سويسرا · الشروط الطبية والتبرع

صورة تحريرية توضح مجهرًا ومساحة عمل لمراجعة الموافقات في بيئة حديثة للطب الإنجابي

الأمومة البديلة في سويسرا: القواعد الطبية وقواعد المتبرعين

الخلاصة: سويسرا لا تسمح بالأمومة البديلة

إذا كنت تبحث عن الفحوص الطبية أو معايير اختيار المتبرعين أو شروط العيادات المتعلقة ببرنامج أمومة بديلة في سويسرا، فيجب البدء بالقاعدة القانونية الأساسية: القانون السويسري لا يجيز الأمومة البديلة.فلا قائمة فحوص طبية ولا موافقة الأطراف ولا فحص الأمشاج ولا عقد يمكن أن يجعل برنامج الأمومة البديلة مشروعاً داخل سويسرا.

يفصل هذا الدليل بين ذلك الحظر والقواعد التي تنظم تقنيات الإنجاب الطبي المساعد المسموح بها في سويسرا، ولا سيما العلاج باستخدام الحيوانات المنوية من متبرع. وتهم هذه القواعد علاجات الخصوبة المعتادة، لكنها لا تنشئ استثناءً للحمل لحساب الغير. هذا نص تحريري أولي للمراجعة القانونية، وليس رأياً نهائياً بشأن شخص بعينه أو برنامج يُنفذ في الخارج.

الحظر الملزم: الدستور الاتحادي والقانون الاتحادي

تنص المادة 119(2)(د) من الدستور الاتحادي على عدم مشروعية التبرع بالأجنة وجميع أشكال الأمومة البديلة. كما تحظر المادة 4 من القانون الاتحادي الصادر في 18 ديسمبر 1998 بشأن الإنجاب بمساعدة طبية (RMA) التبرع بالبويضات والتبرع بالأجنة والأمومة البديلة. ودخل القانون حيز النفاذ في 1 يناير 2001؛ ويحدد المكتب الاتحادي للصحة العامة (FOPH) المادة 119 باعتبارها الأساس الدستوري لهذا المجال.

لا يقتصر الحظر على البرامج التجارية؛ فعبارة «جميع الأشكال» تشمل أيضاً الترتيبات المجانية أو الإيثارية أو العائلية. ولا يلغي الحظر وجود سبب طبي أو رابطة جينية بين الطفل وأحد الوالدين المقصودين أو موافقة الأم البديلة المستنيرة. كما يجب التمييز بين مشروعية الإجراء وبين النسب القانوني والاعتراف بقرار أجنبي والجنسية ووثائق السفر؛ فهذه مسائل تتطلب تحليلاً منفصلاً.

المخاطر الجنائية لاستخدام أم بديلة أو التوسط في البرنامج

تنص المادة 31 من قانون RMA على عقوبة سالبة للحرية تصل إلى ثلاث سنوات أو غرامة مالية بحق من يستخدم تقنية إنجاب بمساعدة طبية لدى أم بديلة أو يعمل وسيطاً في الأمومة البديلة. وهذه قاعدة جنائية وليست مجرد توصية مهنية.

يجب تطبيق النص بدقة. فهو يتناول صراحة استخدام تقنية إنجاب لدى أم بديلة ونشاط الوساطة، لكنه لا يبرر افتراض أن كل والد مقصود أو متبرع أو طبيب أو مشارك في برنامج أجنبي يتحمل تلقائياً المسؤولية الجنائية نفسها. فالدور الذي يؤديه الشخص والأفعال المحددة والاختصاص الإقليمي والأحكام الأخرى ذات الصلة كلها عوامل مهمة. وقبل تنظيم علاج أو البحث عن أم بديلة أو نقل مادة تناسلية داخل سويسرا، ينبغي طلب مشورة محامٍ سويسري بشأن الأفعال المحددة. ولا ينبغي الاعتماد على ملخص وسيط أو على قول عيادة إن الإشراف الطبي يجعل البرنامج مشروعاً.

من يجوز له الاستفادة من الإنجاب المساعد المسموح به

تتعلق شروط الأهلية في قانون RMA بالعلاج المسموح به، لا بأهلية المرأة لتكون أماً بديلة. وتشترط المادة 3 ضمان رفاه الطفل ووجود أساس لدى الزوجين لإقامة علاقة والدية وفق المواد 252–263 من القانون المدني السويسري. وبالنظر إلى العمر والظروف الشخصية، يجب أن يكون من المرجح أن يتمكن الزوجان من رعاية الطفل وتربيته حتى بلوغه سن الرشد.

لا تحدد المادة 3 حداً عمرياً رقمياً موحداً؛ بل يُقيّم العمر مع الظروف الشخصية والقدرة على الرعاية. ويمكن للعيادة طلب سجلات طبية أو نفسية اجتماعية، لكن لا ينبغي عرض قائمتها الداخلية على أنها حد عمري عام ينص عليه القانون. ولا يجوز استخدام الحيوانات المنوية من متبرع إلا للأزواج المتزوجين. ومنذ 1 يوليو 2022، أصبح بإمكان الأزواج من النساء المتزوجات أيضاً الاستفادة من التبرع بالحيوانات المنوية؛ ولا يجيز ذلك التبرع بالبويضات أو الأجنة أو الأمومة البديلة.

الدواعي الطبية: العقم أو الوقاية من مرض خطير

لا تسمح المادة 5 من قانون RMA بتقنيات الإنجاب المساعد إلا إذا كان الهدف معالجة العقم وكانت طرق العلاج الأخرى قد فشلت أو لا توفر احتمالاً للنجاح، أو إذا لم توجد وسيلة أخرى لتجنب خطر نقل مرض خطير إلى النسل. وتستبعد المادة 119(2)(ج) من الدستور استخدام هذه التقنيات لاكتساب الطفل صفات محددة أو لأغراض البحث.

هذا شرط قانوني، وليس ضماناً للملاءمة الطبية أو النجاح. ويجب على الطبيب تقييم الوقائع الطبية الفعلية وشرح الخيارات المتاحة. فالرغبة في استخدام أم بديلة أو تفضيل متبرع معين أو العرض التجاري للعيادة لا يشكل بحد ذاته سبباً قانونياً للعلاج. وحتى إذا استوفيت شروط المادة 5، يظل الحظر المستقل للأمومة البديلة قائماً.

الموافقة الخطية والاستشارة وفترة التفكير

قبل استخدام تقنية مسموح بها، يجب أن يمنح الزوجان موافقة خطية بعد تلقي معلومات كافية واستشارة مناسبة. وبعد ثلاث دورات علاج غير ناجحة، تشترط المادة 5ب تجديد الموافقة ومنح فترة إضافية للتفكير. فالموافقة ضمان مستمر وليست توقيعاً يجيز أي إجراء تقترحه العيادة.

وبموجب المادة 6، يجب على الطبيب شرح أسباب العقم والإجراء وفرص نجاحه ومخاطره واحتمال الحمل المتعدد والضغوط الجسدية والنفسية المحتملة والجوانب القانونية والمالية. وينبغي أن تتناول الاستشارة أيضاً البدائل المتاحة لتكوين الأسرة. ويجب أن تفصل بين الاستشارة والعلاج فترة مناسبة للتفكير، تكون عادة أربعة أسابيع، مع إبلاغ الزوجين بإمكانية طلب مشورة مستقلة. كما يجب عرض الدعم النفسي قبل العلاج وأثناءه وبعده.

ترخيص العيادة والمعايير الطبية

تشترط المادة 8 من قانون RMA ترخيصاً من الكانتون للأطباء الذين يستخدمون تقنيات الإنجاب المساعد، وكذلك لبعض الأنشطة المتعلقة بحفظ المواد التناسلية أو توريد الحيوانات المنوية من متبرع. ولا يُمنح ترخيص استخدام هذه التقنيات إلا للأطباء ذوي التدريب والخبرة اللازمين. ويجب عليهم العمل بعناية، وتوفير الاستشارة والدعم الشاملين، وامتلاك معدات مختبرية مناسبة، وحفظ المواد التناسلية وفق أحدث ما توصل إليه العلم والممارسة.

يؤكد المكتب الاتحادي للصحة العامة أن الأطباء المعالجين يحتاجون إلى ترخيص كانتوني؛ كما تحتاج المختبرات التي تجري تحليلات جينية للخلايا التناسلية إلى تصريح منفصل بموجب قانون الفحوص الجينية على الإنسان. تحقق من الترخيص لدى الكانتون المختص بدلاً من الاعتماد على موقع إلكتروني أو علامة اعتماد أجنبية أو توصية وكالة. فالترخيص لعلاجات الخصوبة المعتادة لا يجيز الأمومة البديلة.

التبرع بالبويضات والأجنة: لم يُسمح به بعد

لا يزال التبرع بالبويضات والتبرع بالأجنة محظورين بموجب المادة 4 من قانون RMA. وقد يتضمن البرنامج المقترح متبرعة بالبويضات أو جنيناً أُنشئ لشخص آخر أو أمشاجاً من متبرع تُستخدم مع أم بديلة؛ ولا تزيل الفحوص أو الموافقة هذه المحظورات في سويسرا.

يجب تحديد وضع الإصلاح التشريعي وفق تاريخه. ففي عام 2022 أيد البرلمان اقتراحاً لإجازة التبرع بالبويضات. وفي 29 يناير 2025 حدد المجلس الاتحادي المعالم الرئيسية للمراجعة واقترح السماح أيضاً للأزواج غير المتزوجين بالتبرع بالبويضات والحيوانات المنوية. ويذكر المكتب الاتحادي للصحة العامة أن مشروعاً أولياً قيد الإعداد وأن المشاورات مخطط لها في الربع الثاني من عام 2027. واعتباراً من 22 أكتوبر 2026، لا يزال الأمر مشروعاً تشريعياً وليس إذناً نافذاً. وقبل الاعتماد على أي تغيير لاحق، تحقق من النص المعتمد وتاريخ نفاذه في المصادر الرسمية.

الحيوانات المنوية من متبرع: شروط الوصول وحدود المسار المسموح

لا يجوز استخدام الحيوانات المنوية من متبرع إلا ضمن الإنجاب المساعد المسموح به وللأزواج المتزوجين فقط، وفق المادة 3(3) من قانون RMA. ويؤكد المكتب الاتحادي للصحة العامة أن الأزواج من النساء المتزوجات يتمتعون بهذا الحق منذ 1 يوليو 2022. ولا ينبغي توسيع القاعدة الحالية لتشمل غير المتزوجين لمجرد اقتراح تعديل القانون.

لا يجوز توريد الحيوانات المنوية إلا لشخص مرخص له باستخدام تقنيات الإنجاب المساعد. وبموجب المادة 18، يجب أن يمنح المتبرع موافقة مستنيرة خطية على الاستخدام المسموح به وأن يتلقى معلومات خطية عن الوضع القانوني، بما في ذلك حق الطفل في الحصول على معلومات من سجلات المتبرع. ولا يسمح النظام القانوني السويسري بالتبرع المجهول بالحيوانات المنوية.

تحظر المادة 22 استخدام حيوانات منوية من متبرعين مختلفين في دورة واحدة، وتحدد استخدام حيوانات المتبرع الواحد بما لا يزيد على ثمانية أطفال. وهذه حدود قانونية للتبرع المسموح به وليست تفضيلات اختيارية للعيادة أو استثناءً للأمومة البديلة.

إذا كانت العيادة تستخدم حيوانات منوية مستوردة، فاسأل كيف تتحقق من الاستخدام السابق ومن حدّ ثمانية أطفال، وكيف تحصل على سجلات المتبرع المطلوبة. ولا يثبت العقد مع بنك حيوانات منوية أجنبي وحده الالتزام بالحد القانوني.

الفحص الطبي للمتبرعين ومعايير الاختيار

تفرض المادة 19 اختيار المتبرعين بعناية وفق معايير طبية، ولا سيما استبعاد المخاطر على صحة المتلقية قدر الإمكان، لكنها لا تحدد قائمة شاملة للفحوص أو دوريتها. وذكرت دراسة أُعدّت بتكليف من FOPH عام 2024 أن فحوص المتبرعين، ولا سيما الفحص الجيني لحمل الأمراض الوراثية، لم تُفصّل في التشريع أو القواعد والإرشادات المهنية، ولذلك قد تطبق المراكز معايير مختلفة. ولأن هذا الاستنتاج يعود إلى 2024، فتحقق من الإرشادات اللاحقة. اطلب البروتوكول الخطي الحالي وتواريخ الفحوص وكيفية التعامل مع النتائج الإيجابية وسياسة فحص حمل الطفرات الوراثية. وفي تقييمه المنشور لنتائج الدراسة، رحّب المكتب الاتحادي للصحة العامة (FOPH) بتوضيح نطاق الفحوص الجينية على مستوى القواعد المهنية، وأشار إلى ضرورة النظر في توضيح تشريعي إذا اقتضت الحاجة. وهذا توجه في السياسة التنظيمية، وليس قائمة فحوص ملزمة قانونًا؛ تحقّق مما إذا كانت المعايير المهنية أو القواعد المنطبقة قد تغيّرت منذ ذلك الحين.

يفصل القانون بين الفحص الطبي للمتبرع وبين اختيار المتبرع لمواءمته مع العلاج. ووفق المادة 22(4)، لا يجوز عند اختيار الحيوانات المنوية من متبرع مراعاة سوى فصيلة دم المتبرع ومدى تشابه مظهره الخارجي مع الرجل الذي سيُثبت النسب إليه. وتحظر معايير الاختيار الأخرى. ولا يجيز ذلك اختيار المتبرع بسبب ذكاء مفترض أو مواهب أو جنس الطفل أو صفات أخرى غير طبية.

لا يجوز للمتبرع تقديم الحيوانات المنوية إلا إلى مركز واحد، ويجب إبلاغه بهذا القيد صراحة قبل التبرع. وتحظر المادة 21 دفع مقابل للتبرع بالحيوانات المنوية بحد ذاته. ولا تفترض أن هذا يحسم جميع مسائل استرداد النفقات؛ بل اطلب الأساس القانوني الدقيق لأي دفعة مقترحة واطلب مراجعته.

منذ 1 يوليو 2022، يمكن للأزواج المتزوجات من النساء استخدام الحيوانات المنوية من متبرع، لكن المادة 22(4) من RMA لا تزال تشير إلى التشابه مع «الرجل» الذي ستُثبت معه النسب. وذكر تقييم أُعدّ بتكليف من FOPH عام 2024 أن إصلاح «الزواج للجميع» لم يحدد صراحة معايير الاختيار لهذه الأزواج. ووفق المقابلات، اعتبرت جهة رقابية كانتونية واحدة على الأقل أن التشابه مع الشريكة جائز، لكن المسألة القانونية بقيت غير محسومة. اطلب الموقف الخطي الحالي من الكانتون المشرف ولا تفترض وجود تفسير موحد. ويذكر تقييم المكتب الاتحادي للصحة العامة المنشور صراحةً أن هذه الثغرة ينبغي سدّها في المراجعة المخطط لها للقانون السويسري للإنجاب بمساعدة طبية. وهذا مسار تشريعي مخطط له، وليس قاعدة نافذة بالفعل؛ وإلى أن يدخل أي تعديل حيز النفاذ، اطلب التفسير الخطي الحالي من الكانتون المشرف.

السجلات وحظر إخفاء الهوية وحق الطفل في المعلومات

يخضع التبرع بالحيوانات المنوية في النظام القانوني السويسري للتتبع والتوثيق. وتفرض المواد 24–26 من قانون RMA حفظ سجلات موثوقة تشمل هوية المتبرع وتاريخ التبرع ونتائج الفحص الطبي ومعلومات عن مظهره، إضافة إلى بيانات العلاج ذات الصلة. وبعد الولادة، يرسل الطبيب المعلومات المطلوبة إلى المكتب الاتحادي للحالة المدنية الذي يحتفظ بها لمدة 80 عاماً.

وبموجب المادة 27، يجوز للطفل المولود نتيجة التبرع بالحيوانات المنوية، عند بلوغه 18 عاماً، طلب البيانات الشخصية للمتبرع ومعلومات عن مظهره. ويمكنه طلب جميع بيانات المتبرع قبل ذلك إذا كانت له مصلحة مشروعة. وتُبلغ الجهة المختصة المتبرع قبل الكشف عن البيانات إذا أمكن. وإذا لم يرغب المتبرع في التواصل، يُبلغ الطفل بحقوق الخصوصية، لكن حقه القانوني في الحصول على المعلومات المحددة عند بلوغ 18 عاماً يظل قائماً.

الفحوص الجينية واختيار الأجنة وحد الاثني عشر جنيناً

لا يسمح القانون السويسري بالفحوص الجينية واختيار الأجنة لتلبية تفضيلات شخصية بلا قيود. وتجيز المادة 5a من قانون RMA تحليل المادة الجينية للخلايا التناسلية والاختيار في حالات محددة، ومنها تحديد خصائص كروموسومية قد تعوق نمو الجنين أو، عند عدم وجود بديل، تجنب انتقال مرض وراثي خطير. ولإجراء فحص للأجنة لتجنب مرض كهذا، يجب توافر شروط إضافية: ألا توجد طريقة أخرى لتجنب زرع جنين يحمل الاستعداد المرضي؛ وأن يُرجح ظهور المرض قبل سن 50؛ وألا يتوافر علاج فعال أو مناسب؛ وأن يعلن الزوجان خطياً أنهما لا يقبلان المخاطر. ويجوز أيضاً تحديد الخصائص الكروموسومية التي قد تعوق النمو.

هذه أذونات محدودة وليست حقاً عاماً لاختيار جنس الطفل أو الصفات المرغوبة. وتنص المادة 34 على عقوبات جنائية للفحوص والاختيار خارج الأغراض المسموح بها. وتحدد المادة 17 حالياً الحد الأقصى للأجنة التي يمكن إنماؤها خارج جسم المرأة في دورة علاج واحدة بـ12 جنيناً، ولا يجوز إنماء أكثر مما يلزم للعلاج أو للتحليل الجيني المسموح به. وقد تراجع الحكومة هذا الحد في إصلاح مستقبلي، لكن المقترح ليس قانوناً نافذاً.

إذا شمل الإجراء تحليلاً جينياً للخلايا التناسلية أو الأجنة، أو اختيار الحيوانات المنوية من متبرع لمنع انتقال مرض خطير، فإن المادة 6a تشترط أيضاً تقديم استشارة وراثية متخصصة وغير توجيهية قبل الإجراء. ويجب على الطبيب توثيق الاستشارة، كما لا يتم اختيار الأجنة المراد نقلها إلا بعد جلسة استشارة إضافية.

حفظ المواد التناسلية: الموافقة والمهل الزمنية

بموجب المادة 15 من قانون RMA، يمكن عادة حفظ الخلايا التناسلية بموافقة خطية من الشخص الذي أُخذت منه لمدة تصل إلى خمس سنوات؛ ويمكن بناء على طلبه تمديد المدة بما لا يتجاوز خمس سنوات إضافية. وقد يُتفق على مدة أطول عندما يحفظ الشخص خلاياه الخاصة لاستخدامها مستقبلاً بسبب احتمال أن يسبب علاج طبي أو نشاط معين العقم أو تلف المادة الجينية. ويمكن سحب الموافقة خطياً في أي وقت؛ وينص القانون على إتلاف المادة عند سحب الموافقة أو انتهاء المدة المسموح بها.

وبموجب المادة 16، لا يجوز حفظ البويضات المخصبة والأجنة خارج الجسم إلا بموافقة الزوجين الخطية ولغرض إتاحة حمل لاحق. وتبلغ مدة الحفظ خمس سنوات ويمكن تمديدها، بناء على طلب الزوجين، خمس سنوات إضافية كحد أقصى. ويجوز لكل شريك سحب موافقته خطياً. ولا تسمح هذه القواعد بحفظ المواد أو نقلها لبرنامج أمومة بديلة محظور. اطلب من مقدم الخدمة المرخص تأكيد اتفاق الحفظ وسجل الموافقة وتاريخ الانتهاء والأساس القانوني.

جدول عملي: القانون وسياسة العيادة والخطوات التالية

استخدم هذا الجدول عندما تشرح عيادة أو وكالة أو خدمة متبرعين شروطها. يمكن للسياسة الداخلية إضافة ضمانات للعلاج المسموح به، لكنها لا تستطيع إضفاء المشروعية على إجراء محظور.

السؤالما يقرره القانون السويسريما يلزم التحقق منه
هل يمكن فحص الأم البديلة وعلاجها في سويسرا؟الأمومة البديلة محظورة؛ وتشمل المادة 31 تطبيق تقنيات الإنجاب على أم بديلة والوساطة.الأفعال والأدوار والاختصاص المحددة؛ اطلب مشورة قانونية سويسرية قبل التصرف.
هل يجوز استخدام متبرعة بالبويضات أو متبرع بالأجنة؟كلاهما محظور بموجب المادة 4 من قانون RMA في 22 أكتوبر 2026.ما إذا كان تعديل لاحق قد اعتُمد ودخل حيز النفاذ؛ فالمقترح ليس قانوناً.
ما القواعد الخاصة بفحص متبرع الحيوانات المنوية؟الاختيار الطبي والموافقة الخطية والسجلات القابلة للتتبع والحدود القانونية إلزامية، لكن لا توجد قائمة شاملة بالفحوص.تحقق من الفحوص الفعلية والمعايير الحالية والترخيص والسجلات والأساس القانوني للرسوم.
هل يمكن لقواعد العيادة إنشاء استثناء؟لا. لا يمكن للسياسة الداخلية تجاوز الحظر الدستوري والقانوني.اطلب تحديد الإجراء والنص القانوني الذي يُقال إنه يجيزه.
كيف تُختار الحيوانات المنوية لزوجتين متزوجتين؟يمكن للأزواج المتزوجات من النساء استخدام الحيوانات المنوية من متبرع منذ 1 يوليو 2022، لكن المادة 22(4) لا تزال تشير إلى رجل؛ وذكر تقييم 2024 أن المسألة ما زالت مفتوحة.اطلب الموقف الخطي الحالي من الكانتون المشرف ولا تفترض ممارسة موحدة.

قبل علاج خصوبة مسموح به، اطلب: (1) اسم الكانتون ورقم الترخيص الساري؛ (2) التقنية المحددة والداعي القانوني؛ (3) بروتوكولاً خطياً للفحوص الطبية وفحص المتبرع؛ (4) مستندات الموافقة والاستشارة، بما فيها فترة التفكير؛ (5) آلية تسجيل بيانات المتبرع والاحتفاظ بها؛ (6) الأساس القانوني وحساب كل دفعة؛ و(7) قواعد حفظ المواد التناسلية وإتلافها.

إذا كانت هناك أم بديلة، فلا تعتبر الفحص الطبي أو الموافقة أو عقد الوكالة أو موافقة عيادة أجنبية ترخيصاً سويسرياً. وإذا كان العلاج في الخارج، فيجب تحليل قانون بلد العلاج بصورة منفصلة، وكذلك قواعد النسب والاعتراف والجنسية ووثائق السفر في البلدان ذات الصلة بالوالدين المقصودين.

الخلاصة النهائية

في البرنامج المنفذ داخل سويسرا، لا يجعل الفحص الطبي أو نموذج الموافقة أو الصلة الجينية أو عقد الوكالة الأمومة البديلة مشروعة. ويجب تقييم علاج الخصوبة المسموح به على نحو منفصل: قبل البدء، تحقق من الإجراء المحدد والترخيص الكانتوني الساري ومتطلبات الموافقة والاستشارة وطريقة حفظ سجلات المتبرع. وإذا كان العلاج مقترحاً في الخارج، فاطلب رأياً مستقلاً بشأن قانون بلد العلاج ووضع النسب والسفر للوالدين المقصودين.

المصادر الرسمية والوضع القانوني

النسخة الإنجليزية من التشريع السويسري مقدمة لأغراض المعلومات فقط ولا تتمتع بقوة قانونية. وللعمل القانوني، يجب التحقق من النص الأصلي بالألمانية أو الفرنسية أو الإيطالية ومن التعديلات النافذة في التاريخ ذي الصلة.

أُعدّ تقييم عام 2024 بتكليف من FOPH، لكنه دراسة خارجية وليس تشريعاً أو قراراً إدارياً ملزماً. وتعكس نتائجه بشأن فحوص المتبرعين واختيارهم الوضع الذي أُبلغ عنه في 2024؛ لذا تحقق من أي تطورات قانونية أو مهنية لاحقة قبل الاعتماد عليه.

آخر تحديث:

الكاتب: Khachatrian Razmik, LL.M.

خدمات قانونية دولية في تأجير الأرحام والنسب — LEX SURROGACY من Lex Agency · الملف التعريفي للكاتب · المعايير التحريرية