Παραγουάη: ιθαγένεια, διαβατήριο και έξοδος του παιδιού μετά τη γέννηση
Σύντομη απάντηση
Πρέπει να επιλυθούν τρία διαφορετικά ζητήματα: αν το παιδί έχει παραγουανή ιθαγένεια, ποιος αναγνωρίζεται νομικά ως γονέας και ποια έγγραφα επιτρέπουν την έξοδο από την Παραγουάη και την είσοδο στη χώρα προορισμού. Τα ζητήματα συνδέονται, αλλά κανένα δεν επιλύει αυτομάτως τα υπόλοιπα.
Το άρθρο 146 παράγραφος 1 του Συντάγματος της Παραγουάης περιλαμβάνει στους Παραγουανούς εκ γενετής τα πρόσωπα που γεννήθηκαν στο έδαφος της Δημοκρατίας. Πρόκειται για ευρύ εδαφικό κανόνα. Ωστόσο, από μόνος του δεν επιλύει διαφορά σχετικά με τη γονική σχέση μετά από παρένθετη κύηση, δεν εκδίδει δελτίο ταυτότητας ή διαβατήριο και δεν εγγυάται την είσοδο σε άλλη χώρα. Το πρακτικό εμπόδιο μπορεί να είναι η ληξιαρχική πράξη γέννησης και η απόδειξη του ποιος δικαιούται νομίμως να ενεργεί για το παιδί.
Έως τις 24 Οκτωβρίου 2026, δεν ήταν γνωστή σαφής ειδική διοικητική διαδικασία για την καταχώριση των επιδιωκόμενων γονέων μετά από παρένθετη κύηση. Πριν αναλάβετε δεσμεύσεις, λάβετε γραπτές απαντήσεις από δικηγόρο της Παραγουάης και τις αρμόδιες αρχές. Μην βασίζεστε μόνο στις υποσχέσεις πρακτορείου ή σε ιδιωτική σύμβαση.
Διαχωρίστε ιθαγένεια, γονική σχέση και ταξιδιωτικά έγγραφα
Η ιθαγένεια είναι ο νομικός δεσμός του παιδιού με ένα κράτος. Η νομική γονική σχέση καθορίζει ποιος αναγνωρίζεται ως γονέας και μπορεί να ασκεί τη γονική μέριμνα. Το ταξιδιωτικό έγγραφο ταυτοποιεί τον ταξιδιώτη για διεθνείς μετακινήσεις. Η ληξιαρχική πράξη γέννησης καταγράφει στοιχεία αστικής κατάστασης· το διαβατήριο δεν αποτελεί δικαστική απόφαση για τη γονική σχέση.
Σε περίπτωση παρένθετης κύησης, τα ζητήματα αυτά μπορεί να αποκλίνουν. Το παιδί μπορεί να επικαλείται τον συνταγματικό κανόνα του τόπου γέννησης για την παραγουανή ιθαγένεια, ενώ το ληξιαρχείο μπορεί να μην αναγνωρίζει τους επιδιωκόμενους γονείς ως νόμιμους γονείς. Άλλο κράτος μπορεί να προβλέπει ιθαγένεια λόγω καταγωγής, αλλά να απαιτεί αποδείξεις της σχέσης γονέα-παιδιού. Η εξέταση DNA ή μια ιδιωτική σύμβαση δεν υποκαθιστά αυτομάτως τη ληξιαρχική εγγραφή ή απαιτούμενη δικαστική απόφαση.
Οργανώστε τη διαδικασία διαδοχικά: ορθή καταχώριση της γέννησης, διευκρίνιση της νομικά αναγνωρισμένης γονικής σχέσης και της εξουσίας εκπροσώπησης, έκδοση εγγράφων ταυτότητας και ταξιδιού, συμμόρφωση με τους κανόνες εξόδου της Παραγουάης και χωριστός έλεγχος των κανόνων εισόδου του προορισμού.
Πηγές της ενότητας: [S01] · [S02] · [S06] · [S07] · [S09] · [S10]
Τι προβλέπει το Σύνταγμα για την ιθαγένεια
Το άρθρο 146 παράγραφος 1 του Συντάγματος της Παραγουάης περιλαμβάνει στους Παραγουανούς εκ γενετής τα «πρόσωπα που γεννήθηκαν στο έδαφος της Δημοκρατίας». Το κείμενο δεν εξαρτά αυτή την κατηγορία από την ιθαγένεια των γονέων. Το άρθρο 146 προβλέπει επίσης χωριστούς κανόνες για ορισμένα παιδιά που γεννιούνται στο εξωτερικό από Παραγουανούς γονείς και για βρέφη άγνωστης γονικής καταγωγής που βρίσκονται στην Παραγουάη· δεν πρόκειται για τη συνήθη βάση για παιδί που γεννιέται στη χώρα.
Το Σύνταγμα διακρίνει την ιθαγένεια από την πολιτική ιδιότητα του πολίτη: σύμφωνα με το άρθρο 152, πρόσωπο με παραγουανή ιθαγένεια εκ γενετής αποκτά τη συνταγματική ιδιότητα του πολίτη στα 18 έτη. Βάσει του άρθρου 146 παράγραφος 1, παιδί που γεννιέται στην Παραγουάη εμπίπτει στην κατηγορία των Παραγουανών εκ γενετής· η ληξιαρχική εγγραφή και τα έγγραφα ταυτότητας, ωστόσο, πρέπει να διεκπεραιωθούν χωριστά. Το όριο των 18 ετών αφορά την πολιτική ιδιότητα του πολίτη και όχι προϋπόθεση ιθαγένειας λόγω γέννησης.
Το άρθρο 146 παράγραφος 1 θεσπίζει τον συνταγματικό κανόνα ιθαγένειας λόγω γέννησης· για την έκδοση εγγράφων, οι αρχές πρέπει και πάλι να συνδέσουν την ταυτότητα και τον τόπο γέννησης του παιδιού με επίσημη εγγραφή. Το Σύνταγμα δεν προβλέπει ειδική διαδικασία καταχώρισης γεννήσεων μετά από παρένθετη κύηση, επομένως η συγκεκριμένη διαδικασία ληξιαρχικής καταχώρισης και έκδοσης εγγράφων ταυτότητας πρέπει να επιβεβαιωθεί χωριστά. Μην υπόσχεστε διαβατήριο μόνο βάσει του άρθρου 146.
Πηγές της ενότητας: [S01]
Γιατί η παρένθετη κύηση περιπλέκει τη γονική σχέση
Οι σχετικές διατάξεις του παραγουανού Αστικού Κώδικα ρυθμίζουν την αναγνώριση και την απόδειξη της συγγένειας και επιτρέπουν την αμφισβήτηση ορισμένων εγγραφών στις προβλεπόμενες περιπτώσεις. Ο νόμος 1266/1987 ρυθμίζει τις δηλώσεις και τις εγγραφές γέννησης. Δεν είναι γνωστή ρητή, ολοκληρωμένη διαδικασία μεταβίβασης της νομικής ιδιότητας γονέα από τη γυναίκα που γεννά στους επιδιωκόμενους γονείς βάσει σύμβασης παρένθετης κύησης.
Το προφίλ της Παραγουάης που δημοσιεύει η βρετανική κυβέρνηση αναφέρει ότι η παρένθετη κύηση δεν αναγνωρίζεται στη χώρα. Πρόκειται για επίσημη πληροφορία χώρας που χρησιμοποιείται, μεταξύ άλλων, από Βρετανούς υπαλλήλους διαβατηρίων, αλλά δεν αποτελεί δεσμευτική απόφαση παραγουανού δικαστηρίου ούτε υποκαθιστά την τοπική νομική συμβουλή. Σε δημοσίευμα της 20ής Οκτωβρίου 2026, η ABC Color παρέθεσε δηλώσεις Παραγουανής δικηγόρου, σύμφωνα με την οποία, κατά την παραδοσιακή θέση του εσωτερικού δικαίου, μητέρα θεωρείται η γυναίκα που κυοφορεί και γεννά το παιδί. Πρόκειται για δευτερογενές νομικό σχόλιο και όχι για δικαστική απόφαση που καλύπτει κάθε πιθανό περιστατικό.
Το ασφαλές συμπέρασμα είναι περιορισμένο αλλά σημαντικό: μην υποθέτετε ότι σύμβαση, γενετικός δεσμός, αλλοδαπή απόφαση για τη γονική σχέση ή επιστολή κλινικής θα υποχρεώσει αυτομάτως τις παραγουανές αρχές να καταχωρίσουν τους επιδιωκόμενους γονείς ή να τους αναγνωρίσουν ως νόμιμους εκπροσώπους. Πριν αρχίσει το πρόγραμμα, λάβετε γραπτή γνωμοδότηση για τα συγκεκριμένα δεδομένα, συμπεριλαμβανομένης πιθανής δικαστικής διαδικασίας ή μεταγενέστερης αναγνώρισης και της σημασίας της οικογενειακής κατάστασης της γυναίκας που γεννά.
Καταχώριση γέννησης και πρώτη ληξιαρχική πράξη
Ο νόμος 1266/1987 περί Ληξιαρχείου ρυθμίζει την καταχώριση γεννήσεων. Σε συνήθη τοκετό με ιατρική συνδρομή, αποδεικτικό αποτελεί η ιατρική βεβαίωση ζωντανής γέννησης. Ο νόμος προβλέπει συνήθη προθεσμία δήλωσης 30 ημερών στην πρωτεύουσα και 60 ημερών στην ενδοχώρα. Το αρμόδιο ληξιαρχείο πρέπει να επιβεβαιώσει πώς υπολογίζεται η προθεσμία για τον συγκεκριμένο τόπο γέννησης και αν ειδικές περιστάσεις αλλάζουν τη διαδικασία.
Ο δημοσιευμένος κατάλογος του Ληξιαρχείου απαιτεί το πρωτότυπο της βεβαίωσης ζωντανής γέννησης και έγγραφα ταυτότητας. Σε συνήθη γέννηση εκτός γάμου, η μητέρα μπορεί να δηλώσει μόνη τη γέννηση· τότε το παιδί καταχωρίζεται με τα δύο επώνυμα της μητέρας και χωρίς στοιχεία πατέρα. Πρόκειται για γενικές οδηγίες, όχι για ειδικό πρωτόκολλο παρένθετης κύησης. Δεν προκύπτει ότι οι επιδιωκόμενοι γονείς μπορούν αυτομάτως να αντικαταστήσουν τη γυναίκα που γέννησε.
Ζητήστε γραπτώς από το Ληξιαρχείο να διευκρινίσει ποια στοιχεία θα καταχωρίσει σε περίπτωση παρένθετης κύησης, ποια έγγραφα και υπογραφές απαιτούνται και αν χρειάζεται δικαστική απόφαση για την αρχική αναγραφή επιδιωκόμενου γονέα ή για μεταγενέστερη τροποποίηση. Φυλάξτε την ιατρική βεβαίωση, τα νοσοκομειακά έγγραφα, ολόκληρη τη σύμβαση, τις συναινέσεις, τυχόν γενετικά αποδεικτικά στοιχεία και όλες τις γραπτές απαντήσεις. Δηλώστε με ακρίβεια τα γεγονότα· μην αποκρύπτετε τη συμφωνία και μην υποβάλλετε ανακριβή δήλωση.
Παραγουανή ταυτότητα και διαβατήριο
Το Τμήμα Ταυτοτήτων της Εθνικής Αστυνομίας εκδίδει παραγουανές ταυτότητες και διαβατήρια. Η επίσημη σελίδα του για την πρώτη έκδοση ταυτότητας περιλαμβάνει ρητά τα παιδιά αλλοδαπών που γεννήθηκαν στην Παραγουάη στις κατηγορίες που μπορούν να υποβάλουν αίτηση. Αναφέρει επίσης ότι μπορεί να καλέσει τον αιτούντα σε συνέντευξη ή να ζητήσει πρόσθετα έγγραφα αν είναι παιδί αλλοδαπού, είτε ο γονέας κατοικεί στη χώρα είτε όχι, ή αν η εγγραφή γέννησης είναι πρόσφατη ή έγινε με ειδική διαδικασία. Αυτό δικαιολογεί έλεγχο επιλεξιμότητας, αλλά δεν εγγυάται έκδοση σε υπόθεση παρένθετης κύησης.
Οι δημοσιευμένες απαιτήσεις για διαβατήριο ανηλίκου περιλαμβάνουν έγκυρη παραγουανή cédula του παιδιού και αντίγραφα των έγκυρων cédulas των γονέων. Η ίδια σελίδα αναφέρει χωριστά δικαστική άδεια ταξιδιού για ορισμένες περιπτώσεις· αν και οι δύο γονείς παρίστανται κατά την αίτηση διαβατηρίου, μπορούν να υπογράψουν στο τμήμα διαβατηρίων δήλωση που επιτρέπει την υποβολή της αίτησης. Μην θεωρείτε ότι η συναίνεση για την αίτηση διαβατηρίου αντικαθιστά ξεχωριστή άδεια ταξιδιού ή επιλύει τη γονική σχέση. Επιβεβαιώστε τις τρέχουσες απαιτήσεις απευθείας με το Τμήμα Ταυτοτήτων, ιδίως για νεογέννητο ή όταν οι επιδιωκόμενοι γονείς δεν είναι καταχωρισμένοι.
Πρακτικά, πρέπει πρώτα να διευθετηθούν η καταχώριση γέννησης και η νόμιμη εκπροσώπηση· έπειτα να ελεγχθεί αν το παιδί μπορεί να λάβει παραγουανή ταυτότητα και, αν χρειάζεται, να υποβληθεί αίτηση διαβατηρίου. Απαραίτητα είναι αξιόπιστη ληξιαρχική εγγραφή και νομικά αποδεκτή γονική εξουσία.
Προϋποθέσεις εξόδου από την Παραγουάη
Οι επίσημες οδηγίες της DNM απαιτούν από τους ανηλίκους έγκυρο ταξιδιωτικό έγγραφο. Ένας Παραγουανός ανήλικος μπορεί να χρησιμοποιήσει έγκυρο παραγουανό διαβατήριο για οποιονδήποτε προορισμό ή έγκυρη παραγουανή ταυτότητα για ταξίδια στον σχετικό χώρο MERCOSUR. Για τους ανηλίκους Παραγουανούς και τους αλλοδαπούς ανηλίκους με μόνιμη ή προσωρινή άδεια διαμονής στην Παραγουάη, ο κατάλογος εξόδου της DNM απαιτεί επίσης το πρωτότυπο πιστοποιητικό γέννησης (ή την επίσημη ψηφιακή έκδοση με κωδικό επαλήθευσης) ή το πρωτότυπο οικογενειακό βιβλιάριο για την απόδειξη της συγγένειας. Για τους αλλοδαπούς ανηλίκους που δεν είναι κάτοικοι, ισχύει χωριστός κατάλογος: έγκυρο διαβατήριο ή, όπου το επιτρέπουν οι κανόνες της MERCOSUR, έγκυρο εθνικό δελτίο ταυτότητας· τυχόν απαιτούμενη θεώρηση εισόδου· και αποδεικτικό εισόδου που πρέπει να επιδειχθεί κατά την αναχώρηση. Στον κατάλογο αυτό, το πιστοποιητικό γέννησης ή το οικογενειακό βιβλιάριο για ανηλίκους από χώρες της MERCOSUR αναφέρεται ως προϋπόθεση εισόδου και όχι ως γενική προϋπόθεση εξόδου. Αν αμφισβητείται η εγγραφή γέννησης ή η κατάσταση των εγγράφων του παιδιού, επιβεβαιώστε με την DNM ποιος κατάλογος εφαρμόζεται.
Απαιτείται άδεια εξόδου όταν ο ανήλικος δεν ταξιδεύει και με τους δύο γονείς—δηλαδή ταξιδεύει με έναν μόνο γονέα, μόνος ή με τρίτο πρόσωπο. Πρέπει να προσκομιστεί το δεόντως επικυρωμένο και νομιμοποιημένο πρωτότυπο και αντίγραφο. Βάσει του άρθρου 100 του νόμου 1680/2001, απαιτείται ρητή συναίνεση του άλλου γονέα όταν το παιδί ταξιδεύει με έναν γονέα, ενώ για ταξίδι μόνο του απαιτείται συναίνεση και των δύο. Το Δικαστήριο Παιδιών και Εφήβων επιλαμβάνεται των προβλεπόμενων από τον νόμο περιπτώσεων αντίρρησης ή απουσίας. Αν ένας γονέας ή ο μόνος γονέας που έχει αναγνωρίσει νομικά το παιδί δεν μπορεί να εμφανιστεί αυτοπροσώπως, οι οδηγίες του Ανώτατου Δικαστηρίου επιτρέπουν την άδεια είτε με δεόντως νομιμοποιημένο δημόσιο έγγραφο είτε με συμμετοχή σε τηλεματική ακρόαση ενώπιον του αρμόδιου Juzgado de Paz σύμφωνα με την Acordada 1654/2022· επιβεβαιώστε ποια διαδικασία εφαρμόζεται.
Η αίτηση υποβάλλεται στο αρμόδιο Juzgado de Paz με το πιστοποιητικό γέννησης και την cédula του παιδιού, καθώς και τα έγγραφα ταυτότητας και των δύο γονέων (πρωτότυπα και αντίγραφα)· αν το παιδί συνοδεύεται από τρίτο πρόσωπο, προστίθεται αντίγραφο της ταυτότητάς του. Το Ανώτατο Δικαστήριο αναφέρει ότι η διαδικασία είναι δωρεάν και συνήθως ολοκληρώνεται την ίδια ημέρα. Τα βήματα επικύρωσης και νομιμοποίησης διαφέρουν ανά τόπο· η δικαστική αρχή αναφέρει επίσης ότι, μετά την ολοκλήρωση της δικαστικής διαδικασίας, η άδεια πρέπει να υποβληθεί και στο Υπουργείο Εξωτερικών. Πρόκειται για τη συνήθη διαδικασία, όχι για ειδική διαδρομή παρένθετης κύησης: ρωτήστε εκ των προτέρων το δικαστήριο τι δέχεται αν το παιδί δεν έχει ακόμη cédula ή οι επιδιωκόμενοι γονείς δεν είναι καταχωρισμένοι.
Πρακτική σειρά ενεργειών πριν και μετά τη γέννηση
Πριν από τη γέννηση: ζητήστε από δικηγόρο οικογενειακού δικαίου της Παραγουάης να εξετάσει τα ιατρικά και γενετικά δεδομένα, την οικογενειακή κατάσταση της γυναίκας που θα γεννήσει, τις ιθαγένειες και τη σχέση των επιδιωκόμενων γονέων και τον προτεινόμενο τρόπο καταχώρισης. Ζητήστε γραπτή επιβεβαίωση από το Ληξιαρχείο για τα έγγραφα και τα στοιχεία γονέων που θα δεχθεί. Ρωτήστε το Τμήμα Ταυτοτήτων αν το παιδί μπορεί να λάβει ταυτότητα και διαβατήριο σε αυτή την περίπτωση και με ποια βάση. Ρωτήστε τη Διεύθυνση Μετανάστευσης ποια έγγραφα εξόδου και έντυπα συναίνεσης απαιτούνται. Επικοινωνήστε με το προξενείο της χώρας προορισμού και τις χώρες ιθαγένειας των σχετικών γονέων για την ιθαγένεια λόγω καταγωγής, τα έκτακτα ταξιδιωτικά έγγραφα και την αναγνώριση της γονικής σχέσης.
Μετά τη γέννηση: λάβετε την επίσημη βεβαίωση ζωντανής γέννησης και καταχωρίστε τη γέννηση χωρίς καθυστέρηση. Εκδώστε επίσημη πράξη γέννησης και ελέγξτε όλα τα ονόματα, τις ημερομηνίες και τα στοιχεία γονέων πριν φύγετε από το ληξιαρχείο. Αν η εγγραφή δεν αποτυπώνει την επιδιωκόμενη νομική κατάσταση, ζητήστε γραπτή αιτιολογία και συμβουλή για νόμιμη διόρθωση ή δικαστική διαδικασία· αλλοδαπό έγγραφο δεν τροποποιεί αυτομάτως την παραγουανή εγγραφή. Στη συνέχεια ζητήστε ταυτότητα και, αν απαιτείται, διαβατήριο. Τέλος, εξασφαλίστε τυχόν απαιτούμενη άδεια ταξιδιού και ελέγξτε θεωρήσεις, ισχύ διαβατηρίου, διέλευση και προϋποθέσεις εισόδου στον προορισμό.
Μην αγοράσετε μη επιστρέψιμα εισιτήρια πριν οι αρχές επιβεβαιώσουν τη σειρά των εγγράφων και την πιθανή διαδικασία. Η απόδειξη αίτησης για διαβατήριο ή ταυτότητα δεν αποτελεί έγκυρο ταξιδιωτικό έγγραφο.
Πηγές της ενότητας: [S01] · [S03] · [S04] · [S05] · [S06] · [S07] · [S09] · [S11]
Τι αποδεικνύουν και τι δεν αποδεικνύουν τα έγγραφα
| Έγγραφο ή γεγονός | Τι μπορεί να αποδείξει | Τι δεν αποδεικνύει από μόνο του |
|---|---|---|
| Ιατρική βεβαίωση ζωντανής γέννησης | Τη γέννηση και τα ιατρικά στοιχεία για την καταχώριση. | Την οριστική γονική σχέση των επιδιωκόμενων γονέων, την ιθαγένεια άλλου κράτους ή άδεια εξόδου. |
| Παραγουανή πράξη γέννησης / ληξιαρχική εγγραφή | Επίσημη ταυτότητα, στοιχεία γέννησης και τη συγγένεια που καταχωρίστηκε στην Παραγουάη. | Αυτόματη αναγνώριση των επιδιωκόμενων γονέων στο εξωτερικό ή εγγύηση διαβατηρίου. |
| Έκθεση DNA ή σύμβαση παρένθετης κύησης | Πιθανά αποδεικτικά στοιχεία για τη συγγένεια ή την πρόθεση των μερών. | Αυτόματη αντικατάσταση της εγγραφής, δικαστικής απόφασης ή συναίνεσης ταξιδιού. |
| Παραγουανή ταυτότητα ή διαβατήριο | Ταυτότητα και, για το διαβατήριο, ταξιδιωτικό έγγραφο που εκδόθηκε από την Παραγουάη. | Οριστική επίλυση διαφοράς γονικής σχέσης ή αυτόματη είσοδο σε άλλο κράτος. |
| Άδεια ταξιδιού / δικαστική άδεια | Συναίνεση ή εξουσία εξόδου στην περίπτωση που καλύπτει. | Αντικατάσταση έγκυρου ταξιδιωτικού εγγράφου, απόδειξης ιθαγένειας ή άδειας εισόδου. |
Χρησιμοποιήστε τον πίνακα ως κατάλογο ελέγχου εγγράφων, όχι ως εγγύηση ότι κάθε έγγραφο θα γίνει δεκτό σε κάθε περίπτωση. Καθοριστικά είναι οι κανόνες της αρμόδιας αρχής και τα πραγματικά στοιχεία των εγγράφων.
Σε περίπτωση άρνησης και απαιτήσεις της χώρας προορισμού
Αν το Ληξιαρχείο αρνηθεί την προτεινόμενη καταχώριση γονικής σχέσης, το Τμήμα Ταυτοτήτων δεν εκδώσει ταυτότητα ή διαβατήριο ή οι υπάλληλοι μετανάστευσης αμφισβητήσουν την έξοδο, ζητήστε γραπτή άρνηση και τη νομική της βάση. Φυλάξτε την αίτηση, τα δικαιολογητικά, αποδείξεις, μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και σημειώσεις συναντήσεων. Δικηγόρος της Παραγουάης πρέπει να εξετάσει αν λείπει έγγραφο, αν διορθώνεται ληξιαρχικό σφάλμα, αν πρέπει να αναγνωριστεί η γονική σχέση ή η γονική εξουσία ή αν απαιτείται διαδικασία ενώπιον οικογενειακού/πολιτικού δικαστηρίου. Δεν είναι γνωστό ενιαίο εγγυημένο ένδικο βοήθημα για όλες τις περιπτώσεις παρένθετης κύησης.
Η χώρα προορισμού αποφασίζει χωριστά αν το παιδί δικαιούται τη δική της ιθαγένεια και ποιο διαβατήριο ή έκτακτο ταξιδιωτικό έγγραφο θα εκδώσει. Η ιθαγένεια μέσω γενετικού ή νομικού γονέα εξαρτάται από το δίκαιο του συγκεκριμένου κράτους και τους κανόνες απόδειξης. Το άρθρο 149 του Συντάγματος της Παραγουάης συνδέει την πολλαπλή ιθαγένεια με διεθνή συνθήκη ή αμοιβαιότητα συνταγματικού επιπέδου· μην θεωρείτε δεδομένη τη διπλή ιθαγένεια σε κάθε συνδυασμό κρατών. Ζητήστε από το προξενείο τον ακριβή κατάλογο εγγράφων και αν απαιτείται πράξη γέννησης που αναφέρει τον επιδιωκόμενο γονέα, δικαστική απόφαση, DNA ή άλλα στοιχεία.
Ακόμη και αν η Παραγουάη επιτρέψει την έξοδο, η αεροπορική εταιρεία, η χώρα διέλευσης και οι συνοριακές αρχές του προορισμού μπορεί να εφαρμόζουν χωριστούς κανόνες. Ελέγξτε κάθε σκέλος του ταξιδιού. Στόχος δεν είναι απλώς η έκδοση διαβατηρίου, αλλά μια νόμιμη και συνεπής αλυσίδα ταυτότητας, γονικής σχέσης/εκπροσώπησης, ιθαγένειας, άδειας εξόδου και εισόδου στον προορισμό.
Πηγές της ενότητας: [S01] · [S02] · [S03] · [S04] · [S07] · [S09] · [S10]
Νομικές πηγές
- [S01] Constitución de la República del Paraguay — Biblioteca y Archivo Central del Congreso Nacional (BACN)
- [S02] Ley Nº 1183 / Código Civil — BACN
- [S03] Ley Nº 1266/1987 — Del Registro del Estado Civil — BACN
- [S04] Trámites en Oficina Central | Registro del Estado Civil
- [S05] Identificaciones — Cédula de Identidad, Paraguayos, Primera Vez
- [S06] Identificaciones — Pasaporte
- [S07] Dirección Nacional de Migraciones — Requerimientos Migratorios de Ingreso y Salida del Paraguay de Menores
- [S08] Ley Nº 1680 — Código de la Niñez y la Adolescencia — BACN
- [S09] Paraguay: Knowledge Base profile — GOV.UK
- [S10] ABC Color, “Del revuelo por el primer ministro neerlandés a la realidad de la gestación subrogada en Paraguay” (20 October 2026)
- [S11] Poder Judicial del Paraguay, “Se recuerdan los requisitos para la obtención de permisos para viajes al exterior” (7 January 2026)
