Gestación subrogada en Italia: prohibición y consecuencias jurídicas
Situación jurídica a 20 de octubre de 2026
A 20 de octubre de 2026, la posición italiana es restrictiva: la gestación subrogada está prohibida y se castiga penalmente conforme al artículo 12.6 de la Ley n.º 40/2004. Desde el 3 de diciembre de 2024, la Ley n.º 169/2024 establece expresamente que el derecho penal italiano puede aplicarse a determinados actos de gestación subrogada realizados en el extranjero por un ciudadano italiano. Que el procedimiento sea legal en el país donde se realiza o se describa como altruista y no comercial no elimina por sí solo el riesgo conforme al derecho italiano. Hay que separar tres preguntas: si la conducta es delito, si Italia reconocerá un certificado de nacimiento o una resolución extranjera y cómo puede protegerse jurídicamente la relación del niño con un progenitor intencional. La primera se rige principalmente por la ley penal; las otras, por el derecho internacional privado, el registro civil y la jurisprudencia. Este artículo explica el marco general, no predice el resultado de un caso individual. [1], [2]
Qué abarca la prohibición italiana
El artículo 12.6 de la Ley n.º 40/2004 sanciona a quien, de cualquier forma, realice, organice o publicite la comercialización de gametos o embriones, o la gestación subrogada. El texto trata la subrogación como una categoría prohibida por sí misma; el pago no es el elemento que convierte una práctica de otro modo lícita en delito. El Tribunal Constitucional ha descrito repetidamente la prohibición como una decisión legislativa deliberada vinculada a la dignidad de la mujer gestante y a la protección de las relaciones humanas. En la sentencia n.º 272/2017 no anuló la prohibición. En la sentencia n.º 33/2021 volvió a distinguir la prohibición en sí de la cuestión separada de cómo proteger a un niño que ya ha nacido mediante esta práctica. Por tanto, no es seguro interpretar la prohibición como limitada a un tipo de familia, una configuración genética o un país de destino determinados. [1], [3]
Delito y sanciones previstas
El artículo 12.6 prevé prisión de tres meses a dos años y una multa de 600.000 a 1.000.000 de euros. La norma menciona tres conductas: realizar, organizar y publicitar. La formulación es amplia, pero la responsabilidad penal es personal; deben analizarse los hechos, el papel, las actuaciones, el vínculo territorial y la versión de la ley aplicable a cada persona. Los progenitores intencionales no deben asumir que solo responden las agencias o clínicas: la reforma de 2024 se dirigió expresamente a actos de subrogación en el extranjero por ciudadanos italianos, y el auto interlocutorio n.º 5656/2026 describe la reforma como una ampliación de la responsabilidad de los adultos que recurren a la subrogación fuera de Italia. A la inversa, un donante, familiar, traductor o persona de apoyo no es automáticamente culpable por su relación con la familia. La ley no contiene una lista de excepciones seguras para cada papel. Antes de valorar la exposición individual, hace falta asesoramiento penal italiano. [1]
Modelos comercial y altruista
En la práctica se distingue entre la subrogación comercial, en la que la gestante recibe una compensación que supera el reembolso de gastos permitido, y la altruista, en la que no hay pago o solo se reembolsan gastos. Esa distinción importa en países que regulan los dos modelos de forma diferente. Sin embargo, el artículo 12.6 no establece una excepción expresa para un acuerdo gratuito, familiar, entre amistades o limitado a gastos. Según el texto italiano, la etiqueta «altruista» no es una vía fiable para eludir la prohibición. Tampoco determina automáticamente la clasificación jurídica llamar a un pago «gastos», «ayuda», regalo o reembolso. Deben examinarse los acuerdos reales y el derecho aplicable. La referencia separada a la comercialización de gametos o embriones no debe confundirse con la prohibición de subrogación: el apartado nombra ambas categorías y no formula la prohibición de subrogación como si solo estuviera prohibida la venta de gametos o embriones. [1]
Quién puede afrontar riesgo penal
Los verbos legales «realizar, organizar o publicitar» exigen examinar la conducta concreta de cada persona. Los hechos pueden variar según se trate de una clínica, intermediario, agencia o promotor, del progenitor intencional que encarga el proceso o de la mujer que lleva el embarazo. La reforma de 2024 se refiere expresamente a determinadas conductas relacionadas con la subrogación cometidas en el extranjero por un ciudadano italiano. El auto n.º 5656/2026 aborda la finalidad disuasoria de esa reforma en un asunto civil de filiación; no determina los elementos del delito ni establece que todo progenitor intencional sea penalmente responsable. Por tanto, un ciudadano italiano debe considerar la subrogación en el extranjero como un riesgo penal serio, no como una conducta automáticamente fuera de la jurisdicción italiana. La responsabilidad penal sigue dependiendo del texto legal, de la conducta individual y de la prueba en el proceso penal. Como la ley no distribuye detalladamente la responsabilidad según cada función, el asesoramiento debe atender a la nacionalidad, los actos, las fechas, los contratos, los pagos y el reparto real de tareas, no solo a la publicidad de una clínica o a mensajes en foros. [1], [2], [6]
Extensión extraterritorial del derecho italiano
La Ley n.º 169, de 4 de noviembre de 2024, añadió al artículo 12.6 la regla según la cual el ciudadano italiano será castigado conforme al derecho italiano cuando los hechos anteriores relativos a la subrogación se cometan en el extranjero. La ley se publicó en el Boletín Oficial el 18 de noviembre de 2024 y entró en vigor el 3 de diciembre de 2024. La nueva regla se basa en la nacionalidad: se refiere expresamente al ciudadano italiano, no simplemente a quien reside en Italia. La residencia, la doble nacionalidad, la nacionalidad de cada progenitor intencional y el lugar de cada acto pueden importar en el análisis completo, pero no son conceptos intercambiables. La autorización en el extranjero no resuelve por completo la cuestión penal italiana para un ciudadano italiano. La norma tampoco significa que todo participante extranjero quede automáticamente sujeto al derecho italiano; deben analizarse por separado la jurisdicción y la conducta de cada persona. [2], [6]
Entrada en vigor y no retroactividad
La fecha de la conducta importa. El artículo 25.2 de la Constitución italiana dispone que nadie puede ser castigado salvo en virtud de una ley que hubiera entrado en vigor antes del acto. La frase extraterritorial añadida por la Ley n.º 169/2024 entró en vigor el 3 de diciembre de 2024. Por ello, un caso sobre actos realizados en el extranjero antes de esa fecha exige un análisis penal cuidadoso del delito, la versión anterior del artículo 12.6, el alcance de la jurisdicción penal italiana en ese momento y el principio constitucional de irretroactividad. No debe suponerse que la reforma de 2024 se aplica automáticamente al pasado ni que los actos anteriores están necesariamente libres de todo riesgo. Puede importar la fecha de cada acto, no solo la fecha de nacimiento del niño o de firma del contrato. Conserve los documentos fechados y pida a un abogado penalista italiano que examine la cronología exacta. [2], [8]
No es una prohibición general de toda reproducción asistida
La prohibición de la subrogación no debe convertirse en la afirmación inexacta de que todas las formas de reproducción asistida están penalmente prohibidas en Italia. La Ley n.º 40/2004 regula de forma más amplia la reproducción médicamente asistida y contiene reglas separadas sobre acceso, consentimiento, centros y técnicas. Estas reglas también han sido afectadas por sentencias constitucionales, incluidas decisiones sobre reproducción heteróloga y filiación. La legalidad de una FIV o de una concepción con donante es una cuestión distinta de la gestación por una madre subrogada. Un programa sin subrogación aún puede requerir una evaluación separada de los requisitos de acceso, el estado familiar, la técnica y la clínica. A la inversa, que una técnica de fertilidad sea legal no convierte en legal una subrogación. La afirmación general de una clínica de que ofrece «FIV legal» no responde a la prohibición específica italiana de la subrogación. [1], [9]
La legalidad en el extranjero no resuelve la cuestión italiana
Otro país puede permitir la subrogación comercial o altruista y expedir un certificado de nacimiento o una resolución judicial válida conforme a su ley. Esto puede acreditar hechos importantes sobre el procedimiento y el estatus del niño en el país de nacimiento. Sin embargo, no desplaza el artículo 12.6 respecto de conductas sometidas al derecho italiano, incluida la regla extraterritorial para ciudadanos italianos. La responsabilidad penal y el reconocimiento del estado civil son vías jurídicas diferentes: un documento puede ser formalmente válido en el extranjero y, aun así, necesitar una evaluación separada para su reconocimiento en Italia. Del mismo modo, la prohibición penal no significa que el niño pierda todos sus derechos o que toda relación con un progenitor intencional carezca de relevancia jurídica. El derecho puede disuadir la conducta de los adultos y, al mismo tiempo, tener que proteger al niño. Por eso deben analizarse por separado participantes y fechas, ley y documentos extranjeros, y consecuencias penales y civiles en Italia. [1], [2], [3]
Filiación y responsabilidad penal son cuestiones distintas
Un certificado de nacimiento extranjero no garantiza que Italia inscriba automáticamente como progenitor a cada persona intencional que figure en él. Las Secciones Civiles Unidas del Tribunal de Casación confirmaron en la sentencia n.º 38162/2022 que una resolución extranjera que reconoce a un progenitor intencional no biológico tras una subrogación no se reconoce automáticamente en Italia, incluso si el procedimiento cumplió la ley del país de nacimiento. El Tribunal se apoyó en la relevancia de la prohibición de subrogación para el orden público italiano. El trato del progenitor biológico puede diferir del que recibe el progenitor intencional no biológico. No debe prometerse que un certificado que nombre a dos progenitores intencionales se transcribirá sin cambios. El resultado depende de los hechos, la forma del documento o resolución extranjera, el vínculo biológico, la vía de reconocimiento y la jurisprudencia actual. Este análisis del estado civil no decide por sí mismo si un participante cometió un delito. [5]
Línea jurisprudencial del Tribunal Constitucional y la Casación
En la sentencia n.º 272/2017, el Tribunal Constitucional mantuvo la prohibición y destacó que el interés concreto del niño sigue siendo relevante cuando un tribunal decide si eliminar o mantener un estado de filiación existente. En la sentencia n.º 33/2021, no autorizó la subrogación ni exigió la transcripción automática de una resolución extranjera. Señaló, en cambio, que el sistema jurídico debe ofrecer protección efectiva a los niños nacidos mediante subrogación e instó al legislador a corregir las lagunas. En la sentencia n.º 38162/2022, las Secciones Unidas rechazaron el reconocimiento automático de una resolución extranjera que designaba a un progenitor intencional no biológico, pero señalaron la adopción en casos especiales prevista en el artículo 44.1.d de la Ley n.º 184/1983 como posible vía para proteger el vínculo con el niño. Se trata de un procedimiento judicial, no de una consecuencia automática del certificado extranjero. Su disponibilidad y adecuación dependen de los hechos y requisitos legales; no se puede garantizar el resultado. [3], [4], [5]
Novedad importante de 2026: auto n.º 5656/2026
La cuestión sigue abierta. Mediante el auto interlocutorio n.º 5656, publicado el 12 de marzo de 2026, la Primera Sala Civil del Tribunal de Casación remitió el asunto al Primer Presidente para su posible atribución a las Secciones Unidas. La cuestión es si el modelo legal de reconocimiento de hijos nacidos de progenitores unidos por parentesco consanguíneo —en el que la filiación puede establecerse tras una valoración judicial del interés del menor— puede extenderse por interpretación a niños nacidos en el extranjero mediante gestación subrogada. El auto señala que la adopción en casos especiales puede ser insuficiente si el menor no puede iniciar el procedimiento o el progenitor intencional no quiere o no puede impulsarlo. Se trata de una remisión para posible examen, no de una resolución definitiva que amplíe el modelo; no legaliza la subrogación, no elimina la prohibición penal ni crea reconocimiento automático. A 20 de octubre de 2026, el índice oficial de jurisprudencia del Tribunal de Casación no recoge una resolución posterior publicada de las Secciones Unidas sobre esta cuestión, y no refleja si el asunto ya fue asignado ni si hubo actuaciones procesales no publicadas. Antes de confiar en una nueva vía de filiación, compruebe el estado actual del expediente y obtenga asesoramiento específico. [6], [10]
No confundir la decisión de 2026 con el fallo sobre reproducción asistida de 2025
La sentencia n.º 7919/2026 del Tribunal de Casación, publicada el 31 de marzo de 2026, volvió a rechazar la inscripción en un caso concreto en que el progenitor intencional falleció antes de finalizar el proceso de subrogación. El Tribunal atendió a la falta de un proyecto parental conjunto suficientemente concreto y concluido y de una relación vivida con el niño; no estableció una regla general para todos los nacimientos por subrogación en el extranjero. Por separado, la sentencia n.º 68/2025 del Tribunal Constitucional trató de un niño nacido en Italia tras reproducción asistida realizada legalmente en el extranjero por una pareja de mujeres. En ese contexto de reproducción asistida, exigió reconocer a la madre intencional que había consentido. Distinguió expresamente la subrogación, que sigue siendo penalmente prohibida y plantea otras cuestiones de orden público. Por tanto, sería incorrecto citar la decisión de 2025 como si hubiera eliminado la prohibición de subrogación o resuelto automáticamente la filiación tras una subrogación. [7], [9]
Qué hacer antes de iniciar un programa o pagar
Antes de firmar un contrato, transferir dinero, publicitar u organizar un programa o viajar, obtenga asesoramiento penal italiano si alguna persona participante es ciudadana italiana o algún acto relevante puede tener lugar en Italia. Entregue al abogado la nacionalidad y residencia de cada progenitor intencional, el papel y la ubicación de la gestante, la identidad de la clínica y la agencia, la estructura de pagos y gastos, las fechas y lugares previstos, los borradores contractuales y los mensajes. Solicite respuestas por escrito a cuatro preguntas distintas: qué actos podrían encajar en el artículo 12.6; si la regla extraterritorial de 2024 se aplica a esa persona y esas fechas; qué derecho extranjero regula los aspectos penales, médicos y familiares; y qué documentos de filiación y nacionalidad pueden obtenerse realmente. Las garantías de una agencia, el dictamen de un abogado extranjero limitado a la ley local o la licencia de una clínica no sustituyen un análisis completo del derecho italiano. Si el programa contempla subrogación, lo prudente es no proceder suponiendo que el carácter altruista o la legalidad extranjera eliminan el riesgo italiano. [1], [2], [6], [8]
Si el niño ya nació en el extranjero
Si el niño ya nació en el extranjero, priorice sus necesidades prácticas y obtenga al mismo tiempo asesoramiento italiano coordinado sobre estado civil y posible exposición penal. Conserve el certificado de nacimiento original, resoluciones judiciales, consentimiento de la gestante y contratos, registros médicos, pruebas de vínculos genéticos cuando sean pertinentes, traducciones, apostillas o legalizaciones, documentos de viaje y comunicaciones con autoridades. No altere un certificado, no oculte las circunstancias del nacimiento ni presente declaraciones inexactas ante el registro civil o el consulado. Con asesoramiento cualificado, consulte al consulado italiano y al municipio competente qué documentos pueden recibirse, qué información debe comunicarse y qué procedimiento de reconocimiento o adopción está disponible. La negativa a transcribir un documento extranjero no equivale por sí sola a una decisión definitiva de que el niño carece de protección jurídica. Analice por separado la situación del progenitor biológico, la posible vía de adopción para el progenitor intencional o cambios jurisprudenciales posteriores, la nacionalidad del niño y sus viajes. No dé por hecho que un solo certificado o resolución resuelve todas las cuestiones tanto en Italia como en el país de nacimiento. [5], [6], [7]
Matriz de decisión
| Situación | Punto de partida jurídico | Qué comprobar |
|---|---|---|
| Subrogación realizada en Italia | Prohibida; existen sanciones penales. | Actos reales y papel de cada participante. |
| Programa en el extranjero con ciudadano italiano después del 03/12/2024 | Puede aplicarse el derecho penal italiano. | Nacionalidad, fechas, actos y jurisdicción. |
| Programa gratuito o limitado a gastos | No hay excepción expresa para la modalidad altruista. | Contenido real de pagos y acuerdos. |
| Certificado extranjero con progenitor intencional no biológico | No se garantiza reconocimiento automático. | Forma del documento, vínculo biológico, vía judicial y jurisprudencia. |
| Niño ya nacido y disputa de filiación | Debe protegerse el interés del niño; no se garantiza resultado automático. | Adopción y estado actual de la cuestión del auto n.º 5656/2026. |
| Reproducción asistida sin subrogación | Se aplican reglas distintas de la Ley n.º 40/2004. | Acceso, técnica, consentimiento y clínica. |
Conclusión y límites
El punto de partida es claro: Italia prohíbe la subrogación, establece sanciones penales y, desde el 3 de diciembre de 2024, extiende expresamente el derecho penal italiano a determinados actos de subrogación en el extranjero realizados por ciudadanos italianos. Un acuerdo gratuito no es una excepción expresa. La responsabilidad penal de cada persona, el alcance temporal de la reforma en casos antiguos y la vía para proteger la relación del niño con un progenitor intencional no biológico dependen de los hechos. El auto n.º 5656/2026 anuncia una posible evolución del debate sobre los remedios de filiación, pero no modifica definitivamente el derecho. Antes de actuar, un abogado italiano cualificado debe verificar el derecho penal y de familia vigente a la luz de los hechos concretos. [1], [2], [6]
Fuentes jurídicas primarias y resoluciones
- Law No. 40/2004, Article 12 (current text)
- Law No. 169 of 4 November 2024
- Constitutional Court, Judgment No. 272/2017
- Constitutional Court, Judgment No. 33/2021
- Court of Cassation, Joint Civil Sections, Judgment No. 38162/2022 (official monthly review)
- Court of Cassation, Interlocutory Order No. 5656/2026, 12 March 2026
- Court of Cassation, Judgment No. 7919/2026, 31 March 2026
- Constitution of the Italian Republic, Article 25
- Constitutional Court, Judgment No. 68/2025
- Tribunal de Casación, índice actual de jurisprudencia civil








