カザフスタンの代理出産:契約・仲介機関・支払い
現行法と個別取引の事実を確認してください。
まず適格要件と必須の2契約を確認する
2026年10月24日時点で、中心的な問題はクリニックが代理出産プログラムを広告しているかどうかだけではない。改正後のカザフスタン婚姻・家族法典は、代理出産契約の依頼者を、互いに婚姻しているカザフスタン国民に限定している。契約は書面で作成し、公証を受けなければならない。また、夫婦はART(生殖補助医療)を提供する医療機関とも同時に別個の契約を締結する必要がある。これらは法律上の要件であり、仲介機関が任意に求める書類ではない。公証を受けても、すべての条項が自動的に有効になるわけではなく、約束されたサービス、支払い、国境を越える法的結果がすべて実現する保証もない。
現行ルールで依頼者になれるのは誰か
2026年7月14日付法律第350-VIII号は、法典の定義と第54条を改正した。同法は2026年7月15日に正式公布され、関連改正は法定の10日間の経過後、遅くとも2026年7月26日までに施行された。外国人カップル、国籍要件を満たさない異なる国籍のカップル、未婚カップル、単身者は、従来のプログラムが利用できると考えて仲介機関に支払ってはならない。改正前に契約した場合は、経過措置の有無と当該契約への影響をカザフスタンの弁護士に確認する。
公証された代理出産契約に定める事項
第54条は、カザフスタン民法に従った書面契約と公証を義務づける。第55条により、依頼者である夫婦と代理母の情報、代理母の生活維持費の支払方法・条件、契約不履行時の当事者の権利・義務・責任、第57条第1項にいう補償の額と支払方法、不可抗力を含むその他の条件を定める必要がある。法定の代理出産の定義には報酬の支払いも含まれる。報酬、返還対象となる費用、医療費、仲介機関の手数料を、内訳のない一つの金額にまとめてはならない。各金額について、受取人、目的、支払期日、証拠書類、予定された事象が起きない場合の結果を契約に明記する。
カザフスタン法上、別途確認すべき点がある。第55条は第57条第1項の補償に言及しているが、現在公表されている第57条第1項の本文は、主として検査・ART費用、医療書類の提出義務、出産後の医療費を列挙しており、報酬の固定料金を定めていない。この参照から法定料金を推定してはならない。カザフスタンの弁護士に条文の関係を確認し、合意した報酬と各費用項目を契約で別々に明記する。
第57条第2項~第6項は、代理母にも具体的な義務を課している。身体的・精神的・生殖上の健康に関する医療意見書を提出し、定期的に医師の診察を受けて指示に従い、契約で合意した頻度で妊娠の経過を依頼者夫婦に知らせ、子どもを依頼者夫婦に引き渡し、他の者には引き渡さない。ART実施後は自然妊娠を防ぐ必要があり、多胎妊娠については当事者間の合意で決める。これらの義務をクリニックの手順と整合させ、違約金や自動的な法的効果はカザフスタンの弁護士に確認する。
クリニックとの契約は別個に必要
第54条第3項は、ARTを実施しサービスを提供する医療機関との契約を同時に締結するよう求める。クリニック契約には、実際の提供者、治療段階、料金に含まれる内容、追加費用の承認方法、医療記録と同意手続、キャンセル条件、合併症への対応を記載する。仲介機関のパンフレットや請求書は、この契約の代わりにならない。保健省が定めるART規則は別の規制層である。2026年9月30日付の保健大臣代行命令第126号はART規則を改正した。 また、ART規則上の代理出産契約の定義を国籍・婚姻要件に合わせ、未婚者が代理出産のためにARTを利用することを明示的に除外している。Adiletの情報ページには、電子基準管理銀行での公式公布日が2026年10月6日と記載されている。この記録に基づけば、10暦日の施行期間から施行日は2026年10月17日となる。手続の詳細に依拠する前に、ART規則の最新統合版を確認し、これより前の公式公布日が施行日を左右しないことを確認する。
仲介機関ができること、当然視してはいけないこと
確認した家族法典の規定は、仲介機関を法定の代理出産契約の必須当事者とはしておらず、標準的な仲介手数料や特別な仲介契約書式も定めていない。ただし、他の業種別規制が適用される可能性は個別に確認が必要である。仲介者は、調整、翻訳、事務支援など特定のサービスを別個の民事契約で提供できる場合があるが、法的性質は実際の約束内容による。民法第683条は、有償サービス契約を一般に、提供者が合意した行為や活動を行い、依頼者が対価を支払う契約として説明する。仲介機関は、自らをクリニックと称したり、適法な権限なく当事者に代わって署名したり、法的親子関係の結果を保証したり、書面上の根拠と透明な精算なしに金銭を受け取ったりしてはならない。
支払いの分類:どの契約に何を記載するか
家族法典は一定の費用と支払義務を定めるが、確認した規定にプログラムの一律料金はない。内訳のない「すべて込み」の総額を受け入れず、各金額を文書で分けて記載する。
| 支払い区分 | 契約で定める内容 |
|---|---|
| 代理母の生活維持費 | 代理出産契約(第55条)に、金額または計算方法、支払時期、対象費用、必要な証拠書類を定める。 |
| 医療検査とART | 依頼者は代理母の検査費用とART費用を負担する。また、妊娠中・出産時および出生後56日間の医療費を負担し、妊娠または出産に関連する合併症がある場合は出生後70日間負担する(第57条第1項)。 |
| 報酬と補償 | 法定定義は報酬を伴うことを示し、契約には規定された補償の金額と支払方法を記載する必要がある。確認した規定に一律のプログラム料金はない。 |
| 仲介機関のサービス | 仲介機関の実際のサービスと手数料は別個の書面サービス契約に記載する。標準的な法定仲介手数料は定められていない。 |
検証可能な支払予定表を作る
総額だけでなく、段階ごとの支払予定表を作成する。各支払いについて、金額と通貨、支払者、受取人、期日または客観的な発生条件、請求書などの証拠、振込先口座を記録する。クリニックへの直接支払い、代理母への支払い、仲介手数料を分ける。各金額が前払金、費用精算、既に発生したサービス報酬、返金可能な預託金のいずれかを明示し、追加費用の承認者と領収書の提出期限も定める。追跡可能な銀行振込と署名済み領収書を推奨する。これは証拠管理上の慎重策であり、法典が単一の支払方法を義務づけているという意味ではない。空欄の予定表、裁量的な「事務手数料」、無関係な個人口座への送金、総予算に関する口頭の約束を避ける。
送金前に確認する書類と相手方
署名前に各当事者の本人確認と法的地位を確認し、契約書、請求書、銀行情報の氏名が一致することを確認する。代理母が婚姻している場合、契約締結およびプログラム参加について配偶者の書面による同意を公証する必要がある。依頼者夫婦は婚姻証明書を提出し、公証人は婚姻関係を確認する。使用した生物学的材料について完全な情報を含む医療機関のART実施意見書は、公証済み契約に添付される。第56条は、代理母が20~35歳であること、医療機関が確認した身体的・精神的・生殖上の健康状態を有すること、自分自身の健康な子どもがいることを求める。予約前に、公証人へ最新の必要書類一覧を確認する。公証規則は、医療意見書の原本、代理母の子どもの健康状態に関する証明書の原本、出生証明書の原本を具体的に列挙しており、出生証明書の写しは公証人の記録に保管される。第57条第1項は、依頼者が自らの身体的・精神的健康に関する医療意見書と医学・遺伝学的検査の結果をクリニックに提出することも求める。
婚姻していない場合、代理母はその旨の申述書を提出し、公証人が署名の真正を証明する。
治療不成功、ART未実施、自然妊娠
第59条は、一般的な返金条項で排除できない特別な金銭的効果を定める。契約で合意した期間内にARTが実施されない場合、法典上、契約は無効となる。契約締結後に代理母が自然妊娠した場合、契約は終了し、代理母は契約に基づいて依頼者が支出した全費用を支払わなければならない。これは重要な法的効果であり、広告上の約束、保険の名称、非公式な書簡で変更できると考えてはならない。契約とクリニック契約では、治療不成功、処置延期、医学的禁忌、クリニックによるキャンセル、既に発生した費用をそれぞれ分けて記載する。弁護士は、すべての治療不成功を同じ法的事象と扱わず、これらの規定と返金・解除条項を整合させる必要がある。
出生後の受入拒否、離婚、死亡の金銭的影響
第59条は出生後の子どもの受入拒否も規定する。依頼者は子どもを拒否したという理由だけで、代理母に物的費用の返還を求めることはできない。依頼者が子どもを拒否し、代理母が母となることを希望する場合、契約に定める金額と方法で補償を支払う必要がある。代理母も拒否すれば、法典に従って子どもは国の保護下に置かれる。出生後に離婚しても、どちらの配偶者も子どもに対する責任を免れない。一方が死亡した場合は、生存配偶者が責任を負う。これらの規定から、想定外の事態への備えが必要だが、契約で強行的な児童保護法規を排除することはできない。違約金や返金条項は、子どもの身分と養育に関する法定手続の代わりにはならない。
依頼者夫婦の双方が死亡し、その近親者が子どもの養子縁組を拒否した場合、代理母が希望すれば子どもを代理母に引き渡すことができ、代理母も拒否すれば子どもは国の保護下に置かれる。いずれの場合も、子どもが依頼者夫婦の相続人として有する権利は失われない(第59条第6項)。
紛争、返金、実務上の救済手段
仲介機関との紛争では、署名済みの業務範囲、支払条件、実施された業務の証拠、キャンセルや苦情の手続から確認する。有償サービスに関する一般原則では、支払いは契約と合意されたサービスに関連し、結論は契約文言と事実によって異なる。返金請求には、該当条項、金額、日付、違反内容、証拠を明記する。クリニックとの紛争では、治療契約、インフォームド・コンセント、明細付き請求書、医療記録、書面の連絡を保存する。医療上の秘密保持は引き続き適用される。具体的な書面通知を送り、交渉、調停、訴訟についてカザフスタンの弁護士に相談する。公証は、争いのある債権を自動的に回収できることを意味せず、仲介手数料のすべてを事前に決着させるものでもない。
仲介機関との契約が法的に有償サービス契約と分類される場合、民法第686条は原則として、依頼者が提供者の実際に発生した費用を支払うことを条件に契約を解除できると定める。提供者側は、履行不能が依頼者の責めに帰す場合を除き、解除によって生じた損害を依頼者に全額賠償しなければ解除できない。第686条が特定の仲介契約に適用されるかは、契約の法的性質、文言、事実関係による。支払前に、前払金、返金不可の手数料、キャンセル条項をカザフスタンの弁護士に確認する。
署名前に行う安全な手順
安全な順序は次のとおりである。(1) 依頼者が現在の国籍・婚姻要件を満たすか確認する。(2) 預託金を払う前に独立した法律相談を受ける。(3) 代理母、第56条の基準、必要な同意を確認する。(4) 実際にサービスを提供する医療機関を選び、確認する。(5) 公証済み代理出産契約と別個のクリニック契約を一緒に交渉する。(6) 仲介サービスには別の書面契約を作り、役割を正確に定義する。(7) 各金額、段階、キャンセル規定、法的効果を照合する。(8) 署名済み契約、領収書、請求書、医療・法律書類を安全に保管する。本ガイドは、現行の家族法典改正および命令第126号の公布記録を再確認したうえで、2026年10月24日に更新された。特定のクリニックや仲介機関の許認可、個別契約の有効性、外国法上の親子関係・国籍・子どもの出国要件を確認するものではない。署名や送金の前に個別の法律確認が必要である。
確認した一次資料
リンク先は公式または政府機関が掲載する法令本文であり、多くはロシア語で公表されている。Adiletの情報ページには、電子基準管理銀行での公式公布日が2026年10月6日と記載されている。10暦日の施行期間を適用すると施行日は2026年10月17日となるが、これより前の公式公布日が適用されないことを確認する必要がある。
- S1 — Кодекс Республики Казахстан «О браке (супружестве) и семье» (обновлённый текст; статьи 1, 54–59)
- S2 — Закон Республики Казахстан от 14 июля 2026 года № 350-VIII (изменения и сведения об официальном опубликовании)
- S3 — Правила совершения нотариальных действий, глава 24, пункты 214–216
- S4 — Приказ Министра здравоохранения РК от 15 декабря 2020 года № ҚР ДСМ-272/2020 (правила ВРТ)
- S5 — Приказ и.о. Министра здравоохранения РК от 30 сентября 2026 года № 126 (изменения правил ВРТ; сведения об официальном опубликовании см. в S7)
- S6 — Гражданский кодекс Республики Казахстан (Особенная часть), статьи 683 и 686
- S7 — 命令第126号の公式公布情報(Adilet)
