Política de privacidad
Cómo RAZMIK KHACHATRIAN LEX AGENCY recoge, utiliza, protege y comparte datos personales cuando usted utiliza lex-surrogacy.com o nos consulta sobre gestación subrogada, filiación o derecho de familia, y cómo puede ejercer sus derechos.
Última actualización: 2026-10-26
1. Responsable del tratamiento
RAZMIK KHACHATRIAN LEX AGENCY («nosotros») gestiona el sitio lex-surrogacy.com con el nombre LEX SURROGACY y es responsable de los datos personales tratados a través del sitio y en relación con nuestros servicios. NIP 8971947077, REGON 540489158, ul. Długa 57c, 53-633 Wrocław, Poland.
Para cualquier cuestión sobre esta política o sus datos, escriba a request@lex-surrogacy.com. No hemos designado delegado de protección de datos; las solicitudes las atiende la persona responsable de protección de datos de RAZMIK KHACHATRIAN LEX AGENCY.
2. Ámbito
Esta política se aplica a los visitantes del sitio, a quienes nos envían una solicitud, a clientes y sus representantes y a otras personas cuyos datos aparecen en un asunto —por ejemplo, un cónyuge o pareja, una gestante, un donante, un menor o un profesional con quien colaboramos—. No se aplica a sitios de terceros enlazados desde nuestras guías, que tienen sus propias políticas.
3. Datos que tratamos
Según el tipo de relación, podemos tratar:
- Datos identificativos y de contacto: nombre, correo electrónico, teléfono, país y ciudad, idioma preferido.
- Contenido de su solicitud: descripción de la situación, países implicados, fechas relevantes como la fecha prevista del parto.
- Datos del asunto durante el encargo: estado civil y situación familiar, nacionalidad y residencia, documentos de nacimiento y filiación, resoluciones judiciales y registrales, correspondencia con autoridades, contratos con clínicas o agencias, justificantes de pago.
- Categorías especiales de datos: información sobre salud, fertilidad, embarazo y tratamiento médico, el vínculo genético con el menor y, en algunos asuntos, datos que revelan la vida sexual o la orientación sexual (por ejemplo, la composición de una pareja).
- Datos de otras personas: gestante, pareja, menor o donante, solo en la medida necesaria para el asunto.
- Datos de pago: facturas, confirmaciones de pago y datos bancarios que figuran en ellas. No guardamos números de tarjeta.
- Datos técnicos y de seguridad: dirección IP, fecha y hora de acceso, página solicitada, información del navegador y del dispositivo, señales de seguridad del formulario y la cookie de preferencias de privacidad.
4. Origen de los datos
- Directamente de usted, cuando rellena el formulario, nos escribe o envía documentos.
- De sus representantes u otras partes del asunto que actúan por su encargo.
- De autoridades, tribunales, registros, consulados y profesionales que intervienen en el asunto.
- De fuentes públicas como registros oficiales y resoluciones publicadas, cuando el asunto lo requiere.
- Automáticamente desde su navegador o dispositivo al usar el sitio.
5. Finalidades y bases jurídicas
Tratamos datos personales solo para fines concretos y con una base jurídica conforme al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) o normativa equivalente:
- Responder a su solicitud y valorar si podemos ayudar: medidas precontractuales a petición suya (art. 6.1.b RGPD).
- Prestar los servicios acordados y coordinarnos con profesionales de otros países: ejecución de un contrato (art. 6.1.b).
- Categorías especiales de datos: su consentimiento explícito (art. 9.2.a) o la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones (art. 9.2.f).
- Facturación, contabilidad, obligaciones fiscales y otros deberes legales: obligación legal (art. 6.1.c).
- Comprobación de conflictos de intereses, registro del asesoramiento prestado y defensa frente a reclamaciones: interés legítimo (art. 6.1.f).
- Seguridad del sitio y prevención de abusos y bots, incluidos Cloudflare Turnstile y la limitación de solicitudes: interés legítimo (art. 6.1.f).
- Recordar su elección de privacidad: almacenamiento necesario y nuestra obligación de respetar su elección.
No vendemos datos personales, no los usamos para publicidad ni elaboración de perfiles y no adoptamos decisiones basadas únicamente en tratamientos automatizados que produzcan efectos jurídicos sobre usted.
6. Información sensible: cómo compartirla con seguridad
Comparta solo lo necesario para una primera valoración. No suba historiales médicos, documentos de identidad ni fotos de menores mediante el formulario o el correo ordinario. Cuando se necesiten esos documentos, acordaremos con usted un canal seguro. Solo acceden a los datos sensibles quienes trabajan en su asunto, y nunca se usan para otros fines.
Si nos facilita datos de otra persona —pareja, gestante o donante—, confirma que está facultado para hacerlo y que esa persona ha sido informada cuando la ley lo exige.
7. Destinatarios
Solo comunicamos datos personales cuando es necesario y existe base jurídica:
- Abogados, notarios, traductores y otros especialistas de los países implicados, sujetos a confidencialidad.
- Tribunales, registros civiles, consulados y otras autoridades, cuando su asunto lo requiere por su encargo o por ley.
- Proveedores de TI y comunicaciones que actúan por nuestro encargo: alojamiento web, correo, intercambio seguro de archivos y Cloudflare (seguridad y verificación Turnstile).
- Bancos y proveedores de pago.
- Asesores profesionales, auditores y aseguradoras, cuando sea necesario.
- Autoridades públicas, cuando la ley nos obligue a comunicar información.
8. Transferencias internacionales
Los asuntos transfronterizos suelen exigir el envío de datos a otros países, incluso fuera del Espacio Económico Europeo. En ese caso nos basamos en una decisión de adecuación de la Comisión Europea, en cláusulas contractuales tipo u otras garantías adecuadas o, si no existe otra garantía, en las excepciones del art. 49 RGPD, como una transferencia necesaria para un contrato celebrado en su interés o para reclamaciones. Puede solicitar información sobre las garantías aplicadas.
9. Plazos de conservación
- Solicitudes que no dan lugar a un encargo: hasta 12 meses desde el último contacto.
- Expedientes de clientes: durante el encargo y después durante el tiempo que exijan las normas profesionales, fiscales o contables y los plazos de prescripción; por regla general, hasta 6 años tras el cierre del asunto, salvo que la ley exija un plazo mayor.
- Documentación contable: durante el plazo exigido por la normativa fiscal y contable.
- Registros de seguridad: por lo general hasta 12 meses. El formulario solo registra un hash seudonimizado de la IP; los contadores de limitación caducan en una hora.
- Cookie de preferencias de privacidad: hasta 180 días.
Al vencer el plazo, los datos se suprimen o anonimizan, salvo que deban conservarse por un litigio o una obligación legal.
10. Seguridad
El sitio utiliza conexiones cifradas (HTTPS), una superficie dinámica mínima, configuración privada fuera del directorio público, cabeceras de seguridad y protección frente a bots. Solo acceden a los datos de clientes quienes lo necesitan. Ningún sistema es completamente seguro; si se produce una brecha de datos personales, lo notificaremos a la autoridad de control y a los afectados cuando la ley lo exija.
11. Sus derechos
Según la ley aplicable, tiene derecho a:
- acceder a sus datos y obtener una copia;
- rectificar datos inexactos;
- solicitar la supresión de datos que ya no sean necesarios o se traten ilícitamente;
- limitar el tratamiento en determinados casos;
- recibir en formato portable los datos que nos facilitó;
- oponerse al tratamiento basado en interés legítimo;
- retirar el consentimiento en cualquier momento, sin afectar al tratamiento anterior.
Para ejercer un derecho, escriba a request@lex-surrogacy.com. Podemos pedirle que acredite su identidad. Respondemos en el plazo de un mes, prorrogable dos meses más en casos complejos, indicando el motivo. También puede reclamar ante una autoridad de protección de datos, en particular en el Estado de la UE de su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la supuesta infracción.
12. Menores
Este sitio no está dirigido a menores. Tratamos datos de un menor solo en el marco de un asunto llevado para sus padres o representantes legales, normalmente para asegurar su filiación, sus documentos y su nacionalidad.
13. Cambios en esta política
Actualizamos esta política cuando cambian nuestros servicios, la ley o nuestras prácticas de tratamiento. La fecha de la última versión figura al inicio de esta página.
