СУРРОГАТНОЕ МАТЕРИНСТВО И МЕЖДУНАРОДНОЕ СЕМЕЙНОЕ ПРАВО

Канада · Региональные правила

Рабочий стол юриста с раздельными документами и картами Онтарио и Канады

Суррогатное материнство в Онтарио: правила родительства и согласия

Какие законы применяются

В Онтарио не существует отдельного рынка коммерческого суррогатного материнства. Одновременно действуют два уровня права: федеральный Закон Канады о вспомогательной репродукции ограничивает вознаграждения и возмещение расходов, а Закон Онтарио о реформе права в отношении детей определяет, когда суррогатная мать перестаёт считаться родителем и этот статус получают предполагаемые родители. Договор, свидетельство о рождении и юридическое родительство — разные вещи. Решающими являются момент подписания договора, независимые консультации, способ зачатия, число родителей и согласие после родов.

Федеральное право регулирует оплату, посредничество и возмещение расходов по всей Канаде, но само не устанавливает родительство конкретных лиц в Онтарио. Региональный закон определяет правовой статус родителей, а органы регистрации актов гражданского состояния оформляют рождение. Медицинские согласия и требования клиники не заменяют правовой статус. Если рождение, проживание семьи или гражданство связаны с другой страной либо провинцией, признание статуса за пределами Онтарио необходимо проверять отдельно до начала лечения.

Закон All Families Are Equal Act 2016 изменил правила родительства в Онтарио; соответствующие положения вступили в силу 1 января 2017 года согласно официальной истории изменений. Для нового проекта следует использовать действующую редакцию, а не старые образцы или пересказ клиники. Для договоров и рождений прежних лет требуется самостоятельная проверка действия норм во времени. Этот материал посвящён планируемым современным случаям, а не окончательному разрешению исторических споров.

Условия до зачатия

По статье 10 Закона Онтарио суррогатная мать и не менее одного предполагаемого родителя должны заключить письменный договор до зачатия. Суррогатная мать соглашается не быть родителем ребёнка, остальные участники — стать его родителями. Одного названия «договор о суррогатном материнстве» недостаточно, если сроки и подписи не отвечают закону. Нужно установить всех сторон, даты подписания и сохранить окончательный экземпляр. Документ, подписанный после зачатия, нельзя считать соблюдением требования о предварительном договоре. Для ВРТ статья 1(3) считает датой зачатия день имплантации репродуктивного материала или эмбриона в организм рождающего родителя; он может отличаться от даты создания эмбриона при ЭКО. Сверьте запись клиники об имплантации с датами договора и независимых юридических консультаций.

До подписания договора суррогатная мать и каждый предполагаемый родитель должны получить независимую юридическую консультацию. Общий юрист, подготовивший договор для всех, или памятка клиники не заменяют эту гарантию. Следует обеспечить отдельное консультирование квалифицированными специалистами, учитывать конфликт интересов и сохранить доказательства дат консультаций. Отсутствие консультации препятствует безусловному применению обычного механизма статьи 10 и требует оценки судебных возможностей, а не обещаний регистрационного органа.

Статья 10 распространяется на зачатие с помощью вспомогательной репродукции и договор с максимум четырьмя предполагаемыми родителями. В законе под вспомогательной репродукцией понимается зачатие иным способом, чем половой акт. Поэтому естественное зачатие нельзя автоматически включать в данный упрощённый механизм. Более четырёх родителей могут воспользоваться отдельной судебной процедурой статьи 11, если выполнены остальные условия; автоматического исключения для пятого родителя нет. Состав будущей семьи необходимо проверить до лечения.

Сама статья 10 не устанавливает универсального требования генетической связи каждого предполагаемого родителя с ребёнком, брака между родителями или гражданства Канады. Но это не гарантия доступа в клинику, медицинского страхования или государственного медицинского обеспечения, иммиграционного статуса либо признания за рубежом. Донорские договорённости и совместное проживание не отменяют письменный предварительный договор, независимые консультации, вспомогательное зачатие и согласие после родов. Нельзя подменять специальные правила общими нормами об усыновлении или соглашении о родительстве.

Согласие и промежуточный статус

Если договор соответствует статье 10(2) и предполагаемых родителей не больше четырёх, правовой статус меняется, когда суррогатная мать письменно отказывается от своего права на родительство в пользу предполагаемых родителей. Это согласие нельзя давать ранее достижения ребёнком семидневного возраста. Обещание до зачатия, бумага, подписанная сразу после родов, и выписка из больницы не заменяют последующее согласие. На признание родителей без решения суда можно рассчитывать только при соблюдении всех условий и действительном согласии; сомнения требуют консультации юриста.

Если договор не предусмотрел иного, статья 10(5) устанавливает совместные родительские права и обязанности суррогатной матери и предполагаемых родителей с рождения до достижения ребёнком семи дней. Положения договора о распределении таких прав после этого периода юридической силы не имеют. Заранее согласуйте общение с больницей, полномочия принимать решения и доступ к информации, не заявляя, что договор уже лишил женщину статуса матери при рождении. Правила медицинского согласия и политика больницы анализируются отдельно. Окончание установленного семидневного периода совместных обязанностей само по себе не передаёт юридическое родительство. Если согласие задерживается, отдельно выясните полномочия на принятие решений и уход за ребёнком, а не считайте, что этот промежуток регулируется договором.

Статья 10(9) прямо предусматривает, что договор о суррогатном материнстве не подлежит судебному принудительному исполнению, хотя может доказывать намерение предполагаемых родителей стать родителями и намерение суррогатной матери не быть родителем. Следовательно, предварительным договором нельзя заставить женщину отказаться от родительства или принять определённое медицинское решение. Вместе с тем точный договор фиксирует намерения и обстоятельства на случай спора. Он не отменяет последующее согласие и полномочия суда.

Когда необходим суд

Если суррогатная мать отказывается от согласия, умерла, недееспособна либо её не удалось найти несмотря на разумные попытки, любой участник договора может обратиться за декларацией о родительстве в Family Court или Superior Court of Justice по статье 10(6)–(8). Суд вправе принять требуемое либо иное решение; первостепенный критерий — наилучшие интересы ребёнка. Сохраните сведения о поисках, согласии, медицинских обстоятельствах и договор; с юристом определите заявление и срочные временные меры.

Если предполагаемых родителей более четырёх и выполнены остальные условия статьи 10(2), статья 11 предусматривает обращение в суд после рождения. Обычный предельный срок — первый день рождения ребёнка, но суд может распорядиться иначе. До решения суда права и обязанности суррогатной матери и родителей совместные, если договором не установлено иное. Для решения о прекращении её родительства обычно требуется письменное согласие после рождения; суд может освободить от него при обстоятельствах статьи 10(6). Остальные условия пропускать нельзя. В отличие от статьи 10(4), статья 11(5) требует письменного согласия после рождения, но прямо не устанавливает семидневный срок ожидания. Нельзя переносить правило внесудебного механизма на судебную процедуру.

Общее полномочие суда объявлять о родительстве по статье 13 может быть важно в нестандартном деле, но не исправляет автоматически несоблюдение статьи 10. Если декларация приведёт к тому, что у ребёнка будет более двух родителей, либо добавит наряду с родителем, давшим рождение, лицо, которое не является родителем по статьям 7–9, части 13(4)–(5) устанавливают дополнительные условия: заявление подаётся до первого дня рождения ребёнка, если суд не распорядится иначе; все остальные лица, являющиеся родителями, должны участвовать в деле; должны быть доказательства, что соответствующие лица ещё до зачатия намеревались совместно быть родителями; декларация должна отвечать наилучшим интересам ребёнка. Юрист должен определить участников, требования к вручению документов, доказательства, прежние судебные акты и необходимость временной защиты. После вынесения декларации уточните порядок её подачи Registrar General и внесения либо исправления записи о рождении. Статья 17.6.1 предусматривает, что установление родительства Ontario Court of Justice в рамках дела, относящегося к его компетенции, не является декларацией по части I. Не считайте такое установление заменой декларации или судебного акта, требуемого применимым порядком регистрации; уточните это у Registrar General.

Федеральные запреты и подтверждение расходов

Федеральная статья 6 запрещает платить или обещать вознаграждение женщине за суррогатное материнство, рекламировать такую оплату, а также получать либо перечислять вознаграждение за организацию услуг суррогатной матери. Правила Онтарио о родительстве не отменяют федеральные запреты. Фиксированный «гонорар», бонус за рождение или посредническую комиссию нельзя маскировать под компенсацию расходов. Настоящие расходы на юридические и медицинские услуги оцениваются отдельно; их не следует путать с платой за подбор женщины.

Статья 6(4) федерального закона запрещает склонять женщину к суррогатному материнству или выполнять соответствующую медицинскую процедуру, если известно либо имеются основания полагать, что ей менее 21 года. Это точная формулировка ограничения, а не исчерпывающий перечень возрастных и клинических критериев. Перед планированием проверяются возраст документально и требования клиники. Положительная оценка родительства по праву Онтарио не устраняет федеральный запрет.

Согласно статье 12 федерального закона и правилам возмещения 2019 года допускается компенсировать лишь предусмотренные расходы, действительно возникшие в связи с суррогатным материнством. Статья 4 называет проезд, уход за иждивенцами и животными, консультационные и юридические услуги, препараты, товары или услуги, предоставленные либо рекомендованные в письменной форме лицом, уполномоченным законодательством провинции оценивать состояние женщины, наблюдать за ней и оказывать ей медицинскую помощь во время беременности, родов и послеродового периода, а также расходы на получение письменной рекомендации в отношении таких товаров или услуг, помощь акушерки или доулы, продукты без непродовольственных товаров, одежду для беременных, связь, занятия, роды, страхование и получение документов. Само наличие категории не делает произвольную ежемесячную выплату законной.

Федеральная статья 12(2) обычно требует чек до возмещения, кроме предусмотренного правилами исключения для поездок на автомобиле. Регламент требует датированную и подписанную декларацию с видом, суммой, датой и другими установленными сведениями о расходе. При каждом возмещении плательщик должен указать в декларации возмещённую сумму и дату выплаты и подписать её. Документы по каждому возмещению хранятся шесть лет со дня выплаты. Для поездки на личном автомобиле исключение из требования о чеке действует только при соблюдении условий регламента; в декларации указывают адреса отправления и назначения и километраж. Ведите защищённый журнал расходов, не требуя от суррогатной матери раскрывать лишние медицинские сведения.

Компенсация утраченного заработка во время беременности требует большего, чем просьба о выплате. Статья 12(3) требует письменного подтверждения квалифицированного врача, что продолжение работы может угрожать здоровью женщины, эмбриона или плода, и соблюдения регламента с его документами. Правила требуют датированную и подписанную декларацию с именем и адресом суррогатной матери, датами периода, когда она не работала по медицински подтверждённой причине, заявленной суммой, подтверждением отсутствия компенсации из иных источников и точности и полноты сведений; доказательства дохода, который она получила бы, если бы работала; и копию медицинского заключения. Плательщик должен указать в декларации возмещённую сумму и дату и подписать её. Заранее согласованный «оклад», фиксированное содержание и наличная выплата без оснований этому не соответствуют. До перечисления оцените реальную потерю дохода и юридическую допустимость её компенсации отдельно от вознаграждения за суррогатное материнство.

Регистрация рождения и действия

В Онтарио предусмотрена электронная регистрация рождения ребёнка, выношенного суррогатной матерью. Однако до начала процедуры надо оформить, подписать и заверить предусмотренным способом Statutory Declaration by Surrogate и Statutory Declaration by Intended Parents и направить их почтой в Office of the Registrar General в Тандер-Бее. Регламент связывает эти формы с признанием родительства по статье 10 без судебного решения. Регистрация не разрешает спор о согласии и сама по себе не обеспечивает признание родительства другой страной. Обычно рождение в Онтарио требуется зарегистрировать в течение 30 дней; для просроченной регистрации предусмотрены отдельные процедуры. Своевременно уточняйте применимый порядок: ожидание послеродового согласия само по себе не отменяет срок.

Подготовьте договор, подписанный до зачатия, подтверждения независимой юридической консультации, документы о способе зачатия и сведения о рождении ребёнка. Для внесудебного порядка по ст. 10 письменный отказ суррогатной матери от родительского статуса нельзя получать до достижения ребёнком семи дней; по ст. 11 согласие должно быть дано после рождения, но закон прямо не устанавливает такой же семидневный срок. Для регистрации по ст. 10 подготовьте декларации, надлежащим образом подписанные и удостоверенные комиссаром. Если предполагаемых родителей больше четырёх, применяется судебный порядок или регистрация имеет нестандартный характер, до подачи уточните комплект документов у Registrar General. Сохраните защищённую копию судебного акта о родительстве и следуйте актуальным инструкциям ServiceOntario, а не старому образцу. В опубликованных инструкциях указан почтовый адрес Office of the Registrar General: 189 Red River Road, PO Box 4600, Thunder Bay, ON P7B 6L8.

Сначала проверьте план суррогатного материнства и выплат по федеральным статьям 6 и 12. До зачатия определите всех предполагаемых родителей, обеспечьте независимую юридическую консультацию каждому участнику и подпишите соответствующий праву Онтарио письменный договор. Подтвердите использование вспомогательной репродукции и сохраните документы клиники и юристов. Заранее организуйте взаимодействие с медицинским учреждением, временные обязанности и безопасное хранение документов. Если используется внесудебный порядок по статье 10, письменное согласие суррогатной матери нельзя получать до достижения ребёнком семи дней; по статье 11 согласие должно быть дано после рождения, но закон прямо не устанавливает такой же семидневный срок. Затем определите, применима ли статья 10 или нужно заявление в суд по статье 10(6) либо 11, и подтвердите комплект документов для провинциальной регистрации.

Пример: два предполагаемых родителя и суррогатная мать подписали договор до зачатия, все получили независимую юридическую консультацию, применялась вспомогательная репродукция и не нарушены федеральные запреты выплат. На второй день после родов договор ещё не переводит родительство по статье 10: условие семи дней не выполнено. После достижения ребёнком семи дней и действительного письменного отказа женщины от родительства статья 10 может обеспечить статус без суда, если соблюдены прочие условия. Для регистрации нужны отдельные документы; международных факторов в примере нет.

Примеры, международные вопросы и вывод

В другом примере все предварительные условия соблюдены, но после родов суррогатная мать отказывается дать письменное согласие. Нельзя считать договор судебным решением, принуждать к подписи или подавать декларацию будто согласие получено. Статья 10(6) допускает обращение за установлением родительства. Суд оценивает прежде всего интересы ребёнка и может не согласиться с прежними ожиданиями сторон. Доказательства, уведомление участников, временный уход и срочные меры должны планироваться с юристом; результат не гарантирован.

Родительство по праву Онтарио и местная запись о рождении сами по себе не дают канадского гражданства, паспорта, права на въезд или признания в иной стране. Иностранным предполагаемым родителям нужно изучить генетические и донорские доказательства, передачу гражданства, регистрацию рождения, апостиль либо легализацию документов, документы для выезда и право государства назначения. Эти вопросы зависят от иных федеральных, иностранных и иногда международных норм и выходят за предмет статьи. Не планируйте международную поездку ребёнка исключительно по свидетельству Онтарио.

Договор и план установления родительства не заменяют информированное медицинское согласие и не предоставляют принудительного контроля над беременностью, родами или прерыванием беременности. Неисполнимость суррогатного договора делает особенно неверными обещания о принудительных медицинских действиях. Клиники и больницы могут применять дополнительные правила обследования, согласий и этики, которые здесь не проверены. Определите, кто может получать медицинскую информацию, какие разрешения действуют и какие решения принимает сама пациентка по применимому медицинскому праву.

Приостановите стандартную процедуру, если договор подписан после зачатия, кому-либо не предоставили независимую консультацию, зачатие произошло половым путём, женщине может быть менее 21 года, посредник требует плату за подбор, расходы без чеков либо напоминают гонорар, согласия после родов нет, родителей больше четырёх или необходимо международное признание. Каждый риск влияет на отдельную норму и способ защиты. Нельзя подписывать недостоверные декларации или «исправлять» проблему одной регистрационной записью. Нужны юрист Онтарио и при необходимости федеральный или международный специалист.

Главное отличие Онтарио — законный механизм признания до четырёх предполагаемых родителей без судебной декларации на основе надлежащего договора до зачатия, независимых консультаций, вспомогательной репродукции и отдельного письменного согласия женщины не ранее семи дней после родов. Закон также предусматривает судебные процедуры при отказе или неспособности дать согласие и при числе родителей более четырёх. Эти правила действуют наряду со строгими федеральными ограничениями коммерческих выплат. До необратимых действий проверьте действующие законы, документы всех участников и способ регистрации.

Официальные правовые и административные источники

  1. Ontario Children's Law Reform Act, Part I, ss. 6, 10–11, 13, 15–16
  2. All Families Are Equal Act, 2016 (Ontario), s. 1
  3. Ontario Regulation 1094 (Vital Statistics Act), registration of surrogacy births
  4. Ontario government, Register a birth (new baby)
  5. Federal Assisted Human Reproduction Act, s. 6
  6. Federal Assisted Human Reproduction Act, s. 12
  7. Federal Reimbursement Related to Assisted Human Reproduction Regulations, s. 4
  8. Federal Reimbursement Related to Assisted Human Reproduction Regulations, ss. 6–11

Обновлено:

Автор: Khachatrian Razmik, LL.M.

Международные юридические услуги по суррогатному материнству и родительству — LEX SURROGACY, Lex Agency · Профиль автора · Редакционные стандарты