الحمل البديل في البرتغال: الدواعي الطبية ومتطلبات المتبرعين
البرتغال: القانون 32/2006 المعدل بالقانون 90/2021 النافذ منذ 1 يناير 2022؛ الشرط الطبي، ومشيج من أحد الوالدين، والتبرع بالأمشاج، وفحص المتبرعين.
القواعد القانونية موجودة، لكن إجراءات التنفيذ ما زالت غير محسومة
يرد نظام المساعدة الطبية على الإنجاب في البرتغال في القانون رقم 32/2006 بصيغته المعدلة بالقانون رقم 90/2021. دخل القانون المعدِّل حيز النفاذ في 1 يناير 2022، وحدد الشروط الطبية ومصدر الأمشاج والمستندات والترخيص المسبق وضمانات الحامل البديلة. ومع ذلك، لا يزال المجلس الوطني للمساعدة الطبية على الإنجاب (CNPMA) يذكر أن النظام ينتظر لائحة حكومية. وقد أُعيد مشروع لائحة وافق عليه مجلس الوزراء في نوفمبر 2023 من دون إصداره من رئيس الجمهورية في 13 يناير 2024. وفي مايو 2026، أوصى مشروع قرار برلماني الحكومة مرة أخرى بتنظيم النظام. ولم تُظهر المصادر الرسمية التي روجعت لهذا الدليل لائحةً صدرت لاحقًا. لذلك لا يعني وجود حكم في القانون أن مسار الترخيص قابل للاستخدام حاليًا. قبل أي علاج، اطلب تأكيدًا كتابيًا حديثًا من محامٍ برتغالي ومن المجلس بشأن قبول الطلبات والإجراءات المطبقة.
وبصورة مستقلة، تنص المادة 2 من القانون رقم 90/2021 على أن القانون ينطبق على المواطنين البرتغاليين والأجانب ذوي الإقامة الدائمة في البرتغال. ولا تحسم هذه المقالة ما إذا كان مقدم طلب بعينه يستوفي شرط النطاق الشخصي المنفصل هذا.
يُطبَّق عمومًا اعتبارًا من 7 أغسطس 2027 اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2024/1938 بشأن معايير جودة وسلامة المواد ذات الأصل البشري، مع مراعاة الأحكام ذات تواريخ التطبيق المختلفة والترتيبات الانتقالية. وبالنسبة إلى العلاجات المخطط لها في ذلك التاريخ أو بعده، يجب إعادة التحقق من متطلبات سلامة التبرع وعلاقتها بالقانون البرتغالي.
ما الحالة الطبية التي قد تستوفي الشرط القانوني؟
تسمح المادة 8(2) بالاتفاق استثنائيًا ومن دون مقابل عن الحمل عندما تكون المرأة المقصودة بلا رحم، أو لديها إصابة أو مرض في الرحم، أو حالة سريرية أخرى تمنع الحمل منعًا مطلقًا ودائمًا. الشرط صارم: يجب أن تمنع الحالة حمل الجنين، لا أن تجعل الإخصاب أصعب فحسب أو تجعل الأبوة أقل ملاءمة. ولا يكفي وحده تشخيص العقم أو العمر أو التفضيل الشخصي أو استعداد العيادة لتقديم العلاج لإثبات الشرط الطبي القانوني. فعدم القدرة على إنتاج بويضات قابلة للحياة لا يعني تلقائيًا استحالة حمل الجنين استحالة مطلقة ودائمة. وقد تتطلب عبارة «حالة سريرية أخرى» تقييمًا طبيًا وقانونيًا لوقائع الحالة. العبرة باستيفاء الوقائع للمعيار القانوني، لا بإعلان العيادة عن برنامج للحمل البديل.
تنص المادة 39، الفقرتان 1 و2، على عقوبات جنائية للعقود المدفوعة للحمل البديل: بالنسبة إلى المستفيد، السجن لمدة تصل إلى سنتين أو غرامة تصل إلى 240 وحدة يومية؛ وبالنسبة إلى الحامل البديلة، غرامة تصل إلى 240 وحدة يومية. وتعاقب الفقرتان 3 و4 أيضًا على العقود المجانية المبرمة خارج الحالات المحددة في المادة 8، الفقرات 2 و4 و5 و7 و8: بالنسبة إلى المستفيد، السجن لمدة تصل إلى سنة أو غرامة تصل إلى 120 وحدة يومية؛ وبالنسبة إلى الحامل البديلة، غرامة تصل إلى 120 وحدة يومية. ويجب أن يقيّم محامٍ برتغالي تطبيق هذه الأحكام على الوقائع؛ فقبول العيادة أو العقد الخاص لا يغني عن الامتثال للقانون.
ما الذي يجب أن تثبته الوثائق الطبية؟
ينص القانون على طلب مشترك يقدمه الوالدان المقصودان والحامل البديلة. وتشمل المستندات إثبات هوية الأطراف، وقبول شروط العقد المقترح، ووثائق طبية من مركز المساعدة الطبية على الإنجاب الذي سيجري العلاج تثبت استيفاء المادتين 8(2) و8(4)، وإفادة من مدير المركز بقبوله إجراء العلاج فيه. ويلزم الحصول على موافقة مسبقة من المجلس الوطني، كما ينص القانون على استشارة الهيئتين المهنيتين البرتغاليتين للأطباء وعلماء النفس. لذلك يجب أن يتجاوز التقرير الطبي كلمة «عقم»: فيحدد التشخيص، ويشرح لماذا يمنع الحمل منعًا مطلقًا ودائمًا، ويذكر الأدلة السريرية ويربطها بنص القانون. ولا يُعد تقرير المركز نفسه ترخيصًا من المجلس. ولأن لائحة التنفيذ ما زالت غير محسومة في المصادر الرسمية التي روجعت، يجب التحقق مسبقًا من النماذج والمحتوى المطلوب وطريقة تقديم الطلب الحالية.
يجب أن يقدّم أحد الوالدين المقصودين على الأقل مشيجًا
تشترط المادة 8(4) استخدام أمشاج أحد الوالدين المقصودين على الأقل في تقنية المساعدة الطبية على الإنجاب. ولا يجوز للحامل البديلة، في أي حال، أن تكون متبرعة بالبويضة المستخدمة في الإجراء الذي تحمل فيه الجنين. وبذلك يشترط القانون مساهمة وراثية من أحد الوالدين المقصودين على الأقل ويستبعد النموذج الذي تقدم فيه الحامل البويضة أيضًا. مع مراعاة قواعد التبرع المنفصلة، قد يكون من الممكن الجمع بين بويضة متبرعة وحيوانات منوية من أحد الوالدين المقصودين، أو بين حيوانات منوية من متبرع وبويضة المرأة المقصودة. ولا ينبغي افتراض أن جنينًا أُنشئ بالكامل من أمشاج أطراف ثالثة خيار جائز للحمل البديل في البرتغال، لأنه يبدو متعارضًا مع شرط استخدام مشيج من أحد الوالدين المقصودين على الأقل. احصل على رأي قانوني مكتوب للحالة المحددة قبل اعتماد أي تركيبة للأمشاج.
متى يمكن استخدام بويضات أو حيوانات منوية من متبرع؟
تسمح المادة 10 من القانون العام للمساعدة الطبية على الإنجاب باستخدام بويضات أو حيوانات منوية أو أجنة متبرع بها من أطراف ثالثة عندما يتعذر، وفق المعارف الطبية والعلمية المتاحة موضوعيًا، تحقيق الحمل أو تحقيق حمل دون مرض وراثي خطير باستخدام تقنية تعتمد على أمشاج المستفيدين، مع ضمان شروط فعالة لجودة الأمشاج. وفي الحمل البديل يجب قراءة هذه القاعدة مع المادة 8(4): فلا بد من استخدام مشيج لأحد الوالدين المقصودين على الأقل. ولا تمنح المادة إذنًا عامًا لاختيار متبرع لمجرد الملاءمة أو التفضيل. يجب أن تشرح العيادة المبرر الطبي للتبرع والمساهمة الوراثية المقترحة ومدى امتثال الخطة للحكمين. وينص القانون البرتغالي أيضًا على أن المتبرع لا يُعد والدًا قانونيًا للطفل. ولا تلغي قاعدة النسب هذه متطلبات الموافقة والتتبع والفحص وحفظ السجلات.
لا تخضع هوية المتبرع لسرية مطلقة. ويمكن للشخص المولود نتيجة التبرع بالأمشاج أو الأجنة الحصول من الخدمات الصحية على المعلومات الوراثية التي تخصه؛ ومن سن 18 عامًا يمكنه طلب الهوية المدنية للمتبرع من المجلس الوطني، ومن سن 16 عامًا يمكنه الاستفسار عن وجود مانع قانوني محتمل لزواج يعتزم عقده. كما يجوز للمحكمة أن تأذن بكشف هوية المتبرع لأسباب وجيهة.
يخضع فحص المتبرعين وسلامة الأمشاج لقواعد مستقلة
ينطبق القانون رقم 12/2009 أيضًا على الخلايا التناسلية، ويحدد المجلس الوطني للمساعدة الطبية على الإنجاب (CNPMA) بوصفه الجهة المختصة برقابة الجودة والسلامة ذات الصلة. وبالنسبة إلى المتبرعين الذين ليسوا شركاء للمتلقي، يفرض الملحق السابع الاختيار على أساس العمر والحالة الصحية والتاريخ الطبي، مع توثيق ذلك باستبيان ومقابلة شخصية يجريها طبيب ذو خبرة. في التبرعات بين غير الشركاء، يجب أخذ عينة دم عند كل تبرع. وتشمل الفحوص المنصوص عليها قانونًا فيروس نقص المناعة البشرية 1 و2، والتهاب الكبد B، والتهاب الكبد C، والزهري؛ كما يجب أن تكون نتيجة فحص الكلاميديا لدى متبرعي الحيوانات المنوية سلبية باستخدام NAT على عينة بول. وتلزم فحوص الأجسام المضادة HTLV I/II في حالات محددة من التعرض المرتبط بمناطق مرتفعة الانتشار؛ وقد تلزم فحوص إضافية بحسب التاريخ الطبي والخلايا المتبرع بها، مثل RhD أو الملاريا أو CMV أو T. cruzi. وبموافقة المتبرع، يلزم أيضًا إجراء فحص جيني للجينات المتنحية الجسمية الشائعة في المجموعة الإثنية للمتبرع وتقييم الأمراض الوراثية المعروفة في الأسرة. ويجب، كقاعدة عامة، وضع تبرعات الحيوانات المنوية من أشخاص ليسوا شركاء للمتلقي في الحجر لمدة لا تقل عن 180 يومًا ثم إعادة الفحوص باستخدام عينة دم جديدة؛ وينص القانون على استثناء إذا كانت العينة الأصلية قد خضعت أيضًا لاختبارات NAT لفيروس نقص المناعة البشرية وHBV وHCV. وينطبق استثناء آخر إذا تضمنت المعالجة مرحلة تعطيل معتمدة للفيروسات المعنية. ويجب شرح المخاطر وتدابير الحد منها بوضوح للمتلقي. كما يلزم التوثيق وإمكانية التتبع. اطلبوا من العيادة قائمة الفحوص المنطبقة ونتائجها وتواريخها، وأي فحوص إضافية قائمة على المخاطر، وأساس أي استثناء، وسجلات تتبع العينة. وينبغي تمييز الضمانات الإضافية للعيادة عن الحد الأدنى القانوني.
الملاءمة الطبية للحامل البديلة وسابقة الأمومة
يفيد القانون بأن الأفضل أن تكون الحامل البديلة امرأة سبق أن أصبحت أمًا، مع السماح بأن تحول ظروف الحالة المحددة دون استيفاء هذا التفضيل. إنه تفضيل منصوص عليه، وليس شرطًا مطلقًا بأن تكون كل حامل بديلة قد ولدت من قبل. ولا تحدد المادة 8 قائمة شاملة موحدة بالتشخيصات أو حدًا عمريًا واحدًا أو مجموعة فحوص ثابتة وكاملة. ولا ينبغي تقديم معايير العيادة الداخلية بوصفها قانونًا ما لم يدعمها مصدر ملزم آخر. وللحامل البديلة الحق في الرعاية الطبية المناسبة والمعلومات الدقيقة عن الآثار الطبية والنفسية والاجتماعية والقانونية المحتملة، بما فيها مضاعفات الحمل. ولها الحق في الدعم النفسي قبل الولادة وأثناءها وبعدها، وفي تلقي العلاج لحالة مرضية تظهر خلال الحمل حتى إذا كان العلاج قد يؤثر في استمرار الحمل. وتظل حقوقها الأساسية بصفتها امرأة حاملًا أو في فترة ما بعد الولادة قائمة.
ما الذي يفرضه القانون على العيادة وإجراءات الموافقة
لا يجوز إجراء تقنيات المساعدة الطبية على الإنجاب إلا في مراكز عامة أو خاصة مرخصة صراحة لهذا الغرض. وللمستفيدين الحق في عدم الخضوع لتقنية لا توفر احتمالًا معقولًا للنجاح أو تنطوي على مخاطر كبيرة لصحة الأم أو الطفل، والحق في الرعاية في بيئة طبية مناسبة ومعرفة الآثار الطبية والاجتماعية والقانونية المحتملة. ويجب أن تكون الموافقة حرة ومستنيرة وصريحة ومكتوبة. وقبل الموافقة، يجب تزويد المستفيدين كتابةً بمعلومات عن جميع المنافع والمخاطر المعروفة وعن الآثار الأخلاقية والاجتماعية والقانونية. كما يجب تزويد المستفيدين والحامل البديلة كتابةً بمعلومات عن الكيفية التي قد يؤثر بها نمط حياة الحامل البديلة في نمو الجنين وتطوره.
يجب أن يكون الاتفاق بلا مقابل أيضًا. فلا يجوز للمستفيدين فرض التزامات على الحامل البديلة أو دفع مبالغ لها أو تقديم هدايا بسبب الحمل، باستثناء النفقات المثبتة حسب الأصول والمتعلقة بالمتابعة الصحية المقدمة فعليًا، بما في ذلك النقل. وتحظر المادة 8 الاتفاق أيضًا إذا قامت بين الأطراف علاقة تبعية اقتصادية، بما في ذلك علاقة عمل أو تقديم خدمات. ولا ينبغي افتراض أن مبلغًا ثابتًا أو بدلًا ماليًا يدخل ضمن استثناء النفقات الضيق دون استشارة قانونية برتغالية.
ويجب أن يتناول العقد، من بين أمور أخرى، تعليمات طبيب التوليد والفحوص أو العلاجات اللازمة، ومشاركة الحامل في اختيار الطبيب ونوع الولادة ومكانها، والدعم النفسي، وإمكانية رفض فحوص تشخيصية مثل بزل السلى، والسفر ونمط الحياة، والمضاعفات الصحية التي تصيب الحامل أو الجنين، وإنهاء الحمل وفق القانون، والمحاولات الفاشلة، وسحب الموافقة، والنفقات وتسوية النزاعات. ولا يجوز أن ينتقص العقد من حقوق الحامل القانونية. ووفق النص المعدل، يمكنها سحب موافقتها حتى تسجيل الطفل. ومع ذلك يجب التحقق من الإجراءات العملية لأن لائحة تنفيذ صادرة لم تُحدَّد في المصادر التي روجعت.
قاعدة قانونية أم سياسة عيادة؟ مقارنة عملية
استخدم المقارنة أدناه عند مراجعة قائمة أهلية العيادة أو اقتراح العلاج. قد تحتاج العيادة إلى اتخاذ أحكام طبية، لكن لا ينبغي وصف معيار داخلي بأنه شرط قانوني دون سند من مصدر قانوني. وبالمقابل، لا تستطيع العيادة إسقاط شرط قانوني بمجرد قبول المريض أو المتبرع.
| المسألة | ما ينص عليه القانون | ما لا ينبغي افتراضه |
|---|---|---|
| الداعي الطبي | يجب أن يمنع الحمل منعًا مطلقًا ودائمًا غياب الرحم أو إصابته/مرضه أو حالة سريرية أخرى. | أي تشخيص للعقم أو العمر أو التفضيل الشخصي يكفي تلقائيًا. |
| مصدر الأمشاج | يُستخدم مشيج لأحد الوالدين المقصودين على الأقل؛ ولا يجوز للحامل التبرع بالبويضة المستخدمة في الإجراء. | خطة تعتمد على أمشاج أطراف ثالثة فقط متوافقة مع الحمل البديل. |
| التبرع من طرف ثالث | تطبق الشروط الطبية والعلمية في المادة 10 وضمانات جودة الأمشاج. | اختيار المتبرع لمجرد الملاءمة أو تجاوز فحوص الجودة المطلوبة. |
| تاريخ الحامل | الأمومة السابقة تفضيل وليست شرطًا مطلقًا. | يجب أن تكون كل حامل قد ولدت سابقًا أو أن سياسة عيادة قديمة هي القانون الحالي. |
| الفحص والعيادة | يلزم مركز مرخص وقواعد السلامة والمعلومات والموافقة والرعاية الطبية. | تحدد المادة 8 مجموعة فحوص موحدة أو حدًا عمريًا أو عددًا ثابتًا لنقل الأجنة. |
| الترخيص | ينص القانون على موافقة مسبقة من المجلس ووثائق طبية من المركز. | قبول العيادة أو العقد الخاص يحل محل الترخيص الرسمي. |
| المدفوعات والعلاقة بين الأطراف | يجب أن يكون الاتفاق بلا مقابل؛ والاستثناء الوحيد هو النفقات المثبتة حسب الأصول للمتابعة الصحية المقدمة فعليًا، بما في ذلك النقل. وتمنع التبعية الاقتصادية، بما فيها علاقة العمل أو تقديم الخدمات، إبرام الاتفاق. | لا تفترض أن مبلغًا ثابتًا أو بدلًا أو هدية أو علاقة عمل/خدمات مشروعة لمجرد أن العيادة تقبلها. |
المستندات والأسئلة الواجب حسمها قبل الالتزامات المالية
قبل توقيع اتفاق مع وكالة أو دفع عربون غير قابل للاسترداد أو إنشاء أجنة أو ترتيب نقلها، اطلبوا ما يلي كتابةً:
- رد كتابي حديث من محامٍ برتغالي والمجلس يؤكد إمكان تقديم الطلب والقواعد والنماذج المطبقة وتسلسل الترخيص.
- تقرير طبي متخصص يحدد حالة المرأة المقصودة ويشرح الاستحالة المطلقة والدائمة للحمل، مع السجلات والفحوص الداعمة.
- خطة مكتوبة للأمشاج تبين مصدر البويضة والحيوانات المنوية وأي تبرع ومبرره الطبي وكيفية استخدام مشيج لأحد الوالدين المقصودين.
- سجلات اختيار المتبرع والفحوص وإمكانية تتبع الأمشاج المقترحة، بما في ذلك تواريخ عينات الدم والنتائج والفحوص الإضافية القائمة على المخاطر وأساس أي استثناء من الحجر أو إعادة الفحص؛ مع التمييز بين المتطلبات القانونية وسياسة العيادة الإضافية.
- تأكيد ترخيص مركز المساعدة الطبية على الإنجاب ومعاييره المكتوبة للأهلية والفحص الطبي للوالدين المقصودين والحامل.
- مسودات الموافقة المستنيرة والعقد بشأن المخاطر ورعاية التوليد والفحوص التشخيصية والدعم النفسي والمضاعفات والإنهاء والمحاولات الفاشلة وسحب الموافقة والنفقات.
الخلاصة العملية
أوضح أساس طبي في القانون هو غياب الرحم أو إصابته أو مرضه، أو وجود حالة سريرية أخرى تجعل الحمل مستحيلًا بصورة مطلقة ودائمة. ويجب أن يقدم أحد الوالدين المقصودين على الأقل مشيجًا؛ ولا يجوز للحامل تقديم البويضة، كما تخضع أمشاج المتبرع لقواعد منفصلة بشأن الضرورة الطبية والجودة. ويشكل اختيار المتبرعين والفحوص والتتبع جزءًا من إطار الجودة والسلامة القانوني، لا مجرد ميزة تجارية. وفي الوقت نفسه، تكشف المصادر الرسمية عن مشكلة تنفيذ لم تُحل: القانون رقم 90/2021 نافذ، لكن اللائحة التي كان يفترض أن تجعل الإجراء قابلًا للتطبيق أُعيدت دون إصدار، وأوصى البرلمان مجددًا بتنظيم المسألة في عام 2026. لا تعتمد على الإعلانات؛ احصل على رد كتابي حديث من المجلس واستشارة مستقلة من محامٍ برتغالي قبل اتخاذ خطوات طبية أو مالية. وبالنسبة إلى العلاج المخطط له في 7 أغسطس 2027 أو بعده، يجب أيضًا إعادة التحقق من اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2024/1938 والأحكام الانتقالية المنطبقة.
المصادر القانونية والمواد الرسمية
ولم تُحدَّد في المواد التي تمت مراجعتها لائحة تنفيذ صدرت لاحقًا؛ لذا يجب تأكيد الوضع الحالي قبل الاعتماد على هذا الدليل.
- النص الموحّد للقانون رقم 32/2006 بشأن المساعدة الطبية على الإنجاب [S1]
- القانون رقم 90/2021 المعدِّل لنظام الحمل البديل [S2]
- المجلس الوطني: معلومات رسمية عن الحمل البديل [S3]
- الرئاسة: إعادة مشروع اللائحة دون إصدار في 13 يناير 2024 [S4]
- البرلمان: مشروع القرار 897/XVII/1 المقدم في 3 مايو 2026 [S5]
- القانون رقم 12/2009 بشأن جودة وسلامة الأنسجة والخلايا البشرية [S6]
- Regulation (EU) 2024/1938 on standards of quality and safety for substances of human origin [S7]
