Bosnie-Herzégovine · Conditions médicales et de don

Documents de consentement médical et microscope derrière une vitre

PMA autorisée ne signifie pas gestation pour autrui — Bosnia and Herzegovina

Identifier d’abord le droit territorial applicable

La Bosnie-Herzégovine ne possède pas un régime unique d’autorisation de la procréation médicalement assistée. La Fédération de Bosnie-Herzégovine (FBiH), la Republika Srpska (RS) et le district de Brčko doivent être examinés séparément. La loi de la FBiH sur l’infertilité ne s’applique pas automatiquement aux deux autres territoires. Publicité, site de clinique ou offre faite aux étrangers ne prouvent aucun droit aux gamètes de tiers ni à une mère porteuse. Il faut localiser le prélèvement, la fécondation, le stockage et le transfert embryonnaire. Nous distinguons les sources officielles consultées des règles locales restant à confirmer.

PMA autorisée ne signifie pas gestation pour autrui

L’article 45 de la loi de la FBiH interdit expressément de rechercher ou proposer une grossesse pour autrui, de convenir ou réaliser une PMA à cette fin et de remettre l’enfant. Les contrats et actes relatifs à cette gestation sont nuls, avec ou sans paiement. Il ne s’agit ni d’une simple politique clinique ni d’une interdiction limitée aux opérations commerciales. Une mère d’intention apte médicalement, une parente volontaire, un embryon donné ou l’accord unanime ne créent pas d’exception. L’article 63 prévoit aussi de lourdes conséquences pénales pour certaines interventions. Les conditions de la FIV classique ne peuvent donc légitimer une GPA.

Origine des ovocytes, spermatozoïdes et embryons

L’article 24 autorise dans la FBiH la reproduction homologue utilisant les gamètes propres aux conjoints ou partenaires d’une union non matrimoniale reconnue. L’article 37 interdit les dons de gamètes et de tissus reproductifs hors du couple et le don d’embryons humains aux fins de PMA. Un ovocyte, du sperme ou un embryon provenant d’un tiers ne s’ajoute donc pas à un protocole autrement autorisé. La définition légale de la fécondation hétérologue ne neutralise pas cette interdiction. L’article 38 interdit séparément commerce et publicité concernant ces éléments. Une banque étrangère ou un transfert transfrontalier ne supprime pas le problème.

Transport transfrontalier : interdiction et exception limitée

En FBiH, l’article 58, paragraphe 1, interdit l’importation et l’exportation de gamètes, tissus reproductifs et embryons. Son paragraphe 2 prévoit une exception limitée, dans des cas justifiés, pour le matériel propre destiné à la poursuite de son propre traitement selon les articles 24 à 27, suivant la procédure de l’article 53. Les personnes à l’origine du matériel conservé présentent une demande écrite ; la Commission apprécie la justification du transfert et le ministre fédéral de la Santé prend une décision d’autorisation ou de refus du transfert vers un autre établissement agréé. L’application à un envoi international précis doit être confirmée auprès du ministère avant l’expédition. Cette exception n’autorise pas de manière générale l’importation d’ovocytes d’un tiers ni le transfert d’un embryon à une mère porteuse. L’accord du transporteur ou de la clinique ne remplace pas la décision exigée. L’article 53, paragraphe 4, rend la décision du ministre définitive dans la procédure administrative, mais permet un recours contentieux administratif (upravni spor). En cas de refus, faites vérifier localement la juridiction compétente et le délai de recours.

Indications médicales et preuves spécialisées

Les articles 21 à 23 organisent la PMA ordinaire autour du traitement de l’infertilité ou de la prévention d’une maladie héréditaire grave. Selon l’article 22, le gynécologue-obstétricien constate l’échec ou l’absence de perspectives d’autres traitements; l’évaluation du risque génétique relève d’un spécialiste présentant la qualification prévue par le texte. Le choix de la méthode appartient aux partenaires avec le médecin traitant, selon l’article 23. Diagnostic, antécédents thérapeutiques et protocole médical motivé sont donc essentiels. Préférer simplement la FIV ne remplace pas les conditions légales. Ces voies cliniques ne constituent jamais une autorisation de grossesse par un tiers. L’article 22 associe dans sa rédaction l’échec ou l’absence de perspectives d’un traitement et le risque de maladie héréditaire grave. Il faut vérifier si chaque indication suffit isolément selon les règles actuelles ; le texte ne prouve pas deux droits alternatifs inconditionnels.

Nombre d’embryons transférés et exceptions

En FIV homologue, l’article 25 fixe en principe à deux le maximum d’embryons transférés. Trois peuvent l’être dans les cas énumérés: femme de plus de 38 ans, réserve ovarienne défavorable, échecs répétés, patientes atteintes de cancer ou infertilité masculine sévère. Les embryons ou ovocytes restants sont congelés suivant les règles de conservation et de traçabilité. L’article 26 prévoit l’utilisation préalable des matériaux congelés du couple avant une nouvelle stimulation ovarienne, sauf exceptions définies dans les recommandations approuvées. Ces chiffres régissent le traitement de la patiente concernée; ils n’autorisent aucun transfert chez une mère porteuse.

Diagnostic génétique et choix du sexe

Selon l’article 43, le diagnostic génétique préimplantatoire est permis en cas de risque de transmission d’une maladie héréditaire, sur proposition du médecin responsable. L’article 44 interdit en principe de choisir le sexe de l’enfant. Seule la prévention d’une grave maladie héréditaire liée au sexe peut justifier une exception, sous réserve de l’accord de la Commission. Ce dispositif ne permet pas le choix libre du sexe ou de caractéristiques embryonnaires. En présence d’un risque génétique, réunissez le diagnostic, la recommandation écrite et, le cas échéant, la décision de la Commission avant toute analyse. La capacité technique du laboratoire n’est pas une autorisation juridique.

Information, consentement et retrait

Les articles 32 à 35 prévoient l’information sur les méthodes, chances, conséquences et risques, des consultations psychologiques ou psychothérapeutiques ainsi qu’une consultation juridique. Chaque intervention nécessite un consentement écrit, libre et éclairé. Chacun des partenaires peut le retirer avant l’introduction des spermatozoïdes ou de l’embryon dans le corps de la femme. L’article 35 règle alors l’arrêt, le sort des matériaux et la consignation du retrait. Demandez les formulaires officiels actuels et conservez des copies datées. Un consentement général, une décharge d’intermédiaire ou l’accord de la femme pressentie comme porteuse ne rendent pas licite une opération interdite. Selon l’article 35, paragraphe 4, le retrait entraîne la destruction des gamètes et l’exclusion des embryons de toute procédure. Clarifiez auparavant les conséquences pour le matériel déjà conservé.

Autorisation de l’établissement et procédures internes

Aux termes des articles 8 et 9, seuls les établissements répondant aux exigences légales et autorisés par le ministre fédéral de la Santé peuvent pratiquer la PMA dans la FBiH. L’article 42 encadre qualité et contamination; recommandations approuvées et textes d’application peuvent préciser les examens, le stockage et la sécurité. La clinique peut ajouter des dépistages infectieux, une évaluation anesthésique, des contraintes de calendrier ou des contrôles d’identité des échantillons. Demandez pour chaque exigence si elle vient de la loi, d’un arrêté ministériel, d’une recommandation ou d’un protocole interne, avec date et base juridique. Une politique plus stricte ne peut écarter une interdiction légale.

Âge, statut conjugal et remboursement

Les critères d’accès de la FBiH visent les partenaires majeurs mariés ou vivant dans une union non matrimoniale homme-femme reconnue, sous conditions médicales et légales. Selon l’article 31, le lien doit être prouvé lors de l’introduction des gamètes ou embryons, par document public de mariage ou déclaration notariée d’union. La modification de 2022 de l’article 29, applicable depuis le 1er janvier 2023, prévoit généralement la prise en charge jusqu’à 42 ans, trois tentatives d’insémination intra-utérine et cinq de FIV; une voie médicalement justifiée après 42 ans reste soumise à l’évaluation requise. Remboursement, accès aux soins et GPA sont distincts. Résidence, assurance et couverture des étrangers exigent vérification. Pour les partenaires non mariés, l’article 36, paragraphe 2, exige également, avant la procédure, une déclaration notariée de l’homme reconnaissant la paternité de l’enfant à concevoir et une déclaration notariée de la femme consentant à cette reconnaissance. La preuve de l’union prévue à l’article 31 ne remplace pas ces actes.

RS et Brčko: ce qui est effectivement confirmé

L’Assemblée nationale de la Republika Srpska répertorie sa propre loi sur le traitement de l’infertilité par fécondation biomédicale assistée, Journal officiel 68/20. Il serait donc incorrect de transposer articles, interdictions de dons, seuils médicaux ou sanctions de la FBiH à la RS. Le fonds d’assurance maladie de Brčko publie des décisions relatives au financement de la PMA, notamment en 2024 et 2025. Elles ne prouvent ni l’autorisation de GPA, ni celle des dons, ni les règles de filiation. Il faut les textes en vigueur et une confirmation écrite de l’autorité compétente.

Pièces à réunir avant toute intervention

Constituez un dossier indiquant lieux et dates de chaque acte clinique, identités et preuves d’union, diagnostics et traitements antérieurs, examens ovariens et spermatiques pertinents, avis génétique si indiqué, protocole écrit identifiant l’origine de chaque gamète et embryon, autorisation et règles actuelles de la clinique, attestations de conseil et consentements, projets de stockage, de transport et de paiement. Demandez le droit applicable à la date prévue. Si une autre femme doit porter la grossesse, mentionnez-le explicitement et non comme simple bénéficiaire de soins. Ne déplacez aucun embryon et ne versez rien à un intermédiaire tant qu’un obstacle légal central demeure incertain. Pour une union non matrimoniale admise, joignez aussi les deux déclarations notariées préalables prévues à l’article 36, paragraphe 2, et pas seulement la preuve de l’union.

Refus ou promesse contradictoire

Exigez un refus écrit et motivé indiquant si l’obstacle est une loi, un texte ministériel, l’assurance, une contre-indication médicale ou la politique de la clinique. Une erreur matérielle peut être corrigée par un rapport médical ou une preuve d’union. Renseignez-vous auprès de l’établissement ou de l’autorité sanitaire sur les voies de réexamen; aucune contestation n’écarte une interdiction légale. La promesse d’un intermédiaire de régulariser les documents après la naissance ne répond pas à la licéité préalable du traitement. Filiation, actes de naissance et sortie du territoire d’un enfant déjà né à l’étranger appellent une analyse distincte, hors de ce sujet médico-biologique.

Trois situations concrètes

Premier cas: un couple utilise ses propres gamètes, la femme porte l’enfant et possède avis médicaux et consentements. Une évaluation selon le régime ordinaire de la FBiH est envisageable, sans accord automatique. Deuxième cas: la sœur accepte gratuitement de porter l’embryon du couple. L’article 45 demeure pertinent malgré le lien familial et l’absence de rémunération. Troisième cas: une agence promet un ovocyte donné et un transfert dans une autre entité de BiH. L’interdiction en FBiH ne détermine pas à elle seule le droit de cet autre territoire: ses règles exactes doivent être vérifiées avant d’agir.

Conclusion et décision prudente

Dans la Fédération, les textes officiels distinguent traitement encadré du couple avec ses propres gamètes et projets interdits de GPA ou de tiers donneur. Indications médicales, tests génétiques, consentements et agrément clinique ne créent aucune dérogation. Pour la RS et Brčko, l’analyse attend la vérification des règles locales en vigueur: une lacune ne signifie pas permission. Obtenez une analyse écrite propre au territoire et au protocole avant de choisir une clinique, transporter des cellules ou contracter.

Sources officielles

  1. S01 — Federation of BiH: Law on infertility treatment by biomedically assisted fertilisation (original 59/18)
  2. S02 — Federation of BiH: 2022 amendment to assisted fertilisation law (44/22)
  3. S03 — Republika Srpska National Assembly: adopted laws, infertility treatment law, 68/20
  4. S04 — Brčko health insurance fund: assisted reproduction financing decisions
  5. S05 — Federal Ministry of Health: infertility law and amendment index

Dernière mise à jour:

Auteur: Khachatrian Razmik, LL.M.

Services juridiques internationaux en gestation pour autrui et filiation — LEX SURROGACY par Lex Agency · Profil de l’auteur · Normes éditoriales