Ucrania · Condiciones médicas y de donación

Zona de revisión de consentimientos clínicos con microscopio, recipientes de muestras y registros médicos en un laboratorio moderno

Ucrania: requisitos médicos y de donantes en la gestación subrogada

Respuesta breve

En Ucrania, la gestación subrogada no depende únicamente de la decisión de una clínica o agencia. Las condiciones médicas principales figuran en la Orden n.º 787 del Ministerio de Salud, de 9 de septiembre de 2013, que aprueba el Procedimiento de aplicación de las tecnologías de reproducción asistida (TRA). El portal oficial de legislación muestra una versión vigente fechada el 29 de enero de 2025. Antes del tratamiento debe comprobarse de nuevo el texto oficial, porque las normas y los protocolos clínicos pueden cambiar.

Hay que resolver por separado: si existe una indicación médica válida; si los futuros progenitores y la gestante superan las pruebas requeridas; si el uso de gametos de donante encaja en la configuración genética propuesta; si están completos los formularios y consentimientos escritos; y si la clínica puede prestar el servicio legalmente y con capacidad clínica suficiente. Cumplir una condición no sustituye la comprobación de las demás.

Esta guía se centra en los requisitos médicos y de donación. No resuelve todas las cuestiones de elegibilidad de los futuros progenitores, posibilidad de exigir el cumplimiento del contrato, inscripción del nacimiento, nacionalidad, pasaportes o salida del menor de Ucrania. Esos asuntos requieren un análisis jurídico separado antes de iniciar el programa, no después del nacimiento.

¿Qué reglas son obligatorias por ley?

La fuente vinculante principal es la Orden n.º 787, en especial las secciones I–III sobre acceso a TRA, pruebas y contraindicaciones, la sección V sobre gametos y embriones de donantes y la sección VI sobre gestación subrogada. Es una norma reguladora, no una lista meramente recomendada por la clínica. Exige solicitudes y pruebas médicas, establece las indicaciones médicas y los requisitos para gestantes y donantes, y especifica documentos y consentimientos. La TRA también debe realizarse en un centro sanitario con licencia para ejercer la práctica médica, el equipamiento exigido y personal médico. Por separado, la legislación general de salud exige el consentimiento informado del paciente para diagnóstico, prevención y tratamiento; las intervenciones de riesgo están sujetas a las garantías legales correspondientes. Un contrato de gestación subrogada no sustituye el consentimiento clínico específico de cada procedimiento.

El artículo 281.7 del Código Civil de Ucrania reconoce a mujeres y hombres mayores de edad el derecho a programas terapéuticos de TRA por indicación médica y conforme al procedimiento legal. Los artículos 42–43 de los Fundamentos de la legislación ucraniana sobre salud regulan la intervención médica y el consentimiento del paciente. El artículo 123 del Código de Familia aborda por separado la filiación del menor nacido mediante TRA, incluido el traslado de un embrión al cuerpo de otra mujer.

Cada fuente cumple una función distinta: el procedimiento de TRA regula las condiciones clínicas y del programa; la legislación sanitaria, la seguridad y el consentimiento; y el Código de Familia, la filiación. Una clínica puede establecer medidas de seguridad adicionales justificadas o pruebas médicamente necesarias, pero no debería presentar cada regla interna como obligación legal expresa. A la inversa, la publicidad de una clínica no puede dispensar del cumplimiento de una condición vinculante.

¿Cuándo se admite la gestación subrogada por motivos médicos?

El punto 6.2 de la sección VI de la Orden n.º 787 establece cinco indicaciones médicas para la gestación subrogada:

  • ausencia congénita o adquirida del útero;
  • deformación de la cavidad uterina o del cuello uterino por malformación congénita, cirugía o tumores benignos, cuando no sea posible llevar el embarazo;
  • cambios estructurales, morfológicos o anatómicos del endometrio que provoquen pérdida de receptividad, o adherencias intrauterinas que no puedan tratarse;
  • enfermedad somática grave en la que el embarazo amenace la salud o la vida de la futura madre, siempre que la enfermedad no afecte a la salud del futuro menor; y
  • cuatro o más intentos fallidos de TRA, con obtención repetida de embriones de alta calidad cuya transferencia embrionaria no haya dado lugar a embarazo.

La quinta indicación es específica: requiere al menos cuatro intentos fallidos y la obtención repetida de embriones de alta calidad. Un historial general de «FIV fallida» no basta automáticamente. Del mismo modo, un diagnóstico grave no concede acceso por sí solo si no encaja en el texto de la indicación aplicable. Pida al médico que identifique el punto exacto y los documentos clínicos que lo acreditan.

¿Qué pruebas médicas se exigen?

Antes de la TRA se requiere una solicitud del paciente, examen médico e investigaciones adecuadas. La norma enumera pruebas básicas para mujeres y hombres, además de pruebas adicionales cuando estén indicadas. Para la mujer, la lista básica incluye informe de un terapeuta sobre salud somática general y ausencia de contraindicaciones para el embarazo; grupo sanguíneo y factor Rh; hemograma y coagulación; análisis de sangre para sífilis, VIH y hepatitis B/C (válidos durante seis meses si no hay síntomas clínicos); análisis sanguíneos IgM/IgG para toxoplasmosis, clamidia, citomegalovirus y rubéola; frotis vaginal, uretral y cervical; citología cervical; examen ginecológico; ecografía pélvica y pruebas de hormonas reproductivas.

Para el hombre, la lista básica incluye grupo sanguíneo y Rh, pruebas de sífilis, VIH y hepatitis B/C (válidas durante seis meses si no hay síntomas clínicos), seminograma y fluorografía pulmonar. Según la indicación, la norma prevé consultas de especialistas, cariotipo, asesoramiento genético médico, otros estudios moleculares y genéticos, y determinadas pruebas hormonales o seminales. Estas pruebas adicionales no son automáticamente obligatorias para todas las personas: muchas están expresamente condicionadas a una indicación.

No confunda el examen estándar de pacientes de TRA con un panel genético universal para donantes ni con el plan médico individual de la gestante. Las pruebas concretas dependen de la persona, el procedimiento propuesto, los antecedentes y las contraindicaciones. Solicite una lista escrita de pruebas para cada participante, con el fundamento jurídico o médico de cada una. Entre los ejemplos de pruebas adicionales según indicación figuran la evaluación del útero y las trompas, colposcopia, biopsia endometrial, pruebas hormonales y de glucosa, determinados anticuerpos, ecografía y bioquímica sanguínea en mujeres; en hombres, consulta de andrología, pruebas TORCH, hormonas, fragmentación del ADN espermático y test MAR.

Contraindicaciones y evaluación multidisciplinar

La Orden n.º 787 remite al anexo 30 para las contraindicaciones de programas de TRA destinados a tratar la infertilidad femenina, incluidas las enfermedades o situaciones en las que el embarazo está contraindicado. La lista es detallada y puede distinguir forma, fase, gravedad y circunstancias clínicas. No debe reducirse a afirmar que cualquier diagnóstico mencionado en una clasificación excluye automáticamente a toda paciente, con independencia de los hechos.

Desde las modificaciones de 2024, el punto 1.10 prevé una consulta multidisciplinar cuando no existen contraindicaciones. Participan el director médico, el médico tratante, un terapeuta y un obstetra-ginecólogo; pueden incorporarse otros especialistas si es necesario. La consulta emite una conclusión sobre la posibilidad del programa de TRA y la anotación se registra en el sistema electrónico de salud conforme al procedimiento.

En un caso concreto, solicite la conclusión o el registro médico pertinente y pregunte qué contraindicaciones se evaluaron, si hace falta otro especialista y si está documentada la indicación para la gestación subrogada. La negativa de una clínica puede basarse en un riesgo médico, una condición normativa obligatoria o una política interna. Pida el motivo por escrito para distinguir esas categorías.

¿Quién puede ser gestante?

Según el punto 6.4, puede ser gestante una mujer mayor de edad y con capacidad jurídica que tenga su propio hijo sano, presente una solicitud voluntaria por escrito en el formulario prescrito y no tenga contraindicaciones médicas. El punto 6.3 exige el examen general previsto para TRA y una evaluación por un psiquiatra. El propio punto 6.4 no establece un límite máximo de edad numérico separado; eso no significa que puedan ignorarse la edad o la salud, porque siguen aplicándose los exámenes generales y las contraindicaciones.

El punto 6.1 exige que la gestante no tenga vínculo genético directo con el menor. Se permite expresamente que el embarazo lo lleve una pariente cercana de los futuros progenitores, como la madre, hermana o prima. Al menos uno de los futuros progenitores debe tener vínculo genético con el menor; el punto 6.1 menciona expresamente «uno de los futuros progenitores». Esto importa cuando se proponen óvulos o esperma de donante: el donante puede aportar un gameto, pero la configuración debe seguir cumpliendo la regla del vínculo genético. No debe suponerse que un embrión de donantes con el que ninguno de los futuros progenitores tenga vínculo genético sea automáticamente admisible.

Un contrato firmado no demuestra por sí solo la aptitud médica de la gestante. El examen, la evaluación psiquiátrica, la solicitud voluntaria por escrito, la prueba de que tiene su propio hijo y, cuando corresponda, el consentimiento requerido de su cónyuge son elementos separados del expediente.

¿Quién puede donar óvulos o esperma?

Para la donación de óvulos, el punto 5.5 fija la edad de la donante entre 18 y 36 años. Debe haber dado a luz a un hijo sano, no presentar manifestaciones fenotípicas desfavorables, tener salud somática satisfactoria, no tener contraindicaciones para donar ni enfermedades hereditarias, y no presentar los hábitos nocivos mencionados por la norma: drogadicción, alcoholismo o abuso de sustancias. Se permiten distintas categorías, incluidas donantes voluntarias anónimas, parientes cercanas y pacientes de TRA que donan voluntariamente parte de sus ovocitos.

Para la donación de esperma, los puntos 5.11–5.14 fijan la edad entre 20 y 40 años y exigen que el donante ya tenga un hijo sano nacido. También se excluyen manifestaciones fenotípicas desfavorables, enfermedades somáticas o hereditarias que puedan afectar negativamente a la salud del futuro menor, anomalías pertinentes y otras contraindicaciones. No se permite donar si el donante consume sustancias narcóticas, psicotrópicas o tóxicas, o abusa del alcohol.

Estos criterios determinan la elegibilidad legal, pero no garantizan que una muestra concreta sea adecuada para una persona receptora determinada. La clínica debe examinar al donante, revisar los resultados de laboratorio y documentar la donación. Si la edad queda fuera del intervalo, falta el antecedente exigido de un hijo sano o existe una condición excluyente, pida la base jurídica antes de continuar; la publicidad no sustituye a la norma.

Pruebas de donantes, consentimiento, anonimato y trazabilidad

La Orden n.º 787 exige consentimiento voluntario por escrito del donante y documentación específica para donar gametos o embriones. Los formularios incluyen consentimiento para donar esperma, ovocitos o embriones, una solicitud de la receptora para usar óvulos de donante y una solicitud de TRA con gametos o embriones de donante. También se prevén expedientes personales y registros de almacenamiento y uso del material biológico. La ficha personal de la donante de ovocitos incluye campos para cariotipo, estado de portadora de fibrosis quística, prueba del X frágil y otros análisis de ADN. La existencia de un campo en el formulario no demuestra que todas esas pruebas genéticas sean obligatorias en todos los casos: pregunte cuáles exige la ley, cuáles indican los antecedentes médicos y cuáles forman parte de la política de la clínica.

Cuando se firma el consentimiento informado voluntario para donar ovocitos, esperma o tejidos reproductivos con fines de conservación, el punto 2.3 exige además extraer 1–5 ml de sangre total y 10 ml de plasma, congelados a −20 °C para pruebas genéticas adicionales y controles PCR de sífilis, VIH y hepatitis B/C. Confirme el alcance exacto para la persona y el material correspondientes.

La evaluación de los donantes de esperma y ovocitos, así como de los receptores de embriones, ovocitos y esperma donados, se realiza con el mismo alcance que la evaluación de FIV/TRA. Para el esperma de donante, el punto 5.20 de la sección V exige usar esperma previamente crioconservado y descongelado antes de la TRA, tras obtener resultados negativos repetidos en las pruebas de VIH, sífilis y hepatitis B/C; no puede utilizarse antes de que transcurran seis meses desde la crioconservación. El punto 4.6 establece por separado la regla correspondiente para la inseminación intrauterina. Compruebe la fecha de crioconservación, los resultados repetidos y los registros de la clínica.

Existe además una vía de prueba más limitada para esperma de donante crioconservado cuando no es posible repetir el examen de infección: se permite usar un vial de la porción crioconservada para repetir por PCR las pruebas de sífilis, VIH y hepatitis B y C. Si las PCR son negativas, la porción analizada puede considerarse material de donante seguro sin el procedimiento estándar de cuarentena. Es una excepción definida, no una autorización general para omitir el cribado. La clínica debe documentar por qué se aplica y qué porción fue analizada.

Los receptores pueden solicitar el perfil fenotípico del donante. La Orden n.º 787 incluye expresamente a los parientes cercanos entre las categorías permitidas de donantes de ovocitos, mientras que la regla de selección del donante de esperma se refiere a un donante anónimo; no debe presumirse que se permite un donante conocido o no anónimo para todos los tipos de gametos. El anonimato no significa que no exista historial médico: se prevén la codificación y la trazabilidad. Si se propone un donante conocido, pida a la clínica que indique el fundamento jurídico exacto y explique cómo se gestionan el consentimiento, la confidencialidad, los registros y el acceso a la información.

Documentos y secuencia práctica

Antes del tratamiento, reúna el expediente del programa. Conforme al punto 6.10 de la sección VI, los documentos de la gestante incluyen su solicitud, copia del pasaporte, certificado de matrimonio o divorcio (salvo si es una mujer soltera), certificado(s) de nacimiento de su hijo o hijos y consentimiento de su marido si no es soltera. El punto 6.11 enumera los documentos de los cónyuges de intención: solicitud de TRA, copias de pasaportes, certificado de matrimonio y copia notarial del acuerdo conjunto por escrito con la gestante. El punto 6.1 menciona expresamente a los «cónyuges (o uno de los futuros progenitores)» al establecer la condición de vínculo genético. Sin embargo, los puntos 6.9 y 6.11 describen la inscripción del nacimiento y la lista de documentos tomando como referencia a los cónyuges que pretenden ser progenitores. Por tanto, el texto contempla expresamente que el vínculo genético lo aporte uno de los futuros progenitores, pero no resuelve por sí solo toda la documentación ni la vía de inscripción del nacimiento cuando solo hay un progenitor intencional. Si se plantea esa configuración, antes del tratamiento obtenga una opinión escrita específica de un abogado ucraniano y confirmación escrita de la clínica y de la autoridad registral competente.

El expediente también debe incluir los resultados médicos de cada participante y la conclusión multidisciplinar cuando sea necesaria. Si se utilizan gametos de donante, añada los consentimientos correspondientes, la solicitud del receptor o los receptores, el cuestionario y la ficha personal del donante, y los registros de almacenamiento y uso del material biológico. Para la vía de inscripción del nacimiento prevista en el punto 6.9, los documentos incluyen la declaración notarial de la gestante en la que consiente que los cónyuges de intención figuren como progenitores y un certificado del vínculo genético entre la madre o el padre y el feto. No dé por hecho que esta vía resuelve una situación familiar distinta o un supuesto transfronterizo; revise por separado la inscripción, el reconocimiento en el extranjero, la nacionalidad y los documentos de viaje.

Secuencia práctica: (1) obtener el texto vigente de la Orden n.º 787 y confirmar la indicación; (2) pedir al médico una lista de pruebas obligatorias y condicionadas a indicación para cada participante; (3) resolver las contraindicaciones y obtener la conclusión multidisciplinar si se requiere; (4) confirmar la configuración genética antes de seleccionar material de donante; (5) completar los consentimientos y documentos prescritos; y (6) guardar copias del protocolo de la clínica, resultados y formularios firmados. No deje las cuestiones de donación y vínculo genético para después de crear o transferir el embrión.

Ley y política de la clínica: matriz de decisión

Esta matriz ayuda a separar la norma obligatoria de la decisión operativa de la clínica:

Esto no significa que una clínica nunca pueda pedir pruebas adicionales. Pueden estar justificadas desde el punto de vista médico, especialmente por antecedentes familiares, riesgo de infección o un resultado previo anormal. La clínica debe explicar si la petición procede de una norma, de la valoración individual del médico o de un protocolo interno, qué ocurre si el resultado es anormal y cómo afecta a la elegibilidad, los plazos, los costes y las opciones terapéuticas. No acepte una afirmación genérica de que «lo exige la ley» sin la disposición o el protocolo escrito.

CuestiónRegla vinculanteQué verificar con la clínica
Indicación médicaDebe aplicarse una de las cinco indicaciones del punto 6.2.Punto concreto y expediente médico de respaldo.
GestanteMayor de edad, capacidad jurídica, hijo propio sano, solicitud voluntaria escrita, sin contraindicaciones y evaluación psiquiátrica.Pruebas de cada condición y evaluaciones adicionales.
Edad del donanteÓvulos: 18–36 años; esperma: 20–40 años, más los demás criterios.Edad, antecedentes, expediente de elegibilidad y consentimiento.
Pruebas genéticas adicionalesDistinguir pruebas básicas, pruebas indicadas y política de la clínica.Justificación escrita, norma o motivo clínico y consecuencias.

Qué pedir antes de firmar o pagar

Antes de firmar o pagar, solicite por escrito respuestas a estas preguntas:

  • ¿Qué punto concreto de la Orden n.º 787 sustenta la indicación médica en este caso?
  • ¿Qué pruebas son obligatorias para cada participante, cuáles se exigen solo si hay indicación y cuáles son requisitos adicionales de la clínica?
  • ¿Qué contraindicaciones se han evaluado y se requiere una conclusión multidisciplinar o ya consta en el expediente?
  • ¿La configuración de donación propuesta mantiene la regla de que al menos un futuro progenitor tiene vínculo genético con el menor y la gestante no?
  • ¿Cómo se documentan la elegibilidad del donante, las fechas de cribado de infecciones, los consentimientos, la codificación y la trazabilidad? Si se invoca una excepción de cuarentena, ¿qué norma y resultado PCR la respaldan?
  • ¿Qué documentos deben ser notariales, quién conserva los originales y qué ocurre si falta o debe renovarse una prueba, consentimiento o documento?

El siguiente paso más seguro es pedir al médico y a la clínica una lista escrita y actualizada, y encargar a un abogado ucraniano la revisión de las consecuencias jurídicas pendientes antes de la transferencia embrionaria. El portal oficial consultado mostraba la Orden n.º 787 en la versión de 29 de enero de 2025; al decidir, deben volver a comprobarse el texto vigente y el protocolo de la clínica.

Fuentes y textos legales consultados

  1. Про затвердження Порядку застосування допоміжних репродуктивних технологій в Україні, наказ МОЗ України № 787 від 09.09.2013. Texto oficial ucraniano; el portal indica la versión de 29 de enero de 2025. Compruebe el texto íntegro vigente en la fuente oficial antes de actuar.
  2. Сімейний кодекс України, стаття 123. Texto oficial ucraniano, artículo 123 sobre la filiación del menor nacido mediante TRA.
  3. Основи законодавства України про охорону здоров’я, статті 42–43. Texto oficial ucraniano, artículos 42–43 sobre intervención médica y consentimiento del paciente.
  4. Цивільний кодекс України, стаття 281(7). Texto oficial ucraniano, artículo 281.7 sobre TRA por indicación médica.

Última actualización:

Autor: Khachatrian Razmik, LL.M.

Servicios jurídicos internacionales en gestación subrogada y filiación — LEX SURROGACY de Lex Agency · Perfil del autor · Normas editoriales