Svizzera · Condizioni mediche e di donazione

Illustrazione editoriale di un microscopio e di uno spazio per la verifica dei consensi in un ambiente moderno di medicina riproduttiva

Gestazione per altri in Svizzera: regole mediche e sui donatori

Risposta breve: la Svizzera non è una giurisdizione che consente la gestazione per altri

Se vuoi sapere quali controlli medici, criteri per i donatori o requisiti delle cliniche si applicano a un programma di gestazione per altri (GPA) in Svizzera, occorre partire dalla questione giuridica fondamentale: il diritto svizzero non consente la GPA. Nessuna lista di controlli medici, consenso, analisi dei gameti o contratto può rendere lecito un programma di questo tipo in Svizzera.

Questa guida distingue il divieto dalle regole sulla procreazione medicalmente assistita che il diritto svizzero consente, soprattutto i trattamenti con sperma di donatore. Tali regole sono pertinenti per i normali trattamenti di fertilità, ma non creano un’eccezione per una gravidanza per conto terzi.

Divieto vincolante: Costituzione federale e legge federale

L’articolo 119, paragrafo 2, lettera d, della Costituzione federale stabilisce che la donazione di embrioni e tutte le forme di maternità surrogata sono illecite. L’articolo 4 della Legge federale del 18 dicembre 1998 sulla procreazione medicalmente assistita (LPMA) vieta inoltre la donazione di ovociti, la donazione di embrioni e la maternità surrogata. La LPMA è entrata in vigore il 1º gennaio 2001; l’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) indica l’articolo 119 come fondamento costituzionale della materia.

Il divieto non riguarda soltanto i programmi commerciali: l’espressione «tutte le forme» comprende anche accordi altruistici, gratuiti o familiari. Un’indicazione medica, il legame genetico di un genitore intenzionale o il consenso informato della gestante non eliminano il divieto. La liceità della procedura è inoltre distinta dalla filiazione, dal riconoscimento di una decisione straniera, dalla cittadinanza e dai documenti di viaggio, questioni che richiedono un’analisi separata.

Rischio penale per l’utilizzo di una gestante o per l’intermediazione

L’articolo 31 LPMA prevede una pena detentiva fino a tre anni o una pena pecuniaria per chi applica una tecnica di procreazione medicalmente assistita a una gestante o svolge attività di intermediazione per la maternità surrogata. È una disposizione penale, non una semplice raccomandazione professionale.

La norma va applicata con precisione. Riguarda espressamente l’uso di una tecnica di procreazione assistita su una gestante e l’intermediazione; non consente di concludere automaticamente che tutti i genitori intenzionali, donatori, medici o partecipanti a un programma estero abbiano la stessa responsabilità penale. Contano il ruolo della persona, gli atti concreti, la giurisdizione territoriale e le altre disposizioni applicabili. Prima di organizzare un trattamento, cercare una gestante o trasferire materiale riproduttivo in Svizzera, chiedi a un avvocato svizzero di valutare le condotte specifiche. Non affidarti al riassunto di un’agenzia o alla dichiarazione di una clinica secondo cui la supervisione medica renderebbe lecito il programma.

Chi può accedere alla procreazione assistita consentita

I requisiti di accesso della LPMA riguardano i trattamenti consentiti, non l’idoneità a diventare gestante. Ai sensi dell’articolo 3, il benessere del minore deve essere garantito e la coppia deve avere una base per stabilire un rapporto di filiazione ai sensi degli articoli 252–263 del Codice civile svizzero. In base all’età e alle circostanze personali, la coppia deve presumibilmente essere in grado di prendersi cura del minore e crescerlo fino alla maggiore età.

L’articolo 3 non fissa un’unica soglia numerica di età: l’età va valutata insieme alle circostanze personali e alla capacità di accudimento. Una clinica può chiedere documentazione medica o psicosociale, ma la propria lista interna non va presentata come un limite legale generale. Solo le coppie sposate possono utilizzare sperma di donatore. Dal 1º luglio 2022 anche le coppie di donne sposate hanno accesso alla donazione di sperma; ciò non legalizza la donazione di ovociti, la donazione di embrioni o la GPA.

Indicazioni mediche: infertilità o prevenzione di una malattia grave

L’articolo 5 LPMA consente le tecniche di procreazione assistita soltanto se mirano a superare l’infertilità e altri metodi di trattamento sono falliti o non offrono prospettive di successo, oppure se non esiste altro modo per evitare il rischio di trasmettere una malattia grave alla prole. L’articolo 119, paragrafo 2, lettera c, della Costituzione esclude l’uso di tali tecniche per ottenere caratteristiche specifiche nel minore o per svolgere ricerche.

Si tratta di un requisito legale, non di una garanzia di idoneità clinica o di successo. Il medico deve valutare i fatti medici e illustrare le opzioni disponibili. Il desiderio di ricorrere a una gestante, la preferenza per un determinato donatore o l’offerta commerciale di una clinica non costituiscono di per sé un’indicazione legale. Anche quando l’articolo 5 è rispettato, resta in vigore il divieto autonomo di maternità surrogata.

Consenso scritto, consulenza e periodo di riflessione

Prima di utilizzare una tecnica consentita, la coppia deve prestare consenso scritto dopo aver ricevuto informazioni sufficienti e consulenza. Dopo tre cicli di trattamento non riusciti, l’articolo 5b richiede un nuovo consenso e un ulteriore periodo di riflessione. Il consenso è una garanzia continuativa, non una firma che autorizza qualsiasi procedura proposta dalla clinica.

Ai sensi dell’articolo 6, il medico deve spiegare le cause dell’infertilità; la procedura, le prospettive e i rischi; il rischio di gravidanza multipla; i possibili disagi fisici e psicologici; e gli aspetti giuridici ed economici. La consulenza dovrebbe affrontare anche le alternative per formare una famiglia. Tra consulenza e trattamento deve intercorrere un periodo di riflessione adeguato, generalmente di quattro settimane, e la coppia deve essere informata della possibilità di ottenere un parere indipendente. Va offerto supporto psicologico prima, durante e dopo il trattamento. Nessuna di queste garanzie rende lecita la GPA vietata.

Autorizzazione della clinica e standard medici

L’articolo 8 LPMA richiede un’autorizzazione cantonale per i medici che utilizzano tecniche di procreazione assistita e per determinate attività di conservazione del materiale riproduttivo o fornitura di sperma di donatore. L’autorizzazione all’impiego di queste tecniche può essere rilasciata soltanto a medici con formazione ed esperienza necessarie. Devono operare con diligenza, garantire consulenza e assistenza complete, disporre di attrezzature di laboratorio adeguate e conservare il materiale riproduttivo secondo lo stato della scienza e della pratica.

L’UFSP conferma che i medici curanti necessitano di un’autorizzazione cantonale; i laboratori che effettuano analisi genetiche delle cellule riproduttive devono ottenere un’autorizzazione separata ai sensi della legge sugli esami genetici sull’essere umano. Verifica l’autorizzazione presso il cantone competente invece di affidarti a un sito, a un logo di accreditamento straniero o alla raccomandazione di un’agenzia. L’autorizzazione per i normali trattamenti di fertilità non consente la GPA.

Donazione di ovociti ed embrioni: non ancora autorizzata

La donazione di ovociti e di embrioni resta vietata dall’articolo 4 LPMA. Un programma proposto può prevedere una donatrice di ovociti, un embrione creato per un’altra persona o gameti di donatore associati a una gestante; gli esami e il consenso non eliminano questi divieti in Svizzera.

Lo stato della riforma deve essere indicato con la data corretta. Nel 2022 il Parlamento ha sostenuto una mozione per legalizzare la donazione di ovociti. Il 29 gennaio 2025 il Consiglio federale ha definito i parametri di una revisione e ha proposto di consentire la donazione di ovociti e sperma anche alle coppie non sposate. L’UFSP riferisce che è in preparazione un avamprogetto e che la consultazione è prevista per il secondo trimestre del 2027. Al 22 ottobre 2026 si tratta ancora di un progetto legislativo, non di un’autorizzazione entrata in vigore. Prima di fare affidamento su un’eventuale modifica successiva, verifica il testo approvato e la data di entrata in vigore nelle fonti ufficiali.

Sperma di donatore: accesso e limiti della procedura consentita

Lo sperma di donatore può essere utilizzato soltanto nell’ambito della procreazione assistita consentita e soltanto da coppie sposate, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 3, LPMA. L’UFSP conferma che le coppie di donne sposate vi hanno accesso dal 1º luglio 2022. Non estendere la regola vigente alle coppie non sposate solo perché è stata proposta una riforma.

Lo sperma può essere fornito soltanto a una persona autorizzata a utilizzare tecniche di procreazione assistita. In base all’articolo 18, il donatore deve dare consenso informato scritto all’uso consentito e ricevere informazioni scritte sul quadro giuridico, compreso il diritto del minore di ottenere dati dai registri del donatore. La donazione anonima di sperma non è ammessa nel sistema legale svizzero.

L’articolo 22 vieta di usare sperma di donatori diversi nello stesso ciclo e limita l’uso dello sperma di un donatore a un massimo di otto figli. Sono limiti di legge per la donazione consentita, non preferenze facoltative della clinica né un’eccezione per la GPA.

Se la clinica utilizza sperma importato, chiedete come verifica gli utilizzi precedenti, il limite di otto figli e l’acquisizione dei dati richiesti sul donatore. Un contratto con una banca del seme estera, da solo, non dimostra il rispetto del limite legale.

Screening medico e selezione dei donatori

L’art. 19 impone un’attenta selezione medica dei donatori, soprattutto per escludere per quanto possibile i rischi per la ricevente, ma non stabilisce un elenco esaustivo di esami né la loro periodicità. Una valutazione commissionata dall’UFSP nel 2024 ha riferito che gli esami dei donatori, in particolare lo screening genetico dei portatori di malattie ereditarie, non erano disciplinati in dettaglio dalla legge o da regole e linee guida professionali; i centri possono quindi applicare standard diversi. Poiché il rilievo risale al 2024, verificate indicazioni successive. Chiedete il protocollo scritto attuale, le date degli esami, la gestione dei risultati positivi e la politica di screening dei portatori. Nella valutazione pubblicata dei risultati, l’UFSP ha accolto con favore il chiarimento dell’ambito dei test genetici a livello delle regole professionali e ha indicato che, se necessario, dovrebbe essere esaminata una precisazione legislativa. Si tratta di un indirizzo di politica sanitaria, non di un pannello di test vincolante; verifichi se nel frattempo siano cambiate le norme professionali o le regole applicabili.

La legge distingue lo screening medico dalla selezione del donatore per un determinato trattamento. Ai sensi dell’articolo 22, paragrafo 4, nella scelta dello sperma donato si possono considerare soltanto il gruppo sanguigno del donatore e la somiglianza del suo aspetto fisico con quello dell’uomo con cui deve essere stabilita la filiazione. Gli altri criteri di selezione sono vietati. Ciò non permette di scegliere un donatore per intelligenza presunta, talenti, sesso del minore o altre caratteristiche non mediche.

Un donatore può fornire sperma a un solo centro e deve essere informato espressamente di tale limite prima della donazione. L’articolo 21 vieta il pagamento per la donazione di sperma in quanto tale. Non presumere che ciò risolva ogni questione sul rimborso delle spese: chiedi il preciso fondamento giuridico di ogni pagamento proposto e fallo verificare.

Dal 1º luglio 2022 le coppie di donne sposate possono usare sperma di donatore, ma l’art. 22 cpv. 4 della LPMA continua a riferirsi alla somiglianza con «l’uomo» con cui va stabilita la filiazione. Una valutazione commissionata dall’UFSP nel 2024 ha rilevato che la riforma «matrimonio per tutti» non ha disciplinato espressamente i criteri di scelta per queste coppie. Secondo le interviste, almeno un’autorità cantonale riteneva ammissibile considerare la somiglianza con la partner, ma la questione giuridica restava aperta. Chiedete la posizione scritta attuale del cantone di vigilanza e non presumete un’interpretazione uniforme. Nella valutazione pubblicata, l’UFSP afferma espressamente che questa lacuna dovrebbe essere colmata nella revisione prevista della legge svizzera sulla medicina della procreazione. È una risposta legislativa programmata, non una norma già in vigore; fino all’entrata in vigore di un’eventuale modifica, chieda al Cantone di vigilanza l’interpretazione scritta aggiornata.

Registri, divieto di anonimato e diritto del minore all’informazione

La donazione di sperma nel sistema legale svizzero è tracciabile. Gli articoli 24–26 LPMA richiedono una documentazione affidabile, inclusi l’identità del donatore, la data della donazione, i risultati dell’esame medico e le informazioni sull’aspetto fisico, oltre ai dati pertinenti del trattamento. Dopo la nascita, il medico trasmette i dati prescritti all’Ufficio federale dello stato civile, che li conserva per 80 anni.

Ai sensi dell’articolo 27, il minore concepito mediante donazione di sperma può, dal compimento dei 18 anni, chiedere i dati personali del donatore e le informazioni sul suo aspetto fisico. Può anche chiedere prima tutti i dati del donatore se sussiste un interesse legittimo. Prima della divulgazione, l’autorità informa il donatore se possibile. Se il donatore non desidera contatti, il minore viene informato dei diritti alla riservatezza, ma il diritto legale alle informazioni al compimento dei 18 anni rimane.

Test genetici, selezione degli embrioni e limite di dodici embrioni

Il diritto svizzero non consente test genetici e selezione degli embrioni per soddisfare preferenze personali senza limiti. L’articolo 5a LPMA permette l’analisi del materiale genetico delle cellule riproduttive e la selezione in circostanze specifiche, ad esempio per individuare caratteristiche cromosomiche che possono ostacolare lo sviluppo dell’embrione oppure, se non esistono alternative, evitare la trasmissione di una grave malattia ereditaria. Per testare gli embrioni al fine di evitare tale malattia devono ricorrere più condizioni: non deve esistere altro modo per evitare l’impianto di un embrione con la predisposizione; è probabile che la malattia si manifesti prima dei 50 anni; non deve essere disponibile una terapia efficace o appropriata; e la coppia deve dichiarare per iscritto di non accettare il rischio. Si possono inoltre individuare caratteristiche cromosomiche che ostacolano lo sviluppo.

Si tratta di autorizzazioni circoscritte, non di un diritto generale a scegliere il sesso o le caratteristiche desiderate. L’articolo 34 prevede sanzioni penali per test e selezioni al di fuori degli scopi consentiti. L’articolo 17 limita attualmente a 12 il numero di embrioni sviluppati fuori dal corpo in un ciclo e consente di sviluppare soltanto quelli necessari al trattamento o all’analisi genetica autorizzata. Il governo potrebbe riesaminare il limite con una futura riforma, ma una proposta non è legge vigente.

Quando la procedura comprende l’analisi genetica delle cellule riproduttive o degli embrioni, oppure la selezione dello sperma del donatore per evitare la trasmissione di una malattia grave, l’art. 6a richiede anche una consulenza genetica esperta e non direttiva prima della procedura. Il medico deve documentare la consulenza; la selezione degli embrioni da trasferire avviene dopo un’ulteriore seduta di consulenza.

Conservazione del materiale riproduttivo: consenso e termini

Ai sensi dell’articolo 15 LPMA, le cellule riproduttive possono in genere essere conservate con il consenso scritto della persona da cui provengono per un massimo di cinque anni; su richiesta, il termine può essere prorogato per altri cinque anni al massimo. Può essere concordato un periodo più lungo quando una persona conserva le proprie cellule per un uso futuro perché un trattamento medico o un’attività potrebbe causare infertilità o danneggiare il materiale genetico. Il consenso può essere revocato per iscritto in qualsiasi momento; la legge prevede la distruzione in caso di revoca o scadenza del periodo consentito.

Ai sensi dell’articolo 16, ovuli fecondati ed embrioni in vitro possono essere conservati soltanto con il consenso scritto della coppia e allo scopo di consentire una gravidanza successiva. Il termine è di cinque anni, prorogabile su richiesta della coppia per altri cinque anni al massimo. Ciascun partner può revocare il consenso per iscritto. Queste regole non autorizzano la conservazione o il trasferimento di materiale per una GPA vietata. Chiedi al fornitore autorizzato di confermare l’accordo di conservazione, il consenso, la scadenza e la base legale.

Schema pratico: legge, regole della clinica e prossimi passi

Usa questa tabella quando una clinica, un’agenzia o un servizio di donatori descrive i propri requisiti. Una regola interna può aggiungere garanzie a un trattamento consentito, ma non può legalizzare una procedura vietata.

DomandaCosa stabilisce il diritto svizzeroCosa va ancora verificato
Una gestante può essere esaminata e trattata in Svizzera?La GPA è vietata; l’articolo 31 riguarda l’ART applicata a una gestante e l’intermediazione.Atti, ruoli e giurisdizione concreti; chiedere consulenza legale svizzera prima di agire.
È possibile usare ovociti o embrioni donati?Entrambi sono vietati dall’articolo 4 LPMA al 22 ottobre 2026.Se una modifica successiva è stata approvata ed è entrata in vigore; una proposta non è legge.
Quali regole si applicano allo screening dello sperma di donatore?Sono obbligatori la selezione medica, il consenso scritto, registri tracciabili e limiti legali, ma non esiste un elenco esaustivo di esami.Verificate gli esami eseguiti, gli standard attuali, l’autorizzazione, i registri e la base giuridica degli addebiti.
Le regole della clinica possono creare un’eccezione?No. Le regole interne non possono superare il divieto costituzionale e legale.Chiedere la procedura precisa e la disposizione che si sostiene la autorizzi.
Come viene selezionato lo sperma per una coppia sposata di donne?Dal 1º luglio 2022 le coppie di donne sposate possono usare sperma di donatore, ma l’art. 22 cpv. 4 si riferisce ancora a un uomo; la valutazione del 2024 segnala che la questione resta aperta.Chiedete la posizione scritta attuale del cantone di vigilanza; non presumete una prassi uniforme.

Prima di un trattamento di fertilità consentito, chiedi: (1) cantone e numero dell’autorizzazione vigente; (2) tecnica precisa e indicazione legale; (3) protocollo scritto di esami medici e screening del donatore; (4) documenti di consenso e consulenza, incluso il periodo di riflessione; (5) procedura di registrazione e conservazione dei dati del donatore; (6) base giuridica e calcolo di ogni pagamento; (7) regole di conservazione e distruzione del materiale riproduttivo.

Se è coinvolta una gestante, non considerare un esame medico, un consenso, un contratto con un’agenzia o l’approvazione di una clinica estera come autorizzazione svizzera. Per trattamenti all’estero, esamina separatamente la legge del paese di trattamento e le norme su filiazione, riconoscimento, cittadinanza e documenti di viaggio nei paesi pertinenti per i genitori intenzionali.

Conclusione

Per un programma svolto in Svizzera, nessun protocollo di screening, consenso, legame genetico o contratto con un’agenzia rende lecita la maternità surrogata. Il trattamento di fertilità consentito va valutato separatamente: prima di procedere, confermate la procedura esatta, l’autorizzazione cantonale vigente, gli obblighi di consenso e consulenza e la gestione dei dati del donatore. Per un trattamento all’estero, ottenete un parere distinto sulla legge del Paese di destinazione e sulla posizione dei genitori intenzionali in materia di filiazione e viaggio.

Fonti ufficiali e stato del diritto

La versione inglese della legislazione svizzera è fornita solo a fini informativi e non ha forza giuridica. Per il lavoro legale, verificare il testo autentico in tedesco, francese o italiano e le modifiche in vigore alla data pertinente.

La valutazione del 2024 è stata commissionata dall’UFSP, ma è uno studio esterno, non una legge né una decisione amministrativa vincolante. Le sue conclusioni sugli esami e sulla selezione dei donatori descrivono la situazione riferita nel 2024; prima di farvi affidamento, verificate gli sviluppi giuridici o professionali successivi.

Ultimo aggiornamento:

Autore: Khachatrian Razmik, LL.M.

Servizi legali internazionali su maternità surrogata e filiazione — LEX SURROGACY di Lex Agency · Profilo dell’autore · Standard editoriali