Israel · Estabelecimento da filiação

Mesa neutra para preparação de documentos, com formulários em branco e pastas
Ilustração editorial; não representa autoridade, processo ou formulário oficial real.

Israel: reconhecimento da parentalidade por gestação por substituição

Resposta curta

Em uma gestação por substituição realizada em Israel sob a Lei de Acordos de Gestação (aprovação do acordo e status do recém-nascido), 5756–1996, a filiação não é estabelecida apenas pelo contrato, pelo vínculo genético ou pelo registro hospitalar. Antes do tratamento, o Comitê de Aprovação do Ministério da Saúde deve aprovar o acordo. Após o nascimento, os pais intencionais devem apresentar ao Tribunal de Família um pedido de ordem de filiação no prazo de sete dias. Se não o fizerem, a lei prevê que o assistente social competente apresente o pedido por intermédio de um representante do consultor jurídico do Governo (Attorney General). Desde o nascimento, a criança fica sob a guarda dos pais intencionais, mas o assistente social designado é seu tutor legal exclusivo até a ordem de filiação ou outra decisão judicial sobre seu status. Um texto consolidado acessível em site não oficial reproduz essas regras, mas o texto oficial vigente em hebraico deve ser conferido antes de confiar nele. A preparação antes do parto facilita a etapa posterior, mas não substitui a ordem judicial.

Identifique primeiro o procedimento jurídico correto

Este guia trata de uma gestação por substituição realizada em Israel pelo procedimento doméstico, com acordo aprovado pelo comitê israelense competente. Não é uma lista de documentos para uma criança nascida em programa realizado no exterior. A gestação no exterior pode seguir regras diferentes para testes genéticos, entrada em Israel, reconhecimento de documentos estrangeiros e pedido de ordem de parentalidade. Não presuma que uma certidão de nascimento ou decisão judicial estrangeira resolva automaticamente todas as questões de parentalidade e registro em Israel. Se a gestação ou o parto ocorrer fora do país, obtenha orientação sobre o procedimento transfronteiriço antes de aplicar os prazos ou a lista de documentos deste artigo.

Quatro autoridades, quatro funções distintas

O Comitê de Aprovação do Ministério da Saúde examina e aprova o acordo antes do tratamento. O Serviço de Proteção à Criança do Ministério do Bem-Estar e da Segurança Social organiza o acompanhamento social em torno do nascimento, explica as etapas e coordena a entrega da criança. O Tribunal de Família emite a ordem legal de parentalidade; nem o comitê nem o assistente social substituem essa decisão judicial. Depois da ordem, a Autoridade de População e Imigração trata da inscrição correspondente no Registro da População. Não confunda as etapas: a aprovação do acordo não é uma ordem de parentalidade, e o documento hospitalar não é a decisão judicial definitiva sobre a filiação.

Verifique os requisitos básicos com antecedência

Os trechos disponíveis nos resultados de busca atuais da página de serviço do Ministério da Saúde indicam que o procedimento doméstico pode ser utilizado por um casal ou por uma mãe ou um pai intencional solteiro, sujeitos aos requisitos legais. No momento da aprovação, cada pai ou mãe intencional deve ter pelo menos 18 anos, e ao menos um deve ter 54 anos ou menos; em casos especiais, o comitê pode abrir exceção ao limite máximo de idade. Um casal não pode já ter mais de dois filhos em comum; uma pessoa intencional sem parceiro não pode ter mais de dois filhos genéticos. Os pais intencionais devem residir em Israel, e pelo menos um gameta usado na fertilização in vitro deve pertencer a um deles. São verificações básicas, não um parecer completo de elegibilidade. Também podem importar requisitos médicos, relativos a doadores, antecedentes criminais, religião, gestante e outras condições legais. Confira o texto hebraico consolidado e as instruções do comitê antes de assumir custos ou agendar o tratamento.

Não inicie o tratamento com base em uma minuta de contrato

O acordo deve ser submetido ao comitê legal de aprovação e aprovado antes de prosseguir com o procedimento doméstico. O comitê avalia se as partes consentiram livremente e compreendem o significado e as consequências do acordo, se a saúde da gestante está protegida e se há preocupação com o bem-estar da futura criança. Os pagamentos também devem respeitar o quadro aprovado; promessas particulares ou garantias de uma agência não substituem a aprovação. Guarde juntos o acordo definitivo aprovado e o documento de aprovação. Mudanças relevantes nas circunstâncias ou nas cláusulas devem ser discutidas com advogado israelense e autoridade competente, e não tratadas informalmente. A aprovação é um requisito prévio essencial, mas não elimina a etapa judicial após o nascimento.

Avise o assistente social antes do nascimento

As orientações publicadas pelo Ministério da Saúde dizem que os pais intencionais e a gestante devem informar ao assistente social o local previsto do parto e a data estimada até o fim do quinto mês de gravidez, ou seja, na semana 20. O aviso permite que o Serviço de Proteção à Criança prepare ou atualize o processo, entre em contato com as partes e organize a entrega da criança e o pedido judicial. Não espere a internação. Se a data, o hospital, os contatos ou as circunstâncias mudarem, informe prontamente o assistente social designado e guarde registro datado da comunicação. Peça confirmação de recebimento e a lista dos documentos que ainda faltam.

Prepare o conjunto essencial de documentos antes do parto

As orientações oficiais pré-natais mencionam expressamente a aprovação do comitê e as avaliações psicológicas dos pais intencionais e da gestante entre os documentos a enviar ao Serviço de Proteção à Criança. O procedimento mais amplo do Ministério da Saúde também usa o acordo aprovado, declarações das partes e formulários prescritos. Organize uma pasta com a aprovação, o acordo final e suas alterações, documentos de identidade e dados do Registro da População já reunidos para o comitê, contatos atualizados, avaliações psicológicas e comunicações do assistente social. Esta é uma lista prática de preparação, não uma afirmação de que cada documento deve acompanhar todo pedido judicial. Peça ao assistente social designado e ao advogado israelense o conjunto atual de formulários e as instruções específicas do caso.

Participe da reunião preparatória e resolva pendências

Depois de comunicar a gravidez e a data prevista, o Serviço de Proteção à Criança deve entrar em contato com as partes e organizar uma reunião de apresentação ou preparação, conforme as orientações publicadas. Confirme quem falará com o hospital, como o nascimento será comunicado, quem assinará cada formulário, como ocorrerá a entrega e quem apresentará o pedido de parentalidade. Pergunte também sobre a função do assistente social como tutor até a ordem judicial e sobre benefícios sociais ou providências práticas ligados ao nascimento. Se faltar laudo, assinatura, tradução ou dado de identidade, combine quem obterá o documento e até quando. Não dependa apenas de explicações verbais de uma agência quando o assistente social público responsável pode confirmar o procedimento oficial.

O que acontece imediatamente após o nascimento

Nos termos dos artigos 9 e 10 da Lei, os pais intencionais ou a gestante devem comunicar o nascimento ao assistente social designado imediatamente e, no máximo, em até 24 horas após o parto. Desde o nascimento, a criança fica sob a guarda dos pais intencionais, mas o assistente social designado é seu tutor legal exclusivo até a ordem de filiação ou outra decisão judicial que determine seu status. A entrega deve ocorrer na presença do assistente social o mais rápido possível após o nascimento; é proibido entregar ou receber a criança sem essa presença. Siga as instruções do hospital e do assistente social, leve os documentos de identidade solicitados previamente e guarde os documentos assinados de nascimento e entrega. Se uma emergência médica ou preocupação com o bem-estar da criança impedir a entrega planejada, entre em contato imediatamente com o assistente social e um advogado israelense, sem contornar o procedimento legal.

O prazo judicial de sete dias é decisivo

O artigo 11(a) de um texto consolidado acessível, mas não oficial, estabelece que os pais intencionais devem solicitar ao Tribunal de Família uma ordem de filiação em até sete dias após o nascimento. Se não o fizerem, a lei prevê que o assistente social competente apresente o pedido por meio de um representante do consultor jurídico do Governo; esse mecanismo subsidiário não autoriza atrasos. Confirme o texto na página oficial da lei no site do Knesset; a versão consolidada acessível não é uma publicação oficial. Antes de confiar nela, um advogado israelense deve verificar o texto oficial vigente em hebraico e os regulamentos aplicáveis. Antes do parto, identifique o Tribunal de Família territorialmente competente, combine quem apresentará o pedido, obtenha o conjunto atual de formulários e planeje como comprovar a data do nascimento. Se houver preocupação com o bem-estar da criança ou o assistente social souber que a gestante pretende pedir a retirada do acordo, o tribunal não poderá decidir antes de receber um relatório social; busque orientação jurídica urgente para o caso concreto.

O que a ordem do Tribunal de Família estabelece

Nos termos do artigo 11(a1), o assistente social competente deve informar o tribunal se considerar que existe risco ao bem-estar da criança ou souber que a gestante pretende apresentar o pedido de retirada previsto no artigo 13. O tribunal não pode decidir o pedido de filiação antes de receber um relatório social e pode exigir esse relatório a qualquer momento antes da decisão. Em regra, se a criança nasceu de acordo celebrado e aprovado conforme a Lei, o tribunal deve emitir a ordem de filiação, salvo se, após analisar o relatório, concluir que a ordem contraria o bem-estar da criança; nesse caso, emite uma ordem alternativa sobre o status da criança nos termos do artigo 14. A retirada pela gestante só pode ser autorizada se uma mudança nas circunstâncias a justificar e se não prejudicar o bem-estar da criança. Depois de emitida a ordem de filiação, a retirada não pode mais ser autorizada. Trata-se de uma via judicial excepcional, que não deve ser resolvida por acordo privado. Se isso ocorrer, procure imediatamente orientação jurídica israelense.

O registro vem depois da ordem e é uma etapa separada

Nos termos do artigo 12, após a emissão da ordem de filiação, os pais intencionais tornam-se os pais e tutores exclusivos da criança, que será considerada filha deles para todos os efeitos legais, ressalvada a disposição da Lei relativa a casamento e divórcio. O artigo 16 prevê separadamente que uma ordem emitida nos termos dos artigos 11, 13 ou 14 seja inscrita em um registro mantido por um registrador nomeado pelo ministro da Justiça. Consulte esse registrador e a Autoridade de População e Imigração sobre outras etapas necessárias para atualizar o registro populacional ou obter documentos de nascimento. O registro legal de ordens, o registro populacional, a certidão de nascimento, a nacionalidade e o passaporte não são equivalentes: cada um tem uma função jurídica distinta. Este artigo não determina a cidadania nem os documentos necessários para viagens internacionais.

Documentos para deixar prontos e exigências a confirmar

Antes da data prevista, peça ao assistente social uma lista escrita dos documentos e formulários aplicáveis ao caso. Mantenha, no mínimo, a aprovação do comitê e o acordo aprovado, as avaliações psicológicas exigidas de ambas as partes, os formulários já preenchidos no procedimento do comitê, dados atualizados de identidade e registro e todas as comunicações do Serviço de Proteção à Criança em uma pasta acessível. Após o nascimento, guarde a notificação ou registro hospitalar do nascimento e os documentos de entrega assinados, e siga as instruções sobre o processo judicial. Esta é uma lista prática: o conjunto exato para o tribunal e quem transmitirá cada documento devem ser confirmados pelas regras atuais e pelo assistente social responsável. Não invente formulários nem substitua um formulário oficial por declaração feita em casa.

Cronograma de trabalho: quem age e quando

Use esta tabela para coordenar as etapas, não como substituta dos formulários oficiais vigentes. Informe ao assistente social o local e a data previstos para o parto até o fim do quinto mês de gestação (por volta da semana 20); o nascimento efetivo deve ser comunicado imediatamente e, no máximo, em 24 horas. O prazo de sete dias para o pedido começa no nascimento. Peça ao assistente social designado que confirme por escrito os requisitos atuais.

EtapaAção e conferência
Até a semana 20Informar ao assistente social o local e a data previstos do parto; enviar a aprovação do comitê e as avaliações psicológicas. Guardar o comprovante de recebimento.
Antes do partoParticipar da reunião preparatória; confirmar os formulários vigentes e quem apresentará o pedido. Resolver pendências documentais.
No nascimento / em até 24 horasOs pais intencionais ou a gestante devem comunicar o nascimento imediatamente e, no máximo, em 24 horas. Realizar a entrega na presença do assistente social e guardar os documentos assinados.
Em até 7 dias após o nascimentoSolicitar a ordem de filiação ao Tribunal de Família. Se os pais intencionais não o fizerem, a lei prevê que o assistente social apresente o pedido por meio de um representante do consultor jurídico do Governo. Verificar o texto oficial vigente e a competência territorial.
Após a ordemObter cópia oficial e confirmar o registro legal e eventuais etapas separadas no registro populacional. Nacionalidade e documentos de viagem são assuntos distintos.

Motivos comuns de atraso

A falta da aprovação do comitê, uma avaliação psicológica incompleta, dados de identidade inconsistentes, mudança do local ou da data do parto ou dúvida sobre quem apresentará o pedido podem causar atrasos evitáveis. Uma emergência médica ou preocupação com o bem-estar da criança pode alterar a sequência e exigir orientações urgentes do assistente social ou do tribunal. Uma preocupação com o bem-estar da criança pode exigir avaliação social adicional ou determinações do tribunal e alterar o cronograma habitual. Guarde cópias e comprovantes de entrega, confirme por e-mail telefonemas importantes e procure advogado israelense imediatamente se houver prazo perdido ou disputa. Não presuma que o protocolo tardio será automaticamente desculpado nem que o registro pode substituir uma ordem de parentalidade ausente.

Lista prática para os pais intencionais

Antes do nascimento: confirme que o acordo e a aprovação do comitê são definitivos; avise o Serviço de Proteção à Criança no prazo indicado; envie a aprovação e as avaliações psicológicas; participe da reunião com o assistente social; e combine com o advogado quem preparará e protocolará o pedido judicial. Antes de ir ao hospital, confirme contatos, documentos de identidade, formulários e como comunicar o nascimento. No parto, coopere com o assistente social e complete os documentos de entrega. Depois, protocole o pedido dentro do prazo legal, acompanhe as determinações do tribunal, obtenha a ordem assinada e conclua a inscrição no Registro da População. Mantenha uma cronologia datada e uma cópia de cada documento apresentado.

Fontes, limites e próximo passo seguro

Este guia se baseia na página atual do Ministério da Saúde sobre gestação por substituição doméstica, na página do Child Service do Ministério do Bem-Estar, em um guia oficial sobre a preparação para o parto cujo texto integral exige confirmação, no relatório histórico de 2012 do Knesset Research and Information Center e em um texto consolidado em hebraico disponível no site não oficial Knesset Tracker. A versão exibida está datada de 27 de maio de 2025 e reproduz o prazo de sete dias e a obrigação de comunicar o nascimento em até 24 horas, mas não é uma publicação oficial com autoridade. O texto integral vigente da página oficial da lei no site do Knesset também exige confirmação. O aviso por volta da semana 20 e a lista de documentos pré-natais continuam sujeitos a confirmação, pois o PDF relevante não estava diretamente acessível. O trecho oficial atual indexado da página de serviço do Ministério da Saúde confirma a existência do Comitê de Aprovação e o limite máximo de idade de 54 anos; todos os requisitos devem ser conferidos na página oficial integral vigente e na legislação atual. As traduções passaram apenas por auto-revisão do modelo, e não por revisão jurídica independente de profissionais nativos.

Fontes jurídicas

Os links abaixo incluem orientações oficiais dos ministérios, um relatório histórico do centro de pesquisa do Knesset, uma transcrição consolidada não oficial da lei e o registro oficial da lei no Knesset. Os textos integrais vigentes do portal legislativo oficial, da página de serviço do Ministério da Saúde e do PDF de preparação para o parto exigem confirmação; as informações da página de serviço se baseiam em trechos dos resultados de busca, e a transcrição não oficial é apenas material auxiliar, não uma fonte jurídica autorizada.

Última atualização:

Autor: Khachatrian Razmik, LL.M.

Serviços jurídicos internacionais em gestação de substituição e filiação — LEX SURROGACY da Lex Agency · Perfil do autor · Padrões editoriais