India: contratos, agencias y pagos en la gestación subrogada
En India, un acuerdo de gestación subrogada debe evaluarse según el propósito real de cada servicio y pago, no por el título del contrato o la factura. La distinción esencial es entre gastos permitidos y gestación subrogada comercial prohibida.
Punto de partida jurídico
La Surrogacy (Regulation) Act, 2021 de India está en vigor desde el 25 de enero de 2022. Solo permite la gestación subrogada altruista y no comercial, sujeta a los requisitos legales de elegibilidad, certificados, clínica y procedimiento. La cuestión decisiva no es si la cantidad parece pequeña, se llama «regalo» o se canaliza por una agencia. La definición de gestación altruista excluye cargos, honorarios, remuneración e incentivos monetarios para la gestante, sus dependientes o su representante, salvo gastos médicos y otros gastos prescritos incurridos en ella y la cobertura de seguro. Un acuerdo privado no crea una excepción a la ley. Este artículo trata contratos, clínicas, agencias, gastos y riesgos de exigibilidad; no decide la elegibilidad de padres concretos, la filiación legal, la nacionalidad ni el permiso para sacar al menor del país, que requieren comprobaciones separadas.
Gastos que pueden cubrirse
El reembolso de gastos no equivale a pagar por gestar a un menor. La excepción legal se limita a gastos médicos, gastos previstos por las reglas y cobertura de seguro para la gestante. Las reglas de 2022 exigen contratar a su favor un seguro médico general por 36 meses desde la fecha de transferencia del embrión que cubra complicaciones del embarazo y posteriores al parto, con una aseguradora o agente reconocido por IRDAI. La cobertura debe ser suficiente para esos gastos. El seguro es una obligación real, no un sustituto en efectivo ni un «paquete» opcional. No constan un precio legal universal, una compensación estándar ni un derecho general a reembolsar cualquier concepto que una agencia denomine gasto. Antes de pagar viajes, alojamiento, comidas, pérdida de ingresos, ayuda doméstica o una «asignación de cuidados» fija, obtenga confirmación escrita de un abogado indio y de la autoridad competente de que esa categoría y forma de pago están permitidas por las reglas vigentes. Conserve facturas, recibos, fechas de tratamiento e identificación del pagador y beneficiario.
Clínicas, agencias e intermediarios
El artículo 3 prohíbe que una clínica no registrada realice, participe o ayude en actividades de gestación subrogada y prohíbe la publicidad para realizar gestación subrogada comercial. El artículo 3 también prohíbe que las clínicas, determinados profesionales sanitarios y cualquier otra persona realicen, ofrezcan, promuevan, participen en o recurran a la gestación subrogada comercial. Sus restricciones publicitarias no se limitan a los anuncios de gestación comercial: también abarcan mensajes destinados a inducir o captar a una mujer para que actúe como gestante, o que den a entender que una mujer está dispuesta a hacerlo. El artículo 38 prohíbe la gestación comercial y los servicios componentes relacionados, la selección o inscripción organizada de gestantes y el uso de corredores o intermediarios para conseguir una gestante u organizar los procedimientos. También prohíbe la publicidad comercial pertinente, la explotación, el comercio de embriones o gametos, su importación para estos fines y la selección del sexo. Por ello, una agencia remunerada por buscar, captar, emparejar o proporcionar una gestante, o por organizar el procedimiento, afronta un riesgo serio. Sin embargo, no debe concluirse automáticamente que toda tarifa administrativa o profesional es ilegal: importan el servicio real, el destinatario, el cálculo de la tarifa y su conexión con la actividad prohibida. Un cargo clínico genuino no es lo mismo que un pago a la gestante. Solicite una relación detallada de servicios y tarifas y verifique independientemente la inscripción vigente de la clínica ante la autoridad competente.
Qué debe regular el acuerdo escrito
El Formulario 2 adjunto a las reglas de 2022 se titula «Consent of the Surrogate Mother and Agreement for Surrogacy». Su texto deja constancia de que las partes han acordado por escrito los gastos médicos y otros gastos, así como las condiciones, y de que una copia debidamente autenticada se presenta a la clínica, que debe mantenerla confidencial. Esto respalda la documentación cuidadosa de los gastos permitidos, pero no autoriza una remuneración prohibida por la ley. Antes de firmar, identifique a las partes y sus funciones; separe los honorarios de tratamiento de la clínica de los gastos incurridos en la gestante; enumere las categorías permitidas, justificantes y fechas de pago; adjunte la póliza; y establezca cómo revisar facturas y corregir errores. Regule también emergencias, comunicaciones, conservación documental y confidencialidad. Pida a un abogado que compruebe la versión actual del formulario y las instrucciones del estado o territorio. El acuerdo no sustituye certificados legales, registro de la clínica, requisitos judiciales ni consentimiento informado.
Consentimiento y autonomía médica
El consentimiento y la autonomía médica no se compran. El artículo 10 prohíbe obligarla a abortar salvo en las condiciones prescritas. Además, el artículo 3(vi) exige el consentimiento escrito de la gestante y la autorización de la autoridad competente para practicar un aborto durante la gestación subrogada, con sujeción a la Medical Termination of Pregnancy Act de 1971. Evite cláusulas que obliguen a abortar o continuar el embarazo, impongan tratamientos contra el consejo médico, exijan selección del sexo o establezcan una penalización por ejercer un derecho legal. El artículo 38 prohíbe explotar a la gestante o al menor, seleccionar el sexo y abandonar o repudiar al menor nacido por subrogación. El Formulario 2 registra expectativas médicas y acuerdos de entrega, pero ninguna firma puede renunciar a protecciones obligatorias. La firma no sustituye un consentimiento libre e informado, sin amenazas, dependencia ni presión.
Documentos que deben verificarse antes de pagar
Antes de transferir dinero o iniciar procedimientos, solicite y verifique de forma independiente: (1) la inscripción vigente de la clínica conforme a la Surrogacy Act y, cuando corresponda, la inscripción ART; (2) las cualificaciones de los profesionales responsables; (3) los certificados de necesidad y elegibilidad exigidos por el artículo 4, incluido el de la gestante; (4) la orden judicial sobre filiación y custodia exigida por el artículo 4; (5) el formulario de consentimiento y acuerdo correctamente cumplimentado y explicado; y (6) la póliza de seguro de 36 meses, sus exclusiones, límites y beneficiario. Los requisitos de elegibilidad son detallados y dependen del estado de los padres, la indicación médica y otras condiciones legales. La agencia no decide la elegibilidad. Exija un presupuesto escrito que identifique al destinatario real de cada pago y separe servicios clínicos, primas de seguro y gastos relacionados con la gestante. Use pagos trazables y facturas auténticas; no acepte conceptos falsos, recibos en blanco ni presión para pagar antes de completar los documentos.
Matriz de evaluación de pagos
Use la matriz como filtro inicial, no como garantía de legalidad. La conclusión depende del servicio y pago reales, las reglas vigentes y los documentos, no de la etiqueta del contrato. Si un concepto no puede vincularse a un gasto permitido o a un servicio autorizado genuino, suspenda el pago y obtenga asesoramiento jurídico indio por escrito.
| Pago o servicio | Evaluación inicial del riesgo |
|---|---|
| Factura médica real de la gestante | Potencialmente permitida si es necesaria, documentada y conforme a las reglas. |
| Seguro médico de 36 meses | Cobertura exigida; verifique póliza y aseguradora/agente reconocido. |
| Pago fijo, bonificación o regalo a la gestante o sus dependientes | Prohibido/alto riesgo; forma, fecha y etiqueta no subsanan el problema. |
| Comisión por buscar, captar o coordinar a la gestante o el procedimiento | Alto riesgo; el artículo 38 alcanza arreglos comerciales e intermediarios. |
| Factura desglosada por atención clínica autorizada | Puede pagarse por atención lícita; verifique registro, alcance y factura. |
| Paquete global de «apoyo», «cuidados» o «coordinación» | Incierto; separe conceptos, destinatarios y fundamento antes de pagar. |
Exigibilidad contractual y reembolsos
El artículo 23 de la Indian Contract Act de 1872 declara nulo un acuerdo cuyo objeto o contraprestación sea ilícito, por ejemplo, si está prohibido por ley o elude otra norma. El artículo 24 puede invalidar un acuerdo cuando una parte de una contraprestación u objeto único sea ilícita. Por tanto, una carta adicional, una cuenta escrow privada, un pago en efectivo, una bonificación tras el nacimiento o una factura de «coordinación de agencia» no hacen automáticamente exigible una estructura prohibida. A la inversa, la etiqueta por sí sola no demuestra que todo contrato separado de servicios clínicos o todo reembolso sea nulo. Un abogado debe revisar todos los acuerdos, las promesas de cada parte, el propósito real de cada pago, si las partes lícitas e ilícitas son separables y las pruebas. No suponga que un tribunal ordenará el reembolso, aplicará una penalización, impondrá el cumplimiento o protegerá un pago solo porque esté escrito. Las consecuencias civiles y la responsabilidad penal son cuestiones distintas.
Sanciones y respuesta a controversias
El artículo 38 prevé hasta 10 años de prisión y una multa de hasta ₹10 lakh por las conductas prohibidas en sus apartados (a)–(g). El artículo 40 prevé por separado, por incumplir el modelo altruista o realizar subrogación comercial, hasta 5 años y ₹5 lakh en la primera infracción, y hasta 10 años y ₹10 lakh en una infracción posterior. El artículo 39 se aplica a los profesionales médicos que enumera y a las personas propietarias o empleadas de una clínica, centro o laboratorio de gestación subrogada que presten allí servicios profesionales o técnicos; comprende infracciones de la ley y de sus reglas distintas de las conductas contempladas en el artículo 38. Prevé hasta cinco años de prisión y una multa de hasta ₹10 lakh. Si se repite o continúa una infracción del apartado 1 del artículo 39, la autoridad competente debe comunicar el nombre del profesional médico registrado al Consejo Médico estatal correspondiente para que adopte las medidas necesarias, que pueden incluir la suspensión del registro durante cinco años. Son máximos legales, no una predicción de que cada factura discutida origine una causa penal. Importan el sujeto, los elementos de la infracción y las pruebas. El artículo 36 faculta a la autoridad competente para investigar quejas y adoptar medidas legales. Si surge una disputa, conserve acuerdos, formularios, mensajes, anuncios, extractos bancarios, facturas, seguro y registros médicos, y consulte pronto a un abogado indio.
Orden de actuación más seguro
Siga este orden: confirme primero que los futuros padres y las circunstancias médicas cumplen la ley india vigente; después verifique la clínica y los registros de la autoridad. Enumere cada servicio, beneficiario y pago. Elimine la remuneración de la gestante, las comisiones de captación y los beneficios ocultos. Pida a un abogado indio que confirme cada categoría de gasto conforme a las reglas actuales. Incluya gastos médicos permitidos, justificantes, fechas de pago y seguro en un acuerdo escrito compatible con el Formulario 2. Verifique la póliza y complete los certificados y requisitos judiciales antes de iniciar procedimientos. Asegure asesoramiento independiente y una explicación en el idioma de la gestante, sin conflicto de intereses. Guarde comprobantes y evite transferencias solo en efectivo o mal descritas. Si la agencia oculta al beneficiario o dice que una tarifa es legal porque se llama «logística», deténgase y solicite asesoramiento escrito. No retire atención médica necesaria ni el seguro obligatorio por una disputa comercial.
Límites transfronterizos y vigencia del derecho
La ley de 2021 está en vigor desde el 25 de enero de 2022. La elegibilidad, la inscripción de la clínica, la filiación y custodia, la inscripción del nacimiento, la nacionalidad y la autorización para salir de India son cuestiones jurídicas distintas; un pasaporte extranjero o un contrato no las resuelve. Este artículo no determina si los padres de intención extranjeros reúnen los requisitos ni si otro país reconocerá la filiación. Las reglas oficiales modificativas de 2026 (G.S.R. 492(E), notificación de 17 de junio de 2026) incorporan la regla 10A sobre el depósito y uso de las tasas de registro de clínicas y la regla 11A sobre la renovación. Por regla general, la solicitud de renovación mediante el Formulario 3 debe presentarse en el portal del Registro Nacional al menos 60 días antes del vencimiento. La tasa de renovación es de ₹1 lakh. Si la solicitud se recibe con menos de 60 días de antelación al vencimiento, la tasa es de ₹2 lakh. Los establecimientos dentro de institutos gestionados por el Gobierno están exentos de la tasa de renovación. El certificado renovado tiene una vigencia adicional de tres años. Son tasas regulatorias que paga la clínica a la autoridad competente, no tarifas de tratamiento a cargo del paciente ni remuneración de la gestante. La modificación no crea una excepción a la prohibición de la subrogación comercial o de remunerar a la gestante.
Fuentes y límites
La lista de fuentes enlaza los textos oficiales de la ley de gestación subrogada y de la ley de contratos, una transcripción comprobada de las reglas de 2022 y textos de disposiciones concretas. El PDF oficial de la modificación de 2026 está disponible en el portal nacional ART & Surrogacy. Antes de actuar, un abogado debe confirmar en el PDF de las reglas de 2022 publicado por el Ministerio la versión consolidada vigente, el Formulario 2, la aplicación en el estado/territorio correspondiente y la base jurídica de cada categoría de gasto propuesta.
- S1 — The Surrogacy (Regulation) Act, 2021 — India Code official PDF
- S2 — Section 38 — current statutory transcription
- S3 — Surrogacy (Regulation) Rules, 2022 — checked transcription
- S4 — Indian Contract Act, 1872 — government judiciary PDF
- S5 — Assisted Reproductive Technology (Regulation) Act, 2021 — India Code PDF
- S6 — Section 6 — written informed consent
- S7 — Section 40 — penalty for not following altruistic surrogacy
- S8 — Official Gazette PDF hosted by National ART & Surrogacy Portal — 2026 amendment
- S9 — Secondary transcription of 2026 amendment (not a substitute for Gazette)
- S10 — Ministry official PDF — Surrogacy (Regulation) Rules, 2022
