Südkorea · Kliniken, Agenturen, Verträge und Zahlungen

Synthetisches redaktionelles Bild im Fotostil mit Vertragsunterlagen, Zahlungsplan, Taschenrechner und Ordner auf einem Prüftisch.
Synthetisches redaktionelles Bild; es zeigt keine echte Klinik, keinen tatsächlichen Vertrag und keine Genehmigung und sagt keinen rechtlichen Ausgang voraus.

Südkorea: Verträge, Agenturen und Zahlungen bei Leihmutterschaft

Die praktische Kernaussage

Das Hauptrisiko ist die rechtliche Durchsetzbarkeit, nicht nur die Frage, ob eine Klinik assistierte Reproduktion durchführen kann. Am 24. April 2025 erklärte der Oberste Gerichtshof Koreas eine Vereinbarung für nichtig, nach der eine Frau ein durch assistierte Reproduktion empfangenes und geborenes Kind an andere übergeben soll. Grundlage ist Artikel 103 des koreanischen Zivilgesetzbuchs. Auch der Verzicht der gebärenden Frau auf sämtliche Rechte als Mutter ist nichtig. Ein privater Vertrag kann daher weder die Übergabe des Kindes noch einen Elternstatus oder ein bestimmtes Ergebnis der Geburtsregistrierung zuverlässig garantieren.

Davon getrennt verbietet Artikel 23 Absatz 3 des Gesetzes über Bioethik und Sicherheit, Embryonen, Eizellen oder Spermien gegen Geld, Vermögensvorteile oder sonstige Gegenleistungen bereitzustellen oder zu verwenden. Auch das Veranlassen oder Vermitteln eines solchen Austauschs ist verboten. Diese Regel ist nicht mit dem Urteil über den Leihmutterschaftsvertrag gleichzusetzen; es handelt sich um eigenständige Risiken.

Medizinische Behandlung, Agenturleistungen und eine Vereinbarung über Leihmutterschaft sind getrennt zu prüfen. Ein Behandlungsvertrag mit einer Klinik begründet für sich allein keine rechtliche Elternschaft. Auch die Registrierung einer Agentur zur Anwerbung ausländischer Patienten legalisiert keinen Vertrag über die Übergabe eines Kindes. Vor der Unterschrift und jeder Zahlung sollte feststehen, welche konkrete Leistung bezahlt wird.

Was das Urteil von 2025 festlegt

Im Verfahren 2022Meu15371 entschied der Gerichtshof am 24. April 2025, dass die Vereinbarung, ein Kind auszutragen und anschließend an die Wunscheltern zu übergeben, gegen die guten Sitten und die öffentliche Ordnung verstößt und nach Artikel 103 nichtig ist. Nach Auffassung des Gerichts instrumentalisiert sie den Körper der Frau, droht das Kind zum Gegenstand eines Austauschs zu machen und missachtet die während Schwangerschaft und Geburt entstehende Beziehung. Auch die damit verbundene Zusage, sämtliche mütterlichen Rechte aufzugeben, ist unwirksam.

Ist die Frau, die das Kind geboren hat, genetisch mit ihm verwandt, ist sie nach der Entscheidung dessen Mutter, auch wenn die Geburt auf einer nichtigen Leihmutterschaftsvereinbarung beruht. Das Verfahren wurde zurückverwiesen, weil das untere Gericht nicht ausreichend geprüft hatte, ob die konkrete Klage unter außergewöhnlichen Umständen angesichts des Kindeswohls rechtsmissbräuchlich sein könnte. Das Urteil entscheidet nicht jeden Elternschaftsstreit gleich und regelt nicht automatisch jede denkbare Konstellation mit einer Eizellspende oder einem Embryo. Es stellt aber klar, dass ein privater Vertrag die rechtliche Elternschaft nicht umschreiben und der gebärenden Frau ihre Rechte nicht nehmen kann.

Das Urteil beschränkt die Nichtigkeit nicht auf Fälle mit überhöhter Vergütung. Es bietet keine Grundlage für die Annahme, eine unentgeltliche oder „altruistische“ Übergabevereinbarung sei durchsetzbar. Eine zulässige Vergütungshöhe wurde ebenfalls nicht festgelegt. Der im konkreten Fall gezahlte Betrag ist weder ein Marktpreis noch ein gesetzlicher Tarif oder eine Rückzahlungsgarantie.

Drei Zahlungskategorien getrennt behandeln

1. Eizellen, Spermien und Embryonen. Artikel 23 Absatz 3 betrifft ausdrücklich die Bereitstellung oder Verwendung von Embryonen, Eizellen und Spermien gegen Geld, Vermögensvorteile oder sonstige Gegenleistungen, einschließlich der Veranlassung oder Vermittlung. Auch eine als „Beratung“, „Matching“, „Unterstützung für Spender“ oder „Kostenerstattung“ bezeichnete Zahlung ist nach ihrem tatsächlichen Zweck und den einschlägigen Ausführungsregeln zu beurteilen. Die Bezeichnung auf einer Rechnung entscheidet nicht über die Rechtmäßigkeit.

2. Zahlung für Schwangerschaft oder Übergabe des Kindes. Das Urteil erklärt die Kernzusage zur Übergabe des Kindes und den damit verbundenen Verzicht auf mütterliche Rechte für nichtig. Begriffe wie „Vergütung“, „Kosten“ oder „Ratenzahlung“ machen diese Zusage nicht durchsetzbar. Das Urteil bedeutet nicht automatisch, dass jede während einer Schwangerschaft gezahlte Ausgabe eine Straftat ist; echte, gesonderte Ausgaben oder Dienstleistungen sind nach ihren eigenen Umständen zu prüfen.

3. Eigenständige medizinische oder administrative Leistungen. Eine echte Klinikgebühr für eine Behandlung oder eine gesondert definierte Übersetzungs- oder Logistikleistung ist nicht automatisch dasselbe wie eine Zahlung für Keimzellen oder das Versprechen, ein Kind zu übergeben. Erforderlich sind eine tatsächliche Leistung, ein eindeutig benannter Anbieter, klare Vertragsbedingungen und die Einhaltung der einschlägigen Regeln. Ein undurchsichtiger Gesamtpreis für das gesamte „Programm“ sollte vermieden werden.

Kliniken, Agenturen und Vermittlungsregeln

Klinikvertrag. Schließen Sie den Behandlungsvertrag möglichst direkt mit der tatsächlichen Patientin oder dem tatsächlichen Patienten. Verlangen Sie einen schriftlichen Behandlungsplan, eine aufgeschlüsselte Kostenschätzung, Informationen über vorhersehbare Risiken, Einwilligungsformulare, Regeln zur Lagerung oder Entsorgung von Reproduktionsmaterial sowie Storno- und Abrechnungsbedingungen. Artikel 24 des Bioethikgesetzes regelt schriftliche Einwilligung und vorherige Aufklärung bei der Entnahme von Eizellen oder Spermien zur Embryonenerzeugung. Klären Sie, wessen Einwilligung für die konkrete Behandlung nötig ist. Eine medizinische Einwilligung ist kein Elternschaftsvertrag.

Bezahlte Patientenzuweisung. Artikel 27 Absatz 3 des Medical Service Act verbietet grundsätzlich gewinnorientierte Vermittlung, Zuweisung oder Anwerbung von Patienten für medizinische Einrichtungen oder medizinisches Personal. Es bestehen gesetzliche Ausnahmen, darunter die Anwerbung bestimmter ausländischer Patienten, die weder selbst versichert noch als Familienangehörige in der koreanischen Nationalen Krankenversicherung mitversichert sind und nicht unter die gesetzliche Ausnahme für in Korea ansässige ausländische Staatsangehörige fallen. Ob die Regel greift, hängt von der tatsächlichen Tätigkeit des Vermittlers, dem Patientenstatus und der Zahlungsstruktur ab.

Registrierung zur Anwerbung ausländischer Patienten. Führt ein Vermittler eine gesetzlich definierte Patientenanwerbung nach dem Gesetz zur Unterstützung der Auslandsexpansion medizinischer Leistungen und zur Anwerbung internationaler Patienten durch, ist eine Registrierung erforderlich. Die Definition umfasst unter anderem Termin- und Behandlungsvertragsvermittlung, medizinische Informationen und damit verbundene Unterstützung. Nichtklinische Vermittler müssen die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllen, darunter Garantieversicherung, Kapital und ein Büro in Korea. Prüfen Sie die Registrierung selbst und fragen Sie bei Bedarf auch die Klinik direkt.

Diese Registrierung ist keine Leihmutterschaftslizenz. Ein Unternehmen, das lediglich eine Leihmutter und Wunscheltern zusammenbringt, kann anders zu beurteilen sein als ein Unternehmen, das zusätzlich Behandlungen organisiert oder Vermittlungsprovisionen erhält. Entscheidend sind die tatsächlichen Tätigkeiten, der Empfänger jeder Zahlung, der Patientenstatus und die Rolle des Unternehmens, nicht die Überschrift des Vertrags.

Kurzübersicht der Transaktionsrisiken

VorgangRechtslage / RisikoPraktische Reaktion
Vereinbarung über Austragen und Übergabe des Kindes; Verzicht der Gebärenden auf RechteNach Urteil von 2025 und Artikel 103 nichtig.Nicht zur Erzwingung der Übergabe oder Elternschaft darauf vertrauen.
Zahlung für Eizellen, Spermien, Embryonen oder die Vermittlung dieses AustauschsAusdrücklich durch Artikel 23 Absatz 3 des Bioethikgesetzes verboten.Vor Zahlung den konkreten Vorgang koreanisch-rechtlich prüfen lassen.
Klinikgebühr für BehandlungGesonderte Prüfung von Leistung, Einwilligung und Rechtskonformität.Direktvertrag und detaillierte Kostenaufstellung verlangen.
Agenturprovision für PatientenzuweisungMedical Service Act und Regeln für ausländische Patienten können greifen.Patientenstatus, Tätigkeit und erforderliche Registrierung prüfen.
Übersetzung, Reise oder VerwaltungsdienstNicht automatisch rechtswidrig; Leistung und Zweck eines Gesamtpakets zählen.Leistung und Preis separat festlegen; verbotene Zahlungen nicht verschleiern.
Rückzahlung oder TreuhandkontoHeilt keinen nichtigen Kernvertrag und garantiert keine Rückzahlung.Zahlungszweck, Empfänger, Leistung und Rückabwicklungsregeln prüfen.

Was Verträge über eigenständige zulässige Leistungen regeln sollten

Für jede wirklich eigenständige, rechtlich zulässige Leistung sollten Vertrag und Anlage die vollständige juristische Bezeichnung und Anschrift des Anbieters, den Leistungsempfänger und konkrete Arbeitsergebnisse nennen. Regeln Sie Preis, Währung, gegebenenfalls Steuern, Zahlungsmeilensteine, Rechnung und Zahlungsbeleg, Kündigung, Rückerstattungsformel, Fristen, Beschwerdeweg, anwendbares Recht und Streitforum. Bei zwei Sprachfassungen muss klar sein, welche maßgeblich ist; lassen Sie den Vertrag vor der Unterschrift übersetzen.

Verlassen Sie sich nicht auf Zusagen garantierter Elternschaft, einer garantierten Geburtsurkunde oder eines Passes, eines automatischen Elternstatuswechsels oder einer einklagbaren Pflicht zur Übergabe des Kindes. Vermeiden Sie Klauseln, mit denen die gebärende Frau sämtliche Rechte aufgibt oder für medizinische Einwilligung beziehungsweise dringende Behandlung bestraft wird. Das Urteil von 2025 untergräbt gerade die Durchsetzbarkeit der Übergabe- und Verzichtszusagen; notarielle Beglaubigung, Zeugen oder Rechtswahl beseitigen diesen Mangel nicht.

Halten Sie Klinikvertrag und medizinische Einwilligungsformulare getrennt von Agentur- und Logistikverträgen. Benennen Sie den Empfänger jeder Zahlung und dessen konkrete Leistung. Ein Gesamtpaket aus Behandlung, Keimzellen, Schwangerschaft, Kindesübergabe, Elternschaftsdokumenten und Reise erschwert die Trennung zulässiger Leistungen, die Haftungszuordnung und die Prüfung von Rückforderungen. Ein behauptetes Partnerverhältnis zwischen Agentur und Klinik sollte direkt bei der Klinik bestätigt werden.

Bei eigenständigen Leistungen sind unabhängiger Escrow-Verwahrer, Freigabebedingungen, Gebühren, Nachweise, Streitverfahren und Insolvenzfolgen festzulegen. Lassen Sie die Bedingungen vor Einzahlung von koreanischem Rechtsbeistand prüfen; Escrow macht ein unwirksames Übergabeversprechen nicht wirksam.

Rückzahlung: Nichtigkeit bedeutet keine automatische Erstattung

Gehen Sie nicht davon aus, dass jede Zahlung im Rahmen einer nichtigen Leihmutterschaftsvereinbarung automatisch zurückverlangt werden kann. Artikel 741 des Zivilgesetzbuchs enthält die allgemeine Regel zur Herausgabe ohne Rechtsgrund erlangter Vorteile. Artikel 746 schließt eine Rückforderung von Vermögen oder Dienstleistungen, die zu einem rechtswidrigen Zweck erbracht wurden, grundsätzlich aus; eine Ausnahme besteht, wenn der rechtswidrige Grund allein auf Empfängerseite liegt. Die Anwendung hängt vom Zweck und den Umständen der Zahlung ab. Das Urteil von 2025 hat nicht sämtliche denkbaren Rückzahlungsansprüche entschieden.

Trennen Sie vor einer Forderung die Zahlungen: Klinikgebühr für tatsächlich erbrachte Behandlung, Vorschuss für nicht erbrachte Leistung, Gebühr für klar definierte zulässige Agenturarbeit, Zahlung im Zusammenhang mit Eizellen/Spermien/Embryonen und Zahlung mit dem Zweck der Kindesübergabe oder eines Rechtsverzichts. Diese Kategorien können unterschiedlich behandelt werden. Relevant sein können Empfänger, tatsächlich geleistete Arbeit, Rolle der Beteiligten, Zweck der einschlägigen Regeln und mögliche Ausnahmen. Die Formulierung „nicht erstattbar“ oder „volle Rückzahlung“ entscheidet nicht allein.

Bewahren Sie Belege auf und lassen Sie vor einer formellen Zahlungsaufforderung oder Klage Artikel 741 und 746 auf den konkreten Fall anwenden. Die Behauptung, eine Zahlung sei rechtswidrig gewesen, hilft dem Zahlenden nicht zwangsläufig: Die Regel über Leistungen zu rechtswidrigem Zweck kann die Rückforderung verhindern. Umgekehrt darf der Empfänger das Geld nicht in jedem Fall behalten. Eine Forderung sollte Empfänger, Betrag, Datum, angegebenen Zweck und nicht erbrachte Leistung genau benennen.

Prüfliste vor der Zahlung

Parteien prüfen. Verlangen Sie den vollständigen registrierten Namen, Unternehmensdaten, die Geschäftsanschrift und ein Bankkonto auf denselben Namen. Klären Sie, wer jede Zahlung tatsächlich erhält. Kontaktieren Sie die Klinik direkt und bestätigen Sie alle Behandlungskosten, statt sich nur auf den Vermittler zu verlassen.

Regulatorische Rolle prüfen. Organisiert der Vermittler Termine oder Behandlungsverträge für gesetzlich qualifizierte ausländische Patienten, verlangen Sie Angaben zur erforderlichen Registrierung und prüfen Sie diese unabhängig. Fragen Sie auch nach der Klinikregistrierung, sofern sie erforderlich ist. Ein Logo, eine Behauptung über eine staatliche Partnerschaft oder die Aussage des Agenten belegt weder Registrierung noch eine Genehmigung der Leihmutterschaft.

Jede Zahlung prüfen. Fordern Sie eine schriftliche Aufschlüsselung nach Empfänger, Zweck, Betrag, Währung, Meilenstein und Rückerstattung. Überweisen Sie nicht auf private oder fremde Konten, zahlen Sie nicht zur Vermeidung von Nachweisen in bar oder Kryptowährung und akzeptieren Sie keine Rechnung, die eine Zahlung für Keimzellen oder Kindesübergabe als allgemeine Beratung tarnt. Dies sind Risikomaßnahmen; die rechtliche Bewertung hängt weiterhin von den konkreten Umständen ab.

Garantien hinterfragen. Holen Sie unabhängigen Rat ein, wenn jemand einen „gerichtsfesten“ Leihmutterschaftsvertrag, garantierte Elternschaft, Geburtsurkunde oder Pass, eine geheime Klinikvereinbarung oder ein Verbot medizinischer Eigenentscheidungen verspricht. Weder Agenturregistrierung noch notarielle Beglaubigung setzen das Urteil des Obersten Gerichtshofs außer Kraft.

Wenn bereits unterschrieben, bezahlt oder behandelt wurde

Bewahren Sie sämtliche Vertragsfassungen, Nachträge, Werbung, E-Mails, Nachrichten, Überweisungsbelege, Rechnungen, Quittungen, Kontoauszüge, Registrierungsnachweise der Agentur sowie Behandlungspläne und Einwilligungen der Klinik auf. Erstellen Sie eine datierte Chronologie: Wer schlug das Programm vor, was wurde versprochen, wer erhielt welche Zahlung, welche Leistung wurde erbracht und was ist offen? Ändern Sie keine Unterlagen und löschen Sie keine Nachrichten.

Wenden Sie sich an einen koreanischen Anwalt mit Erfahrung im Familienrecht, Vertragsrecht und Bereich der Reproduktionsmedizin. Bei Auslandsbezug ist zusätzlich Beratung im anderen Staat nötig: Elternschaft nach koreanischem Recht, das auf den Agenturvertrag anwendbare Recht und die Anerkennung ausländischer Elternschaft sind getrennte Fragen. Eine Rechtswahlklausel verdrängt zwingendes koreanisches Recht für Handlungen in Korea nicht sicher.

Bei laufender Behandlung sollten Sie medizinisch notwendige Versorgung nicht allein wegen eines Vertragsstreits abrupt abbrechen. Holen Sie unabhängigen medizinischen Rat und dringend Rechtsrat zu sicheren nächsten Schritten ein. Vor weiteren freiwilligen Zahlungen sollten Empfänger, Rechtsgrundlage und Folgen geprüft werden. Vermeiden Sie Drohungen, Druck und die öffentliche Offenlegung der Identität eines Kindes oder sensibler Gesundheitsdaten.

Ist das Kind bereits geboren, müssen Elternschaft, Registrierung, Sorge und Kindeswohl gesondert und zeitnah geklärt werden. Gehen Sie nicht davon aus, dass der Leihmutterschaftsvertrag den rechtlichen Status festlegt, und reichen Sie keine falschen oder irreführenden Unterlagen bei Behörden ein. Nach dem Urteil sind Geburtsumstände, genetische Verbindung, vorhandene Registrierung und Situation des Kindes individuell zu prüfen.

Amtliche Quellen

Die Links führen zu amtlichen koreanischen Primärquellen. Die meisten sind auf Koreanisch; englische Übersetzungen bilden spätere Änderungen möglicherweise nicht vollständig ab.

Zuletzt aktualisiert:

Autor: Khachatrian Razmik, LL.M.

Internationale Rechtsdienstleistungen zu Leihmutterschaft und Elternschaft — LEX SURROGACY von Lex Agency · Autorenprofil · Redaktionelle Grundsätze