Costa Rica: disputas, recusas, responsabilidade e medidas jurídicas
Como contestar atrasos de órgãos públicos ou recusas de registro de nascimento, preservar provas e avaliar medidas legais sem presumir que a gestação por substituição esteja autorizada.
Escopo deste guia
Este guia trata de disputas que surgem quando os pais intencionais, a gestante, uma clínica, uma agência ou uma autoridade pública da Costa Rica divergem sobre um acordo de gestação por substituição. A palavra “recusa” pode descrever situações muito diferentes: um órgão público demora a responder, o Registro Civil rejeita um pedido de registro de nascimento, uma clínica se recusa a prestar um serviço ou uma parte privada contesta um pagamento ou o cumprimento de um contrato.
Comece separando quatro questões: o que a autoridade ou o prestador realmente decidiu ou fez; qual é a situação jurídica atual da criança; qual medida pode revisar essa decisão ou conduta; e quais provas demonstram os fatos relevantes. Conseguir o reconhecimento de uma demora ou da falta de informações não autoriza, por si só, a gestação por substituição nem estabelece a filiação dos pais intencionais.
Situação jurídica em resumo
Em 22 de outubro de 2026, as fontes primárias não demonstram a existência de uma lei costarriquenha abrangente que regulamente especificamente a gestação por substituição. Na decisão n.º 2026-013258, de 21 de abril de 2026, o hospital público — e não o tribunal como conclusão geral — afirmou que não havia regras nacionais específicas sobre gestação por substituição nem sobre o uso ou transporte de embriões criopreservados para essa finalidade. O tribunal determinou o fornecimento de informações e uma decisão sobre o pedido pendente; não autorizou o procedimento.
Essa conclusão não significa que não existam instrumentos relevantes. O Decreto Executivo n.º 39210-MP-S (2015) autoriza a FIV, mas não é uma lei específica sobre gestação por substituição. A Câmara Constitucional o anulou pela resolução n.º 2016-001692, de 3 de fevereiro de 2016, por violação ao princípio da reserva legal; contudo, o registro oficial da SINALEVI informa que, por resolução de 26 de fevereiro de 2016, a Corte Interamericana de Direitos Humanos determinou que o decreto permanecesse em vigor. Um advogado da Costa Rica deve compatibilizar essas fontes e confirmar a situação jurídica atual do decreto e sua relação com normas técnicas posteriores; ele não equivale a uma autorização geral da gestação por substituição. Separadamente, o texto do projeto de lei n.º 18.824 publicado no Diário Oficial em 30 de setembro de 2015 propunha proibir a gestação por substituição e prever pena de prisão de três a seis anos. O texto foi publicado na seção «Projetos» e não é, por si só, uma lei aprovada. Não apresente a pena proposta como direito penal vigente sem verificar o status final do projeto e a legislação posterior.
Podem existir outras leis, decretos, publicações no diário oficial e propostas legislativas além das citadas. Em 2022, a Primeira Câmara rejeitou a existência de um direito geral à gestação por substituição com base no caso Artavia Murillo; as decisões da Câmara Constitucional de 2025 e 2026 tratam de questões específicas de transporte de embriões ou de resposta administrativa, e não de uma autorização geral. As regras sobre FIV, manejo de embriões e licenciamento de clínicas não criam automaticamente uma via jurídica para a gestação por substituição.
Não tire conclusões extremas da lacuna regulatória. A ausência de uma lei específica, por si só, não prova que todo ato relacionado à gestação por substituição seja crime; tampouco demonstra que um contrato possa ser executado, que uma clínica possa prestar o serviço ou que os pais intencionais serão registrados como pais legais. Cada questão depende das regras aplicáveis e dos fatos.
Filiação e registro civil
O Código de Família da Costa Rica é um ponto de partida importante, mas não estabelece um regime legal abrangente específico para a gestação por substituição. O artigo 78 determina que a própria filiação não pode ser objeto de transação nem submetida à arbitragem, embora direitos patrimoniais decorrentes de filiação legalmente declarada possam ser objeto de acordo. O artigo 92 permite estabelecer a condição de pai ou mãe por meio da posse notória do estado de filho ou por qualquer outro meio de prova. Essas normas não resolvem, por si sós, um arranjo de gestação por substituição; mostram por que um contrato privado não deve ser tratado como prova conclusiva da filiação legal.
As regras de registro acrescentam um aspecto probatório prático. O artigo 13 do Regulamento do Registro Civil exige que os documentos de registro estejam em conformidade com a lei e reflitam corretamente os fatos jurídicos que comprovam; o artigo 20 prevê que, nos nascimentos hospitalares, a declaração de nascimento seja conferida com o prontuário médico da mãe. Por isso, os documentos de nascimento e hospitalares são provas importantes, mas a disputa ainda pode depender dos documentos comprobatórios, do procedimento correto para estabelecer a filiação ou do efeito jurídico atribuído ao acordo. Identifique exatamente qual questão a decisão escrita aborda.
O que os tribunais realmente decidiram
Na decisão n.º 2026-013258, de 21 de abril de 2026, a Câmara Constitucional acolheu parcialmente um recurso de amparo contra a CCSS. Identificou violações porque as informações técnicas solicitadas sobre um embrião criopreservado estavam incompletas e houve demora para decidir o pedido relativo ao uso ou transporte do embrião em um processo de gestação por substituição. Determinou que o hospital fornecesse as informações faltantes em 10 dias e decidisse esse pedido no prazo de um mês após a notificação. Não autorizou a gestação por substituição e rejeitou um pedido separado para respeitar o suposto direito de usar o embrião, por considerá-lo mera exortação, sem obrigação de decisão de mérito. Custas, danos e prejuízos ligados aos pontos acolhidos serão quantificados na execução contencioso-administrativa.
A decisão n.º 2025-015172, de 20 de maio de 2025, tratou do transporte de embriões criopreservados em um tratamento de FIV. Determinou que a CCSS definisse e aprovasse, em 15 dias úteis, diretrizes técnicas para um transporte seguro. Esse prazo, estabelecido para um caso específico, não comprova que as diretrizes tenham sido adotadas posteriormente ou continuem vigentes; antes de organizar o transporte, verifique as regras atuais do Ministério da Saúde e da CCSS. A decisão é relevante para disputas sobre transporte de embriões, mas não autoriza genericamente a gestação por substituição, não valida todos os contratos dessa natureza e não estabelece automaticamente a filiação. Em 2026, a Câmara Constitucional fez referência expressa à decisão anterior.
Na decisão n.º 000943-F-S1-2022, de 5 de maio de 2022, a Primeira Câmara da Suprema Corte rejeitou o argumento de que a decisão de 2012 da Corte Interamericana de Direitos Humanos no caso Artavia Murillo teria reconhecido um direito humano à gestação por substituição. Distinguiu a FIV da gestação por substituição e rejeitou a indenização baseada nessa ampliação alegada. A fundamentação do tribunal inferior reproduzida na decisão considerou não legítimo o acordo específico; contudo, a decisão própria da Primeira Câmara não estabeleceu uma proibição legal abrangente nem resolveu todas as modalidades ou pretensões de direito privado. Artavia Murillo não garante automaticamente a gestação por substituição.
Escolha a medida conforme o problema
Use a tabela a seguir para uma triagem inicial, não como substituto da análise da decisão concreta e das regras processuais vigentes.
| Problema | Primeiro passo | Limite |
|---|---|---|
| Órgão público: silêncio ou falta de documentos | Primeiro passo: solicite por escrito os documentos específicos e uma decisão fundamentada; guarde o comprovante de protocolo. Considere um recurso constitucional de amparo se a ação ou omissão de um órgão público afetar um direito fundamental protegido. | Limite: a medida pode obter informações ou uma resposta tempestiva, mas não necessariamente a autorização da gestação por substituição. |
| Registro Civil: registro recusado | Primeiro passo: obtenha a recusa por escrito e confirme a data da notificação. O Regulamento do Registro Civil prevê recurso ao Tribunal Supremo de Eleições (TSE) contra determinadas recusas. | Limite: o prazo previsto é, em geral, de três dias após a notificação. Confirme imediatamente a via e o prazo aplicáveis. |
| Divergência sobre filiação ou adoção | Primeiro passo: consulte um advogado costarriquenho de direito de família para definir o procedimento adequado perante o juízo de família ou o Registro Civil. | Limite: um contrato ou exame de DNA não substitui automaticamente o estado civil existente. A adoção, quando juridicamente possível, tem requisitos legais próprios e não é uma alternativa automática para contornar as regras. |
| Disputa com clínica ou agência, pagamento ou tratamento | Primeiro passo: separe a reclamação sobre o serviço ou pagamento da situação jurídica da criança. Avalie possíveis vias contratuais, de responsabilidade civil, de fiscalização sanitária ou disciplina profissional. | Limite: é necessário provar o fundamento jurídico, o descumprimento, o nexo causal e o prejuízo. Não presuma que um tribunal possa obrigar a gestante a entregar a criança ou executar todas as cláusulas de um contrato. |
Se um órgão público não responder ou negar documentos
Dirija o pedido por escrito à autoridade competente para a questão específica. Separe a solicitação de documentos existentes — como relatórios médicos, dados laboratoriais do embrião, formulários de consentimento, números de processo ou correspondência — do pedido de autorização de mérito. Indique a decisão pretendida, as datas relevantes, a urgência, os contatos e as provas anexadas; solicite confirmação de recebimento, identificação do setor responsável e resposta escrita fundamentada.
Nos termos da Lei n.º 9097, uma petição abrangida por ela geralmente deve receber resposta em 10 dias úteis, salvo regra especial. O artigo 32 da Lei da Jurisdição Constitucional trata separadamente do momento em que cabe amparo por falta de resposta a uma petição quando não há prazo específico. Um pedido complexo de autorização de mérito é diferente: o procedimento aplicável e o prazo razoável devem ser avaliados separadamente. O silêncio não equivale à autorização automática da gestação por substituição nem da transferência de embriões.
O artigo 29 da Lei da Jurisdição Constitucional permite amparo contra ação ou omissão pública que viole ou ameace um direito fundamental. O caso de 2026 demonstra que a medida pode obter informações pendentes e uma decisão tempestiva. Isso não significa que toda recusa seja inconstitucional nem que o Tribunal deva conceder o pedido de mérito. Para questões comuns de legalidade administrativa, disputas processuais complexas ou indenização, pode ser adequada a jurisdição contencioso-administrativa. O foro depende do pedido concreto; não presuma que um recurso administrativo interno seja sempre obrigatório ou nunca relevante.
Se o Registro Civil recusar o registro
Peça a íntegra da decisão escrita, os fundamentos jurídicos e fáticos, os documentos examinados e as instruções de recurso. Registre a data e o meio de notificação. O artigo 50 do Regulamento do Registro Civil prevê revisão pelo TSE, mediante recurso, de determinadas decisões que negam procedimentos registrais; o artigo 51 estabelece, em regra, prazo de três dias após a notificação, salvo prazo especial. Trate-o como urgente e confirme imediatamente a norma vigente e a orientação da sua decisão com advogado costarriquenho.
Apresente o recurso pelo canal correto, com cronologia concisa, erro específico alegado, documentos de apoio e pedido claro. Solicite acesso ao processo, se necessário, mas não deixe que um pedido informal de esclarecimento faça o prazo curto de recurso expirar. Se a verdadeira disputa for a filiação jurídica e não um defeito documental corrigível, o advogado deve avaliar se é necessário um processo de família ou outra via judicial. O amparo não substitui um recurso comum sobre fatos controvertidos.
Clínica, agência, contrato e indenização
Guarde o contrato assinado e seus aditivos, identifique todas as partes e examine as cláusulas sobre lei aplicável, foro, resolução de conflitos, pagamento, reembolso, cancelamento, confidencialidade e representação. Preserve o texto exato das promessas sobre filiação, registro, autorização da clínica, documentos de viagem ou resultados garantidos. Antes de apresentar uma reclamação contratual, obtenha orientação independente de advogado costarriquenho especializado em direito de família e saúde.
Uma demanda separada pode merecer avaliação se houver provas de atendimento médico negligente, manuseio não autorizado ou perda de material reprodutivo, declarações enganosas, violação de privacidade, reembolsos não pagos ou outro descumprimento juridicamente relevante. Conforme os fatos, as vias podem incluir ação civil, reclamação perante a autoridade sanitária competente ou procedimento disciplinar profissional. O réu correto, o foro, o prazo prescricional e a medida disponível exigem análise individual. Uma reclamação ou pedido de indenização contra o prestador não estabelece, por si só, a filiação.
A indenização depende dos fatos. A condenação de 2026 dizia respeito às violações comprovadas relacionadas à informação e à demora, não à negativa de um direito geral à gestação por substituição. Qualquer outro reclamante deve demonstrar, de forma independente, o fundamento jurídico, o nexo causal e o prejuízo indenizável.
Provas que devem ser preservadas agora
Preserve os arquivos originais e seus metadados; monte um conjunto de cópias datado e indexado. Conforme a disputa, reúna:
- A recusa ou decisão escrita, o envelope completo ou os cabeçalhos do e-mail e a prova da data de notificação.
- Cada pedido, recurso, cobrança, comprovante de protocolo, número de processo, aviso de prazo e resposta da autoridade.
- Contratos assinados e alterações, faturas, recibos, transferências bancárias, condições de reembolso e o texto exato da publicidade ou das garantias escritas da clínica ou agência.
- Formulários de consentimento, prontuários médicos, relatórios laboratoriais e de embriologia, registros de criopreservação ou transferência, informações sobre a cadeia de custódia e nomes dos prestadores responsáveis.
- Mensagens, e-mails, anotações de chamadas, dados de testemunhas e um registro cronológico de quem disse ou fez o quê, quando e por qual canal.
- Documentos de nascimento e hospitalares, extratos atuais do Registro Civil, decisões existentes sobre filiação ou adoção, documentos de identidade e sentenças estrangeiras com tradução certificada ou autenticação exigida.
- Não edite, antedate, reconstrua nem esconda documentos. Proteja os dados médicos e de identidade sensíveis da criança e da gestante e compartilhe-os apenas com quem precisar deles para o procedimento.
As consequências transfronteiriças são distintas
Uma medida administrativa ou judicial na Costa Rica não resolve automaticamente nacionalidade, emissão de passaporte, autorização de saída, entrada em outro país ou reconhecimento da filiação no exterior. Verifique separadamente a legislação e a prática de cada país relevante, incluindo o provável país de nacionalidade da criança e o país de residência dos pais intencionais. As autoridades consulares podem exigir documentos além de uma certidão de nascimento costarriquenha ou de um acordo privado.
Não presuma que nascer na Costa Rica, ter vínculo genético, haver processo judicial pendente ou existir contrato garanta nacionalidade ou direito de viajar. Planeje em paralelo o registro, a filiação e os documentos de viagem, sem tratar essas questões como equivalentes.
Sequência prática
- Classifique a disputa: documentos, demora, recusa registral, filiação, conduta médica, contrato ou dinheiro.
- Identifique hoje todos os prazos. Se o Registro Civil recusou o registro, verifique imediatamente o prazo curto de recurso ao TSE; não espere um parecer separado para preservá-lo.
- Apresente o pedido ou recurso específico pelo canal oficial e guarde a prova de protocolo e entrega.
- Organize um arquivo indexado de provas e uma cronologia neutra. Separe os fatos comprováveis das alegações contestadas.
- Peça a um advogado costarriquenho que escolha o foro e a medida: recurso administrativo, amparo constitucional, ação contencioso-administrativa, processo de família, ação civil ou reclamação ao órgão fiscalizador.
- Proteja a segurança, a identidade e o melhor interesse da criança. Não declare falsamente quem deu à luz, não apresente dados registrais incorretos nem use acordos informais para contornar procedimentos oficiais.
- Se algum participante ou pai intencional estiver no exterior, verifique ao mesmo tempo o reconhecimento da filiação, a nacionalidade e os requisitos de documentos de viagem no país relevante.
A via correta pode mudar conforme o local de criação do embrião, da gestação e do nascimento; os vínculos genéticos; o consentimento informado da gestante; os pagamentos; se o prestador é público ou privado; a redação e a data da recusa; a situação atual da criança; e qualquer decisão judicial ou estrangeira existente. Esses fatos devem ser verificados antes da escolha da medida.
Antes de utilizá-lo, confirme a legislação e os prazos vigentes, examine o processo completo e obtenha revisão de advogado costarriquenho. Não foi incluída uma seção de perguntas frequentes porque as questões práticas adicionais já são abordadas nas orientações sobre a escolha da via.
Fontes primárias
- Código de Familia, Ley n.º 5476 (arts. 78 y 92)
- Sala Constitucional, resolución n.º 2026-013258 (21 de abril de 2026)
- Sala Constitucional, resolución n.º 15172-2025 (20 de mayo de 2025)
- Sala Primera, resolución n.º 000943-F-S1-2022 (5 de mayo de 2022)
- Reglamento del Registro del Estado Civil, Decreto TSE n.º 6-2011 y sus reformas (arts. 13, 20, 50–51)
- Ley de la Jurisdicción Constitucional, Ley n.º 7135 (arts. 29 y 32)
- Ley de Regulación del Derecho de Petición, Ley n.º 9097
- Código Procesal Contencioso-Administrativo, Ley n.º 8508
- Decreto Ejecutivo n.º 39210-MP-S, autorización de FIV y transferencia embrionaria (2015; ficha SINALEVI con nota sobre resolución de la Corte IDH de 26 de febrero de 2016)
- Sala Constitucional, resolución n.º 2016-001692 (3 de febrero de 2016)
- La Gaceta n.º 190, 30 de septiembre de 2015, proyecto de ley, expediente 18.824 (texto propuesto)
