GPA Grèce–France : reconnaissance de la filiation et documents de l’enfant
Réponse courte et périmètre
Au 25 octobre 2026, aucune procédure unique ne transforme automatiquement un acte de naissance grec en filiation enregistrée en France, en nationalité française et en droit de voyager. Ces questions sont liées, mais juridiquement distinctes. Il faut d’abord établir ce qui s’est passé en Grèce : les règles applicables à la date du traitement ont-elles été respectées, qu’a autorisé ou décidé le tribunal grec, et quelles personnes figurent comme parents légaux dans l’acte d’état civil grec ? Il faut ensuite choisir la procédure française adaptée. Le document grec est une preuve importante, mais ne garantit pas à lui seul la transcription en France, la reconnaissance de chaque parent d’intention, la nationalité ou la délivrance d’un passeport.
Pour un nouveau projet, les règles grecques ont été substantiellement modifiées en mai 2025. La femme qui demande à devenir parent et la gestatrice doivent toutes deux avoir leur résidence en Grèce ; la demanderesse doit être médicalement incapable de mener une grossesse, et l’autorisation judiciaire doit être accordée avant le transfert d’embryon et devenir irrévocable avant celui-ci. L’impossibilité de porter une grossesse due uniquement au sexe n’est pas considérée comme une incapacité médicale. Pour un enfant déjà né, ces conditions d’accès ne règlent pas tout : il faut examiner séparément la décision grecque existante et la filiation au regard des règles françaises de reconnaissance. Ce texte est un projet fondé sur des recherches, non une détermination du statut d’une famille précise. Les documents, dates, résidences, liens génétiques et termes du jugement peuvent modifier le résultat.
Distinguer cinq questions juridiques
Il faut distinguer au moins cinq questions. Premièrement, la gestation pour autrui était-elle autorisée et régulièrement approuvée en Grèce à la date du traitement ? Deuxièmement, qui est le parent légal de l’enfant selon le droit grec après la naissance, et ce statut a-t-il été modifié par une contestation ou un vice de procédure ? Troisièmement, la France peut-elle transcrire l’acte grec d’état civil ou reconnaître une décision judiciaire grecque établissant la filiation ? Quatrièmement, l’enfant peut-il acquérir la nationalité française par filiation avec un parent dont le lien est reconnu par le droit français ? Cinquièmement, quels documents d’identité, passeport et documents de sortie et d’entrée sont nécessaires pour le voyage envisagé ? Une réponse positive à une question ne répond pas aux autres.
Par exemple, le fait qu’un registre grec ait délivré un acte mentionnant les parents d’intention ne prouve pas que les autorités françaises doivent reprendre toutes les mentions dans les registres français. Inversement, un refus de transcription ne signifie pas nécessairement qu’aucune autre voie de reconnaissance n’existe : il peut falloir examiner la reconnaissance d’un jugement étranger, une adoption si les conditions légales sont réunies, ou une procédure judiciaire. Le lieu de naissance ne suffit pas non plus à établir la nationalité française. Le dossier doit donc préciser le résultat recherché : transcription française, reconnaissance d’un jugement étranger existant, établissement d’un lien de filiation, preuve de nationalité ou documents de voyage. Il ne faut pas supposer qu’une seule demande réglera ces cinq questions.
La Grèce après le 16 mai 2025 : résidence et accès
L’article 46 de la loi grecque 5197/2025, publiée au Journal officiel, série A’ 76 du 16 mai 2025, a modifié l’article 1458 du Code civil grec et remplacé l’article huit de la loi 3089/2002. Le texte modifié prévoit que les articles 1458 et 1464 ne s’appliquent que si la demanderesse et la gestatrice ont toutes deux leur résidence en Grèce. Il s’agit d’une condition de résidence, non d’une règle fondée uniquement sur la nationalité. La nationalité française n’exclut pas, à elle seule, une personne, mais une personne résidant en France ne doit pas présumer qu’un déplacement en Grèce pour le traitement satisfait à la nouvelle condition. Le texte utilise le terme « résidence » et non, dans sa formulation grecque, une expression équivalant explicitement à « résidence permanente » ; le sens juridique et la preuve doivent être appréciés selon le droit grec.
Les documents législatifs expliquent que la modification rétablit l’exigence de résidence des deux femmes en Grèce et vise à supprimer l’ancienne possibilité selon laquelle la résidence ou le séjour temporaire d’une seule d’entre elles pouvait suffire. Toute indication administrative antérieure concernant la résidence ou le séjour temporaire sous l’ancien régime doit être vérifiée au regard de la loi postérieure et ne peut être considérée sans examen comme prévalant sur celle-ci. Un avocat grec doit confirmer les preuves exigées aujourd’hui et la portée des règles réglementaires après la modification de 2025. En pratique, une personne dont le domicile habituel reste en France devrait obtenir un avis écrit sur la condition grecque avant de payer une clinique, signer une convention ou commencer le traitement.
L’article 46, paragraphe 3, prévoit expressément que la nouvelle condition de résidence ne s’applique pas aux affaires déjà examinées par le tribunal lorsqu’aucune décision irrévocable n’avait encore été rendue à la date d’entrée en vigueur de la loi, le 16 mai 2025. Cette disposition transitoire étroite concerne uniquement la condition de résidence ; selon son libellé, elle ne dispense pas des autres exigences de l’article 1458, notamment de l’exigence que l’autorisation judiciaire soit devenue irrévocable avant le transfert de l’embryon. Un avocat grec doit vérifier les dates exactes d’audience et d’irrévocabilité dans le dossier.
Autorisation grecque : conditions préalables
Selon l’article 1458 modifié, une convention écrite sans avantage financier doit être conclue entre les personnes souhaitant avoir un enfant et la femme qui portera la grossesse ; si la gestatrice est mariée, le consentement de son époux est également requis. Les ovocytes fécondés transférés ne doivent pas provenir de la gestatrice : le modèle légal est donc la gestation pour autrui, et non la maternité de substitution traditionnelle. La demanderesse est une femme qui souhaite avoir un enfant et doit prouver qu’elle est médicalement incapable de mener une grossesse. La gestatrice doit être médicalement apte à la porter. L’impossibilité de porter une grossesse en raison du sexe est expressément exclue de la notion d’incapacité médicale. Une personne qui ne remplit pas les conditions relatives à la demanderesse et à l’incapacité médicale ne peut pas utiliser cette voie légale dans sa forme actuelle ; les faits précis et toute contestation constitutionnelle exigent un avis grec distinct. Les documents parlementaires grecs évoquent également le consentement du partenaire lorsque la gestatrice est liée par un partenariat civil enregistré. Comme l’article 1458 modifié mentionne expressément le mari lorsque la gestatrice est mariée, un avocat grec doit confirmer la règle de consentement applicable et son fondement juridique pour un partenariat enregistré.
L’autorisation judiciaire doit être obtenue avant le transfert d’embryon et la modification de 2025 prévoit qu’elle ne prend effet que lorsque la décision est devenue irrévocable. L’accord d’une clinique, une convention privée, une requête déposée ou une décision encore susceptible de recours ne remplace pas cette condition. Aucun transfert ne devrait avoir lieu tant qu’une voie de recours ou une question de caractère définitif subsiste. La convention n’autorise pas une rémunération illimitée : la loi exige l’absence d’avantage financier, et l’étendue des remboursements de frais doit être vérifiée au regard des règles grecques actuelles. Le dossier doit conserver la requête judiciaire, la décision intégrale motivée, la preuve de son caractère irrévocable, la convention et les preuves de consentement.
Filiation en Grèce après la naissance
L’article 1464 du Code civil grec, introduit par la loi 3089/2002, prévoit que lorsqu’un enfant naît après une procréation médicalement assistée avec gestatrice dans les conditions de l’article 1458, la femme ayant obtenu l’autorisation judiciaire est présumée être sa mère. Le texte initial permet aussi à la mère présumée ou à la gestatrice de contester cette présomption dans les six mois suivant la naissance ; le lien biologique entre l’enfant et la gestatrice doit être prouvé. Un jugement irrévocable accueillant cette contestation considère rétroactivement la gestatrice comme mère depuis la naissance. La traduction anglaise de la loi de 2002 n’étant pas un code grec consolidé à jour, un avocat grec doit vérifier le texte actuellement applicable et son interaction avec les modifications de 2025 avant de l’utiliser dans un dossier réel.
La preuve décisive n’est donc pas uniquement l’avis de naissance de l’hôpital. Il faut obtenir la décision judiciaire et vérifier s’il s’agit de l’autorisation préalable au transfert, si elle est devenue irrévocable avant le transfert, si les conditions légales ont été remplies et si une contestation ou une décision ultérieure a modifié la filiation. Vérifiez que l’inscription au registre reflète correctement le statut établi et que les noms, dates et identifiants concordent dans tous les documents. En l’absence d’autorisation préalable, si la condition de résidence n’a pas été respectée ou si les actes se contredisent, il ne faut présumer ni la validité ni la nullité automatique de la filiation d’intention. Les conséquences doivent être déterminées à partir du droit grec applicable et de l’historique procédural réel.
Le droit français interdit la convention, mais la filiation est une question distincte
L’article 16-7 du Code civil français déclare nulle toute convention portant sur la procréation ou la gestation pour le compte d’autrui. Cette interdiction demeure en vigueur. Le droit français ne valide donc pas une convention de GPA au seul motif qu’elle a été signée à l’étranger ou autorisée dans l’État de naissance. Toutefois, cette interdiction ne règle pas, à elle seule, la manière dont la France doit traiter l’état civil d’un enfant déjà établi à l’étranger. Les juridictions françaises distinguent la convention prohibée de l’identité de l’enfant et de son lien juridique de filiation, qui touchent à sa vie privée et à sa sécurité juridique.
La question pratique n’est donc pas « la GPA est-elle autorisée en France ? » — la convention est interdite — mais : quel acte ou jugement étranger existe, que constate-t-il juridiquement et quel mécanisme français de reconnaissance est adapté ? L’autorité française peut examiner la force probante d’un acte étranger au regard de l’article 47 du Code civil. Un jugement étranger établissant la filiation peut être présenté pour reconnaissance ou exequatur selon les règles relatives aux jugements étrangers, notamment l’article 509 du Code de procédure civile. Une adoption peut aussi être envisagée dans un dossier admissible. Aucune de ces voies n’est une solution automatique de contournement ; le choix dépend des documents grecs, de la configuration familiale, de l’intérêt de l’enfant et du statut demandé.
Voie 1 : demander la transcription de l’acte de naissance grec
L’article 47 du Code civil français prévoit qu’un acte d’état civil établi à l’étranger selon les formes utilisées dans ce pays fait foi, sauf si d’autres documents, des éléments extérieurs ou l’acte lui-même établissent, après vérifications nécessaires, qu’il est irrégulier, falsifié ou que les faits déclarés ne correspondent pas à la réalité ; celle-ci s’apprécie au regard du droit français. Un citoyen français peut donc demander la transcription d’un acte de naissance grec, mais le certificat grec ne garantit pas le résultat. L’autorité peut demander une copie intégrale, des pièces justificatives, l’autorisation ou le jugement grec, et procéder à des vérifications complémentaires.
Avant le dépôt, déterminez si l’acte grec ne fait qu’enregistrer la naissance, s’il reflète la filiation au titre de l’article 1464 et si une décision judiciaire est nécessaire pour expliquer la base juridique des mentions. Confirmez le service français compétent et ses exigences actuelles concernant les copies certifiées, traductions et authentifications. Il ne faut pas supposer qu’une apostille, une traduction ou l’appartenance des deux pays à l’Union européenne tranche la question de fond de la filiation : les formalités documentaires et la reconnaissance des effets juridiques sont deux questions différentes. Conservez l’acte grec original, les copies certifiées, la preuve du caractère définitif de toute décision et toute la correspondance avec le registre. En cas de refus ou de suspension, demandez les motifs écrits et évaluez l’étape procédurale suivante au lieu de redéposer le même dossier incomplet.
Voie 2 : reconnaissance ou exequatur d’un jugement grec
Si un tribunal grec a réellement établi le lien de filiation, la reconnaissance ou l’exequatur peut être plus approprié que le seul acte de naissance. L’article 509 du Code de procédure civile prévoit que les jugements rendus par les tribunaux étrangers et les actes reçus par les officiers étrangers sont exécutoires en France de la manière et dans les cas prévus par la loi. Le juge français contrôle la régularité internationale de la décision selon les règles applicables. Une décision qui a seulement autorisé le traitement avant le transfert d’embryon ne doit pas être automatiquement qualifiée de jugement postérieur à la naissance établissant la filiation. Il faut lire le dispositif, les motifs, le caractère définitif et les effets de la décision en droit grec.
La jurisprudence française précise également que les décisions étrangères relatives à l’état des personnes peuvent, dans certains cas, produire leurs effets en France sans exequatur préalable et être mentionnées dans les registres français de l’état civil indépendamment de celui-ci. Leur régularité internationale peut néanmoins être contrôlée si la décision est contestée ou si un tribunal est saisi pour la constater. L’exequatur n’est donc pas systématiquement nécessaire ; l’avocat doit qualifier la décision grecque exacte et le résultat demandé avant de choisir la procédure.
Dans son arrêt du 2 octobre 2024, la Cour de cassation a précisé qu’un jugement étranger établissant la filiation après une GPA, une fois revêtu de l’exequatur, est reconnu comme établissant la filiation et produit les effets attachés à ce statut selon la loi applicable à chaque effet ; il n’est pas automatiquement transformé en adoption. Le 14 novembre 2024, la Cour a confirmé que l’absence de lien biologique entre l’enfant et le parent d’intention ne fait pas, à elle seule, obstacle à l’exequatur. Ces décisions ne garantissent toutefois pas la reconnaissance de tout acte étranger. Le juge doit pouvoir identifier les personnes ayant participé au projet parental et vérifier, à partir des motifs du jugement ou de documents équivalents, que les parties, notamment la gestatrice, ont consenti à la convention et à ses effets sur les droits parentaux. La compétence du tribunal étranger, le caractère définitif, l’historique procédural et toute allégation de fraude doivent être examinés dans le dossier concret.
Parent d’intention non biologique et limites de l’avis de la CEDH
L’avis consultatif de la Cour européenne des droits de l’homme du 10 avril 2019 concernait une situation précise : un enfant né à l’étranger par GPA gestationnelle, conçu avec les gamètes du père d’intention et ceux d’une donneuse, dont la filiation avec le père d’intention était reconnue dans l’ordre interne. La Cour a indiqué que le droit de l’enfant au respect de la vie privée exige une possibilité de reconnaître un lien juridique avec la mère d’intention désignée comme mère légale dans l’acte étranger. Elle a aussi précisé que l’État n’est pas obligé de transcrire l’acte étranger, car l’adoption ou un autre moyen peut permettre la reconnaissance. Cet avis n’ordonne pas de transcrire toutes les naissances par GPA et son contexte initial ne doit pas être étendu sans explication à toutes les configurations familiales.
Les arrêts français de 2024 ont développé la jurisprudence nationale : l’absence de lien génétique n’est pas, à elle seule, un obstacle insurmontable à la reconnaissance d’une filiation établie par jugement étranger. Des garanties demeurent toutefois nécessaires quant à l’identité des participants et à leur consentement. Pour une mère d’intention non biologique, deux parents d’intention sans lien génétique, un parent d’intention seul ou un autre document grec, l’analyse doit s’appuyer sur l’acte précis et les faits familiaux. L’avis de la CEDH ne garantit pas à lui seul la transcription. Si la transcription directe est contestée, le conseil doit comparer la voie de l’acte, la reconnaissance du jugement étranger et l’éligibilité à l’adoption, en expliquant les effets juridiques et les risques procéduraux de chaque voie.
Documents à réunir avant de choisir la procédure française
Constituez un dossier unique indexé et conservez les originaux grecs et copies certifiées. Les noms et les dates doivent concorder. Ne modifiez ni ne antidatez aucun document.
- L’acte grec intégral de naissance ou l’extrait d’état civil, avec toute attestation du registre expliquant les mentions relatives aux parents.
- La décision judiciaire grecque complète et motivée, les preuves de notification si pertinentes, et un certificat officiel ou autre preuve fiable de son caractère irrévocable avant le transfert d’embryon.
- La convention écrite, le consentement de la gestatrice et, si requis, celui de son époux ; conservez la preuve d’un consentement libre et éclairé et des conditions financières convenues.
- Les preuves de résidence en Grèce de la demanderesse et de la gestatrice à la date juridiquement pertinente, ainsi que les pièces médicales et les éléments réellement produits devant le tribunal grec.
- Le dossier de naissance de l’hôpital et toute décision grecque ultérieure, recours, contestation ou modification de l’acte touchant à la filiation.
- Les pièces d’identité et de nationalité de chaque parent d’intention, de la gestatrice et de l’enfant ; une preuve de lien génétique uniquement si elle est pertinente et légalement demandée.
- Les traductions certifiées et authentifications exigées par le service ou le tribunal français concerné ; demandez d’abord la forme acceptée.
- Toutes les demandes, accusés de réception, décisions et correspondances du consulat français, du service d’état civil, du parquet ou du tribunal.
Ordre des démarches recommandé
Cette séquence évite que le calendrier de la clinique ou du voyage ne dicte l’analyse juridique. Si l’enfant est déjà né, commencez aux étapes 2 à 4 et traitez en parallèle les urgences relatives aux documents ou au voyage.
- Avant tout nouveau traitement, obtenez un avis écrit en Grèce sur la résidence des deux femmes, les conditions médicales, la convention sans avantage financier, la compétence du tribunal et l’exigence d’irrévocabilité.
- Établissez une chronologie : résidence, convention, demande au tribunal, décision, caractère définitif, transfert d’embryon, déclaration de naissance, contestation éventuelle et démarches françaises.
- Demandez à l’avocat grec de confirmer la filiation actuelle de l’enfant et obtenez le dossier judiciaire et d’état civil complet, pas seulement une attestation succincte.
- Demandez à l’avocat français de choisir la voie : transcription de l’acte, reconnaissance/exequatur d’un jugement de filiation, ou examen d’une adoption.
- Faites confirmer par écrit le service français compétent et les exigences concernant les traductions, copies certifiées et authentifications.
- Déposez la demande choisie avec une chronologie, un bordereau de pièces et une explication de la base juridique grecque ; conservez la preuve du dépôt et toute demande de pièces complémentaires.
- Ne prenez pas de décision irréversible concernant le voyage avant que les autorités compétentes aient confirmé l’identité juridique de l’enfant, la voie de nationalité et le document de voyage accepté.
La nationalité française doit être examinée séparément
L’article 18 du Code civil français dispose qu’un enfant est français si au moins l’un de ses parents est français. L’article 20-1 précise que la filiation ne produit d’effet sur la nationalité de l’enfant que si elle est établie pendant sa minorité. Dans un dossier de GPA, la question centrale est de savoir si le lien avec le parent français est établi d’une manière reconnue par le droit français. L’acte de naissance étranger, le lien génétique, l’autorisation judiciaire grecque et la reconnaissance française sont des éléments différents qui ne doivent pas être assimilés sans analyse juridique.
Si le lien de filiation est reconnu, la nationalité peut découler de la filiation, mais le passeport ou le certificat de nationalité est un document administratif soumis à ses propres exigences de preuve. Si les autorités françaises ne reconnaissent qu’un parent, ne présumez pas que le second parent d’intention obtient automatiquement le même statut. Si la reconnaissance est en cours, demandez au service consulaire ou de nationalité français compétent quels justificatifs provisoires et quelles démarches sont disponibles pour l’enfant. Conservez la chronologie, car l’article 20-1 rend pertinente la minorité de l’enfant. Ne promettez pas une nationalité automatique au seul motif qu’un parent d’intention possède un passeport français ou que l’enfant est né en Grèce.
Voyage et retour en France : l’acte de naissance n’est pas un passeport
Un acte de naissance grec n’est pas en lui-même un document de voyage. Avant le départ, déterminez quel passeport ou document de voyage d’urgence l’enfant peut légalement obtenir, quelle autorité peut le délivrer et quelles preuves de filiation et de consentement sont requises. La nationalité peut être contestée ou non encore documentée pendant l’examen de la transcription ou de la reconnaissance française. Les compagnies aériennes, autorités frontalières et services consulaires peuvent vérifier des pièces différentes ; un acte de naissance seul peut ne pas suffire à l’embarquement ou au franchissement d’une frontière.
Demandez des instructions écrites au service consulaire français en Grèce et au registre grec ou à l’autorité frontalière compétente, en fonction du dossier réel. Vérifiez si les deux parents d’intention doivent se présenter, si le consentement de la gestatrice ou une décision judiciaire est nécessaire et comment seront traitées les divergences entre les mentions grecques et françaises. En cas d’urgence médicale ou de protection, informez immédiatement l’avocat et le consulat et demandez quelles procédures urgentes sont légales. N’essayez pas de résoudre le problème en donnant de fausses informations sur la filiation, en présentant comme légalement établi un parent non reconnu ou en utilisant un document délivré pour un autre statut. Conservez les demandes et réponses écrites avec les documents de l’enfant.
En cas de refus, retard ou contestation
En cas de refus de transcription de l’acte grec, demandez la décision formelle, ses motifs exacts, la position de l’autorité sur l’article 47 et les délais et voies de recours. Le refus peut porter sur la fiabilité de l’acte, les preuves de filiation, les effets de la décision grecque ou un vice de procédure ; le recours dépend du motif. Pour un jugement étranger, l’avocat doit évaluer la reconnaissance ou l’exequatur, notamment si la décision établit réellement la filiation et si le consentement des participants est documenté. L’adoption ne doit être envisagée que si les conditions françaises applicables sont remplies et si elle sert l’intérêt de l’enfant.
Si la procédure grecque elle-même est contestée, conservez le dossier judiciaire et d’état civil complet et demandez en Grèce un avis sur une éventuelle contestation, rectification ou action déclaratoire. Ne présumez pas qu’une procédure française de reconnaissance peut réparer l’absence d’autorisation grecque préalable au transfert ou créer un statut grec qui n’a jamais existé. À l’inverse, un problème de procédure n’élimine pas automatiquement toute voie de protection possible pour l’enfant en France. L’avocat doit rattacher chaque refus à sa base juridique, identifier le recours ou la nouvelle demande possible et calculer les délais à partir de la date réelle de notification. Si les documents des deux pays divergent, il faut une stratégie coordonnée plutôt que des récits incompatibles dans chaque juridiction.
Matrice de décision : quelle question traiter d’abord ?
Cet outil sert au tri initial et ne prédit pas l’issue.
- Un nouveau projet est envisagé alors que la mère d’intention vit en France : suspendre les démarches jusqu’à vérification de la résidence des deux femmes et des conditions médicales grecques.
- Une affaire grecque avait déjà été examinée en audience au 16 mai 2025, mais aucune décision irrévocable n’avait encore été rendue à cette date : vérifier si l’article 46, paragraphe 3, écarte uniquement la nouvelle condition de résidence pour cette affaire ; les autres exigences de l’article 1458 restent applicables.
- L’enfant est déjà né et l’acte grec nomme les parents d’intention : vérifier d’abord la décision grecque et la filiation actuelle, puis examiner la transcription au titre de l’article 47 du Code civil français.
- Un jugement grec établit expressément la filiation : examiner la reconnaissance ou l’exequatur en France, y compris les garanties de consentement et le caractère définitif.
- Le parent d’intention n’a aucun lien génétique avec l’enfant : ce fait seul n’est pas décisif ; examiner les arrêts de la Cour de cassation de 2024 et les preuves de consentement, sans promettre la reconnaissance.
- La nationalité ou les documents de voyage sont urgents : traiter ces deux questions séparément, en parallèle de l’analyse de filiation.
Prochaines étapes sûres et limites du projet
L’étape la plus utile est un examen coordonné du dossier grec et de la voie de reconnaissance française, plutôt qu’une formule générale selon laquelle « la GPA est autorisée en Grèce » ou « elle est interdite en France ». L’avocat grec doit confirmer le droit en vigueur aux dates de la demande judiciaire, de l’autorisation, du transfert et de la naissance ; la résidence des deux femmes ; le caractère irrévocable de la décision ; le texte actuel de l’article 1464 ; et toute procédure ultérieure ayant modifié la filiation. L’avocat français doit déterminer la procédure, l’autorité compétente, le niveau de preuve, les recours et les délais. Les faits manquants doivent rester identifiés comme inconnus, et non être complétés par déduction.
Un juriste doit notamment examiner : le sens exact et la preuve de la résidence après la loi 5197/2025 ; le maintien éventuel d’une règle administrative de 2022 après la modification ; la disposition transitoire ; le jugement grec complet et l’acte d’état civil ; l’adéquation de ce jugement à une transcription ou à un exequatur en France ; et la voie exacte vers la nationalité et les documents de voyage de l’enfant. Il doit rester non publié et en noindex jusqu’à la vérification des sources et des réserves propres au dossier par des professionnels qualifiés des deux juridictions.
Sources et textes juridiques
- S01 — Grèce, Journal officiel : loi 5197/2025, série A’ 76 du 16 mai 2025 ; texte officiel hébergé par la Commission nationale grecque de bioéthique et de technoéthique
- S02 — Law 3089/2002 on medically assisted human reproduction — official English translation; not a consolidated code
- S03 — Hellenic Parliament, official legislative materials explaining the 2025 amendment
- S04 — French Civil Code, Article 16-7 — Légifrance
- S05 — French Civil Code, Article 47 section — Légifrance
- S06 — French Code of Civil Procedure, Article 509 — Légifrance
- S07 — Cour de cassation, 1re civ., 2 October 2024, no. 23-50.002
- S08 — Cour de cassation, 1re civ., 14 November 2024, no. 23-50.016
- S09 — European Court of Human Rights, Advisory Opinion P16-2018-001, 10 April 2019
- S10 — French Civil Code, Article 18 — Légifrance
- S11 — French Civil Code, Article 20-1 — Légifrance
