Canadá · Normas regionales

Mesa de análisis jurídico con documentos y mapas de Ontario y Canadá

Gestación subrogada en Ontario: filiación, consentimiento y normas federales

Marco jurídico

Ontario no tiene un mercado separado de gestación subrogada comercial. Operan simultáneamente dos niveles normativos: la ley federal Assisted Human Reproduction Act restringe los pagos y reembolsos; la Children’s Law Reform Act de Ontario determina cuándo la gestante deja de ser progenitora legal y cuándo adquieren esa condición los progenitores de intención. Un contrato, un registro de nacimiento y la filiación legal son distintos. Importan la fecha de firma, la asesoría jurídica independiente, el modo de concepción, el número de progenitores y el consentimiento posterior al nacimiento.

La normativa federal regula pagos, intermediación y reembolsos en toda Canadá, pero no establece por sí sola quién es progenitor de un niño nacido en Ontario. Ese efecto procede de las normas provinciales; registrar el nacimiento es otro trámite. Los consentimientos médicos y las políticas de la clínica tampoco prueban la filiación. Si el nacimiento, la residencia o el país de los progenitores de intención afectan a otra jurisdicción, debe estudiarse de antemano el reconocimiento fuera de Ontario.

La All Families Are Equal Act de 2016 reformó la filiación en Ontario; las disposiciones pertinentes sobre gestación subrogada rigen desde el 1 de enero de 2017, según el historial oficial. Para un proyecto nuevo cuenta el texto actualizado, no un modelo anterior ni un resumen clínico. Los acuerdos y nacimientos anteriores requieren examinar la aplicación temporal y las normas transitorias. Esta explicación se ocupa de casos actuales previstos, no resuelve litigios históricos.

Condiciones previas a la concepción

El artículo 10 exige que la gestante y al menos un progenitor de intención firmen antes de la concepción un acuerdo escrito de gestación subrogada. La gestante expresa que no será progenitora y cada otra parte que sí lo será. Llamar «contrato de subrogación» al documento no basta si faltan firmas o el momento exigido. Deben identificarse todos los intervinientes, fijar fechas y conservar la versión definitiva firmada. Un acuerdo celebrado después de concebir no satisface retroactivamente el requisito previo. En reproducción asistida, el artículo 1(3) considera fecha de concepción el día en que se implanta el material reproductivo o embrión en quien da a luz, que puede ser distinto del día de creación del embrión por FIV. Contraste el registro clínico de implantación con las fechas del acuerdo y del asesoramiento jurídico independiente.

Antes del acuerdo, la gestante y cada progenitor de intención deben recibir asesoramiento jurídico independiente. No lo sustituye que un solo abogado redacte el documento para todos ni que la clínica entregue un folleto. Hay que organizar asesoría separada con profesionales competentes, gestionar conflictos de intereses y conservar pruebas de sus fechas. La ausencia de ese requisito afecta a la vía ordinaria de filiación sin resolución judicial y exige examinar alternativas judiciales, no confiar en una excepción administrativa inexistente.

El artículo 10 también exige concepción mediante reproducción asistida y un máximo de cuatro progenitores de intención en el acuerdo. La ley entiende por reproducción asistida la concepción por métodos diferentes de las relaciones sexuales. La concepción mediante relaciones sexuales no entra automáticamente en esta vía simplificada. Más de cuatro progenitores pueden recurrir a la vía judicial distinta del artículo 11 si se cumplen los demás requisitos. No hay una excepción automática para el quinto progenitor; examine la composición familiar antes del tratamiento.

El propio artículo 10 no establece que todos los progenitores de intención deban tener vínculo genético, estar casados entre sí o ser ciudadanos canadienses. Ello no asegura acceso clínico, seguro, cobertura pública, situación migratoria ni reconocimiento extranjero. Un acuerdo con donantes o la convivencia no sustituyen contrato anterior a la concepción, asesoría independiente, reproducción asistida y consentimiento después del parto. Tampoco deben confundirse las normas especiales de subrogación con adopción u otros pactos de filiación.

Consentimiento y derechos transitorios

Cuando se satisfacen los requisitos del artículo 10(2) y hay como máximo cuatro progenitores de intención, la filiación cambia al entregar la gestante una renuncia escrita a su condición parental. No puede consentir antes de que el niño tenga siete días de vida. La promesa anterior a concebir, un formulario firmado inmediatamente tras el parto o el alta hospitalaria no equivalen a ese consentimiento posterior. Solo cabe confiar en la filiación sin intervención judicial cuando concurren todas las condiciones y existe consentimiento válido.

Salvo previsión distinta del acuerdo, el artículo 10(5) atribuye a la gestante y a los progenitores de intención derechos y responsabilidades parentales compartidos desde el nacimiento hasta los siete días del niño. Las estipulaciones que regulen esos derechos después de dicho período carecen de efectos. Conviene planificar relaciones con el hospital, decisiones autorizadas y acceso a información, sin declarar que el contrato priva a la gestante de su condición jurídica desde el parto. La normativa de consentimiento sanitario es independiente. El fin de los siete días de responsabilidades compartidas expresamente previstos no transmite por sí mismo la filiación. Si el consentimiento se retrasa, obtenga asesoramiento concreto sobre decisiones y cuidados durante ese intervalo, sin presumir que el contrato lo resuelve.

El artículo 10(9) declara jurídicamente inexigible el acuerdo de subrogación, aunque puede servir para acreditar la intención de los progenitores de asumir la filiación y la intención de la gestante de no asumirla. No permite obligar a renunciar a la filiación ni imponer decisiones médicas. Aun así, un texto riguroso documenta intenciones y responsabilidades y ayuda como prueba si surge un conflicto. No sustituye el consentimiento posterior al nacimiento ni las facultades del juez.

Cuándo interviene el tribunal

Si la gestante rechaza el consentimiento, fallece, no puede prestarlo o no se logra localizarla pese a esfuerzos razonables, cualquiera de las partes puede solicitar una declaración judicial de filiación al Family Court o Superior Court of Justice conforme al artículo 10(6)–(8). El tribunal puede aceptar lo solicitado u ordenar otra solución; prima el interés superior del niño. Conserve intentos de contacto, datos médicos pertinentes, pruebas de consentimiento y contrato. Un abogado debe evaluar demanda, notificaciones y medidas provisionales urgentes.

Si hay más de cuatro progenitores de intención y se cumplen los restantes requisitos del artículo 10(2), el artículo 11 permite acudir al tribunal tras el nacimiento. Normalmente no se puede presentar la solicitud después del primer cumpleaños salvo disposición judicial distinta. Hasta la decisión, gestante y progenitores comparten derechos y responsabilidades, a menos que el contrato establezca otra cosa. Para excluir la filiación de la gestante suele exigirse consentimiento escrito posterior al nacimiento; el tribunal puede dispensarlo en los supuestos del artículo 10(6). Las demás condiciones no desaparecen. A diferencia del artículo 10(4), el 11(5) exige consentimiento escrito después del nacimiento, pero no establece expresamente una espera de siete días. No se debe trasladar la regla extrajudicial a la vía judicial.

La facultad general de declaración de filiación del artículo 13 puede ser pertinente en casos atípicos, pero no subsana automáticamente un requisito incumplido del artículo 10. Si la declaración atribuyera al menor más de dos progenitores, o añadiera junto al progenitor gestante a una persona que no es progenitor conforme a los artículos 7–9, los apartados 13(4)–(5) imponen condiciones adicionales: la solicitud debe presentarse antes del primer cumpleaños, salvo que el tribunal ordene otra cosa; toda otra persona que sea progenitor debe ser parte; debe probarse que las partes pertinentes pretendían ser progenitores conjuntamente antes de la concepción; y la declaración debe responder al interés superior del menor. Un abogado debe revisar las partes, notificaciones, pruebas, resoluciones previas y medidas provisionales necesarias. Tras la declaración, confirme cómo presentarla ante el Registrar General y cómo completar o rectificar el registro de nacimiento. El artículo 17.6.1 establece que una determinación incidental de filiación del Ontario Court of Justice en un procedimiento de su competencia no es una declaración conforme a la Parte I. No suponga que sustituye la declaración u orden exigida por la vía registral aplicable; confírmelo con el Registrar General.

Límites federales y gastos documentados

El artículo 6 federal prohíbe pagar, ofrecer o anunciar contraprestación para actuar como gestante, y aceptar o pagar remuneración por concertar servicios de gestación subrogada. Ontario no crea una exención mediante sus normas de filiación. Un honorario fijo, bonificación por nacimiento o comisión de intermediación no puede disfrazarse de reembolso. Los gastos reales de asesoría jurídica independiente y de atención médica requieren valoración propia y no se equiparan automáticamente a pagar por captar gestantes.

El artículo 6(4) federal prohíbe inducir a una persona a convertirse en gestante o realizar procedimientos médicos para ayudarla a ello cuando se sabe, o existe motivo para creer, que es menor de 21 años. Esa es la formulación precisa, no una relación completa de requisitos clínicos de edad. Hay que documentar la edad y consultar las normas del centro antes del tratamiento. El régimen de filiación de Ontario no desplaza esta prohibición federal.

Según el artículo 12 federal y el reglamento de 2019, solo pueden reintegrarse gastos relacionados con la subrogación realmente incurridos y comprendidos en los conceptos permitidos. El artículo 4 incluye viajes, cuidado de dependientes o mascotas, servicios de asesoramiento, servicios jurídicos, medicamentos, productos o servicios proporcionados o recomendados por escrito por una persona autorizada conforme al derecho provincial para evaluar, supervisar y prestar atención sanitaria a una mujer durante el embarazo, el parto o el período posparto, así como el coste de obtener una recomendación escrita para esos productos o servicios, comadrona o doula, alimentos sin productos no alimenticios, ropa de maternidad, telecomunicaciones, clases prenatales, parto, seguros y obtención de registros. Una categoría autorizada no legitima una asignación mensual arbitraria sin justificantes.

El artículo 12(2) federal exige por regla general un recibo antes del reembolso, con la excepción reglamentaria aplicable a los desplazamientos en automóvil. El reglamento exige una declaración fechada y firmada que detalle el concepto, importe, fecha y demás datos prescritos del gasto. En cada reembolso, quien paga debe anotar en la declaración el importe reembolsado y la fecha del reembolso, y firmarla. La documentación de cada reembolso debe conservarse durante seis años desde la fecha de pago. Para viajes en automóvil privado, la excepción al recibo solo se aplica si se cumplen las condiciones reglamentarias; la declaración debe indicar las direcciones de salida y destino y los kilómetros recorridos. Mantenga un registro seguro sin exigir a la gestante datos médicos innecesarios.

El reembolso por pérdida de ingresos laborales durante el embarazo exige condiciones adicionales. El artículo 12(3) requiere certificación escrita de médico cualificado de que continuar trabajando puede poner en riesgo a la gestante, al embrión o al feto, y cumplir los justificantes del reglamento. El reglamento exige una declaración fechada y firmada que indique el nombre y domicilio de la gestante, las fechas del período en que no trabajó por el motivo certificado médicamente, el importe solicitado, que ninguna otra fuente compensó esa pérdida y que la información es exacta y completa; también exige pruebas de los ingresos que habría obtenido y una copia de la certificación médica. Quien reembolsa debe indicar en la declaración el importe pagado y la fecha, y firmarla. Un salario pactado, estipendio fijo o dinero sin documentación no lo sustituye. Antes de pagar, diferencie pérdida real, pérdida reembolsable conforme a derecho y compensación prohibida por la subrogación.

Registro de nacimiento y trámites

Ontario permite registrar por Internet el nacimiento tras una subrogación, pero previamente deben completarse, firmarse y formalizarse ante autoridad competente las Statutory Declaration by Surrogate y Statutory Declaration by Intended Parents. Se remiten por correo al Office of the Registrar General en Thunder Bay. El reglamento vincula esas declaraciones con la filiación sin orden judicial del artículo 10. La inscripción no supera una disputa por consentimiento ni garantiza reconocimiento en otros países. En Ontario, normalmente debe registrarse el nacimiento en un plazo de 30 días; existen procedimientos de inscripción tardía. Verifique sin demora el trámite aplicable, sin considerar que la espera del consentimiento posnatal elimina el plazo.

Prepare el acuerdo firmado antes de la concepción, los justificantes de asesoramiento jurídico independiente, las pruebas del método de concepción y los datos del nacimiento. Para la vía extrajudicial del art. 10, la renuncia escrita de la gestante no puede darse antes de que el menor cumpla siete días; en el art. 11 el consentimiento debe ser posterior al nacimiento, pero la ley no establece expresamente la misma espera de siete días. Para registrar por la vía del art. 10, prepare las declaraciones estatutarias debidamente firmadas y formalizadas ante comisionado. Si hay más de cuatro progenitores de intención, se utiliza una vía judicial o el registro es atípico, confirme con el Registrar General el expediente exacto antes de presentarlo. Guarde una copia segura de cualquier resolución de filiación y siga las instrucciones actuales de ServiceOntario, no modelos antiguos. La dirección postal publicada es: Office of the Registrar General, 189 Red River Road, PO Box 4600, Thunder Bay, ON P7B 6L8.

Primero, revise el plan de gestación subrogada y pagos conforme a los artículos federales 6 y 12. Antes de la concepción, identifique a todos los progenitores de intención, garantice asesoramiento jurídico independiente a cada parte y firme el acuerdo escrito conforme al derecho de Ontario. Confirme el uso de reproducción asistida y conserve los documentos exigidos por la clínica y los asesores. Planifique el parto, los consentimientos sanitarios, las responsabilidades provisionales y el archivo seguro. Si utiliza la vía extrajudicial del art. 10, la renuncia escrita de la gestante no puede darse antes de que el menor cumpla siete días; en el art. 11 el consentimiento debe ser posterior al nacimiento, pero la ley no establece expresamente la misma espera de siete días. Después determine si se aplica el art. 10 o si se requiere una solicitud judicial conforme al art. 10(6) o al 11, y confirme y complete los documentos provinciales de inscripción.

Ejemplo: dos progenitores de intención y una gestante firmaron antes de concebir, todos recibieron asesoría independiente, hubo reproducción asistida y se respetaron las prohibiciones federales de pago. El segundo día después del parto, el acuerdo todavía no transmite filiación porque falta el plazo de siete días. Cumplido ese plazo, con renuncia escrita válida de la gestante, el artículo 10 puede operar sin sentencia si todas las demás condiciones se cumplen. La inscripción precisa documentación aparte; el ejemplo excluye elementos transfronterizos.

Ejemplos, cuestiones internacionales y conclusión

Segundo ejemplo: se cumplen las condiciones previas, pero tras el parto la gestante se niega a consentir por escrito. No cabe tratar el contrato como sentencia, coaccionarla ni declarar falsamente que consintió. El artículo 10(6) permite acudir al tribunal, donde prevalece el interés superior del menor y el resultado puede apartarse de las expectativas anteriores. Pruebas, notificaciones, cuidados provisionales y protección urgente requieren planificación profesional. El éxito no está garantizado.

La filiación reconocida en Ontario y su certificado de nacimiento no conceden por sí solos ciudadanía canadiense, pasaporte, entrada al país ni reconocimiento en otro Estado. Los progenitores extranjeros deben estudiar pruebas genéticas y de donación, transmisión de nacionalidad, inscripción extranjera, apostilla o legalización, documentos de viaje y derecho del país de destino. Rigen disposiciones federales, extranjeras y a veces internacionales ajenas a este análisis provincial. No organice un viaje internacional del niño basándose solo en el documento de Ontario.

El acuerdo y la planificación de filiación no sustituyen el consentimiento informado sanitario ni dan derecho a imponer decisiones sobre embarazo, parto o interrupción del embarazo. La inexigibilidad del contrato desmiente especialmente promesas de tratamientos forzados. Clínicas y hospitales pueden exigir pruebas, consentimientos y evaluaciones éticas adicionales, no analizadas aquí. Verifique quién accede a información médica, qué autorizaciones son válidas y qué decisiones corresponden a la paciente según la ley sanitaria pertinente.

Suspenda la vía ordinaria si se firmó tras la concepción, faltó asesoramiento independiente, hubo relaciones sexuales como método de concepción, la gestante puede ser menor de 21 años, el intermediario pide comisión, faltan justificantes o los pagos parecen honorarios, no hay consentimiento posnatal, intervienen más de cuatro progenitores o es imprescindible reconocimiento extranjero. Cada situación afecta a reglas y remedios distintos. No presente declaraciones falsas ni intente corregir todo modificando el registro. Consulte a un abogado de Ontario y, cuando proceda, especialistas federales o internacionales.

La diferencia esencial de Ontario es su mecanismo de filiación sin resolución judicial para hasta cuatro progenitores de intención mediante acuerdo previo correcto, asesoría jurídica independiente, reproducción asistida y renuncia escrita separada de la gestante no antes de siete días tras el nacimiento. Hay vías judiciales para negativa o imposibilidad de consentir y para más de cuatro progenitores. Todo ello coexiste con las estrictas prohibiciones federales de pagos comerciales. Antes de pasos irreversibles, verifique normativa, documentación de las partes y trámite de inscripción.

Fuentes jurídicas y administrativas oficiales

  1. Ontario Children's Law Reform Act, Part I, ss. 6, 10–11, 13, 15–16
  2. All Families Are Equal Act, 2016 (Ontario), s. 1
  3. Ontario Regulation 1094 (Vital Statistics Act), registration of surrogacy births
  4. Ontario government, Register a birth (new baby)
  5. Federal Assisted Human Reproduction Act, s. 6
  6. Federal Assisted Human Reproduction Act, s. 12
  7. Federal Reimbursement Related to Assisted Human Reproduction Regulations, s. 4
  8. Federal Reimbursement Related to Assisted Human Reproduction Regulations, ss. 6–11

Última actualización:

Autor: Khachatrian Razmik, LL.M.

Servicios jurídicos internacionales en gestación subrogada y filiación — LEX SURROGACY de Lex Agency · Perfil del autor · Normas editoriales