Informativa sulla privacy

Informativa sulla privacy

Come RAZMIK KHACHATRIAN LEX AGENCY raccoglie, utilizza, protegge e condivide i dati personali quando usate lex-surrogacy.com o ci contattate per una questione di maternità surrogata, filiazione o diritto di famiglia, e come potete esercitare i vostri diritti.

Ultimo aggiornamento: 2026-10-26

1. Titolare del trattamento

RAZMIK KHACHATRIAN LEX AGENCY («noi») gestisce il sito lex-surrogacy.com con il nome LEX SURROGACY ed è titolare del trattamento dei dati personali trattati tramite il sito e in relazione ai nostri servizi. NIP 8971947077, REGON 540489158, ul. Długa 57c, 53-633 Wrocław, Poland.

Per qualsiasi domanda su questa informativa o sui vostri dati scrivete a request@lex-surrogacy.com. Non è stato nominato un responsabile della protezione dei dati; le richieste sono gestite dalla persona incaricata della protezione dei dati presso RAZMIK KHACHATRIAN LEX AGENCY.

2. Ambito

L’informativa si applica ai visitatori del sito, a chi ci invia una richiesta, ai clienti e ai loro rappresentanti e ad altre persone i cui dati compaiono in una pratica — ad esempio coniuge o partner, gestante, donatore, bambino o professionista con cui collaboriamo. Non si applica ai siti di terzi citati nelle guide, che hanno proprie informative.

3. Dati trattati

A seconda del tipo di rapporto possiamo trattare:

  • Dati identificativi e di contatto: nome, e-mail, telefono, Paese e città, lingua preferita.
  • Contenuto della richiesta: descrizione della situazione, Paesi coinvolti, date rilevanti come la data prevista del parto.
  • Dati della pratica durante l’incarico: stato civile e situazione familiare, cittadinanza e residenza, documenti di nascita e filiazione, provvedimenti di tribunali e registri, corrispondenza con autorità, contratti con cliniche o agenzie, giustificativi di pagamento.
  • Categorie particolari di dati: informazioni su salute, fertilità, gravidanza e trattamenti medici, legame genetico con il bambino e, in alcune pratiche, dati che rivelano la vita sessuale o l’orientamento sessuale (ad esempio la composizione di una coppia).
  • Dati di altre persone: gestante, partner, bambino o donatore, solo nella misura necessaria alla pratica.
  • Dati di pagamento: fatture, conferme di pagamento e coordinate bancarie in esse indicate. Non conserviamo numeri di carta.
  • Dati tecnici e di sicurezza: indirizzo IP, data e ora di accesso, pagina richiesta, informazioni su browser e dispositivo, segnali di sicurezza del modulo e cookie delle preferenze privacy.

4. Origine dei dati

  • Direttamente da voi, quando compilate il modulo, ci scrivete o inviate documenti.
  • Dai vostri rappresentanti o da altre parti della pratica che agiscono su vostra indicazione.
  • Da autorità, tribunali, registri, consolati e professionisti coinvolti nella pratica.
  • Da fonti pubbliche come registri ufficiali e decisioni pubblicate, se necessario per la pratica.
  • Automaticamente dal vostro browser o dispositivo durante l’uso del sito.

5. Finalità e basi giuridiche

Trattiamo i dati personali solo per finalità determinate e su una base giuridica prevista dal Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) o da norme equivalenti:

  • Rispondere alla richiesta e valutare se possiamo aiutare — misure precontrattuali su vostra richiesta (art. 6, par. 1, lett. b GDPR).
  • Prestare i servizi concordati e coordinarci con professionisti di altri Paesi — esecuzione di un contratto (art. 6, par. 1, lett. b).
  • Categorie particolari di dati — vostro consenso esplicito (art. 9, par. 2, lett. a) o accertamento, esercizio o difesa di un diritto in sede giudiziaria (art. 9, par. 2, lett. f).
  • Fatturazione, contabilità, adempimenti fiscali e altri obblighi di legge — obbligo legale (art. 6, par. 1, lett. c).
  • Verifica dei conflitti di interesse, registrazione della consulenza prestata e difesa in giudizio — legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f).
  • Sicurezza del sito e prevenzione di abusi e bot, inclusi Cloudflare Turnstile e la limitazione delle richieste — legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f).
  • Memorizzazione della vostra scelta privacy — archiviazione necessaria e nostro obbligo di rispettare la scelta.

Non vendiamo dati personali, non li usiamo per pubblicità o profilazione e non prendiamo decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati che producano effetti giuridici nei vostri confronti.

6. Informazioni sensibili: come condividerle in sicurezza

Condividete solo quanto serve per una prima valutazione. Non caricate cartelle cliniche, documenti d’identità o foto di bambini tramite il modulo o l’e-mail ordinaria. Quando servono tali documenti, concordiamo con voi un canale sicuro. Ai dati sensibili accedono solo le persone che lavorano alla vostra pratica e non sono mai usati per altri scopi.

Se ci fornite dati di un’altra persona — partner, gestante o donatore — confermate di esserne autorizzati e che la persona è stata informata quando la legge lo richiede.

7. Destinatari

Condividiamo i dati personali solo se necessario e su una base giuridica:

  • Avvocati, notai, traduttori e altri specialisti nei Paesi coinvolti, tenuti alla riservatezza.
  • Tribunali, uffici di stato civile, consolati e altre autorità, quando la pratica lo richiede su vostra indicazione o per legge.
  • Fornitori IT e di comunicazione che agiscono su nostre istruzioni: hosting, e-mail, scambio sicuro di file e Cloudflare (sicurezza e verifica Turnstile).
  • Banche e prestatori di servizi di pagamento.
  • Consulenti professionali, revisori e assicuratori, se necessario.
  • Autorità pubbliche, quando la legge ci obbliga a comunicare informazioni.

8. Trasferimenti internazionali

Le pratiche transfrontaliere richiedono spesso l’invio di dati in altri Paesi, anche fuori dallo Spazio economico europeo. In tal caso ci basiamo su una decisione di adeguatezza della Commissione europea, su clausole contrattuali tipo o altre garanzie adeguate oppure — in mancanza — sulle deroghe dell’art. 49 GDPR, come il trasferimento necessario per un contratto concluso nel vostro interesse o per la difesa di un diritto. Potete chiedere informazioni sulle garanzie adottate.

9. Periodi di conservazione

  • Richieste che non portano a un incarico: fino a 12 mesi dall’ultimo contatto.
  • Fascicoli dei clienti: per la durata dell’incarico e poi per il tempo richiesto da norme professionali, fiscali o contabili e dai termini di prescrizione — di regola fino a 6 anni dalla chiusura della pratica, salvo termini di legge più lunghi.
  • Documenti contabili: per il periodo previsto dalla normativa fiscale e contabile.
  • Registri di sicurezza: di norma fino a 12 mesi. Il modulo registra solo un hash pseudonimizzato dell’indirizzo IP; i contatori di limitazione scadono entro un’ora.
  • Cookie delle preferenze privacy: fino a 180 giorni.

Alla scadenza i dati sono cancellati o anonimizzati, salvo che debbano essere conservati per una controversia o un obbligo di legge.

10. Sicurezza

Il sito usa connessioni cifrate (HTTPS), una superficie dinamica minima, una configurazione privata fuori dalla directory pubblica, intestazioni di sicurezza e protezione dai bot. L’accesso ai dati dei clienti è limitato a chi ne ha bisogno. Nessun sistema è completamente sicuro; in caso di violazione dei dati personali informeremo l’autorità di controllo competente e gli interessati quando la legge lo richiede.

11. I vostri diritti

In base alla legge applicabile avete il diritto di:

  • accedere ai vostri dati e riceverne copia;
  • rettificare dati inesatti;
  • ottenere la cancellazione dei dati non più necessari o trattati illecitamente;
  • limitare il trattamento in determinati casi;
  • ricevere in formato portabile i dati che avete fornito;
  • opporvi al trattamento basato sul legittimo interesse;
  • revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare il trattamento precedente.

Per esercitare un diritto scrivete a request@lex-surrogacy.com. Possiamo chiedervi di confermare la vostra identità. Rispondiamo entro un mese, prorogabile di altri due mesi nei casi complessi con indicazione dei motivi. Avete inoltre il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo, in particolare nello Stato UE di residenza abituale, del luogo di lavoro o della presunta violazione.

12. Minori

Il sito non è rivolto ai minori. Trattiamo i dati di un bambino solo nell’ambito di una pratica svolta per i suoi genitori o rappresentanti legali, di solito per garantirne filiazione, documenti e cittadinanza.

13. Modifiche

Aggiorniamo l’informativa quando cambiano i nostri servizi, la legge o le prassi di trattamento. La data dell’ultima versione è indicata in cima alla pagina.