Argentine · Conditions médicales et de don

Bureau de consultation dans une clinique moderne de médecine reproductive, avec du matériel de laboratoire derrière une vitre.
Illustration : elle ne représente pas une clinique précise et ne prouve pas sa conformité.

Argentine : exigences médicales et relatives aux donneurs en gestation pour autrui

En bref

L’Argentine dispose de règles contraignantes sur la procréation médicalement assistée (PMA), l’autorisation des établissements, le consentement éclairé, les banques de gamètes, la traçabilité et certaines mesures de sécurité. Toutefois, les sources primaires ne fixent pas une liste légale distincte et exhaustive des critères médicaux applicables à la personne qui porte la grossesse dans le cadre d’une gestation pour autrui. Une clinique peut appliquer des critères médicaux dans ses protocoles professionnels, mais ceux-ci ne doivent pas être présentés automatiquement comme des obligations légales nationales.

En pratique, demandez à la clinique la disposition exacte qui fonde chaque condition qualifiée d’« obligatoire », ainsi que son protocole médical écrit. Cet article porte sur les exigences médicales et relatives aux gamètes, et non sur une autorisation générale de la gestation pour autrui, une garantie de traitement ou une décision définitive sur la filiation.

Ce que couvre le cadre national

La loi 26.862 et le décret 956/2013 encadrent l’accès aux techniques de PMA et leur réalisation, y compris avec des gamètes ou embryons donnés. La résolution 1305/2015 fixe des normes d’autorisation et de contrôle des établissements de reproduction et des banques de gamètes. Les articles 560 à 564 du Code civil et commercial régissent le consentement éclairé et certaines conséquences de l’utilisation de gamètes tiers. Ces textes s’appliquent à la PMA en général ; ils ne constituent pas une loi complète sur la gestation pour autrui qui énumérerait toutes les conditions d’éligibilité de la personne gestatrice, des parents d’intention et des donneurs.

L’absence de loi spéciale ne signifie pas que les cliniques peuvent ignorer les règles générales de santé, d’autorisation, de consentement, de protection des données ou de droit de la reproduction. À l’inverse, le fait que la FIV ou le don de gamètes soit réglementé ne tranche pas à lui seul la possibilité de réaliser un projet précis de gestation pour autrui ni la manière dont la filiation sera inscrite.

Choisir un établissement autorisé

Selon la loi 26.862, les techniques de PMA ne peuvent être réalisées que dans des établissements de santé autorisés qui respectent les exigences de l’autorité compétente. La résolution 1305/2015 détaille les normes applicables aux établissements et aux banques : responsables médicaux et techniques, procédures de laboratoire écrites, contrôles de sécurité, assurance qualité et dossiers. Le site d’une clinique, une recommandation ou une promesse commerciale ne prouve pas que son autorisation est actuellement valable.

Avant de payer ou de commencer un traitement médicamenteux, demandez la dénomination juridique complète de l’établissement, les informations d’autorisation, son inscription au registre et l’identité du directeur médical responsable. Vérifiez ces données auprès de l’autorité sanitaire nationale ou provinciale compétente ; l’autorité et la procédure de contrôle peuvent dépendre de l’établissement et du territoire. Vérifiez séparément le statut de chaque banque de sperme ou d’ovocytes utilisée.

Le consentement éclairé doit être documenté

L’article 560 du Code civil et commercial impose au centre de santé de recueillir le consentement préalable, éclairé et libre des personnes qui suivent une PMA. Ce consentement doit être renouvelé chaque fois que des gamètes ou des embryons sont utilisés. L’article 561 fixe les exigences de forme et prévoit une authentification notariale ultérieure ou une certification par l’autorité sanitaire compétente. Les informations du programme national indiquent les délais habituels de révocation : avant l’insémination pour les techniques de faible complexité et avant le transfert embryonnaire pour les techniques de haute complexité. Le moment exact doit être vérifié selon la procédure et les règles applicables.

Le consentement ne remplace ni un parcours médical conforme au droit ni un accord de gestation pour autrui. Demandez des documents distincts et compréhensibles décrivant la technique, les risques, les alternatives, l’utilisation des gamètes de chaque participant, la conservation et l’utilisation future des embryons, le traitement des données et les droits de la personne qui porte la grossesse. La personne gestatrice et les parents d’intention doivent recevoir une explication indépendante des conséquences juridiques ; un formulaire de clinique ne règle pas la filiation.

Règle spécifique au sperme de donneur cryoconservé

La résolution 1305/2015 prévoit une règle de sécurité expresse pour le sperme cryoconservé conservé dans une banque. L’échantillon doit rester en quarantaine pendant la période de sécurité requise par la méthode d’évaluation utilisée. À la fin de cette période, le donneur doit être testé à nouveau pour le VIH-1, le VIH-2 et les hépatites B et C. Le sperme ne peut être utilisé que si ces résultats sont négatifs. Pendant la quarantaine, le système de stockage doit empêcher une éventuelle contamination d’autres échantillons.

La disposition citée ne fixe pas un nombre universel de jours : la durée dépend de la méthode d’évaluation. N’acceptez donc pas, sans source applicable au protocole concerné, l’affirmation d’une « quarantaine obligatoire de six mois » ou d’une autre durée fixe. Demandez les critères écrits de libération de l’échantillon, les dates et résultats des tests, le registre de quarantaine, l’identifiant de l’échantillon et la confirmation de son autorisation d’utilisation clinique.

Donneuses d’ovocytes : évaluation clinique et limite du texte

La résolution 1305/2015 exige que le manuel de procédures d’une banque d’ovocytes décrive la méthode d’évaluation clinique de la donneuse. Le directeur médical est responsable de la sélection et de la supervision des donneuses ; la banque doit aussi tenir des dossiers permettant de relier donneuse, ovocytes, receveuses et résultats. Des protocoles écrits, des contrôles qualité et des registres de stockage sont également requis.

Dans le texte examiné, la résolution ne prévoit pas la même liste explicite de tests répétés pour le VIH-1, le VIH-2 et les hépatites B/C chez les donneuses d’ovocytes que pour le sperme cryoconservé. Il s’agit d’une limite du texte cité, non d’une preuve qu’aucune autre règle ou norme médicale ne s’applique. Demandez le protocole actuel de dépistage des donneuses d’ovocytes, y compris les évaluations infectieuses et génétiques lorsqu’elles sont utilisées, la justification clinique, l’autorité qui valide l’éligibilité et la source juridique ou professionnelle de chaque test présenté comme obligatoire.

Origine des gamètes, paiements et transport

Selon le décret 956/2013, les gamètes ou embryons donnés nécessaires au traitement doivent provenir de banques inscrites au Registre fédéral des établissements de santé (ReFES). Si le don a eu lieu dans un établissement différent de celui qui réalise le traitement, le décret exige une déclaration originale sous serment de l’établissement receveur confirmant que le consentement du donneur a été dûment recueilli. Le décret prévoit également que le don de gamètes ou d’embryons ne peut avoir un caractère lucratif ou commercial.

Ces règles ne répondent pas à toutes les questions de paiement dans un programme de gestation pour autrui. L’interdiction du don commercial ne détermine pas automatiquement la légalité de certaines dépenses de la personne gestatrice ou d’autres versements ; ces éléments nécessitent une analyse distincte. Pour les transferts entre établissements, la résolution 1305/2015 renvoie aux règles applicables au transport d’échantillons biologiques et exige une trace écrite du transfert, notamment les heures de départ et d’arrivée et les personnes responsables. L’importation ou l’exportation transfrontalière doit être vérifiée séparément.

Limites d’âge : ne pas les appliquer mécaniquement à la gestatrice

La résolution 1044/2018 prévoit un traitement de PMA avec les propres ovocytes d’une femme jusqu’à 44 ans, sauf prescription médicale contraire. Le traitement avec des ovocytes donnés est prévu jusqu’à 51 ans. Une femme âgée de 44 à 51 ans peut utiliser ses propres ovocytes cryoconservés avant son 44e anniversaire. Ces règles nationales de traitement sont reprises dans les informations publiques du ministère de la Santé.

La résolution n’explique pas expressément comment appliquer ces limites lorsque l’embryon est transféré à une personne gestatrice et que les ovocytes proviennent d’un parent d’intention ou d’une donneuse tierce. Ne présentez donc pas les seuils « 44/51 » comme une limite d’âge propre à la gestation pour autrui définitivement établie pour la gestatrice sans vérifier l’interprétation juridique et clinique de ce cas précis. Demandez à la clinique à quelle personne la règle s’applique, quelle origine des ovocytes est prise en compte, si une exception médicale est possible et sur quelle source écrite elle fonde sa décision.

Dépistage médical de la gestatrice et des parents d’intention

Les textes nationaux examinés établissent des normes générales pour les services de PMA autorisés et les banques de donneurs, mais ne fournissent pas une liste nationale complète et spécifique à la gestation pour autrui portant sur les grossesses antérieures, l’âge de la gestatrice, l’indice de masse corporelle, les antécédents obstétricaux, l’évaluation psychologique ou toutes les contre-indications médicales. Ces éléments peuvent être évalués selon le jugement clinique, les pratiques fondées sur les preuves, les protocoles de l’établissement et les règles locales. Le fait qu’une clinique fixe un seuil ne prouve pas qu’il figure dans une loi nationale.

Demandez un parcours de dépistage écrit pour la gestatrice et le ou les parents d’intention : antécédents, examen, évaluation des risques de grossesse, tests infectieux, revue des médicaments, soutien ou consultation psychologique si le protocole le prévoit, et critères de refus ou de suspension du traitement. Faites préciser ce qui relève de la loi, d’une norme professionnelle ou de la politique interne de la clinique. Le médecin doit expliquer les risques individuels ; le juriste doit évaluer la légalité du parcours proposé.

Dossiers, traçabilité et qualité

La résolution 1305/2015 impose aux banques de donneurs une traçabilité et des registres en double des donneurs, de la destination des échantillons, des receveurs et des résultats. Elle exige aussi des procédures d’évaluation clinique des donneurs, d’identification des échantillons, de stockage, de congélation et de décongélation, ainsi que d’assurance qualité. Pour les ovocytes, les dossiers relient la donneuse, la destination des ovocytes, les receveuses et les résultats. Ce sont des garanties opérationnelles, pas de simples formalités facultatives.

Demandez par écrit comment chaque échantillon de sperme, chaque ovocyte et chaque embryon est identifié et suivi, où le matériel est conservé, comment les échantillons sont séparés pendant la quarantaine, comment le consentement est associé à chaque utilisation et ce qui se passe si un test, une étiquette ou un dossier manque. En cas de transfert entre établissements, obtenez le document de transport et la répartition des responsabilités à chaque remise. N’expédiez pas de gamètes depuis l’étranger avant confirmation des règles actuelles d’importation, d’exportation et de transport.

Confidentialité et informations sur le donneur

Les dossiers des donneurs et des traitements contiennent des informations médicales et reproductives sensibles. La résolution 1305/2015 renvoie au cadre de protection des données et exige la traçabilité ; la loi 25.326 classe les informations de santé parmi les données personnelles sensibles. La clinique doit expliquer qui peut consulter les dossiers, comment les échantillons et documents sont codés, comment les informations sont protégées et pendant combien de temps elles sont conservées selon les règles applicables.

Ne promettez pas un anonymat absolu du donneur. Les articles 563–564 du Code civil et commercial prévoient que l’utilisation de gamètes tiers soit consignée dans le dossier de l’acte de naissance et permettent à une personne née par PMA d’obtenir des informations médicales pertinentes sur le donneur. L’identité du donneur peut être révélée pour des motifs dûment fondés appréciés par un tribunal. Les futurs droits d’accès de l’enfant et les obligations actuelles de confidentialité de la clinique doivent être examinés ensemble, sans se limiter à l’étiquette commerciale « donneur anonyme ».

La conformité médicale ne règle pas la filiation

L’autorisation médicale et l’utilisation correcte des gamètes ne garantissent pas l’inscription des parents d’intention comme parents légaux. Selon l’article 562 du Code civil et commercial argentin, un enfant né par PMA est en principe l’enfant de la personne qui accouche et de celle qui a donné son consentement préalable et éclairé, quelle que soit l’origine des gamètes. Dans l’affaire « S., I. N. y otro c/ A., C. L. » du 22 octobre 2024, la majorité de la Cour suprême a rejeté la demande visant à exclure la gestatrice de la filiation légale ; un juge a exprimé une opinion dissidente. À l’inverse, la chambre H de la Chambre nationale d’appel en matière civile a déclaré l’article 562 inconstitutionnel dans l’affaire particulière BER, le 27 novembre 2025 ; le tribunal de la famille de Neuquén a fait de même dans une affaire spécifique avant transfert et autorisé le transfert le 15 octobre 2026.

Ces décisions concernent des faits et des étapes procédurales différents ; les décisions des juridictions inférieures n’invalident pas l’article 562 à l’échelle nationale et n’établissent pas de procédure uniforme. Elles ne fixent pas non plus de critères d’aptitude médicale. Avant le transfert embryonnaire, demandez conseil à un juriste argentin en droit de la famille sur la possibilité ou l’opportunité d’une procédure préalable dans la juridiction concernée, sur les demandes pouvant être présentées avant la naissance et sur ce qui pourrait rester à régler ensuite. Distinguez la filiation de l’aptitude médicale.

Liste pratique avant le traitement

Avant de signer ou de payer, demandez une réponse écrite de la clinique adaptée au cas concret. Obtenez au minimum : (1) la preuve de l’autorisation actuelle de la clinique et son inscription au registre ; (2) les informations d’enregistrement de la banque pour chaque source de gamètes ; (3) le protocole de dépistage et de libération des échantillons, avec dates et résultats des tests si disponibles ; (4) les critères de dépistage médical de la gestatrice et des parents d’intention ; (5) la règle d’âge applicable et toute exception médicale documentée ; et (6) les formulaires de consentement de chaque personne pour chaque utilisation prévue des gamètes ou embryons.

Demandez aussi le plan de traçabilité des échantillons et embryons, les dossiers de conservation et de transfert, la notice de confidentialité, la politique d’accès aux informations sur le donneur, le détail des frais médicaux et la base écrite de toute restriction présentée comme une « exigence légale ». Pour chaque condition contestée, demandez la disposition exacte ou la norme professionnelle et distinguez-la de la politique interne de la clinique. Avant le premier transfert, faites vérifier par un juriste argentin les règles nationales et locales actuelles ainsi que la voie de détermination de la filiation. Cette liste ne remplace ni un avis médical individuel ni un avis juridique.

Comment classer une exigence annoncée

Utilisez le tableau ci-dessous lorsqu’une clinique affirme qu’une condition médicale ou liée au donneur est « obligatoire ». Il distingue les obligations expressément prévues par les textes des questions nécessitant un protocole de clinique ou une vérification juridique complémentaire. « Non précisé dans la règle citée » ne signifie ni « interdit » ni « médicalement inutile » : l’établissement doit indiquer une autre source valable ou préciser qu’il applique sa propre politique clinique.

Comparaison rapide : loi, protocole et vérification
Domaine Ce que prévoit la règle vérifiée À demander ou vérifier
Clinique Seuls les établissements autorisés ; la résolution 1305/2015 fixe des normes pour les établissements et les banques. Autorisation actuelle, inscription au registre et identité du directeur médical responsable.
Sperme de donneur cryoconservé Quarantaine ; nouveaux tests VIH-1/2 et hépatites B/C ; libération seulement si les résultats sont négatifs. Dates et résultats, registre de quarantaine et de libération ; aucun nombre fixe de jours dans la disposition citée.
Donneuse d’ovocytes Méthode d’évaluation clinique, sélection et traçabilité requises ; la même liste explicite de tests répétés n’est pas prévue dans le texte cité. Protocole actuel et source de chaque test présenté comme obligatoire.
Âge et santé de la gestatrice Aucune liste exhaustive spécifique à la GPA n’existe en octobre 2026 ; l’application de la règle d’âge doit être confirmée au cas par cas. Critères cliniques écrits et justification juridique pour le montage précis de gamètes et de transfert.

Sources juridiques primaires et sources officielles

Cette liste ne remplace pas la vérification du texte consolidé en vigueur et de son application locale.

  1. Ley 26.862 — Acceso integral a los procedimientos y técnicas médico-asistenciales de reproducción médicamente asistida
  2. Decreto 956/2013 — Reglamentación de la Ley 26.862
  3. Resolución 1305/2015 — Normas de habilitación y fiscalización de establecimientos de reproducción médicamente asistida
  4. Código Civil y Comercial de la Nación — texto actualizado
  5. Resolución 1044/2018 — límites de edad para tratamientos de reproducción médicamente asistida
  6. Ministerio de Salud — Coordinación de Reproducción Médicamente Asistida
  7. Ley 25.326 — Protección de los datos personales
  8. Escuela de la Defensa Pública — BER (Causa N° 64827), 27 November 2025
  9. Poder Judicial de Neuquén — gestación por sustitución y artículo 562, 15 October 2026

Information juridique générale, et non avis médical individuel ou consultation juridique.

Dernière mise à jour:

Auteur: Khachatrian Razmik, LL.M.

Services juridiques internationaux en gestation pour autrui et filiation — LEX SURROGACY par Lex Agency · Profil de l’auteur · Normes éditoriales