СУРРОГАТНОЕ МАТЕРИНСТВО И МЕЖДУНАРОДНОЕ СЕМЕЙНОЕ ПРАВО

Италия · Правовой режим и модели

Открытая юридическая книга на столе в кабинете для изучения правового режима суррогатного материнства в Италии.
Редакционная иллюстрация; это не судебная печать и не официальный документ.

Суррогатное материнство в Италии: запрет и правовые последствия

Правовая позиция на 20 октября 2026 года

По состоянию на 20 октября 2026 года правовая позиция Италии ограничительная: суррогатное материнство запрещено и влечёт уголовную ответственность по статье 12(6) Закона № 40/2004. С 3 декабря 2024 года Закон № 169/2024 прямо позволяет применять итальянский уголовный закон к определённым действиям по суррогатному материнству за рубежом, совершённым гражданином Италии. То, что процедура разрешена в стране её проведения или названа альтруистической, а не коммерческой, само по себе не устраняет риск по итальянскому праву. При этом необходимо разделять три вопроса: является ли поведение преступлением, признают ли в Италии иностранное свидетельство о рождении или судебное решение и каким образом может быть юридически защищена связь ребёнка с предполагаемым родителем. Первый вопрос регулируется прежде всего уголовным законом, второй и третий — нормами международного частного права, правилами регистрации актов гражданского состояния и судебной практикой. Это обзор правовой системы, а не заключение по конкретному делу. [1], [2]

Что именно запрещено

Статья 12(6) Закона № 40/2004 предусматривает уголовные санкции для любого лица, которое в любой форме осуществляет, организует или рекламирует коммерциализацию гамет или эмбрионов либо суррогатное материнство. Закон выделяет суррогатное материнство как самостоятельную запрещённую категорию; оплата не является условием, которое превращает иначе разрешённую процедуру в преступление. Конституционный суд неоднократно рассматривал запрет как сознательный выбор законодателя, связанный с достоинством вынашивающей женщины и защитой человеческих отношений. В решении № 272/2017 суд не отменил запрет. В решении № 33/2021 он вновь отделил сам запрет от отдельного вопроса о защите ребёнка, уже родившегося в результате такой практики. Поэтому нельзя безопасно толковать запрет как относящийся только к определённому типу семьи, генетической модели или стране назначения. [1], [3]

Состав правонарушения и наказания

В статье 12(6) предусмотрены лишение свободы на срок от трёх месяцев до двух лет и штраф от 600 000 до 1 000 000 евро. Норма называет три вида поведения: осуществление, организацию и рекламу. Формулировка широкая, но уголовная ответственность индивидуальна: необходимо оценить факты, роль человека, его действия, территориальную связь и применимую редакцию закона. Предполагаемому родителю не следует считать, что риск касается только агентства или клиники: поправка 2024 года прямо направлена на действия граждан Италии за рубежом, а определение Кассационного суда № 5656/2026 описывает поправку как расширяющую ответственность взрослых, которые прибегают к суррогатному материнству за границей. Вместе с тем нельзя объявлять любого донора, родственника, переводчика или помощника виновным лишь из-за связи с семьёй. Закон не содержит перечня безопасных исключений для каждой роли. До выводов об ответственности конкретного лица нужна консультация итальянского специалиста по уголовному праву. [1]

Коммерческая и альтруистическая модели

Практически различают коммерческое суррогатное материнство, когда вынашивающая женщина получает вознаграждение сверх допустимого возмещения расходов, и альтруистическое, когда выплаты отсутствуют либо ограничены расходами. Это различие имеет значение в странах, которые регулируют две модели по-разному. Однако статья 12(6) не предусматривает прямого исключения для бесплатной, семейной, основанной на дружбе или предполагающей только возмещение расходов процедуры. По тексту итальянской нормы альтруистическая маркировка не является надёжным способом обойти запрет. Нельзя также считать, что название выплаты «расходами», «поддержкой», подарком или компенсацией автоматически определяет её правовую природу. Следует анализировать реальные договорённости и применимое право. Отдельное упоминание коммерциализации гамет или эмбрионов в том же пункте не следует смешивать с запретом суррогатного материнства: закон называет обе категории, а запрет суррогатного материнства не сформулирован так, будто запрещена только продажа гамет или эмбрионов. [1]

Кто может столкнуться с уголовным риском

Законодательные глаголы «осуществляет, организует или рекламирует» требуют оценивать фактические действия каждого лица. Обстоятельства могут различаться для клиники, посредника, агентства или рекламирующего программу лица, предполагаемого родителя, заказавшего процедуру, и женщины, вынашивающей ребёнка. Поправка 2024 года прямо предусматривает применение итальянского уголовного закона к определённым действиям, связанным с суррогатным материнством за рубежом, совершённым гражданином Италии. В определении № 5656/2026 эта поправка обсуждается в контексте её сдерживающей цели в гражданском споре о родительстве; определение не устанавливает элементы состава преступления и не подтверждает, что каждый предполагаемый родитель несёт уголовную ответственность. Поэтому гражданину Италии следует рассматривать обращение к суррогатному материнству за рубежом как серьёзный уголовно-правовой риск, а не как действие, автоматически выведенное из итальянской юрисдикции. Ответственность зависит от текста закона, конкретных действий лица и доказанности обстоятельств в уголовном процессе. Поскольку закон не распределяет ответственность по ролям, юридическая оценка должна учитывать гражданство, действия, даты, договоры, платежи и фактическое распределение задач, а не только рекламу клиники или сообщения на форуме. [1], [2], [6]

Распространение итальянского закона на действия за рубежом

Закон № 169 от 4 ноября 2024 года изменил статью 12(6), добавив правило: если указанные выше действия, касающиеся суррогатного материнства, совершены за рубежом, гражданин Италии наказывается по итальянскому закону. Закон опубликован в Официальном вестнике 18 ноября 2024 года и вступил в силу 3 декабря 2024 года. Новое правило основано на гражданстве: в нём прямо говорится о гражданине Италии, а не просто о лице, проживающем в Италии. Место жительства, двойное гражданство, гражданство каждого предполагаемого родителя и место совершения отдельных действий могут иметь значение для полного анализа, но эти понятия нельзя считать взаимозаменяемыми. Иностранное разрешение на процедуру не даёт полного ответа на вопрос об уголовной ответственности гражданина Италии. При этом норма сама по себе не означает, что каждый иностранный участник автоматически подпадает под итальянский закон: юрисдикционные основания и действия конкретного лица оцениваются отдельно. [2], [6]

Дата вступления в силу и запрет обратной силы

Имеет значение дата поведения. Статья 25(2) Конституции Италии устанавливает, что наказание допускается только на основании закона, вступившего в силу до совершения деяния. Дополнение, внесённое Законом № 169/2024, вступило в силу 3 декабря 2024 года. Поэтому дело о действиях за рубежом до этой даты требует тщательного уголовно-правового анализа: нужно изучить состав преступления, прежнюю редакцию статьи 12(6), пределы итальянской уголовной юрисдикции на тот момент и конституционный запрет обратной силы наказания. Нельзя автоматически заключать, что поправка 2024 года распространяется на прошлые действия, но нельзя и утверждать, что старые действия не несут никакого правового риска. Значение может иметь дата каждого действия, а не только дата рождения ребёнка или подписания договора. Сохраните документы с датами и передайте точную хронологию итальянскому адвокату по уголовным делам. [2], [8]

Это не общий запрет всех методов лечения бесплодия

Запрет суррогатного материнства нельзя расширять до неверного утверждения, что в Италии криминализованы все методы вспомогательной репродукции. Закон № 40/2004 в целом регулирует медицински вспомогательное воспроизводство и содержит отдельные правила о допуске, согласии, учреждениях и методах. Эти правила также менялись под влиянием решений Конституционного суда, включая решения о донорском оплодотворении и юридическом родительстве. Разрешённость конкретной процедуры ЭКО или зачатия с использованием донорского материала — отдельный вопрос по сравнению с вынашиванием ребёнка суррогатной матерью. Программа без суррогатного материнства всё равно может требовать отдельной проверки по правилам доступа к вспомогательной репродукции, семейного статуса, применяемой технологии и клиники. И наоборот, законность метода лечения бесплодия не делает законной программу суррогатного материнства. Общее заявление клиники о том, что она предлагает «законное ЭКО», не отвечает на отдельный вопрос о запрете суррогатного материнства в Италии. [1], [9]

Законность за рубежом не решает вопрос по итальянскому праву

Иностранное государство может разрешать коммерческое или альтруистическое суррогатное материнство и выдавать действительное свидетельство о рождении или судебный акт по собственному праву. Это может подтверждать важные обстоятельства процедуры и статус ребёнка по праву страны рождения. Но это не отменяет статью 12(6) в отношении поведения, подпадающего под итальянское право, включая прямое экстерриториальное правило для граждан Италии. Уголовная ответственность и признание гражданского статуса — разные правовые направления: документ может быть формально действительным за рубежом, но отдельно оцениваться для признания в Италии. В то же время уголовный запрет не означает, что ребёнок лишается всех прав или что любые отношения с предполагаемым родителем юридически не имеют значения. Правовая система может сдерживать поведение взрослых и одновременно обеспечивать защиту ребёнка. Поэтому следует отдельно определить участников и даты, применимое иностранное право и документы, а также уголовные и гражданско-правовые последствия в Италии. [1], [2], [3]

Родительство и уголовная ответственность: разные вопросы

Иностранное свидетельство о рождении не гарантирует автоматического признания в Италии каждого предполагаемого родителя, указанного в документе. Объединённые гражданские коллегии Кассационного суда в решении № 38162/2022 подтвердили, что иностранное судебное решение о признании небиологического предполагаемого родителя после суррогатного материнства не признаётся автоматически в Италии, даже если процедура соответствовала закону страны рождения. Суд исходил из значения запрета суррогатного материнства для итальянского публичного порядка. Положение биологического родителя и небиологического предполагаемого родителя может различаться; нельзя обещать, что свидетельство с указанием двух предполагаемых родителей просто внесут в итальянские реестры без изменений. Результат зависит от фактов, формы иностранного документа или решения, биологической связи, процедуры признания и актуальной судебной практики. Этот анализ гражданского статуса сам по себе не решает вопрос о совершении преступления кем-либо из участников. [5]

Линия решений Конституционного суда и Кассационного суда

В решении № 272/2017 Конституционный суд сохранил запрет и подчеркнул, что конкретные интересы ребёнка всё равно важны, когда суд решает вопрос об исключении или сохранении уже существующего родительского статуса. В решении № 33/2021 суд не разрешил суррогатное материнство и не потребовал автоматически регистрировать иностранное решение. Он указал, что правовая система должна обеспечивать эффективную защиту ребёнка, рождённого в результате суррогатного материнства, и призвал законодателя устранить пробелы. В решении № 38162/2022 Объединённые коллегии Кассационного суда отказались от автоматического признания иностранного решения, указывающего небиологического предполагаемого родителя, но назвали усыновление в особых случаях по статье 44(1)(d) Закона № 184/1983 возможным правовым способом защиты связи ребёнка с таким родителем. Это судебная процедура, а не автоматическое последствие иностранного свидетельства о рождении. Возможность и целесообразность такого пути зависят от обстоятельств и требований закона; гарантировать его результат нельзя. [3], [4], [5]

Важное развитие 2026 года: определение № 5656/2026

Текущий статус этого вопроса следует описывать осторожно. Промежуточным определением № 5656, опубликованным 12 марта 2026 года, Первая гражданская коллегия Кассационного суда передала дело Первому председателю для возможного направления в Объединённые коллегии. Вопрос заключается в том, можно ли по аналогии распространить на детей, рождённых за рубежом в результате суррогатного материнства, правовую модель установления статуса детей, рождённых у родителей, состоящих в кровном родстве, при которой суд оценивает интересы ребёнка. В определении отмечено, что усыновление в особых случаях может быть недостаточным, если ребёнок не может инициировать производство или предполагаемый родитель не желает либо не способен его продолжать. Это передача вопроса для возможного рассмотрения, а не окончательное решение, расширяющее эту модель; определение не легализует суррогатное материнство, не отменяет уголовный запрет и не создаёт автоматического признания родительства. По состоянию на 20 октября 2026 года опубликованное последующее решение Объединённых коллегий по этому вопросу в официальном указателе гражданских дел Кассационного суда не значится. Назначено ли дело к рассмотрению и совершались ли неопубликованные процессуальные действия, по указателю установить нельзя. Перед использованием нового способа установления родительства нужно проверить актуальный статус дела и получить консультацию по конкретным обстоятельствам. [6], [10]

Не следует смешивать решение 2026 года с решением 2025 года о вспомогательной репродукции

Решение Кассационного суда № 7919/2026, опубликованное 31 марта 2026 года, вновь отказало в регистрации в конкретном деле, где предполагаемый родитель умер до завершения процедуры суррогатного материнства. Суд обратил внимание на отсутствие достаточно конкретного и завершённого совместного проекта родительства и фактической связи с ребёнком; это не общее правило, по которому каждое рождение в результате суррогатного материнства за рубежом оценивается одинаково. Отдельно решение Конституционного суда № 68/2025 касалось ребёнка, родившегося в Италии после вспомогательной репродукции, законно проведённой за рубежом женской парой. Суд потребовал признать согласившуюся предполагаемую мать в том контексте вспомогательной репродукции. При этом суд прямо отличил суррогатное материнство, которое остаётся уголовно наказуемым и вызывает иные вопросы публичного порядка. Поэтому неправильно ссылаться на решение 2025 года как на отмену запрета суррогатного материнства или автоматическое решение вопроса о родительстве после такой процедуры. [7], [9]

Что проверить до начала программы или оплаты

До подписания договора, перевода денег, рекламы, организации программы или поездки получите консультацию итальянского адвоката по уголовному праву, если кто-либо из участников является гражданином Италии или значимое действие может происходить в Италии. Передайте адвокату гражданство и место жительства каждого предполагаемого родителя, роль и местонахождение суррогатной матери, сведения о клинике и агентстве, структуру компенсаций и расходов, планируемые даты и места, проекты договоров и переписку. Попросите письменно ответить на четыре отдельные вопросы: какие действия могут подпасть под статью 12(6); применяется ли экстерриториальная оговорка 2024 года к конкретному лицу и датам; какое право другой страны регулирует уголовные, медицинские и семейные вопросы; какие документы о родительстве и гражданстве реально можно получить. Не считайте заверения агентства, заключение иностранного юриста только по местному праву или лицензию клиники полноценным заключением по итальянскому праву. Если план предполагает суррогатное материнство, безопаснее не начинать его, исходя из предположения, что альтруистический характер или законность за рубежом снимают итальянский риск. [1], [2], [6], [8]

Если ребёнок уже родился за рубежом

Если ребёнок уже родился за рубежом, в первую очередь обеспечьте его практические потребности и одновременно получите согласованную итальянскую консультацию по гражданскому статусу и возможной уголовной ответственности. Сохраните оригинал свидетельства о рождении, судебные решения, согласие суррогатной матери и договоры, медицинские документы, доказательства генетической связи при наличии, переводы, апостили или легализацию, проездные документы и переписку с органами. Не изменяйте свидетельство, не скрывайте обстоятельства рождения и не подавайте регистратору или консульству недостоверные сведения. Через квалифицированного юриста уточните в компетентном итальянском консульстве и муниципалитете, какие документы можно принять, какие сведения подлежат сообщению и какая процедура доступна для признания или усыновления. Отказ внести иностранный документ в реестр не равен окончательному решению об отсутствии у ребёнка правовой защиты. Отдельно рассмотрите статус биологического родителя, возможный путь для предполагаемого родителя через усыновление или последующие судебные изменения, гражданство ребёнка и его поездки. Нельзя считать, что одно свидетельство или судебное решение решает все вопросы одновременно в Италии и стране рождения. [5], [6], [7]

Матрица решений

Ситуация Правовая отправная точка Что проверить
Суррогатное материнство в Италии Запрещено; предусмотрена уголовная ответственность. Фактические действия и роль каждого участника.
Программа за рубежом с участием гражданина Италии после 03.12.2024 Итальянский уголовный закон может применяться. Гражданство, даты, действия и юрисдикционные основания.
Бесплатная или только с возмещением расходов программа Прямого исключения для альтруистической модели нет. Реальное содержание выплат и соглашений.
Иностранное свидетельство с небиологическим предполагаемым родителем Автоматическое признание не гарантировано. Форма документа, биологическая связь, судебный путь и текущая практика.
Ребёнок уже родился, спор о родительстве Интересы ребёнка должны быть защищены; автоматический результат не гарантирован. Возможность усыновления и актуальный статус вопроса по определению № 5656/2026.
Вспомогательная репродукция без суррогатного материнства Применяются отдельные правила Закона № 40/2004. Допуск, техника, согласие и клиника.

Выводы и ограничения

Текущая исходная позиция ясна: Италия запрещает суррогатное материнство, устанавливает уголовные наказания и с 3 декабря 2024 года прямо распространяет итальянское уголовное право на определённые действия за рубежом, совершённые гражданами Италии. Бесплатная процедура не является прямо предусмотренным исключением. При этом уголовная ответственность каждого лица, временное действие поправки в старых делах и путь установления связи ребёнка с небиологическим предполагаемым родителем зависят от фактов. Определение № 5656/2026 указывает на возможное изменение дискуссии о средствах защиты родительства, но само по себе не является окончательным изменением закона. До любых действий квалифицированный итальянский юрист должен проверить актуальное уголовное и семейное право с учётом точных обстоятельств. [1], [2], [6]

Основные правовые источники и судебные решения

  1. Law No. 40/2004, Article 12 (current text)
  2. Law No. 169 of 4 November 2024
  3. Constitutional Court, Judgment No. 272/2017
  4. Constitutional Court, Judgment No. 33/2021
  5. Court of Cassation, Joint Civil Sections, Judgment No. 38162/2022 (official monthly review)
  6. Court of Cassation, Interlocutory Order No. 5656/2026, 12 March 2026
  7. Court of Cassation, Judgment No. 7919/2026, 31 March 2026
  8. Constitution of the Italian Republic, Article 25
  9. Constitutional Court, Judgment No. 68/2025
  10. Кассационный суд Италии, текущий указатель гражданской практики

Материалы: Италия

Италия: свидетельство о рождении после суррогатного материнства — регистрация, исправление, перевод и легализация

Как Италия рассматривает иностранные свидетельства о рождении после суррогатного материнства, что дают апостиль и перевод и как действовать при отказе в регистрации.

Обновлено:

Автор: Khachatrian Razmik, LL.M.

Международные юридические услуги по суррогатному материнству и родительству — LEX SURROGACY, Lex Agency · Профиль автора · Редакционные стандарты