Georgia · Clínicas, agencias, contratos y pagos

Mesa de revisión contractual con calendario de pagos, calculadora y documentos anonimizados; solo ilustración editorial.
Ilustración editorial; no representa una clínica, autoridad ni contrato real verificado.

Georgia: contratos de gestación subrogada, agencias y pagos — reglas y riesgos

Respuesta práctica

Georgia reconoce una vía de fecundación in vitro con gestación por sustitución prevista por la ley, pero eso no significa que todo paquete de agencia, promesa de pago o cláusula contractual sea automáticamente lícito y exigible. Hay que separar tres cuestiones: si se cumplen los requisitos especiales para inscribir el nacimiento; si una cláusula concreta de pago o servicio es válida conforme al derecho general de contratos; y si el país de residencia de los padres intencionales reconocerá la filiación y los documentos. El contrato notarial es importante para el registro, pero no garantiza el resultado de cualquier disputa. Esta guía trata los contratos georgianos, clínicas, intermediarios, pagos y riesgos de incumplimiento. Las fuentes accesibles se revisaron el 24 de octubre de 2026; la versión georgiana vigente y los hechos del caso deben confirmarse localmente.

Qué establece realmente la legislación

El artículo 143 de la Ley de Georgia sobre Atención Sanitaria permite la fecundación in vitro en circunstancias determinadas y exige el consentimiento escrito de la pareja cuando, al carecer la mujer de útero, el embrión se transfiere al útero de otra mujer. Si nace un niño dentro de esta vía legal, la pareja se considera progenitora y el donante o la gestante no pueden ser reconocidos como progenitores. El artículo 143 no fija una tarifa de agencia, una remuneración estándar de la gestante, un calendario obligatorio de pagos ni un contrato modelo completo. El Código Civil permite pactar condiciones dentro de los límites legales, pero es nulo el negocio que infringe la ley, el orden público o la moral. La autorización del procedimiento médico no resuelve automáticamente cualquier disputa económica. Hay una salvedad importante: el artículo 19(3) de la Orden n.º 18 contempla distintas configuraciones para inscribir a los progenitores: los progenitores genéticos, un progenitor genético junto con la otra persona designada en el contrato, o la pareja. El artículo 143(2) de la ley, en cambio, habla de la pareja. Esta guía no resuelve cómo se relacionan ambas disposiciones en un caso concreto; antes de crear el embrión, obtenga confirmación escrita de un abogado georgiano y del registro sobre la configuración parental prevista.

Contrato especial: forma y partes

El texto oficial georgiano accesible de la Orden n.º 18 del ministro de Justicia, artículo 19, exige para la vía de registro correspondiente un contrato autenticado mediante acta notarial pública. Las partes requeridas dependen de la genética y la donación: gestante y pareja que son progenitores genéticos; o gestante, progenitor genético de la pareja, segundo progenitor intencional no genético y donante; o gestante, pareja y uno o varios donantes. Un contrato de servicios de agencia, un documento firmado de forma ordinaria, una copia escaneada de la firma o un recibo no sustituyen este instrumento específico. Los nombres, documentos de identidad, datos sobre donantes y acta notarial deben coincidir con el certificado médico de la clínica y sus anexos. La Orden n.º 71, artículo 54¹, añade formalidades: todas las partes firman una sola acta ante un mismo notario; la gestante debe comparecer personalmente y el donante debe aportar un certificado de una institución médica que confirme la donación. El notario debe negarse a autorizar el acto si faltan documentos obligatorios o no son fiables.

Plazo de firma, situación de la pareja y embriones congelados

Para un embrión creado para el programa, el contrato especial debe celebrarse antes de crear el embrión. Existe una excepción limitada para embriones congelados: si los documentos acreditan la criopreservación posterior a la creación y no transcurren más de 10 años entre creación e implantación, el contrato puede firmarse antes de implantarlo; también debe aportarse un certificado anterior a la congelación que identifique a los padres intencionales. No suponga que esta excepción cubre embriones de más de 10 años. El artículo 19 limita la pareja intencional a una mujer y un hombre que pretenden criar al niño y llevan al menos un año casados o conviviendo; la convivencia debe acreditarse ante notario. Verifique el texto vigente antes de confiar en esta regla.

La inscripción del nacimiento es un trámite distinto

El contrato respalda el procedimiento jurídico y administrativo, pero no completa por sí solo la inscripción del nacimiento. El artículo 19 también exige el certificado de FIV de la clínica, expedido en el momento de la implantación del embrión o, como máximo, el siguiente día laborable, además de los demás documentos exigidos por la legislación georgiana. El artículo 19(5) exige, por regla general, la solicitud de ambos progenitores; si uno fallece después de firmarse el contrato pero antes del nacimiento, o es reconocido como persona que recibe apoyo, el otro puede presentar la solicitud por sí solo. Los documentos deben presentarse y la tasa aplicable pagarse dentro de los 7 días naturales contados desde la fecha en que se presenta ante el registro el certificado médico de nacimiento. Si no se presentan los documentos o no se paga la tasa dentro de ese plazo, la Orden n.º 18 exige denegar la inscripción con los datos de los progenitores solicitados: los progenitores no figuran en el acta y el nombre y los apellidos del menor se consignan a solicitud de la autoridad de tutela. Esto tiene una consecuencia directa para la salida del país: el artículo 49¹ de la Ley de Georgia sobre la Situación Jurídica de los Extranjeros y los Apátridas establece que un menor nacido en Georgia mediante gestación subrogada solo puede salir de Georgia si los datos de ambos progenitores constan en el acta de nacimiento. El artículo 19(8) establece una regla específica para la muerte fetal: si existe el contrato notarial exigido, el nacimiento se inscribe con los datos de los progenitores aunque no se cumplan otros requisitos del artículo 19; si el contrato no se presenta dentro del plazo, la inscripción sigue el procedimiento general sin datos parentales. Si el certificado de FIV de la clínica es incorrecto o incompleto, o faltan documentos justificativos, el registro concede a la clínica 15 días laborables para subsanar el defecto; si no se corrige, se aplica la misma consecuencia. Con la documentación requerida presentada, la norma prevé un plazo de inscripción de 5 días laborables. Confirme con el registro el inicio del plazo y la lista de documentos antes del nacimiento; no planifique el viaje ni el pago final suponiendo que la inscripción es automática.

Pagos y remuneración: qué está establecido y qué no

Las normas primarias revisadas no fijan una remuneración legal para la gestante, un porcentaje de comisión de agencia, un precio universal del programa ni un calendario obligatorio de cuotas. Esta laguna normativa no significa que cualquier pago comercial esté permitido ni que toda cláusula de remuneración sea exigible. La certificación notarial no demuestra la legalidad de cualquier suma en todas las circunstancias ni garantiza el éxito de una reclamación de reembolso. Antes de pagar, identifique qué compra cada suma, quién la recibe, qué prueba activa el pago, qué fondos corresponden a terceros y qué ocurre si el tratamiento fracasa, se retrasa o se interrumpe. Solicite a un abogado georgiano que evalúe la compensación, comisión, bonificación, penalización y depósito no reembolsable conforme a la ley vigente y los límites del orden público.

Servicios de la clínica, consentimiento e historiales

Los servicios médicos de la clínica deben documentarse por separado de la coordinación del intermediario y del contrato de gestación. La Ley georgiana de Derechos del Paciente exige consentimiento informado escrito para la fecundación extracorpórea. El paciente debe recibir información clara sobre tratamiento, riesgos, alternativas, costes y formas de pago; los proveedores médicos deben mantener la confidencialidad. El consentimiento médico de la gestante no es un simple hito de pago ni debe tratarse como renuncia a derechos imperativos del paciente. Solicite un plan de tratamiento firmado, precios desglosados, reglas de cancelación, identidad y autorizaciones pertinentes de la clínica, credenciales de especialistas y procedimiento de acceso a los historiales. Aclare qué decisiones corresponden a la paciente y qué servicios se ha comprometido realmente a prestar la clínica.

Qué puede prometer una agencia

Una agencia puede coordinar contactos, traducción, logística o administración, pero su publicidad no acredita facultades jurídicas, competencia médica ni poder para obligar a la clínica, la gestante o el donante. Use un contrato de servicios separado que identifique al proveedor real y determine si el intermediario es parte contractual, representante con poder documentado o simple coordinador. Compruebe la entidad jurídica, los datos registrales, las facultades del firmante, el titular de la cuenta bancaria y el contacto directo de la clínica. Si la agencia recibe dinero para otra persona, exija autorización escrita, obligación de rendir cuentas y trazabilidad de los pagos. No permita cambios silenciosos de clínica, partes, destinatario o reembolso. No consta una licencia específica para agencias de gestación subrogada; toda licencia especial alegada debe verificarse en el registro oficial vigente y conforme a su base jurídica.

Cláusulas que conviene negociar antes de firmar

El contrato debe identificar a todas las partes y representantes, explicar el papel del donante, la clínica y la agencia y determinar qué documento prevalece si hay contradicciones. Especifique servicios, entregables, hitos, moneda, impuestos y gastos bancarios, facturas, vencimientos, destinatarios autorizados y justificantes de pago. Separe tarifas de clínica y agencia, pagos relacionados con la gestante, medicamentos, control del embarazo, parto, atención del recién nacido, viajes y documentos, en lugar de ocultarlos en un paquete global. Regule el ciclo fallido, ausencia de implantación, aborto espontáneo, embarazo múltiple, complicaciones, retrasos, cambio de clínica, fallecimiento o separación de los padres intencionales y terminación de servicios. Defina importes reembolsables y no reembolsables y pruebas para las deducciones. Añada reglas de confidencialidad, acceso a registros, reclamaciones, ley aplicable, foro y lengua prevalente. Ninguna cláusula debe comprar una decisión médica ni garantizar filiación extranjera, nacionalidad o permiso de salida.

Incumplimiento, penalizaciones, reembolsos y recursos

Según el Código Civil, las obligaciones deben cumplirse debidamente, de buena fe y en el lugar y plazo acordados. Según el contrato y los hechos, el incumplimiento puede dar derecho a reclamar daños; el retraso de un pago puede generar los intereses pactados. El Código permite penalizaciones por escrito, pero un tribunal puede reducir una penalización desproporcionada. Estos remedios generales no hacen exigible cualquier obligación vinculada a la gestación subrogada: la cláusula debe cumplir los requisitos de forma, legalidad y orden público, y la reclamación depende de los hechos concretos. La cláusula de reembolso debe distinguir fondos no utilizados, gastos de terceros acreditados, servicios ya prestados y pérdidas causadas por incumplimiento. Antes de resolver el contrato o retener un pago, revise los avisos, plazos de subsanación, mecanismos de disputa y riesgos de interrumpir la atención médica.

Documentos que revisar antes de firmar

Obtenga el proyecto completo y todos sus anexos antes de transferir dinero. Pida el proyecto de acta notarial pública, documentos de identidad de todas las partes requeridas, datos sobre el papel del donante, prueba de matrimonio o convivencia de al menos un año y documentos del embrión pertinentes al caso. Compruebe que las fechas de creación, congelación e implantación y los datos de los padres intencionales coincidan en todos los registros. Solicite presupuesto escrito de la clínica, contrato de servicios, formularios de tratamiento y consentimiento, política de reembolso, contrato de agencia, facturas e instrucciones de pago. Verifique de forma independiente la empresa y la clínica y llame a la clínica mediante datos de contacto encontrados por usted. Guarde recibos y extractos bancarios de cada transferencia. Un abogado georgiano independiente debe revisar el contrato antes de firmarlo, no después del conflicto.

Próximos pasos seguros y límites

Antes de firmar, pida a un abogado georgiano que confirme las versiones consolidadas vigentes de las Órdenes n.º 18 y n.º 71, las modificaciones posteriores, la forma notarial y la configuración de partes exigidas, así como la licitud y exigibilidad de la compensación y las comisiones de intermediación propuestas a la luz de los hechos concretos. El PDF oficial accesible de la Orden n.º 18 incluye modificaciones hasta 2020, incluida la Orden n.º 598. La Orden oficial n.º 614, de 21 de septiembre de 2020, añadió el artículo 54¹ a la Orden n.º 71; sin embargo, la página pública de base de la Orden n.º 71 no muestra por sí misma una versión consolidada actual y no se ha auditado íntegramente la normativa posterior a 2020. Una guía profesional de 10 de octubre de 2026 contrasta el marco, pero es una fuente secundaria. El artículo 143(2) se refiere a la pareja como progenitores, mientras que el artículo 19(3) de la Orden n.º 18 enumera varias configuraciones de inscripción; la relación entre ambas disposiciones debe confirmarse para el caso concreto antes de crear el embrión. Pida a la clínica que confirme por escrito el tratamiento, el proceso de consentimiento, los costes desglosados y los documentos que emitirá. Los contratos de gestación por sustitución, clínica y agencia deben ser distintos pero coherentes; no pague todo el programa sin pruebas de los hitos y un mecanismo de reembolso documentado. Obtenga asesoramiento separado sobre la ley del país de residencia de los padres intencionales en materia de reconocimiento de filiación, nacionalidad, documentos de viaje y salida/reentrada. Un proyecto separado de Ley sobre Reproducción Asistida, n.º 07-2/299/10, contiene una disposición propuesta según la cual la ley solo se aplicaría a ciudadanos georgianos. Una carta oficial del Parlamento de 30 de abril de 2025 indica que las consultas seguían en curso y recomienda ampliar tres meses el plazo de examen; no hemos determinado el estado procedimental posterior del proyecto. No trate el proyecto como una ley vigente. Si alguno de los progenitores intencionales no es ciudadano georgiano, compruebe el estado parlamentario actual y cualquier régimen transitorio antes de comprometer fondos.

Fuentes y límites de verificación

  1. Law of Georgia on Health Care, Article 143 (official English consolidated text; latest listed version 10 June 2026)
  2. Civil Code of Georgia (official English consolidated text; latest listed version 25 June 2026)
  3. Order No. 18 on Registration of Civil Acts, Article 19 (official Georgian PDF; accessible consolidated text includes amendments through 2020)
  4. Law of Georgia on Patient Rights (official English consolidated text; current final version reviewed)
  5. Order No. 71 on Notarial Acts
  6. Order No. 598 of 25 August 2020 amending Order No. 18 (official Georgian amendment text on couple eligibility, cohabitation evidence, frozen embryos and IVF-certificate timing)
  7. Order No. 614 of 21 September 2020 amending Order No. 71 (official Georgian amendment text adding Article 54¹ on notarising surrogacy contracts)
  8. Surrogacy and IVF Law in Georgia: A Legal Guide (secondary practitioner source, updated 10 October 2026)
  9. Law of Georgia on the Legal Status of Aliens and Stateless Persons, Article 49¹ (official consolidated text; departure rule for children born through surrogacy; amendment list includes 25 June 2026)
  10. Draft Law of Georgia on Assisted Reproduction, Bill No. 07-2/299/10 (official parliamentary draft; proposed Article 1(3) on scope)
  11. Official Parliament letter of 30 April 2025 on Bill No. 07-2/299/10 (consultations and recommended three-month extension; not confirmation of current status)

De la práctica de nuestros juristas

En Georgia se devolvió el saldo no utilizado

Se interrumpió un programa en Georgia y los cónyuges exigieron recuperar todo el dinero. La agencia respondió con una cifra global de «gastos incurridos», sin facturas.

Nuestro jurista revisó el contrato y separó tres conceptos: servicios ya prestados, fases futuras y fondos para gastos de terceros. Los mensajes mostraban que parte del dinero no se había gastado. Para la reclamación reunieron justificantes de pago, documentos de recepción y la lista de gastos que la agencia no había acreditado. Nuestro jurista no se apoyó únicamente en el carácter notarial del contrato. Tras conciliar las cuentas, la agencia devolvió el saldo sin usar y envió el cálculo de las retenciones; la familia pagó los servicios acreditados. No se recuperó toda la suma, sino solo lo no gastado. El cálculo quedó por escrito.

Se han cambiado algunos detalles para proteger la confidencialidad del cliente.

Última actualización:

Autor: Khachatrian Razmik, LL.M.

Servicios jurídicos internacionales en gestación subrogada y filiación — LEX SURROGACY de Lex Agency · Perfil del autor · Normas editoriales