サービス別条件

サービス別条件

代理出産・親子関係に関するサービスの追加条件:業務範囲、現地専門家、書類、期限、費用、職業上の基準。

最終更新日:2026-10-26

1. 書類の優先順位

本条件は利用規約を補足するものです。矛盾がある場合は、委任契約、本サービス別条件、利用規約の順に優先します。

2. 最初の回答

ご相談への最初の回答では、支援の可否と方法、次のステップをお伝えします。これは法律意見書ではありません。有償の作業は、書面の提案をご承諾いただいた後にのみ開始します。

3. 開始前の法的検討

検討結果は、ご提供いただいた事実と書類に基づき、検討日時点での提案書記載の法域の法律を説明するものです。クリニックの医療の質、エージェンシーの信頼性、プログラムの商業条件は評価せず、当局の特定の判断を保証するものでもありません。事実や法律が変わった場合は更新が必要になることがあります。

4. 契約・書類の検討

提案書記載の法域の法的要件に照らして書類を検討します。クリニック、エージェンシーその他の当事者との交渉は、提案書に記載がある場合にのみ含まれます。プログラム費用の受領、保管、送金は行わず、エスクロー業者としても行動しません。

5. 親子関係・登録・国籍・渡航書類

裁判所、戸籍機関、領事館は申請について判断し、独自の日程を定めます。当社が示す期間は目安です。手続への出席、原本の提出、各機関の要件の遵守はお客様の責任です。

6. 承認・紛争・訴訟

特定の国での訴訟は、その国で資格を持つ弁護士が行います。その関与、報酬、責任は、直接または当社を通じて事前にお客様と合意します。裁判所や行政の手数料は別途の費用です。

7. 現地専門家との協力

現地の弁護士、公証人、翻訳者その他の専門家が必要な場合、適切な専門家を提案し、その作業を調整します。各専門家は自らの職業規則に従い自らの作業に責任を負います。誰がどのような条件で関与するかは事前にお知らせします。

8. 書類・翻訳・認証

真正で完全かつ判読可能な書類をご提供ください。多くの機関が原本、公認翻訳、アポスティーユ、領事認証を求め、その要件は変わります。翻訳と認証の費用と期間は、提案書に別段の定めがない限り別途です。

9. 期限と緊急案件

期限、出産予定日、渡航予定、受け取った決定は、すぐにお知らせください。合意したスケジュール外の緊急作業は合意がある場合にのみ可能で、別途請求することがあります。情報の到着が遅れたことによる期限の徒過について当社は責任を負いません。

10. 利益相反と独立した助言

依頼親と代理母は異なる利益を持つことがあります。当社は同一案件で利益が対立する当事者の双方を代理せず、一部の法制度が求めるように、各当事者が独立した法的助言を受けるよう勧めることがあります。

11. 適法な行動

当社は法律の範囲内でのみ行動します。当局への事実の隠蔽、虚偽書類の作成、違法な支払い、禁止の回避には関与しません。案件がそのような行為を必要とすることが判明した場合、委任を終了することがあります。

12. 報酬と外部費用

報酬と支払段階は提案書で定めます。外部費用 — 裁判所・登録・領事の手数料、翻訳、公証、アポスティーユ、郵送、鑑定人、現地専門家 — は、明示的に含まれていない限り別途お支払いいただきます。お客様の同意なく多額の外部費用を発生させることはありません。

13. 委任の終了

お客様はいつでも委任を終了できます。当社は、未払い、利益相反、信頼関係の喪失、違法な指示など正当な理由がある場合、お客様が利益を守れるよう合理的な予告をもって委任を終了することがあります。既に行った作業の報酬と避けられない費用は引き続き支払義務があり、それ以外は返金ポリシーに従います。ご希望により原本をお返しし、作業の写しをお渡しします。