Tailandia: nacionalidad, pasaporte y salida tras una gestación por sustitución
En síntesis
No trate la nacionalidad, la obtención de un pasaporte y la autorización para salir de Tailandia como una sola cuestión. Son comprobaciones distintas. Primero debe determinarse quién es legalmente progenitor del niño; después, qué ley de nacionalidad se aplica a ese progenitor; y, por último, qué documento de viaje corresponde y qué trámite exige la salida.
En una gestación por sustitución realizada conforme a la Ley tailandesa de protección de los niños nacidos mediante tecnologías de reproducción médicamente asistida, B.E. 2558 (2015), el artículo 29 reconoce al niño como hijo legítimo del matrimonio que lo ha buscado. Deben comprobarse también los requisitos de los artículos 21 y 23, incluida la autorización para ese caso concreto. Si uno de los progenitores legalmente reconocidos es tailandés, el niño puede quedar comprendido en el artículo 7(1) de la Ley de Nacionalidad. El mero nacimiento en Tailandia no garantiza la nacionalidad tailandesa en todos los casos. Incluso si la nacionalidad está establecida, siguen siendo necesarios un pasaporte y el control de salida.
Por qué hay que resolver primero la filiación legal
Empiece por la base jurídica del procedimiento, no solo por el nombre que aparece en el certificado de nacimiento. Conforme a los artículos 21 y 23 de la ley de 2015, la gestación por sustitución regulada por esa ley está limitada a cónyuges legalmente casados que cumplan los requisitos y necesita autorización para el caso concreto. El artículo 29 establece que el niño nacido mediante reproducción asistida al amparo de la ley es hijo legítimo de los cónyuges solicitantes, también cuando se han utilizado gametos de donante. Esto no supone que cualquier acuerdo comercialmente descrito como gestación subrogada quede reconocido automáticamente.
Un comentario de derecho tailandés actualizado el 19 de octubre de 2026 interpreta el artículo 21(1) como aplicable a un matrimonio legal formado por dos personas tailandesas o a una pareja formada por una persona tailandesa y otra extranjera si el matrimonio está inscrito desde hace al menos tres años; según ese comentario, queda excluida una pareja en la que ninguno de los cónyuges sea tailandés. El artículo 21(1) también parte de que la esposa intencional no puede llevar un embarazo. Conforme al artículo 21(2)–(4), la gestante no puede ser ascendiente ni descendiente de ninguno de los progenitores intencionales; por regla general, debe ser pariente consanguínea (solo se puede considerar a una mujer sin ese parentesco si no hay una pariente consanguínea disponible y se cumplen las condiciones reglamentarias), y debe haber dado a luz anteriormente. Si tiene marido legal o convive con un hombre como marido y mujer, se requiere su consentimiento. El artículo 22 prohíbe utilizar el propio óvulo de la gestante. El artículo 23 exige autorización del comité para el caso concreto; el portal gubernamental indica que la autorización es específica para cada caso y que un cambio de las personas o del material reproductivo declarados puede exigir una nueva solicitud. El artículo 24 prohíbe la gestación por sustitución con fines comerciales. Verifique todos los requisitos con el texto oficial tailandés vigente y el expediente concreto.
Las reformas de igualdad matrimonial del Código Civil y Comercial tailandés entraron en vigor en enero de 2025, pero el texto de la ley de reproducción asistida de 2015 sigue utilizando los términos «marido y esposa» y criterios de elegibilidad vinculados al sexo. El 16 de julio de 2026, el Ministerio de Salud Pública describió un proyecto de reforma de esa ley, incluida la sustitución de «marido y esposa» por «cónyuges», como un borrador abierto a consulta pública. Un comentario jurídico tailandés actualizado el 19 de octubre de 2026 informó de que el proyecto aún no se había aprobado; no consta ningún cambio posterior. No dé por hecho que la igualdad matrimonial, por sí sola, determina la elegibilidad para la gestación por sustitución al amparo de esa ley. Antes de seguir esta vía, pida a un abogado tailandés que confirme el texto vigente publicado en la Gazette y obtenga confirmación escrita de la elegibilidad y de la autorización para el caso concreto.
Si no hubo autorización o no se cumplieron las condiciones legales, no dé por hecho que el artículo 29 resuelve la filiación. El artículo 56 prevé una vía separada para un niño nacido mediante gestación por sustitución antes de la entrada en vigor de la ley, el 30 de julio de 2015: los progenitores que organizaron la gestación por sustitución o el fiscal pueden solicitar al tribunal que declare al niño hijo legal de ambos desde el nacimiento, con independencia de que estuvieran casados legalmente. Esta vía transitoria se limita a los nacimientos anteriores a la entrada en vigor; no debe suponerse que se aplica a nacimientos posteriores. Si no coinciden los datos de los progenitores intencionales, la gestante, la clínica y el certificado de nacimiento, consulte a un abogado tailandés de familia antes de solicitar un pasaporte o reservar el viaje.
Cuándo puede corresponder la nacionalidad tailandesa
El artículo 7(1) de la Ley de Nacionalidad tailandesa B.E. 2508 (1965), con sus modificaciones, prevé la nacionalidad por nacimiento para quien nace de padre o madre tailandés, tanto si el nacimiento ocurre en Tailandia como en el extranjero. En un caso de gestación por sustitución, primero hay que establecer quién es progenitor legal en esa situación concreta. Si el artículo 29 de la ley de reproducción asistida se aplica válidamente y uno de los progenitores intencionales es tailandés, la regla de nacionalidad puede operar a través de ese progenitor.
Esta conclusión debe acreditarse documentalmente, no presumirse por la genética, por lo que diga una agencia o por una anotación hospitalaria. Pregunte a la autoridad competente de registro civil o nacionalidad qué pruebas exige para registrar el estatus del niño. Si existe una controversia sobre la filiación, puede ser necesaria una resolución judicial o una actuación adicional de registro civil. El niño también podría tener derecho a otra nacionalidad por uno de sus progenitores, pero eso depende de la ley del otro Estado y de sus reglas consulares de inscripción.
Nacer en Tailandia no concede siempre la nacionalidad automáticamente
El artículo 7 también trata la nacionalidad por nacimiento en territorio tailandés, pero debe leerse junto con el artículo 7 bis y las demás disposiciones aplicables. El artículo 7 bis excluye la nacionalidad tailandesa para ciertos niños nacidos en Tailandia de padres extranjeros cuando, en el momento del nacimiento, un progenitor jurídicamente relevante tenía una autorización especial de estancia, estaba autorizado a permanecer temporalmente o se encontraba en el país sin permiso conforme a la legislación migratoria. La ley permite decisiones ministeriales en determinados supuestos; no establece un derecho automático para todos los recién nacidos.
No aplique esas exclusiones mecánicamente a una gestación por sustitución sin identificar antes a los progenitores legales y su situación en la fecha del nacimiento. Del mismo modo, el hijo de una pareja extranjera no se convierte en tailandés solo por nacer en Bangkok u otra provincia. El resultado puede variar si el procedimiento cumple la ley, si carece de autorización, si se trata de un caso anterior o si la madre gestante tailandesa es la madre legal. Confirme el itinerario con un abogado tailandés y con la autoridad registral.
Nacionalidad, inscripción del nacimiento y pasaporte son cosas distintas
La notificación de nacimiento del hospital y el certificado emitido por el registro civil son pruebas importantes del nacimiento y sirven para inscribirlo. Según los artículos 31 y 32 de la ley de reproducción asistida, el acuerdo de gestación por sustitución se presenta al profesional sanitario para preparar la documentación de nacimiento; por regla general, los progenitores intencionales deben notificar el nacimiento. En determinadas situaciones, como cuando no viven en Tailandia o no comparecen después del parto, el artículo 32 atribuye esa obligación a la gestante. Confirme el procedimiento exacto en la oficina local.
Estos documentos no eliminan la necesidad de comprobar por separado la nacionalidad y la filiación legal. Un certificado de nacimiento no es un pasaporte, no garantiza que un consulado extranjero expida un documento de viaje y no resuelve todos los conflictos de filiación. Revise nombres, fechas, lugar de nacimiento y datos de los progenitores antes de que se expida la versión definitiva. Corrija cualquier error importante ante la autoridad registral competente; no confíe en explicarlo verbalmente en el aeropuerto.
Qué documento de viaje debe solicitarse
Si se confirma que el niño es tailandés, solicite al Department of Consular Affairs de Tailandia o a una oficina de pasaportes autorizada los requisitos vigentes para un pasaporte infantil. El Ministerio de Asuntos Exteriores tailandés publica una lista específica para solicitantes menores de 20 años y formularios de consentimiento y autorización. Las pruebas exactas pueden depender de la custodia, la presencia de los progenitores, una resolución judicial y la integridad de la inscripción civil.
Si el niño no es tailandés, o la nacionalidad tailandesa no está establecida, contacte con la embajada o el consulado del Estado cuya nacionalidad podría adquirir. Pregunte si puede adquirirla por filiación, si primero debe inscribirse el nacimiento ante ese Estado y si puede expedirse en Tailandia un pasaporte o documento de viaje de emergencia. No suponga que un recién nacido puede viajar con el pasaporte de un progenitor ni que todos los países de tránsito o destino aceptarán un documento de emergencia. Si el tiempo es limitado, obtenga respuesta escrita de la autoridad emisora.
Prepare las pruebas antes del nacimiento
Pida por escrito a la clínica y al abogado tailandés que identifiquen la base legal del procedimiento, la autorización expedida para ese caso, quién debe figurar como progenitor y los pasos para notificar e inscribir el nacimiento. Solicite copias de la autorización, del acuerdo de gestación por sustitución, de los registros clínicos pertinentes y de los documentos que exigirán el hospital y el registro civil. Una promesa general de que la clínica «se encargará de todo» no sustituye a los documentos.
Al mismo tiempo, contacte con la embajada o el consulado correspondiente sobre la nacionalidad por filiación y la expedición del pasaporte. Indique las nacionalidades y el estado civil de los progenitores intencionales, la base prevista de la filiación y que el niño nacerá en Tailandia mediante gestación por sustitución. Pregunte por traducciones, certificación, legalización, consentimiento parental, resoluciones judiciales y plazos para citas. Los requisitos varían según el país; no extrapole la experiencia de otra familia ni la lista de documentos de otro consulado.
Después del nacimiento: siga un orden controlado
Primero obtenga la notificación hospitalaria de nacimiento y complete la inscripción ante el registro civil tailandés competente. Según la ley de 2015 sobre reproducción asistida, normalmente los progenitores intencionales notifican el nacimiento; si fallecen antes del nacimiento, no se encuentran en Tailandia o no comparecen después del parto, el artículo 32 atribuye esa obligación a la gestante. Confirme con el registro civil local el procedimiento exacto y los documentos necesarios antes del alta.
Después revise el certificado de nacimiento definitivo y la filiación legal que consta en el registro. A continuación determine las nacionalidades posibles y solicite un pasaporte o documento de viaje aceptado. Compruebe luego los requisitos de entrada del país de destino y de cada país de tránsito. Si el niño nació en Tailandia y no tiene sello tailandés de entrada, o el caso incluye gestación por sustitución, una resolución judicial o registros que no coinciden, contacte con Inmigración tailandesa antes de la salida. No compre billetes no reembolsables hasta que las autoridades confirmen la documentación y un plazo realista.
Control de salida tailandés para niños nacidos en el país
Una información oficial publicada en Thailand.go.th describe el control de los extranjeros nacidos en Tailandia que salen del país. Como el niño puede carecer de sello tailandés de entrada, la guía indica que los funcionarios revisan la notificación o el certificado de nacimiento, registran datos para la comprobación y el control de salidas, anotan en el pasaporte información relativa al nacimiento en Tailandia y devuelven el pasaporte. La información se actualizó el 24 de julio de 2023 y cita como fuente un puesto provincial de inmigración.
Es una orientación oficial útil sobre la práctica administrativa, pero no garantiza que todos los aeropuertos, puestos fronterizos o casos de gestación por sustitución se tramiten de forma idéntica. Confirme el procedimiento vigente con el puesto concreto por el que saldrá el niño. Informe de antemano que nació mediante gestación por sustitución y pregunte si necesitan la autorización de reproducción asistida, una resolución judicial, pruebas de filiación u otros documentos. Lleve el pasaporte o documento de viaje original, el certificado de nacimiento original y los documentos que el puesto confirme expresamente. Guarde copias aparte y no presente documentos alterados o contradictorios.
El destino y el tránsito también deben aceptar los documentos
La autorización para salir de Tailandia no equivale a permiso para entrar en otro país. El Estado de destino puede exigir pruebas de que quien solicita el pasaporte es progenitor legal, de que el niño adquirió la nacionalidad según su legislación o de que reconoce una resolución de filiación relacionada con la gestación por sustitución. Los países de tránsito y las aerolíneas pueden tener requisitos propios. No existe una respuesta universal para todas las nacionalidades.
Pida a la autoridad o al consulado del destino que confirme la nacionalidad del niño, su derecho a obtener pasaporte, el visado o permiso de entrada, los documentos de filiación, las traducciones y los consentimientos necesarios si el menor viaja con un solo progenitor u otro adulto. Si los progenitores intencionales tienen nacionalidades diferentes, revise ambas vías posibles y no suponga que ambos Estados tratan igual la doble nacionalidad. Conserve las respuestas escritas y compruebe que nombres y fechas coincidan en el certificado tailandés, las resoluciones judiciales y el documento de viaje.
Si se retrasa un documento o se cuestiona la salida
Si el registro civil, el consulado, la oficina de pasaportes o un funcionario de inmigración plantea un problema, pregunte qué documento o cuestión jurídica concreta queda pendiente y solicite, si es posible, una explicación escrita. Anote la autoridad, la oficina, la fecha, el número de referencia y cualquier plazo. Aclare si el problema afecta a la nacionalidad, la filiación, la expedición del pasaporte, el permiso de entrada o el control de salida tailandés: son cuestiones distintas y pueden requerir soluciones diferentes.
No intente resolver una discrepancia cambiando informalmente un nombre, ocultando la gestación por sustitución o pagando a un intermediario no verificado. Si hay una controversia de filiación, un caso anterior a 2015 o dudas sobre el efecto de una sentencia extranjera, consulte a un abogado tailandés especializado en familia y nacionalidad. Para un pasaporte extranjero, contacte con la sección consular del Estado correspondiente. Si la salida es inminente, avise pronto a la aerolínea y al puesto de control, pero la aceptación de la aerolínea no sustituye una decisión oficial.
Lista práctica y preguntas que conviene plantear
Antes de fijar la salida, debe poder responder con documentos o instrucciones confirmadas a estas preguntas: ¿quién es el progenitor legal según el derecho tailandés? ¿Qué pruebas lo acreditan? ¿Puede el niño obtener nacionalidad tailandesa por un progenitor tailandés legalmente reconocido o debe confirmarla otro Estado? ¿Qué autoridad expedirá el pasaporte o el documento de emergencia? ¿Qué documentos de nacimiento se comprobarán al salir de Tailandia? ¿Aceptarán esos documentos el destino y todos los países de tránsito?
La consulta escrita al abogado tailandés y a las autoridades debe indicar la fecha y el lugar de nacimiento, las nacionalidades de los progenitores intencionales, la autorización de gestación por sustitución o la resolución judicial, los datos del certificado de nacimiento actual, el documento de viaje previsto, el puesto de salida y el destino. Pida una lista exacta de documentos y el orden de los trámites, no una garantía genérica de que el viaje es «posible». Guarde juntos los originales, copias certificadas, traducciones y contactos.
Información general, no asesoramiento para un caso concreto. Verifique la legislación tailandesa vigente, la filiación, los requisitos consulares y el procedimiento del puesto de salida específico.
Fuentes e información oficial
- Thai Nationality Act B.E. 2508 (1965), section 7 — Thai text; secondary rendering citing the Office of Council of State
- Thai Nationality Act B.E. 2508 (1965), section 7 bis — Thai text; secondary rendering citing the Office of Council of State
- Protection of a Child Born by Medically Assisted Reproductive Technology Act B.E. 2558 (2015) — Thai statutory text reproduced from the official legal corpus
- ThaiLawOnline — Comprehensive Analysis of Surrogacy in Thailand
- Thailand PRD — Marriage Equality Law takes effect in January 2025
- Ministry of Public Health — Draft ART Act amendment opened for public consultation, 2–31 July 2026 (notice dated 16 July 2026)
- Thailand.go.th — departure inspection guidance for foreign nationals born in Thailand (updated 24 July 2023)
- Thai Government Services Portal — procedure for permission to operate surrogacy
- Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs of Thailand — passport application documents (updated 20 November 2025)
