ΠΑΡΕΝΘΕΤΗ ΜΗΤΡΟΤΗΤΑ & ΔΙΕΘΝΕΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΔΙΚΑΙΟ

Νότια Κορέα · Προϋποθέσεις για τους γονείς πρόθεσης

Ανωνυμοποιημένη εξέταση φακέλου με διάγραμμα απόφασης και ουδέτερους φακέλους χωρίς αναγνώσιμα προσωπικά δεδομένα.
Εκδοτική απεικόνιση· δεν αποδεικνύει πραγματική εγκατάσταση, νομική έγκριση ή πραγματική υπόθεση.

Νότια Κορέα: μπορούν αλλοδαποί ή μη κάτοικοι προτιθέμενοι γονείς να συμμετάσχουν σε πρόγραμμα παρένθετης κύησης;

Οι πηγές δεν αποκαλύπτουν πλήρη ειδική νομοθετική διαδικασία αποδοχής προτιθέμενων γονέων για παρένθετη κύηση. Αυτό δεν σημαίνει άδεια: θεραπεία, αναπαραγωγικό υλικό, πληρωμές, γονεϊκότητα και μετανάστευση πρέπει να αξιολογούνται χωριστά.

Σύντομη απάντηση

Δεν θα ήταν αξιόπιστο να υποστηριχθεί ότι όλοι οι αλλοδαποί αιτούντες γίνονται δεκτοί ή ότι όλοι οι μη κάτοικοι, οι άγαμοι ή τα μη έγγαμα ζευγάρια αποκλείονται. Δεν είναι γνωστός νοτιοκορεατικός νόμος που να καθορίζει πλήρη ειδικά κριτήρια αποδοχής προτιθέμενων γονέων με βάση την ιθαγένεια, το καθεστώς διαμονής, τον γάμο ή τη μορφή της σχέσης. Αυτό δεν σημαίνει ότι κάθε συμφωνία είναι νόμιμη. Πρέπει να εξεταστούν χωριστά η νομιμότητα της ιατρικής διαδικασίας και της χρήσης αναπαραγωγικού υλικού, οι πληρωμές και η διαμεσολάβηση, καθώς και η γονεϊκότητα και η καταχώριση μετά τη γέννηση. Μην υπογράψετε ή πληρώσετε επειδή ένα γραφείο λέει ότι η κατηγορία σας είναι «εγκεκριμένη». Πριν από τη θεραπεία ζητήστε γραπτή, εξατομικευμένη γνωμοδότηση από Κορεάτη δικηγόρο.

Υπάρχει επίσης καθοριστικός περιορισμός: στις 24 Απριλίου 2025 το Ανώτατο Δικαστήριο έκρινε άκυρες, βάσει του άρθρου 103 του Αστικού Κώδικα, τις συμφωνίες παράδοσης παιδιού σε τρίτους μετά από παρένθετη κύηση και παραίτησης της γυναίκας που γέννησε από τα μητρικά δικαιώματά της. Ιθαγένεια, κατοικία ή γάμος δεν αίρουν τον περιορισμό.

Τι ρυθμίζει ο δεσμευτικός νόμος

Ο Νόμος για τη Βιοηθική και την Ασφάλεια ρυθμίζει την παραγωγή εμβρύων, το αναπαραγωγικό υλικό και τη συναίνεση. Το άρθρο 22 απαιτεί η ιατρική μονάδα που παράγει έμβρυα για εξωσωματική γονιμοποίηση να έχει οριστεί για τον σκοπό αυτό. Το άρθρο 23 απαγορεύει την παραγωγή εμβρύων για σκοπό διαφορετικό από την εγκυμοσύνη· περιορίζει τη γονιμοποίηση με ωάρια ή σπέρμα αποβιώσαντος ή ανηλίκου, με ρητή εξαίρεση για έγγαμο ανήλικο που επιθυμεί να αποκτήσει παιδί· και απαγορεύει την παροχή ή χρήση εμβρύων, ωαρίων ή σπέρματος, ή τη διαμεσολάβηση σε τέτοιες πράξεις, έναντι χρημάτων, περιουσιακού οφέλους ή άλλου ανταλλάγματος. Το άρθρο 24 απαιτεί γραπτή συναίνεση του σχετικού δότη, του προσώπου που υποβάλλεται σε εξωσωματική γονιμοποίηση και, όπου εφαρμόζεται, του συζύγου του δότη ή του ασθενούς, αφού δοθούν οι απαιτούμενες εξηγήσεις. Το αγγλικό κείμενο που εξετάστηκε αναφέρει τον Νόμο αρ.

Η επίσημη κορεατική πύλη νομοθεσίας παρουσιάζει τον Νόμο περί Βιοηθικής και Ασφάλειας όπως ισχύει από 1 Οκτωβρίου 2025 (Νόμος αρ. 21065). Το άρθρο 23 απαγορεύει επίσης την επιλογή ωαρίων και σπερματοζωαρίων για γονιμοποίηση με σκοπό την επιλογή του φύλου του παιδιού. Η προηγουμένως εξετασθείσα αγγλική μετάφραση αφορά έκδοση του 2024 και δεν υποκαθιστά τον έλεγχο του ισχύοντος κορεατικού κειμένου.

Αλλοδαπή ιθαγένεια: ούτε αυτόματη αποδοχή ούτε αυτόματος αποκλεισμός

Δεν είναι γνωστός ειδικός κανόνας για την παρένθετη κύηση που να δέχεται αυτομάτως αλλοδαπούς προτιθέμενους γονείς ή να τους αποκλείει κατηγορηματικά επειδή δεν είναι Κορεάτες πολίτες. Η σιωπή δεν δικαιολογεί κανένα από τα δύο συμπεράσματα. Ο νόμος βιοηθικής ρυθμίζει ιατρικές μονάδες και διαδικασίες με αναπαραγωγικό υλικό, αλλά δεν προβλέπει σαφή διαδικασία αίτησης για επίσημη έγκριση αλλοδαπού ως προτιθέμενου γονέα. Η προθυμία μιας κλινικής να εξετάσει την υπόθεση δεν αποτελεί νομική άδεια. Πρέπει επίσης να εξεταστεί χωριστά το δίκαιο κάθε σχετικής χώρας, ιδίως της χώρας ιθαγένειας ή διαμονής των γονέων: η θεραπεία στην Κορέα και η νομική κατάσταση του παιδιού στο εξωτερικό είναι διαφορετικά ζητήματα.

Διαμονή, θεώρηση και διάρκεια παραμονής

Δεν είναι γνωστή ειδική ελάχιστη διάρκεια διαμονής στην Κορέα, υποχρεωτική κορεατική διεύθυνση ή ελάχιστος αριθμός ημερών παρουσίας για προτιθέμενους γονείς σε παρένθετη κύηση. Αυτό δεν καταργεί τους γενικούς μεταναστευτικούς κανόνες ή τα κριτήρια εισαγωγής μιας κλινικής. Πρέπει να επιβεβαιωθούν χωριστά η θεώρηση, η διάρκεια παραμονής, η πρόσβαση στο νοσοκομείο, η ταυτοποίηση, η διερμηνεία, η ασφάλιση και η πρακτική δυνατότητα παραμονής κοντά στον τόπο τοκετού. Η διαμονή στην Κορέα δεν καθιστά αυτομάτως κάποιον νόμιμο γονέα· αντίστοιχα, η μη διαμονή δεν αποδεικνύει αυτόματο αποκλεισμό. Ζητήστε από την κλινική να προσδιορίσει κάθε όρο διαμονής και να εξηγήσει αν βασίζεται σε νόμο, διοικητική οδηγία ή εσωτερική πολιτική.

Γάμος και οικογενειακή κατάσταση

Το άρθρο 24 του Νόμου για τη Βιοηθική και την Ασφάλεια περιλαμβάνει τον σύζυγο, εφόσον υπάρχει, του δότη αναπαραγωγικών κυττάρων ή του προσώπου που υποβάλλεται σε εξωσωματική γονιμοποίηση μεταξύ όσων πρέπει να συναινέσουν. Πρόκειται για συγκεκριμένο κανόνα συναίνεσης και όχι για γενικό κανόνα ότι οι έγγαμοι προτιθέμενοι γονείς γίνονται δεκτοί σε παρένθετη κύηση. Δεν αποδεικνύει επίσης ότι άγαμοι, μη έγγαμα ζευγάρια, σύντροφοι που συμβιώνουν ή ομόφυλα ζευγάρια γίνονται καθολικά δεκτά ή απαγορεύονται. Η απάντηση εξαρτάται από την ακριβή ιατρική διάταξη, τα πρόσωπα των οποίων η συναίνεση απαιτείται, την πολιτική της κλινικής και τη διαδικασία καθορισμού γονεϊκότητας. Μην αντιμετωπίζετε την προτίμηση μιας κλινικής για συγκεκριμένο οικογενειακό μοντέλο ως νόμο χωρίς συγκεκριμένη διάταξη. Η πρόσβαση στη θεραπεία, η αναγνώριση σχέσης και η νόμιμη γονεϊκότητα είναι διαφορετικά ζητήματα.

Πώς αξιολογούνται συνήθεις περιπτώσεις

  • Αλλοδαπό έγγαμο ζευγάρι: η ιθαγένεια και ο γάμος δεν αποδεικνύουν από μόνα τους επιλεξιμότητα. Ζητήστε γραπτή θέση της κλινικής και ανεξάρτητη κορεατική νομική συμβουλή για τη διαδικασία και τη γονεϊκότητα.
  • Αλλοδαπός που διαμένει στην Κορέα: η διαμονή μπορεί να έχει πρακτική ή μεταναστευτική σημασία, αλλά οι πηγές δεν την καθορίζουν ως νόμιμο κριτήριο αποδοχής σε παρένθετη κύηση.
  • Μη κάτοικοι αιτούντες: δεν είναι γνωστό ειδικό όριο διαμονής. Επιβεβαιώστε θεώρηση, πρόσβαση στη θεραπεία, έγγραφα ταυτότητας και απαιτούμενο χρόνο παραμονής.
  • Άγαμοι, μη έγγαμα ή ομόφυλα ζευγάρια: μην υποθέτετε καθολικό νομικό ναι ή όχι. Ζητήστε την ισχύουσα γραπτή πολιτική της κλινικής και τη νομική βάση της· εξετάστε τη γονεϊκότητα χωριστά.
  • Γενετικός δεσμός με το παιδί: δεν εγγυάται από μόνος του αναγνώριση ως νόμιμου γονέα ή καταχώριση στην Κορέα ή αλλού.
  • Αν γραφείο ή κλινική λέει «είστε επιλέξιμοι»: ζητήστε τις ακριβείς διατάξεις, το εύρος της γραπτής απάντησης και τους εκκρεμείς κινδύνους γονεϊκότητας και ταξιδιού. Η διαφήμιση δεν είναι νομική έγκριση.

Τι αλλάζει με την απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου του 2025

Με την απόφαση 2022Meu15371 της 24ης Απριλίου 2025, το Ανώτατο Δικαστήριο έκρινε άκυρη ως αντίθετη στη δημόσια τάξη κατά το άρθρο 103 του Αστικού Κώδικα τη συμφωνία με την οποία γυναίκα κυοφορεί με υποβοηθούμενη αναπαραγωγή και παραδίδει το παιδί σε άλλους. Άκυρη είναι και η συνδεδεμένη παραίτησή της από τα δικαιώματα ως μητέρας που γέννησε. Στη συγκεκριμένη υπόθεση η γυναίκα παρείχε το ωάριο και γέννησε το παιδί· το Δικαστήριο την αναγνώρισε ως μητέρα παρά την άκυρη σύμβαση. Αναίρεσε την προηγούμενη απόφαση και παρέπεμψε την υπόθεση για εξέταση του αν η αγωγή αναγνώρισης μητρότητας μπορούσε κατ’ εξαίρεση να θεωρηθεί καταχρηστική όταν έβλαπτε σοβαρά την ευημερία του παιδιού. Η παραπομπή δεν επικύρωσε τη σύμβαση ούτε αναγνώρισε αυτομάτως ως γονείς τους ενδιαφερόμενους.

Η απόφαση δεν δημιουργεί διαδικασία έγκρισης αλλοδαπών, δεν αποδεικνύει γενική ποινική απαγόρευση κάθε ιατρικής πράξης και δεν επιλύει αυτόματα τη μητρότητα όταν η κυοφορούσα δεν έχει γενετική σχέση. Απαιτείται χωριστή εξέταση. Η παράδοση παιδιού ή παραίτηση από μητρικά δικαιώματα δεν αποτελεί εκτελεστή εγγύηση. Πριν από θεραπεία ή πληρωμή ζητήστε ανεξάρτητη κορεατική νομική γνώμη για τη συγκεκριμένη περίπτωση και τη νόμιμη οδό καθορισμού της κατάστασης του παιδιού.

Η γονεϊκότητα μετά τη γέννηση είναι χωριστό νομικό ζήτημα

Η επιλεξιμότητα για μια διαδικασία και η ταυτότητα των νόμιμων γονέων μετά τη γέννηση είναι διαφορετικά ζητήματα. Δημοσίευμα του Yonhap της 18ης Μαΐου 2018 περιέγραψε εφετειακή απόφαση του Οικογενειακού Δικαστηρίου της Σεούλ για παιδί που γεννήθηκε στις ΗΠΑ μέσω παρένθετης μητέρας. Η αίτηση των προτιθέμενων γονέων για καταχώριση της γέννησης στην Κορέα είχε απορριφθεί επειδή το αλλοδαπό πιστοποιητικό γέννησης ανέφερε ως μητέρα την παρένθετη. Σύμφωνα με το δημοσίευμα, το δικαστήριο έδωσε προτεραιότητα στον τοκετό έναντι της γενετικής για τον καθορισμό της μητρότητας. Το πλήρες κείμενο της απόφασης δεν εξετάστηκε ανεξάρτητα για τον παρόντα οδηγό, επομένως το δημοσίευμα δεν πρέπει να παρουσιάζεται ως καθολικός κανόνας για κάθε υπόθεση. Το ίδιο δημοσίευμα αναφέρει επίσης ότι ο τοκετός μέσω παρένθετης μητέρας απαγορεύεται στη Νότια Κορέα, αλλά δεν προσδιορίζει τη συγκεκριμένη νομοθετική βάση ή το εύρος αυτού του γενικού ισχυρισμού. Για τον λόγο αυτό, ο οδηγός δεν τον επαναλαμβάνει ως επαληθευμένη γενική απαγόρευση· Κορεάτης δικηγόρος πρέπει να ελέγξει την απόφαση και το ισχύον δίκαιο. Το δημοσίευμα δείχνει πάντως ότι σύμβαση ή εξέταση DNA δεν επιλύει αναγκαστικά τη γονεϊκότητα. Το άρθρο 844 του κορεατικού Αστικού Κώδικα αφορά το τεκμήριο πατρότητας του συζύγου σε ορισμένες γαμικές περιστάσεις· δεν αποτελεί διαδικασία έγκρισης παρένθετης κύησης.

Έγγραφα για τη νομική αξιολόγηση

  • Διαβατήρια και αποδεικτικά ιθαγένειας κάθε προτιθέμενου γονέα· τρέχουσες πληροφορίες διαμονής και θεώρησης, εφόσον είναι σχετικές.
  • Έγγραφα οικογενειακής κατάστασης: πιστοποιητικό γάμου, αποδεικτικό καταχωρισμένης ή πραγματικής συμβίωσης εφόσον χρειάζεται και τελεσίδικα έγγραφα διαζυγίου ή θανάτου προηγούμενου συζύγου όπου εφαρμόζεται.
  • Ιατρική περίληψη και περιγραφή θεραπείας: ποιος παρέχει ωάρια ή σπέρμα, πού θα δημιουργηθεί το έμβρυο και ποια θα κυοφορήσει.
  • Νόμιμη επωνυμία της κλινικής, απόδειξη ορισμού για παραγωγή εμβρύων, γραπτή αποδοχή ή άρνηση, ισχύουσα πολιτική ασθενών και προτεινόμενα έντυπα συναίνεσης.
  • Όλα τα σχέδια συμβάσεων, τιμοκατάλογοι, όροι επιστροφής, συμφωνίες διαμεσολάβησης και τρόποι πληρωμής. Προσδιορίστε ποσά που χαρακτηρίζονται αποζημίωση, έξοδα ή αμοιβή υπηρεσίας.
  • Γραπτό σχέδιο γονεϊκότητας για τη χώρα γέννησης και κάθε σχετική χώρα, με καταχώριση, ιθαγένεια, ταξιδιωτικά έγγραφα και άδεια εξόδου και εισόδου του παιδιού.

Ασφαλής σειρά πριν από πληρωμή ή θεραπεία

  1. Πρώτα, αναθέστε σε Κορεάτη δικηγόρο ανεξάρτητο από το γραφείο και την κλινική να αξιολογήσει τα συγκεκριμένα γεγονότα και το ισχύον δίκαιο.
  2. Έπειτα, λάβετε γραπτή απάντηση από την ιατρική μονάδα: ποιες διαδικασίες θα εκτελέσει, αν έχει οριστεί βάσει του άρθρου 22, ποιον θεωρεί ασθενή IVF και ποιες γραπτές συναινέσεις απαιτεί βάσει του άρθρου 24.
  3. Ζητήστε χωριστή ανάλυση του άρθρου 23 για έμβρυα, γαμέτες, πληρωμές και διαμεσολάβηση. Μην υποθέτετε ότι η απαγόρευση ανταλλάγματος για αναπαραγωγικό υλικό επιλύει αυτόματα κάθε ζήτημα αμοιβής για κυοφορία· ούτε να θεωρείτε δεδομένη τη νομιμότητα τέτοιας πληρωμής.
  4. Πριν από τη μεταφορά εμβρύου, λάβετε γραπτό σχέδιο γονεϊκότητας και καταχώρισης γέννησης, με διαδικασία για περίπτωση άρνησης ή διαφοράς.
  5. Λάβετε συμβουλή για το δίκαιο των χωρών ιθαγένειας και διαμονής των γονέων και συμβουλευτείτε τα αρμόδια προξενεία για αναγνώριση γονεϊκότητας, ιθαγένεια, διαβατήριο και ταξίδι του παιδιού.
  6. Λόγω της απόφασης του 2025 μην υπογράφετε συμφωνία παράδοσης παιδιού ή παραίτησης από μητρικά δικαιώματα ούτε να πληρώνετε βασιζόμενοι στην εκτελεστότητά της. Ζητήστε πρώτα ανεξάρτητη κορεατική συμβουλή για το μοντέλο, νόμιμες επιλογές, οικονομικούς κινδύνους και καθεστώς του παιδιού.

Αν η κλινική δεχθεί ή απορρίψει την υπόθεση

Ζητήστε από την κλινική να διαχωρίσει το δεσμευτικό δίκαιο από τα εσωτερικά κριτήριά της. Ζητήστε ημερομηνία και έκδοση της πολιτικής, την ακριβή διάταξη που επικαλείται, αν η απάντηση έχει όρους και αν αφορά μόνο τη θεραπεία ή και τη γονεϊκότητα και την καταχώριση γέννησης. Ρωτήστε πώς θα αντιμετωπιστεί η συναίνεση συζύγου, από πού προέρχεται το αναπαραγωγικό υλικό, ποιες πληρωμές προβλέπονται και τι συμβαίνει αν αποτύχει η θεραπεία, τερματιστεί η κύηση, χωρίσουν τα μέρη ή προκύψει διαφορά με την παρένθετη. Η άρνηση μιας κλινικής δεν αποδεικνύει ότι ο νόμος απαγορεύει κάθε συμφωνία. Η αποδοχή από άλλη δεν αποδεικνύει τη νομιμότητα όλης της συμφωνίας ούτε εγγυάται την καταχώριση των προτιθέμενων γονέων. Μην αποκρύπτετε οικογενειακή κατάσταση, ιθαγένεια, προηγούμενες θεραπείες ή άλλα σημαντικά στοιχεία.

Διαχωρίστε τρία νομικά ερωτήματα

Πριν αποφασίσετε, ζητήστε ξεχωριστή απάντηση σε τρία ερωτήματα: (1) μπορούν τα συγκεκριμένα πρόσωπα και η ιατρική μονάδα να εκτελέσουν νόμιμα τις σχεδιαζόμενες ιατρικές πράξεις και να χρησιμοποιήσουν το αναπαραγωγικό υλικό; (2) ποια γονεϊκότητα θα αναγνωριστεί μετά τη γέννηση και από ποια αρχή; (3) μπορεί το παιδί να αποκτήσει την απαιτούμενη ιθαγένεια, διαβατήριο ή ταξιδιωτικό έγγραφο, να φύγει νόμιμα από την Κορέα και να εισέλθει στη χώρα των προτιθέμενων γονέων; Η θετική απάντηση σε ένα ερώτημα δεν επιλύει τα άλλα. Σύμβαση, ηλεκτρονικό μήνυμα κλινικής, γενετική απόδειξη ή αλλοδαπό πιστοποιητικό γέννησης μπορεί να είναι σχετικά αποδεικτικά στοιχεία, αλλά δεν αντικαθιστούν αυτομάτως την εφαρμοστέα νομική διαδικασία.

Τι πρέπει να περιλαμβάνει χρήσιμη γραπτή νομική γνωμοδότηση

Η γνωμοδότηση πρέπει να κατονομάζει τα πρόσωπα και τις δικαιοδοσίες, να περιγράφει τα συγκεκριμένα ιατρικά βήματα, να παραθέτει την ισχύουσα νομοθεσία και τη σχετική νομολογία, να διακρίνει τον νόμο από την πολιτική της κλινικής, να εξηγεί τα όρια συναίνεσης και σύμβασης, να αναλύει πληρωμές και διαμεσολάβηση και να παρουσιάζει ρεαλιστική οδό προς τη γονεϊκότητα και την καταχώριση με εναλλακτική λύση. Πρέπει να επισημαίνει ρητά όσα δεν μπορούν να επιβεβαιωθούν από προσβάσιμες πρωτογενείς πηγές. Η απόφαση του 2018 είναι διαθέσιμη εδώ μόνο μέσω δημοσιογραφικού δημοσιεύματος και οι πολιτικές των κλινικών δεν έχουν επαληθευτεί ανεξάρτητα. Πριν χρησιμοποιηθούν τα συμπεράσματα, Κορεάτης ειδικός πρέπει να ελέγξει ξανά το ενοποιημένο κείμενο και την πρακτική.

Πηγές και όρια

Οι παρακάτω πηγές εξετάστηκαν πράγματι για τον οδηγό. Το δημοσίευμα Yonhap είναι ειδησεογραφική αναφορά, όχι το πλήρες δικαστικό κείμενο.

  1. S1. Bioethics and Safety Act (Republic of Korea)
  2. S2. Civil Act (Republic of Korea)
  3. S3. Court recognizes surrogate mother as legal parent — Yonhap News Agency
  4. S4. Supreme Court Decision 2022Meu15371 (24 April 2025), full Korean judgment
  5. S5. Bioethics and Safety Act, Article 23, Korean version effective 1 October 2025
  6. S6. Civil Act, Article 103, Korean version effective 17 March 2026

Τελευταία ενημέρωση:

Συντάκτης: Khachatrian Razmik, LL.M.

Διεθνείς νομικές υπηρεσίες για παρένθετη μητρότητα και συγγένεια — LEX SURROGACY της Lex Agency · Προφίλ συντάκτη · Συντακτικά πρότυπα