سياسة الخصوصية

سياسة الخصوصية

كيف تجمع RAZMIK KHACHATRIAN LEX AGENCY البيانات الشخصية وتستخدمها وتحميها وتشاركها عند استخدامكم lex-surrogacy.com أو تواصلكم معنا بشأن تأجير الأرحام أو النسب أو قانون الأسرة، وكيف تمارسون حقوقكم.

آخر تحديث: 2026-10-26

1. المسؤول عن بياناتكم

تدير RAZMIK KHACHATRIAN LEX AGENCY («نحن») الموقع lex-surrogacy.com باسم LEX SURROGACY وهي المسؤولة عن معالجة البيانات الشخصية التي تُعالج عبر الموقع وفيما يتصل بخدماتنا. NIP 8971947077, REGON 540489158, ul. Długa 57c, 53-633 Wrocław, Poland.

لأي سؤال عن هذه السياسة أو بياناتكم راسلونا على request@lex-surrogacy.com. لم نعيّن مسؤولًا لحماية البيانات؛ ويتولى الطلبات الشخص المسؤول عن حماية البيانات في RAZMIK KHACHATRIAN LEX AGENCY.

2. نطاق السياسة

تنطبق هذه السياسة على زوار الموقع، ومن يرسلون إلينا طلبًا، والعملاء وممثليهم، وغيرهم ممن تظهر بياناتهم في قضية — مثل الزوج أو الشريك أو الأم البديلة أو المتبرع أو الطفل أو المهني الذي نتعاون معه. ولا تنطبق على مواقع الغير التي تحيل إليها أدلتنا؛ فلها سياساتها الخاصة.

3. البيانات التي نعالجها

بحسب طبيعة التواصل، قد نعالج:

  • بيانات الهوية والاتصال: الاسم والبريد الإلكتروني والهاتف والدولة والمدينة واللغة المفضلة.
  • مضمون الطلب: وصف الوضع والدول المعنية والتواريخ المهمة مثل موعد الولادة المتوقع.
  • بيانات القضية أثناء التكليف: الحالة الاجتماعية والأسرية والجنسية والإقامة ووثائق الميلاد والنسب وأحكام المحاكم وقرارات السجلات والمراسلات مع السلطات والعقود مع العيادات أو الوكالات وإثباتات الدفع.
  • الفئات الخاصة من البيانات: معلومات عن الصحة والخصوبة والحمل والعلاج الطبي والصلة الجينية بالطفل، وفي بعض القضايا بيانات تكشف الحياة الجنسية أو التوجه الجنسي (مثل تكوين زوجين).
  • بيانات أشخاص آخرين: الأم البديلة أو الشريك أو الطفل أو المتبرع — بالقدر اللازم للقضية فقط.
  • بيانات الدفع: الفواتير وتأكيدات الدفع والبيانات المصرفية الواردة فيها. لا نحتفظ بأرقام البطاقات.
  • البيانات التقنية والأمنية: عنوان IP وتاريخ الدخول ووقته والصفحة المطلوبة ومعلومات المتصفح والجهاز وإشارات أمان النموذج وملف تعريف الارتباط الخاص بتفضيلات الخصوصية.

4. مصادر البيانات

  • منكم مباشرة عند ملء النموذج أو مراسلتنا أو إرسال الوثائق.
  • من ممثليكم أو من أطراف القضية الآخرين الذين يتصرفون بتعليمات منكم.
  • من السلطات والمحاكم والسجلات والقنصليات والمهنيين المشاركين في القضية.
  • من مصادر عامة مثل السجلات الرسمية والأحكام المنشورة عندما تقتضي القضية ذلك.
  • تلقائيًا من متصفحكم أو جهازكم عند استخدام الموقع.

5. الأغراض والأسس القانونية

نعالج البيانات الشخصية لأغراض محددة فقط وعلى أساس قانوني وفق اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) أو قانون مماثل:

  • الرد على طلبكم وتقدير ما إذا كنا نستطيع المساعدة — إجراءات سابقة للتعاقد بناءً على طلبكم (المادة 6(1)(ب) من اللائحة).
  • تقديم الخدمات المتفق عليها والتنسيق مع مهنيين في دول أخرى — تنفيذ العقد (المادة 6(1)(ب)).
  • الفئات الخاصة من البيانات — موافقتكم الصريحة (المادة 9(2)(أ)) أو إثبات المطالبات القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها (المادة 9(2)(و)).
  • الفوترة والمحاسبة والسجلات الضريبية وغيرها من الواجبات القانونية — الالتزام القانوني (المادة 6(1)(ج)).
  • التحقق من تعارض المصالح وتوثيق المشورة المقدمة والدفاع في مواجهة المطالبات — المصلحة المشروعة (المادة 6(1)(و)).
  • أمن الموقع ومنع إساءة الاستخدام والروبوتات، بما في ذلك Cloudflare Turnstile وتحديد معدل الطلبات — المصلحة المشروعة (المادة 6(1)(و)).
  • تذكّر خيار الخصوصية الذي اخترتموه — التخزين الضروري والتزامنا باحترام اختياركم.

لا نبيع البيانات الشخصية، ولا نستخدمها للإعلان أو التنميط، ولا نتخذ قرارات قائمة حصرًا على المعالجة الآلية تُرتّب عليكم آثارًا قانونية.

6. المعلومات الحساسة: كيف تشاركونها بأمان

شاركوا فقط ما يلزم للتقييم الأولي. لا ترفعوا سجلات طبية أو وثائق هوية أو صور أطفال عبر النموذج أو البريد العادي. وعند الحاجة إلى هذه الوثائق نتفق معكم على قناة آمنة. ولا يطّلع على البيانات الحساسة إلا من يعملون على قضيتكم، ولا تُستخدم أبدًا لأي غرض آخر.

عند تزويدنا بمعلومات عن شخص آخر — شريك أو أم بديلة أو متبرع — فإنكم تؤكدون أنكم مخوّلون بذلك وأن الشخص قد أُبلغ حيث يقتضي القانون.

7. من يتلقى بياناتكم

لا نشارك البيانات الشخصية إلا عند الضرورة وعلى أساس قانوني:

  • المحامون والموثقون والمترجمون وغيرهم من المختصين في الدول المعنية، الملزمون بالسرية.
  • المحاكم ودوائر الأحوال المدنية والقنصليات وغيرها من السلطات، عندما تقتضي قضيتكم ذلك بتعليمات منكم أو بحكم القانون.
  • مزودو خدمات تقنية المعلومات والاتصالات الذين يعملون بتعليماتنا: الاستضافة والبريد الإلكتروني وتبادل الملفات الآمن وCloudflare (الأمان والتحقق عبر Turnstile).
  • المصارف ومقدمو خدمات الدفع.
  • المستشارون المهنيون والمدققون وشركات التأمين عند الحاجة.
  • السلطات العامة عندما يلزمنا القانون بالإفصاح.

8. النقل الدولي للبيانات

كثيرًا ما تتطلب القضايا العابرة للحدود نقل البيانات إلى دول أخرى، بما فيها دول خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية. وفي هذه الحالة نعتمد على قرار كفاية صادر عن المفوضية الأوروبية أو الشروط التعاقدية النموذجية أو ضمانات مناسبة أخرى، أو — عند عدم توافرها — على الاستثناءات الواردة في المادة 49 من اللائحة، مثل النقل اللازم لعقد أُبرم لمصلحتكم أو للمطالبات القانونية. ويمكنكم طلب معلومات عن الضمانات المطبقة.

9. مدة الاحتفاظ

  • الطلبات التي لا تتحول إلى تكليف: حتى 12 شهرًا بعد آخر تواصل.
  • ملفات العملاء: طوال التكليف ثم للمدة التي تقتضيها القواعد المهنية أو الضريبية أو المحاسبية ومواعيد التقادم — كقاعدة حتى 6 سنوات بعد إغلاق القضية ما لم يفرض القانون مدة أطول.
  • المستندات المحاسبية: للمدة التي يفرضها قانون الضرائب والمحاسبة.
  • سجلات الأمان: عادةً حتى 12 شهرًا. يسجّل النموذج تجزئة مستعارة لعنوان IP فقط، وتنتهي عدادات تحديد المعدل خلال ساعة.
  • ملف تفضيلات الخصوصية: حتى 180 يومًا.

عند انتهاء المدة تُحذف البيانات أو تُجعل مجهولة الهوية، ما لم يلزم الاحتفاظ بها بسبب نزاع أو التزام قانوني.

10. الأمان

يستخدم الموقع اتصالات مشفّرة (HTTPS)، وسطحًا ديناميكيًا محدودًا، وإعدادات خاصة خارج المجلد العام، وترويسات أمان، وحماية من الروبوتات. ولا يطّلع على بيانات العملاء إلا من يحتاج إليها. لا يوجد نظام آمن تمامًا؛ وفي حال حدوث خرق للبيانات الشخصية سنُخطر السلطة الرقابية المختصة والأشخاص المتأثرين حيث يقتضي القانون.

11. حقوقكم

بحسب القانون الواجب التطبيق، لكم الحق في:

  • الوصول إلى بياناتكم والحصول على نسخة منها؛
  • تصحيح البيانات غير الدقيقة؛
  • حذف البيانات التي لم تعد لازمة أو التي تُعالج بشكل غير مشروع؛
  • تقييد المعالجة في حالات معينة؛
  • الحصول على البيانات التي قدمتموها بصيغة قابلة للنقل؛
  • الاعتراض على المعالجة القائمة على المصلحة المشروعة؛
  • سحب الموافقة في أي وقت دون أن يؤثر ذلك في المعالجة السابقة.

لممارسة أي حق راسلونا على request@lex-surrogacy.com. وقد نطلب منكم تأكيد هويتكم. نرد خلال شهر واحد، ويجوز تمديد المدة شهرين إضافيين في الحالات المعقدة مع بيان السبب. ولكم أيضًا الحق في تقديم شكوى إلى سلطة رقابية لحماية البيانات، ولا سيما في دولة الاتحاد الأوروبي التي تقيمون فيها عادةً أو تعملون فيها أو وقعت فيها المخالفة المزعومة.

12. الأطفال

هذا الموقع غير موجّه إلى الأطفال. ولا نعالج بيانات طفل إلا في إطار قضية نتولاها لوالديه أو ممثليه القانونيين، عادةً لضمان نسبه ووثائقه وجنسيته.

13. التعديلات

نحدّث هذه السياسة عندما تتغير خدماتنا أو القانون أو ممارسات المعالجة. ويظهر تاريخ أحدث نسخة في أعلى هذه الصفحة.