ジョージア · 依頼親の要件

依頼親のカップルと相談担当者が書類と適格性チェック表を確認している。

ジョージアの代理出産:依頼親の適格性、国籍、居住、婚姻・同居要件

結論の要点

ジョージアで代理出産を検討する依頼親について、確認した主要規定が重視しているのは、国籍よりもカップルの関係状況とその証明です。確認した中心規定には、ジョージア国籍や同国での最低居住期間を独立した適格要件とする明文は見当たりません。契約手続の対象は、子を養育する意思のある男女のカップルで、婚姻から少なくとも1年が経過しているか、少なくとも直近1年間、事実上カップルとして同居している必要があります。これは法令に基づく整理であり、医療機関、公証人、民事登録機関、または他国による受理を保証するものではありません。

判断に関係する法令

中心となる規定は、ジョージア「医療に関する法律」143条と、民事登録に関する司法大臣令18号19条です。2019年10月21日付令448号は、原則として胚作成前に契約を締結するルールを定め、2020年8月25日付令598号は1年間の関係要件と凍結胚の例外を追加しました。公証手続は、2020年9月21日付司法大臣令614号により令71号へ追加された54¹条で定められています。令18号の確認可能な公式ジョージア語本文と特定できた改正を確認しましたが、現在有効な統合版は独立に確認できていません。2026年6月19日付令1219号が改正したのは記録保存に関する4条のみであり、19条の適格要件ではありません。実際の案件に進む前に、令18号の現行統合版と途中の改正の有無、ならびに令71号の現行統合版と令614号以降の改正を、ジョージア語で確認してください。

国籍と居住

確認した中心規定は、この契約手続をジョージア国民だけに明示的に限定していません。2023年6月14日に番号07-2/299/10で提出された医療補助生殖法案は、外国人の利用を制限する制度を提案していました。2026年6月5日付の議会公式記録は、審議期間を90日延長する要請に関するものです。2026年10月10日付のジョージアの法律解説は、その日までに法案は採択されていないと報告していますが、これは二次資料であり、最終的な法的状況の公式確認ではありません。契約締結や支払いの直前に、議会の最新記録と、採択・公布・施行された法令の有無を確認してください。法案の提出だけで現行法が変わるわけではありません。

確認した中心規定には、ジョージアでの最低居住期間や永住資格を明示的に要求する条項は見当たりません。この結論は代理出産に関する当該規定に限られ、入管法の問題とは別です。入国許可、ビザや滞在期間、診療や公証のための本人出頭、医療機関が外国人患者を適法に受け入れる手続は、それぞれ別途確認が必要です。カップルの関係要件を満たしても、自動的に入国・滞在権が生じるわけではなく、すべての手続を遠隔で完了できるとも限りません。

中心となるのはカップルの関係要件

令18号19条1¹項によると、契約当事者となれるのは、体外受精で生まれる子を養育する意思のある女性と男性のカップルです。次のいずれかを満たす必要があります。(1) 婚姻しており、婚姻から少なくとも1年が経過していること、または (2) 少なくとも直近1年間、事実上カップルとして同居していること。これは選択的な条件であり、婚姻と同居の両方を同時に求める規定ではありません。単身者または同性カップルは、この特定の契約・登録手続における「カップル」の定義には該当しません。この結論を、すべての生殖補助医療や家族法上の問題に一般化すべきではありません。

婚姻しておらず同居関係を根拠とする場合、その事実を公証人に書類で証明する必要があります。令18号は、同一住所への登録を示す住所証明、共同利用目的の財産の共有を示す公的登録簿の抜粋、宗教婚を証明する書類、または同居を証明するその他の公文書を例示しています。例示であるからといって、検証できない私的な申立てだけで足りるわけではありません。出身国で発行されたどの公文書を受け付けるか、また現在の共通住所だけでなく直近1年間全体を証明できるかを、公証人に事前確認してください。

1年間の同居を証明する方法

外国書類は早めに準備してください。外国で発行された書類をそのまま使用できるとは限りません。発行国、書類の種類、条約や法律上の例外を踏まえ、各書類にアポスティーユ、領事認証、ジョージア語訳が必要か、選任するジョージアの公証人に確認してください。私的な宣誓書、賃貸契約、共同銀行口座、共同旅行の記録だけで、公文書による同居証明の基準を自動的に満たすわけではありません。書類に依拠する前に見本を公証人に提示し、原本と認証記録を保管してください。

医学的要件と書面による同意

ジョージアの医療に関する法律143条1項(b)は、女性に子宮がない場合に胚を代理母の子宮へ移植する体外受精を規定し、カップルの書面同意を要求しています。143条1項(a)は、不妊と遺伝性疾患を伝えるリスクに関連する体外受精を別途扱いますが、代理母への胚移植を明示的には規定していません。ジョージア法上の確認なしに、同項(a)が同項(b)の代理出産ルートを拡張すると解釈すべきではありません。条文をあらゆる診断、社会的事情、妊娠継続ができない事情へ拡張してはなりません。医師の書面評価を取得し、ジョージア法の専門家と治療機関に、個別の診療記録への適用を確認してください。医療機関独自の受入基準や検査室の手順が追加で適用される場合がありますが、法定要件とは別です。書面同意は実質的な条件であり、治療開始後に整えればよい形式的書類ではありません。

契約の時期と公証手続

関係要件を満たしていても、契約締結の時期が重要です。令18号19条1項(b)により、公証された契約は原則として体外受精、つまり胚の作成前に締結します。

凍結胚については特則があります。胚作成後に凍結保存されたことが記録で確認でき、作成から移植までが10年以内であれば、契約を移植前に締結できます。この場合、親として登録されるカップルを特定した、凍結保存前に作成された証明書も民事登録機関へ提出する必要があります。手続前に日付と原資料を確認してください。後日の契約締結で時期の不備が必ず解消されるとは限りません。

特別な公証手続では、当事者は一人の公証人に申し立て、一つの公正証書に署名する必要があります。代理母は本人が出頭し、代理人を通じて契約を締結することはできません。ドナーが関与する場合、医療機関が発行する提供事実の証明書を提出します。54¹条5項は、同条3項で定めるドナー関連の証明書・証拠が提出されない場合、または信頼できないと判断された場合に、手続を拒否することを明示的に義務付けています。この特定の拒否規定を、あらゆる書類の不足が同項により必ず同じ拒否を招くという一般論に広げるべきではありません。一般規則に基づく他の公証人の義務が生じる場合はあります。胚作成や返金不可の支払いの前に、公証人から最新の必要書類一覧を書面で入手してください。

要件の一覧

下の表は初期確認用であり、承認の決定ではありません。「明示的な条件が見当たらない」とは、確認した中心規定にその条件が明記されていないという意味で、他の法令や行政手続が存在しないことを示すものではありません。関係期間の条件は明文で定められています。外国人に関する規制は変わる可能性があるため、開始直前に議会の公式記録を再確認してください。

項目適用されるルール実務上の意味
国籍中心規定に明示的な国籍制限はないが、2023年に外国人制限案が提出された。法案を現行法と扱わず、着手前に状況を再確認する。
居住中心規定にはジョージアでの最低居住期間がない。入管、本人出頭、医療機関の要件を別途確認する。
関係男女のカップルで、婚姻1年以上または直近1年間以上の同居。適用条件を選び、日付を証明する。
単身者/同性カップル契約当事者は、出生する子を育てる意思のある女性と男性のカップルと定義されています。単身者または同性カップルはこの定義に該当しません。この手続で契約を登録できると仮定しない。
同居の証明同一住所、共有財産、宗教婚、その他の公文書。外国書類を公証人に事前確認し、必要に応じ認証・翻訳する。
医学的要件143条1項(b)は子宮がないことを挙げ、カップルの書面同意を求める。書面評価を取得し、他の事情も該当すると決めつけない。
契約時期原則として胚作成前です。条件を満たす凍結胚については、胚作成から移植までが10年以内であり、凍結保存前に作成された証明書で対象カップルが特定されている場合に限り、移植前に契約を締結できます。続行前に日付と原資料を確認する。

契約前に準備する書類

費用を確定する前に、両方の依頼親のパスポート等、日付のある婚姻証明書または直近1年間の同居を示す公文書、法定の医学的事情と医療機関の基準に関する書面評価、必要な書面同意、契約案と署名日程を準備します。凍結胚の場合は、作成・凍結保存の記録と、凍結前にカップルを特定した証明書も必要です。外国書類には認証とジョージア語訳が必要な場合があります。これは準備用の一覧で、網羅的な公式リストではありません。個別の必要書類を公証人と医療機関に確認してください。

契約前に準備する書類

  • 両方の依頼親の身分証明書。
  • 日付のある婚姻証明書、または直近1年間の同居を示す公文書。
  • 医学的要件の書面評価、医療機関の基準、同意書。
  • 契約案、一人の公証人による署名計画、胚作成日程。
  • 該当する場合は胚作成・凍結保存記録と凍結前の証明書。
  • 必要に応じて外国書類のアポスティーユ/認証とジョージア語訳。
  • 法案の状況と適用される外国法上の子どもの地位を書面で確認する。

ジョージアでの適格性と他国での手続は別問題

ジョージア法上の適格性と、子どもの他国での法的地位は別問題です。ジョージアで出生登録をしても、子どもの国籍、パスポート、ジョージアからの出国許可、親の国への入国、または海外で両方の依頼親が親として認められることが自動的に保証されるわけではありません。外国法は親子関係、代理出産、国籍、公序について異なる規則を適用する場合があります。治療前に各依頼親の国籍法と、子どもが居住または渡航する国の法律について助言を受けてください。

実務上の次の手順

推奨する順序は、最新のジョージア法令を確認すること、1年間の関係要件を確認し証拠書類を公証人に事前審査してもらうこと、医師と医療機関から医学的要件の書面確認を得ること、胚作成前に契約と署名日を確認すること(凍結胚の例外は全条件を満たす場合のみ)、国籍・外国での親子関係の承認・渡航書類を別々に検討することです。各書類と期限の担当者を決めてください。必要な事実を証明できない場合は手続を止め、不足を補う書類を公証人に書面で確認してください。

まとめ

慎重な法的回答は条件付きです。確認した中心規定では、外国籍やジョージアに居住していないこと自体は自動的な排除理由とされていません。ただし、カップルは女性と男性で構成され、少なくとも1年間の婚姻または同居を満たし、受け入れられる書類で証明し、医学的要件と同意を満たし、契約の形式と期限を守る必要があります。行動前に、法案の最新状況と医学的要件の適用を再確認してください。

主な法令・公的資料

  1. S1 — ジョージア医療法143条(公式統合英語版)
  2. S2 — 2012年1月31日付司法大臣令18号(公式ジョージア語本文と特定できた改正を確認;現行統合版は要確認)
  3. S8 — 2019年10月21日付令448号(令18号改正・胚作成前の契約締結)
  4. S3 — 2020年8月25日付令598号(1年間の関係要件の改正)
  5. S4 — 2020年9月21日付令614号(公証手続の改正)
  6. S9 — 2026年6月19日付令1219号(令18号改正・記録保存に関する4条のみ)
  7. S5 — ジョージア議会:2023年6月14日提出の医療補助生殖法案07-2/299/10
  8. S6 — ジョージア議会:90日延長要請に関する2026年6月の記録
  9. S7 — L&L Consulting、2026年10月10日付ガイド(二次資料・拘束力なし)

最終更新日:

執筆者: Khachatrian Razmik, LL.M.

代理出産と親子関係に関する国際法務サービス — Lex Agency の LEX SURROGACY · 執筆者プロフィール · 編集方針