Gürcistan · Soybağının kurulması

Kayıt hazırlığı için dosyalar ve belgeler bulunan tarafsız bir hukuk çalışma alanı
Kayıt hazırlığı için dosyalar ve belgeler bulunan tarafsız bir hukuk çalışma alanı

Gürcistan: taşıyıcı annelikte ebeveynlik, doğum kaydı ve doğum öncesi belgeler

Kısa cevap

Gürcistan kurallarına göre, taşıyıcı annelik sonrası ebeveynlik özel bir nüfus kaydı prosedürüyle ele alınır; olağan süreç otomatik olarak mahkemeye başvuruyla başlamaz. Gürcistan Sağlık Hizmetleri Kanunu’nun 143. maddesi, kanunda tanımlanan IVF/taşıyıcı annelik durumunda çiftin ebeveyn sayılacağını ve donörün veya taşıyıcı annenin ebeveyn olarak tanınamayacağını öngörür. Bununla birlikte kayıt makamı, Adalet Bakanının nüfus kayıt usulünün 19. maddesine uygun bir dosya ister. Hukuki ebeveynlik ile kayda geçirilme bağlantılıdır ancak aynı şey değildir: kanuni kural eksik, çelişkili veya yanlış tarihlenmiş belgeleri ortadan kaldırmaz; ajansın ya da kliniğin vaadi de gerekli kanıtların yerini tutmaz.

Sonuç; tıbbi koşullara, amaçlanan ebeveynlerin statüsüne, genetik ve donör düzenlemesine, embriyonun geçmişine ve sözleşmenin biçimine bağlıdır. Tedaviden önce tarafları ve işlem sırasını bir Gürcü hukukçu/noter ve klinikle kontrol edin. Doğumdan sonra yedi takvim günlük başvuru süresini koruyun. Bu rehber, 23 Ekim 2026 tarihinde erişilen kaynaklara dayalı hukuki bilgilendirmedir; bireysel bir uyuşmazlığı karara bağlamaz.

Bu bölümün resmî kaynakları: Gürcistan Sağlık Hizmetleri Kanunu, Madde 143 (10 Haziran 2026 tarihli birleştirilmiş yayın) · Gürcistan Adalet Bakanı’nın 21 Ekim 2019 tarihli 448 sayılı Kararı (Gürcüce metin) · Gürcistan Medeni Hâl İşlemleri Kanunu (İngilizce görünüm nihai birleştirilmiş metin olarak işaretlenmemiştir)

Kanun ne söylüyor, tek başına neyi çözmüyor?

Sağlık Hizmetleri Kanunu’nun 143(1)(b) maddesi, kadının rahmi bulunmadığında ve döllenme sonucu oluşan embriyo başka bir kadının rahmine aktarıldığında taşıyıcı annelik amacıyla IVF uygulanmasını tarif eder; çiftin yazılı rızası zorunludur. 143(2) maddesine göre çocuk doğarsa çift, ilgili hak ve sorumluluklarla birlikte ebeveyn sayılır; donör ve taşıyıcı anne o çocuğun ebeveyni olarak tanınma hakkına sahip değildir.

Bu kural kanunda tarif edilen duruma bağlıdır; “taşıyıcı annelik” olarak pazarlanan her düzenlemenin otomatik olarak kapsama girdiğini kanıtlamaz. Tıbbi olgular, katılımcılar veya üreme materyalinin geçmişi kanuni tanımdan farklıysa, olaya özgü hukuki değerlendirme olmadan aynı sonucu varsaymayın. Nüfus Kayıt İşlemleri Kanunu’nun 30. maddesi, ekstrakorporeal döllenmeyle doğan çocukların kaydını bu Kanun’a, Sağlık Hizmetleri Kanunu’na ve Adalet Bakanı kararına bağlar. Bu nedenle analiz iki aşamalıdır: uygulanacak ebeveynlik kuralını belirlemek ve özel kayıt şartlarının karşılandığını kanıtlamak.

Bu bölümün resmî kaynakları: Gürcistan Sağlık Hizmetleri Kanunu, Madde 143 (10 Haziran 2026 tarihli birleştirilmiş yayın) · Gürcistan Medeni Hâl İşlemleri Kanunu (İngilizce görünüm nihai birleştirilmiş metin olarak işaretlenmemiştir)

Ebeveyn olarak kim kaydedilebilir?

18 sayılı Karar'ın 19. maddesinin 1. fıkrasının (b) bendi, somut olaya özgü noterlik sözleşmesinde izin verilen taraf yapılarını belirler. Genetik durum ve donör katılımına göre doğum kaydında genetik ebeveynler; sözleşme uyarınca kaydedilecek diğer amaçlanan ebeveynle birlikte bir genetik ebeveyn; veya çift yer alabilir. Öngörülen sözleşme yapıları arasında doğum yapan kadın (taşıyıcı anne) ile genetik ebeveyn olan çift arasındaki sözleşme; taşıyıcı anne, çiftin genetik üyesi, genetik olmayan diğer amaçlanan ebeveyn ve donörün taraf olduğu sözleşme; ya da taşıyıcı anne, çift ve bir veya daha fazla donör arasındaki sözleşme bulunur.

Bu seçenekler birbirinin yerine kullanılabilecek sözleşme şablonları değildir. Doğru biçim gerçek genetik ve donör durumuna ve doğum kaydında kimin yer alacağına bağlıdır. 19(3) maddesi donörün veya taşıyıcı annenin ebeveyn olarak yazılmasını yasaklar. Gamet veya embriyo kullanımı ilk plandan farklıysa, bunu gayriresmî bir ek sözleşmeyle veya tarihleri değiştirerek düzeltmeye çalışmayın. Devam etmeden önce klinikten ve Gürcü noterden gerekli sözleşme ile destekleyici belgeleri belirlemelerini isteyin.

Bu bölümün resmî kaynakları: Gürcistan Adalet Bakanı’nın 21 Ekim 2019 tarihli 448 sayılı Kararı (Gürcüce metin) · Gürcistan Sağlık Hizmetleri Kanunu, Madde 143 (10 Haziran 2026 tarihli birleştirilmiş yayın) · Order No. 18 of 31 January 2012 on the Rules for Registration of Civil Acts (official Georgian text and amendment index; consolidated view restricted)

Sözleşme ne zaman imzalanmalı?

Genel kural, olaya uygun sözleşmenin biyolojik materyalin laboratuvarda birleştirilmesiyle embriyo oluşturulmadan önce kamuya açık noterlik senedi olarak düzenlenmesidir. Tarih önemlidir: tarafların en başından taşıyıcı annelik planlamış olması, embriyo oluşturulduktan sonra imzalanan sözleşmeyi genel kurala uygun hâle getirmez.

Embriyo oluşturulduktan sonra kriyoprezervasyonla dondurulmuşsa ve oluşturulma ile implantasyon arasındaki süre 10 yılı aşmıyorsa sınırlı bir istisna vardır. Bu durumda sözleşme, embriyo oluşturulmadan önce değil, implantasyondan önce imzalanabilir. Ajansa ayrıca dondurma işleminden önce hazırlanmış ve doğumdan sonra ebeveyn olarak kaydedilecek çifti belirten bir belge sunulmalıdır. Bu, özel kanıt şartları olan dar bir istisnadır; genel süre uzatımı veya implantasyondan sonra imzalanmış sözleşmenin otomatik olarak geçerli hâle gelmesi değildir.

Embriyonun oluşturulma, dondurulma, saklanma ve implantasyon tarihlerini gösteren belgeleri ve ilgili sağlık kuruluşlarının kayıtlarını saklayın. Embriyo implantasyonu yapan kurumdan başka bir yerde oluşturulduysa, oluşturulma kanıtı IVF belgesine eklenmelidir. Noterden sözleşme tarihini gerçek embriyo geçmişi ve olaya uygulanacak kurallarla karşılaştırmasını isteyin.

Noterlik işlemi için ek şartlar vardır. Gürcistan Adalet Bakanının 71 sayılı Kararıyla onaylanan talimatın 54¹. maddesi, 21 Eylül 2020 tarihli 614 sayılı Kararla eklenmiş olup tarafların aynı notere başvurmasını ve noterlik işlemini imzalamasını gerektirir. Doğum yapacak kadın noterin huzuruna bizzat çıkmalı ve sözleşmeyi temsilci aracılığıyla imzalayamaz. 19(1)(b) maddesindeki ilgili sözleşme düzenlemesinde bir bağışçı tarafsa, bağışçı statüsünü doğrulayan sağlık kurumu belgesini notere sunmalıdır. Bu belge sunulmazsa veya noter belgeyi güvenilir bulmazsa noterlik işlemini yapmayı reddetmelidir. İmza randevusundan önce güncel şartları, şahsen katılımı ve gerekli belgeleri doğrulayın.

Bu bölümün resmî kaynakları: Gürcistan Adalet Bakanı’nın 21 Ekim 2019 tarihli 448 sayılı Kararı (Gürcüce metin) · Gürcistan Adalet Bakanı’nın 25 Ağustos 2020 tarihli 598 sayılı Kararı (Gürcüce metin) · Minister of Justice of Georgia, Order No. 614 of 21 September 2020 amending Order No. 71, Article 54¹ (Georgian text) · Order No. 18 of 31 January 2012 on the Rules for Registration of Civil Acts (official Georgian text and amendment index; consolidated view restricted)

Sözleşmenin tarafı kim olabilir?

18 sayılı Karar’ın 2020 değişikliği, bu kayıt yolu bakımından amaçlanan çifti ekstrakorporeal döllenmeyle doğacak çocuğu büyütmeyi amaçlayan bir kadın ve bir erkek olarak tanımlar. Çift en az bir yıldır evli olmalı veya hemen önceki en az bir yıl boyunca fiilen birlikte yaşamış olmalıdır. Birlikte yaşama olgusu notere ilgili belgelerle kanıtlanmalıdır. Örnekler arasında aynı adreste kayıtlı olunduğunu gösteren adres/bilgi kartı, ortak kullanım için tasarlanmış taşınmazın ortak mülkiyetini gösteren Kamu Sicili kaydı, dinî nikâh belgesi veya diğer uygun kanıtlar sayılır.

Bir beyanın, mesajlaşmanın veya gayriresmî doğrulamanın noter için yeterli olacağını varsaymayın. Gerekli süreyi hangi belgelerin kanıtladığını ve tercüme, apostil veya tasdik gerekip gerekmediğini sorun. 598 sayılı Kararın geçiş hükmü, çift ve sözleşmeye ilişkin yeni kuralları 1 Eylül 2020’den itibaren yapılan anlaşmalara uygular. Daha eski bir sözleşme farklı bir geçiş kuralına tabi olabilir; sonraki kuralı mekanik biçimde uygulamayın. Bu yazı, belirli bir çiftin tüm hukuki ve tıbbi şartları karşılayıp karşılamadığını belirlemez.

Bu bölümün resmî kaynakları: Gürcistan Adalet Bakanı’nın 25 Ağustos 2020 tarihli 598 sayılı Kararı (Gürcüce metin) · Order No. 18 of 31 January 2012 on the Rules for Registration of Civil Acts (official Georgian text and amendment index; consolidated view restricted)

Tedaviden önce belge dosyasını hazırlayın

Dosyayı doğumdan hemen önce değil, embriyo oluşturulmadan önce hazırlayın. Sözleşme, tıbbi geçmiş ve kimlik belgeleri aynı kişileri ve üreme materyalinin aynı sürecini göstermelidir. Aşağıdaki liste hazırlık içindir; noter, klinik ve kayıt makamı somut olayda gerekli asıl belgeleri ve formları teyit etmelidir.

Notere, kliniğe ve Kamu Hizmetleri Geliştirme Ajansına (SDA) her yabancı belge için hangi asılların, Gürcüce tercümelerin ve tasdiklerin gerektiğini yazılı olarak sorun. SDA’nın genel açıklamasına göre kimlik belgeleri dışındaki yabancı belgeler, Gürcistan hukuku ve uygulanabilir istisnalar saklı kalmak üzere, usulüne uygun apostil veya tasdik taşımalı ve noter onaylı tercümeyle sunulmalıdır. Kimlik belgeleri, nüfus kayıt belgeleri ve klinik kayıtlarının aynı kurala tabi olduğunu varsaymayın. Pasaport, sözleşme, donör belgeleri ve klinik sertifikalarındaki adları, tarihleri ve kimlik numaralarını karşılaştırın. Tutarsızlıkları başvuru öncesinde belgeyi düzenleyen kurumla giderin; gayriresmî açıklamalarla geçiştirmeyin.

  • Her iki amaçlanan ebeveynin ve taşıyıcı annenin kimlik belgeleri; ad yazımı, transliterasyon, pasaport numaraları ve tarihler tutarlı olmalıdır.
  • Uygunsa evlilik veya gerekli birlikte yaşama süresi kanıtı ve ad değişikliğini resmî olarak birbirine bağlayan belgeler.
  • Tüm imza sayfaları, ekleri ve noter tasdikleri dâhil, doğru taraf yapısına sahip tam ve olaya özgü noterlik sözleşmesi.
  • 143. maddenin gerektirdiği yazılı rıza ve gerçek genetik/donör düzenlemesine göre gerekli donör belgeleri veya rızaları.
  • Embriyonun oluşturulmasına ve gerekiyorsa kriyoprezervasyon ile implantasyona ilişkin kanıtlar; dondurulmuş embriyo istisnasında çifti tanımlayan dondurma öncesi belge.
  • IVF belgesini kimin hazırlayacağı, nasıl imzalanacağı ve kayıt makamına nasıl iletileceği konusunda klinik ve noterden yazılı teyit.
  • Doğum yapacak kadının aynı notere şahsen gelmesini sağlayın; bağışçı sözleşmenin tarafıysa imzadan önce bağışçı statüsünü doğrulayan sağlık kurumu belgesini alın.
  • Bu bölümün resmî kaynakları: Gürcistan Adalet Bakanı’nın 21 Ekim 2019 tarihli 448 sayılı Kararı (Gürcüce metin) · Gürcistan Adalet Bakanı’nın 25 Ağustos 2020 tarihli 598 sayılı Kararı (Gürcüce metin) · Gürcistan Kamu Hizmetleri Geliştirme Ajansı: doğum kaydı · Minister of Justice of Georgia, Order No. 614 of 21 September 2020 amending Order No. 71, Article 54¹ (Georgian text) · Order No. 18 of 31 January 2012 on the Rules for Registration of Civil Acts (official Georgian text and amendment index; consolidated view restricted)

    Kliniğin IVF belgesi

    Sağlık kuruluşu, ekstrakorporeal döllenmeyi doğrulayan öngörülen belgeyi embriyo implantasyonundan hemen sonra ve en geç sonraki iş gününde düzenlemelidir. 2020 değişikliğine göre belge, elektronik belgeler ve güven hizmetlerine ilişkin Gürcü mevzuatına uygun nitelikli elektronik imza veya nitelikli elektronik mühür taşımalıdır. Taslak belge, randevu notu veya kliniğin daha sonra belge düzenleyeceğini söyleyen e-posta, gerekli belgenin yerine geçmez.

    Embriyo implantasyonu yapan sağlık kuruluşundan farklı bir yerde oluşturulduysa, belge oluşturulma kanıtına dayanılarak doldurulmalı ve bu kanıt eklenmelidir. Doğumdan önce nihai belgeyi kimin alacağını ve kayıt makamına nasıl ulaştırılacağını kararlaştırın. Belge implantasyondan sonra düzenlendiği için doğum öncesi görev, süreci teyit etmek, embriyo belgelerini saklamak ve adlarla tarihlerin tutarlı olmasını sağlamaktır.

    Bu bölümün resmî kaynakları: Gürcistan Adalet Bakanı’nın 21 Ekim 2019 tarihli 448 sayılı Kararı (Gürcüce metin) · Gürcistan Adalet Bakanı’nın 25 Ağustos 2020 tarihli 598 sayılı Kararı (Gürcüce metin)

    Doğum kaydı: makam, başvurular ve süre

    Yetkili makam, Gürcistan Adalet Bakanlığına bağlı ve bölgesel birimleri aracılığıyla çalışan Kamu Hizmetleri Geliştirme Ajansıdır. Normalde sağlık kuruluşu doğum bildirimini elektronik olarak gönderir. Taşıyıcı annelik dosyalarında ek şartlar bulunduğundan, Ajansın genel doğum kaydı listesi tek başına yeterli değildir.

    18 sayılı Karar’ın 19. maddesi uyarınca dosyada gerekli IVF belgesi ve olaya uygun noterlik sözleşmesi ile kanunen istenen diğer belgeler bulunmalıdır. Her iki amaçlanan ebeveyn de başvuru yapmalıdır. İstisnalar, ebeveynlerden birinin sözleşme yapıldıktan sonra ancak doğumdan önce ölmesi veya destekten yararlanan kişi olarak tanınması hâlleridir; bu durumlarda diğer ebeveyn tek başına başvurabilir.

    Özel belgeleri, doğumla ilgili tıbbi belgenin sunulmasından itibaren 7 takvim günü içinde verin. Bu sunum tarihini, dosyanın tam bir kopyasını, teslim alındı belgesini ve kayıt referans numarasını isteyin. Tüm makbuzları ve yazışmaları saklayın.

    18 Mayıs 2020 tarihli 541 sayılı Kararla değiştirilen 19(6). maddedeki özel kural uyarınca, doğumla ilgili tıbbi belgede doğumun ekstrakorporeal fertilizasyon sonucu gerçekleştiği belirtiliyorsa, kayıt makamı 19. madde kapsamında gereken belgelerin sunulmasından itibaren 5 iş günü içinde doğumu kaydeder. Bu beş iş günlük kayıt süresi, belgelerin sunulması için öngörülen 7 takvim günlük süreden ayrıdır; yedi günlük süre, doğumla ilgili tıbbi belgenin kayıt makamına sunulduğu tarihten itibaren hesaplanır. SDA’nın ertesi iş gününe ilişkin genel bilgisi olağan doğum kayıtları içindir; taşıyıcı annelik dosyasında bu süreyi vaat etmeyin. İlgili başvuru için ücret gerekip gerekmediğini sorun; gerekiyorsa uygulanabilir süre içinde ödeyin ve makbuzu saklayın.

    Bu bölümün resmî kaynakları: Gürcistan Adalet Bakanı’nın 21 Ekim 2019 tarihli 448 sayılı Kararı (Gürcüce metin) · Gürcistan Kamu Hizmetleri Geliştirme Ajansı: doğum kaydı · Gürcistan Medeni Hâl İşlemleri Kanunu (İngilizce görünüm nihai birleştirilmiş metin olarak işaretlenmemiştir) · Minister of Justice of Georgia, Order No. 541 of 18 May 2020 amending Order No. 18 (Georgian text) · Order No. 18 of 31 January 2012 on the Rules for Registration of Civil Acts (official Georgian text and amendment index; consolidated view restricted)

    Sürenin kaçırılması ve hatalı belgeler

    Yedi günlük sürenin önemli sonuçları vardır. 19(6). madde uyarınca, gerekli belgeler bu süre içinde sunulmazsa veya başvuru için kanunen ödenmesi gereken bir ücret ödenmezse ve 7. paragraftaki özel düzeltme usulü uygulanmıyorsa, kayıt makamı istenen ebeveyn bilgileriyle doğum kaydını reddeder. Bu durumda doğum kaydı ebeveynlerin adları olmadan düzenlenir; çocuğun adı ve soyadı vesayet ve koruma makamının başvurusu temelinde yazılır. Bu, sıradan bir işlem gecikmesinden ibaret değildir.

    7. paragraf sınırlı bir düzeltme usulü öngörür. Tüp bebek belgesi yanlış veya eksik doldurulmuşsa ya da ilgili koşulları kanıtlayan destekleyici belgeler yoksa, kayıt makamı 15 iş günlük süre belirlemeli ve eksikliğin giderilmesi için sağlık kuruluşuna bildirim göndermelidir. Bu süre sağlık kuruluşuna tanınır; amaçlanan ebeveynlere verilmiş genel bir ek süre değildir. Eksiklik zamanında giderilmezse 6. paragraftaki sonuçlar uygulanır. Her eksik belgenin bu usulle tamamlanabileceğini varsaymayın.

    Bir belge eksik veya hatalıysa kayıt makamı ve klinikle hemen yazılı iletişime geçin. Eksikliğin tam olarak ne olduğunu, kimin gidermesi gerektiğini, bildirimin ne zaman gönderildiğini ve somut dosyada yedi günlük sürenin nasıl hesaplandığını sorun. Bildirimi, teslim kanıtını, dosya numarasını ve tarihli kopyaları saklayın. Kayıt makamının her ebeveynle doğrudan iletişime geçeceğini veya kliniğin gayriresmî güvencesinin kanuni süreyi durduracağını varsaymayın.

    Ayrı bir istisna ölü doğum içindir. 19(8) maddesi, ekstrakorporeal döllenme sonrasında çocuk ölü doğmuşsa ve 1(b) fıkrasında belirtilen türde noterlik sözleşmesi mevcutsa, 19. maddenin diğer şartlarına bakılmaksızın ölü doğumun ebeveyn bilgileriyle kaydedileceğini öngörür. Bununla birlikte sözleşme tıbbi doğum belgesinin sunulmasından itibaren aynı 7 takvim günlük süre içinde sunulmalıdır; sunulmazsa kayıt genel usule göre ebeveyn bilgileri olmadan yapılır. Bu, olaya özgü ayrı bir yoldur; gecikmeden Gürcü hukuk danışmanlığı alın.

    Bu bölümün resmî kaynakları: Gürcistan Adalet Bakanı’nın 21 Ekim 2019 tarihli 448 sayılı Kararı (Gürcüce metin) · Minister of Justice of Georgia, Order No. 541 of 18 May 2020 amending Order No. 18 (Georgian text) · Order No. 18 of 31 January 2012 on the Rules for Registration of Civil Acts (official Georgian text and amendment index; consolidated view restricted)

    Mahkeme kararı gerekir mi?

    19. maddede tanımlanan özel yol, noterlik sözleşmesi, tıbbi kanıtlar ve gerekli başvurulara dayanan idari bir kayıt işlemidir. İncelenen hükümler, taşıyıcı annelik sonrası her doğum kaydı için mahkeme kararını standart ön koşul olarak göstermemektedir. Bu nedenle olağan ilk adım, dosyayı özel kurallara göre kontrol edip yetkili kayıt makamına sunmaktır.

    Ebeveynlik veya temel olgular tartışmalıysa, konu idari yolla çözülemiyorsa ya da kayıt makamı istenen kaydı reddedip itiraz gerekiyorsa mahkeme gündeme gelebilir. Nüfus Kayıt İşlemleri Kanunu, aynı konu hakkında mahkemede süreç devam ediyorsa kayıt makamının gerekçeli kararla incelemeyi mahkeme kararı yürürlüğe girene kadar durdurmasına izin verir. Kanun ayrıca genel ret nedenleri öngörür: başvuranın yetkisiz olması, zorunlu belgelerin sunulmaması veya talebin hukuka aykırı olması.

    Erişilebilen İngilizce Nüfus Kayıt İşlemleri Kanunu görünümü, nihai birleştirilmiş metin olmadığını belirtir. Bir başvuru yolu veya süreye güvenmeden önce Gürcü hukukçu güncel Gürcüce metni ve idari/yargısal inceleme kurallarını kontrol etmelidir. Ret hâlinde yazılı ve gerekçeli kararı, dayanak hükümleri, idari dosyanın bir kopyasını ve itiraz usulü ile süresini isteyin. Dava açmanın eksik özel belgeleri otomatik olarak tamamladığını veya istenen sonucu garanti ettiğini varsaymayın.

    Bu bölümün resmî kaynakları: Gürcistan Medeni Hâl İşlemleri Kanunu (İngilizce görünüm nihai birleştirilmiş metin olarak işaretlenmemiştir) · Gürcistan Adalet Bakanı’nın 21 Ekim 2019 tarihli 448 sayılı Kararı (Gürcüce metin)

    Gürcistan’dan çıkış ve yabancı belgeler ayrı konulardır

    Yabancıların ve Vatansız Kişilerin Hukuki Statüsü Hakkında Kanun’un 49¹ maddesi, Gürcistan’da taşıyıcı annelik yoluyla doğan çocuğun ancak Kamu Hizmetleri Geliştirme Ajansınca düzenlenen doğum kaydında her iki ebeveynin bilgileri bulunuyorsa Gürcistan’dan çıkabileceğini belirtir. Dolayısıyla her iki ebeveynin kaydedilmesi yalnızca belgenin yazımına ilişkin bir tercih değil, seyahat için pratik bir koşuldur. Amaçlanan ebeveynlerden biri kayıtta yoksa konuyu acil kabul edin ve seyahat planlamadan önce kayıt makamının yazılı görüşünü ve Gürcü hukuk danışmanlığını alın.

    49¹(2) maddesi ayrıntılı çıkış prosedürü için Adalet ve İçişleri bakanlarının ortak kararına atıfta bulunur. Güncel uygulama adımları somut seyahat için kontrol edilmelidir; bu rehber söz konusu karardaki tüm operasyonel şartları bağımsız olarak doğruladığını iddia etmez. Gürcü doğum kaydı, çocuğun başka bir ülke hukukuna göre vatandaşlığını, pasaport hakkını veya ebeveynliğin ebeveynlerin ikamet ettiği ülkede tanınmasını da belirlemez. Doğumdan önce ilgili konsolosluk veya makamla iletişime geçerek belgeleri ve işlem sırasını teyit edin. Yalnızca klinik sözleşmesinden veya Gürcü doğum belgesinden vatandaşlık, yabancı pasaport ya da çıkış izni sonucu çıkarmayın.

    Bu bölümün resmî kaynakları: Yabancıların ve Vatansız Kişilerin Hukuki Statüsü Hakkında Kanun, Madde 49¹ · Gürcistan Kamu Hizmetleri Geliştirme Ajansı: doğum kaydı

    Pratik eylem planı

    Embriyo oluşturulmadan önce tıbbi kategoriyi ve amaçlanan çiftin hukuki statüsünü teyit edin; bir yıllık ilişki kuralının sözleşme tarihine uygulanıp uygulanmadığını kontrol edin; gerçek genetik ve donör taraflarına uygun kamuya açık noterlik senedini Gürcü notere hazırlatın; embriyonun oluşturulma, dondurulma ve implantasyon tarihlerini kaydedin. Dondurulmuş embriyo istisnası kullanılacaksa, çifti tanımlayan dondurma öncesi belgeyi alın. Klinik ve SDA’dan güncel formu, nitelikli elektronik imza/mühür şartını ve yabancı belge gerekliliklerini teyit etmelerini isteyin.

    Doğumdan önce tüm adları, tarihleri, kimlik numaralarını, sözleşme eklerini ve embriyo/donör kanıtlarını karşılaştırın. Başvuruları ve tam dosyayı kimin sunacağını yazılı olarak teyit edin. Doğumdan sonra tıbbi doğum belgesinin sunulduğu tarihten itibaren yedi takvim gününü sayın, her iki ebeveynin başvurusunu ve özel belgeleri verin, makbuz ve dosya numarası alın. Kayıt makamı eksiklik bildirirse veya ebeveyn bilgilerini reddederse, bildirimi ya da kararı hemen alın, eksikliği kimin gidereceğini belirleyin, tarihleri koruyun ve acil itiraz için Gürcü hukukçuya başvurun. Çocuğun çıkış prosedürünü ve hedef ülkenin vatandaşlık/pasaport şartlarını ayrıca kontrol edin. Bu adımlar önlenebilir belge risklerini azaltır ancak kayıt, yabancı ülkede tanınma veya seyahat izni garantisi vermez.

    Bu bölümün resmî kaynakları: Gürcistan Sağlık Hizmetleri Kanunu, Madde 143 (10 Haziran 2026 tarihli birleştirilmiş yayın) · Gürcistan Adalet Bakanı’nın 21 Ekim 2019 tarihli 448 sayılı Kararı (Gürcüce metin) · Gürcistan Adalet Bakanı’nın 25 Ağustos 2020 tarihli 598 sayılı Kararı (Gürcüce metin) · Gürcistan Medeni Hâl İşlemleri Kanunu (İngilizce görünüm nihai birleştirilmiş metin olarak işaretlenmemiştir) · Gürcistan Kamu Hizmetleri Geliştirme Ajansı: doğum kaydı · Yabancıların ve Vatansız Kişilerin Hukuki Statüsü Hakkında Kanun, Madde 49¹ · Minister of Justice of Georgia, Order No. 541 of 18 May 2020 amending Order No. 18 (Georgian text) · Order No. 18 of 31 January 2012 on the Rules for Registration of Civil Acts (official Georgian text and amendment index; consolidated view restricted)

    Resmî hukuk kaynakları ve idari açıklamalar

    Son güncelleme:

    Yazar: Khachatrian Razmik, LL.M.

    Taşıyıcı annelik ve soybağı alanında uluslararası hukuki hizmetler — Lex Agency'nin LEX SURROGACY projesi · Yazar profili · Editoryal standartlar