’art. 31 RMA prévoit qu’une personne qui applique une technique de procréation médicalement assistée à une mère porteuse est passible d’une peine privative de liberté de trois ans au plus ou d’une peine pécuniaire. La même peine s’applique à la personne qui sert d’intermédiaire à une gestation pour autrui. Il s’agit d’infractions expressément prévues par la loi, et non de simples risques contractuels. Le texte vise l’application de la technique et l’intermédiation ; il ne crée pas expressément une infraction autonome consistant simplement à effectuer n’importe quel paiement ou à avoir l’intention de devenir parent.

Les indices de risque d’intermédiation peuvent comprendre le recrutement ou la mise en relation d’une mère porteuse avec les parents d’intention, l’organisation de contacts dans le cadre d’un programme, la négociation ou la gestion du contrat, la coordination du traitement ou de la remise de l’enfant, ou une commission liée au placement. Ce sont des signaux pratiques, non une définition légale exhaustive ni une preuve automatique de culpabilité. Le rôle réel, l’intention, le lieu et les preuves comptent. Une publicité, une traduction, une consultation juridique autonome ou un contact isolé ne doivent pas être qualifiés de criminels sans examiner les actes concrets. Appeler une commission « conseil » ne supprime pas le risque d’intermédiation.

Les contrats de gestation pour autrui sont-ils exécutoires ?

Selon l’art. 20 du Code suisse des obligations (CO), un contrat est nul si son objet est impossible, illicite ou contraire aux mœurs. Si le droit suisse régit l’accord, une promesse d’organiser ou de réaliser une gestation pour autrui interdite peut soulever un sérieux problème de nullité. L’art. 18 CO commande de rechercher la volonté réelle et commune des parties plutôt que de s’arrêter aux étiquettes choisies pour dissimuler la nature de l’accord. Une commission de placement ne devient pas licite parce qu’elle est appelée « frais administratifs », « conseil » ou « coordination ».

La nullité doit être examinée contrat par contrat. L’art. 20, al. 2, CO permet que seules certaines clauses soient nulles si le vice est séparable, sauf si le contrat n’aurait pas été conclu sans elles. Un service licite réellement indépendant peut appeler une analyse différente de l’engagement central de gestation pour autrui. Séparer les intitulés ou les factures ne suffit pas si, en substance, le service facilite l’arrangement interdit. Une clause de droit étranger exige de déterminer d’abord le droit applicable.

Paiements, remboursements et prescription

Il n’existe pas de règle générale sûre selon laquelle tout paiement lié à un programme de gestation pour autrui doit être remboursé ou ne peut jamais l’être. L’art. 62 CO prévoit en principe la restitution d’un enrichissement sans cause légitime. Toutefois, l’art. 66 exclut la restitution de ce qui a été donné en vue d’atteindre un résultat illicite ou contraire aux mœurs. Cette exclusion peut être importante lorsque l’argent a été versé pour réaliser un arrangement interdit. Son application dépend du but et des circonstances du paiement concerné ; elle ne doit pas être étendue automatiquement à chaque facture distincte ou à toute somme qualifiée de frais.

Examinez chaque transfert séparément : bénéficiaire, date, montant, devise, objet annoncé, service réellement fourni, échéance et question de savoir si le paiement visait la gestation pour autrui elle-même ou un service licite autonome. L’art. 63 peut s’appliquer au paiement volontaire d’une dette inexistante : pour obtenir restitution, le payeur doit prouver qu’il a payé par erreur en croyant devoir la somme. Selon l’art. 67, l’action fondée sur l’enrichissement illégitime se prescrit en principe par trois ans dès que la partie lésée connaît son droit à restitution et, dans tous les cas, par dix ans dès la naissance de ce droit. Un juriste doit vérifier le point de départ exact, toute interruption, le droit transitoire et tout droit étranger applicable. Ne promettez pas un remboursement sans analyser ensemble les art. 20, 62, 63, 66 et 67.

Matrice des risques : l’intitulé ne prouve rien

Cette matrice sert au premier tri des risques ; elle ne déclare pas un paiement licite. La loi vise les actes et l’arrangement réels. Un compte séquestre, une banque étrangère, la mention « frais uniquement » ou une facture séparée ne légalise pas la gestation pour autrui interdite et ne garantit pas la restitution.

Opération ou paiementQuestion en droit suisseMesure pratique
Clinique appliquant une technique de reproduction dans un programme de gestation pour autruiArt. 4 et 31 RMA : interdiction et risque pénal potentiel pour la personne qui applique la techniqueNe pas se fier à une autorisation générale de fertilité ; obtenir une analyse écrite du droit suisse avant de commencer.
Mise en relation, recrutement, organisation ou commission d’agenceIntermédiation potentielle selon l’art. 31, al. 2, RMA ; les faits et le rôle réel sont déterminantsIdentifier chaque acte et bénéficiaire de commission ; « conseil » ou « coordination » n’est pas une protection automatique.
Rémunération ou paiement à la mère porteuse sous droit suisseToutes les formes sont interdites ; le contrat peut être nul et l’art. 66 CO peut exclure la restitutionNe pas présumer que l’accord est exécutoire ni que l’argent sera récupéré.
Service distinct de traduction, voyage, conseil juridique ou autre serviceAnalyse séparée nécessaire ; un service licite autonome diffère d’une commission d’intermédiation déguiséeVérifier le service réel, le prestataire, le résultat, le prix et l’indépendance de l’arrangement.
Acompte, séquestre, remboursement de frais ou restitutionLe contrôle des fonds ne guérit pas l’illicéité ; la restitution dépend des art. 62–67 CO et du but du paiementExaminer l’opération avant le versement et conserver les preuves et conditions détaillées.

Clinique étrangère et clause de droit applicable

Une clinique étrangère peut exercer sous le droit d’un autre pays, mais cela ne règle pas à lui seul la question du droit suisse. L’art. 17 de la loi fédérale sur le droit international privé (LDIP/PILA) exclut l’application du droit étranger si le résultat est incompatible avec l’ordre public suisse. L’art. 18 réserve les dispositions impératives suisses qui s’appliquent indépendamment du droit autrement désigné. Cela ne signifie pas que le droit suisse régit automatiquement tout contrat étranger ; une clause de droit étranger ne suffit pas à trancher la question de l’exécution en Suisse.

Pour un programme transfrontalier, identifiez les lieux de résidence des parents d’intention, de l’agence, de la clinique et de la mère porteuse, ainsi que les lieux du recrutement, des négociations, des actes médicaux et des décisions de paiement. Examinez le droit choisi, le tribunal ou l’arbitrage et le lieu d’exécution. Une mise en relation ou une coordination depuis la Suisse exige une analyse spécifique au regard de l’art. 31 RMA. Il ne faut présumer ni que tout programme réalisé à l’étranger constitue automatiquement une infraction suisse, ni que le lieu étranger de la clinique élimine tout risque suisse. La filiation, l’enregistrement de naissance, la nationalité et les documents de voyage ne sont pas traités ici.

Avant de signer ou de payer : liste de contrôle

Avant tout engagement financier, demandez et examinez par écrit les éléments suivants. Le but est d’identifier la transaction réelle et les personnes responsables, non de créer des documents qui masquent un arrangement interdit.

  1. Cartographier les parties et les lieux : nom complet, immatriculation, adresse et rôle de chaque entité ; lieu de chaque étape médicale, lieu de la mère porteuse et lieu du recrutement et de la coordination.
  2. Exiger un budget détaillé : bénéficiaire, devise, montant, service, échéance, étape et facture pour chaque frais. Séparer les services réellement indépendants et refuser un forfait inexpliqué.
  3. Lire les clauses de résiliation et de remboursement : que se passe-t-il en cas de retrait, de non-prestation, d’impossibilité pour la clinique de poursuivre ou d’insolvabilité de l’agence ? Une clause de remboursement ne rend pas licite l’obligation principale.
  4. Vérifier le droit, le for et l’exécution : droit applicable, tribunal ou arbitrage, notification des actes et pays d’exécution. Ne pas supposer que le droit étranger écarte les règles impératives ou l’ordre public suisses.
  5. Vérifier les autorisations et le rôle réel : quelles procédures la clinique peut-elle effectuer et qui exécute chaque étape ? Une autorisation générale n’est pas une exception à l’interdiction.
  6. Obtenir un avis indépendant avant paiement : consulter un juriste suisse expérimenté en droit de la reproduction et en droit pénal, et si nécessaire un juriste du pays de destination. Ne pas signer ni financer l’arrangement central tant que la position suisse reste incertaine.

Si vous avez déjà signé ou payé

Ne détruisez, ne réécrivez et n’antidatez aucun document. Conservez le contrat signé et toutes ses versions, annexes, factures, publicités, messages, courriels, instructions de paiement, confirmations bancaires, reçus, demandes de remboursement et réponses. Gardez si possible les fichiers originaux et leurs métadonnées. Préparez un tableau des paiements indiquant date, montant, devise, expéditeur, bénéficiaire, objet annoncé et service prétendument fourni.

Avant tout nouveau paiement non indispensable, demandez rapidement un avis juridique ; n’interrompez pas brutalement des soins nécessaires et ne prenez pas de décision touchant une grossesse sans soutien médical et juridique approprié. Demandez un décompte détaillé, mais faites examiner par un juriste le contenu et le calendrier de toute réclamation. Un spécialiste suisse doit étudier l’art. 31 RMA, les art. 18, 20 et 62–67 CO, les art. 17–18 LDIP/PILA, les délais et tout droit étranger. Ne rebaptisez pas un paiement, ne faites pas de fausse déclaration à une banque ou à une autorité et ne menacez pas le prestataire avec une conclusion juridique non vérifiée.

Conclusion

En Suisse, le point de départ est l’interdiction, et non l’idée qu’un contrat détaillé ou un échéancier transparent rend la gestation pour autrui licite. L’art. 31 RMA crée des risques pénaux précis pour l’application de techniques de procréation à une mère porteuse et pour l’intermédiation. L’art. 20 CO peut compromettre l’exécution du contrat. Le remboursement ou la restitution n’est pas automatique : les art. 62 et 66 rendent déterminants le fondement juridique et le but de chaque paiement ; l’art. 63 peut exiger la preuve d’une erreur en cas de paiement volontaire d’une dette inexistante ; les délais de l’art. 67 doivent être vérifiés. Les contrats transfrontaliers nécessitent une analyse distincte du droit applicable et de l’ordre public.

La prochaine étape prudente consiste à cartographier les actes, les parties, les lieux et les paiements réels, à préserver les preuves et à obtenir un examen individuel du droit suisse avant de signer, payer ou réclamer une restitution.

Sources et textes légaux

Les versions anglaises accessibles des lois suisses sont des traductions informatives, non des textes faisant autorité. Les textes officiels sont publiés en allemand, français et italien. Le texte actuel du Code des obligations a été vérifié dans une reproduction française indiquée comme contrôlée par rapport à Fedlex le 21 octobre 2026 ; sa conformité au texte officiel intégral de Fedlex reste à confirmer. Le texte officiel et son application aux faits doivent être confirmés lors de la validation juridique.

Tiré de la pratique de nos juristes

L'interdiction suisse ne suffisait pas à récupérer l'acompte

Un couple suisse avait versé un acompte à une agence étrangère avant d'apprendre que le droit suisse interdit toute forme de gestation pour autrui. Les adultes en avaient conclu que l'agence devait tout rembourser puisque le programme était interdit. Notre juriste a demandé le contrat, le justificatif du paiement et les échanges : un seul acompte pouvait couvrir plusieurs prestations. Avant de réclamer les fonds, il fallait établir à qui ils avaient été versés, pour quoi et sous quel droit.

Dans un nouveau courrier à l'agence, le montant a été ventilé selon les prestations promises. L'agence n'en a reconnu qu'une partie et a contesté le reste. Notre juriste a expliqué au couple les règles suisses sur l'enrichissement illégitime et l'exception concernant les paiements destinés à obtenir un résultat illicite. Le couple a cessé tout versement. À la fin de cette étape, aucun remboursement n'avait encore eu lieu : chaque partie du paiement restait en litige.

Certains détails ont été modifiés pour préserver la confidentialité du client.

Dernière mise à jour:

Auteur: Khachatrian Razmik, LL.M.

Services juridiques internationaux en gestation pour autrui et filiation — LEX SURROGACY par Lex Agency · Profil de l’auteur · Normes éditoriales