Portekiz · Uyuşmazlıklar, retler ve başvuru yolları

Düzenli dosyalar, kişisel verileri kapatılmış bir belge, defter ve nötr bir çalışma masasında klasör
Yalnızca editoryal çizimdir; gerçek bir makamı, tesisi, izni veya kişiyi kanıtlamaz.

Portekiz’de taşıyıcı annelik: retler, sorumluluk ve başvuru yolları

Portekiz’de taşıyıcı annelikle bağlantılı bir ret, çalışan bir izin prosedürü kapsamında otomatik olarak itiraz edilebilir bir karar değildir. Önce kimin neyi reddettiğini, ret işleminin resmî bir idari işlem olup olmadığını ve temel izin prosedürünün gerçekten işleyip işlemediğini belirleyin. Yetkili makam, deliller ve süreler buna bağlıdır.

21 Ekim 2026 itibarıyla Tıbben Yardımcı Üreme Ulusal Konseyi (CNPMA), 90/2021 sayılı Kanun’un 1 Ocak 2022’de yürürlüğe girdiğini, ancak hükûmet düzenlemesini beklediğini hâlâ belirtmektedir. Sonuç sınırlıdır: kanun mevcuttur, fakat düzenleyicinin resmî sayfası yeni izinler için işler bir yol bulunduğunu doğrulamamaktadır.

Mevcut hukuki durumun pratik anlamı

90/2021 sayılı Kanun, tıbben yardımcı üremeye ilişkin 32/2006 sayılı Kanun’u değiştirmiştir. 1 Ocak 2022’den beri yürürlükte olan metin, istisnai ve ücretsiz taşıyıcı annelik modelini, CNPMA’nın önceden iznini ve ilgili kişilerin haklarını düzenler. Buna rağmen CNPMA’nın güncel kamuya açık bilgisi, 2021 tarihli kanunun uygulama düzenlemesini beklediğini belirtmektedir. Hükûmet Kasım 2023’te Bakanlar Kurulunun taşıyıcı annelik rejimini düzenlemeyi amaçlayan bir kanun hükmünde kararnameyi onayladığını duyurmuştur; duyuru tek başına metnin yayımlandığını ve yürürlüğe girdiğini kanıtlamaz.

Anayasa Mahkemesinin 225/2018 sayılı kararı, 2016 tarihli önceki rejimin bazı hükümlerini, taşıyıcı anneliği ön izne bağlayan düzenlemeler ve taşıyıcı annenin çocuğun teslimine kadar rızasını geri çekmesini engelleyen sınırlama da dahil olmak üzere, anayasaya aykırı bulmuştur. Bu önemli tarihsel bağlamdır, ancak 2021’deki sonraki değişikliklerin incelenmesinin yerini tutmaz. Uyuşmazlık, önceki prosedürün kendiliğinden yeniden başladığı varsayımıyla değil, somut karar, sözleşme, tarihler ve olgular üzerinden değerlendirilmelidir.

Kanuni model sınırlıdır ve sonucu otomatik olarak garanti etmez

90/2021 sayılı Kanun ile değiştirilen 32/2006 sayılı Kanun’un 8. maddesi, taşıyıcı anneliğe yalnızca istisnai ve ücretsiz olarak izin verir. Rahmin bulunmaması, rahimde yaralanma veya hastalık ya da kadının gebeliği mutlak ve kalıcı biçimde taşımasını engelleyen başka bir klinik durum bu kapsamdadır. Yararlanıcılardan en az birinin gametleri kullanılmalıdır; taşıyıcı anne ilgili işlemde kullanılan yumurtayı bağışlayamaz. Tercihen daha önce anne olmuş olmalıdır; ancak somut olayın koşulları dikkate alınabilir.

Kanun, Portekiz vatandaşlarına ve Portekiz’de sürekli ikamet eden yabancılara uygulanır. Hekim ve psikolog meslek kuruluşlarının görüşü alındıktan sonra CNPMA’nın ön izni ve zorunlu güvenceleri içeren yazılı sözleşme gerekir. Bunlar kanuni koşullardır; başvuru kanalının bugün işlediğinin kanıtı değildir. Ziyaretçiler veya ülkede sürekli ikamet etmeyenler, bir kliniğin yabancı hastaları kabul etmesinden uygunluk sonucu çıkarmamalıdır.

Kanun, kurallara uygun bir düzenleme kapsamında doğan çocuğun yararlanıcıların çocuğu sayılacağını belirtir. Ancak bu hüküm, izinsiz bir düzenlemeyi, rıza uyuşmazlığını, yabancı ülkedeki bir programı veya itiraz edilen nüfus kaydı işlemini otomatik olarak çözmez. Ebeveynlik, nüfus kaydı, vatandaşlık ve seyahat izni ayrı konulardır.

Uyuşmazlığı belgelere ve karar merciine göre sınıflandırın

Tablo ilk adımı seçmeye yardımcı olur; taşıyıcı annelik uyuşmazlığında her yolun açık olduğu anlamına gelmez. Düzenlemenin belirsizliği nedeniyle yetkili makam ve kullanılabilir prosedür hakkında yazılı teyit almak özellikle önemlidir.

Uyuşmazlık türü Önce toplanacak deliller Değerlendirilecek ilk yanıt
CNPMA veya başka bir makam başvuruyu reddeder ya da açık cevap vermez Tam yazılı karar, tarih ve tebliğ kanıtı, başvuru dosyası, eksik belge talepleri ve hukuki gerekçeler Hukuki dayanağı, işlemin kesin olup olmadığını ve belirtilen başvuru yollarını/süreleri sorun; gecikmeden Portekiz idare hukuku avukatına danışın.
Klinik tedaviyi reddeder veya kamu izni olmadan başlayacağını söyler Kliniğin yazılı açıklaması, ruhsat/izin bilgileri, tıbbi kayıtlar, rıza formları ve sözleşme taslağının tüm sürümleri Klinik kararıyla hukuki izin iddiasını ayırın. Ödeme veya tedavi öncesinde kliniği ve prosedürü yetkili makamdan doğrulayın.
Aracı parayı tutar, izin sözü verir veya ücret ister İmzalı koşullar, faturalar, banka kayıtları, reklamlar, sohbetler, e-postalar ve vaatlerin tarihli çizelgesi Delilleri koruyun; medeni hukuk, tüketici hukuku ve olgular uygunsa ceza hukuku yollarını değerlendirin. İzni “açmak” için ek ödeme yapmayın.
Taşıyıcı anne tutumunu değiştirir veya rızasını geri çeker Tüm imzalı rıza belgeleri, sözleşme, tıbbi yazışmalar, doğum tarihi ve kayıt işleminin durumu Baskı uygulamayın ve kendi başınıza işlem yapmayın. Portekiz’de acil ve bağımsız hukuki yardım alın; kanun, çocuğun kaydına kadar rızanın geri alınmasını düzenler.
Ebeveynlik veya nüfus kaydı hakkında uyuşmazlık çıkar Doğum ve tıbbi belgeler, kimlikler, rıza ve izin belgeleri, kayıt makamının kararı ve tebliğ kanıtı Ebeveynlik ve kayıt konularını ayrı ele alın. Sözleşme, genetik bağ veya yabancı doğum belgesi Portekiz’deki statüyü ya da başka ülkede tanınmayı otomatik olarak çözmez.

İdare başvuruyu reddeder veya karar vermezse

İmzalı kararın tam metnini, hukuki dayanağını, karar veren makamı, tebliğ tarih ve yöntemini, idari dosyayı ve inceleme talimatlarını alın. Zarfı veya elektronik bildirimi ve teslim tarihini kanıtlayan kaydı saklayın. Telefon görüşmesi, klinik e-postası veya gayriresmî açıklama itiraz edilebilir idari işlem olmayabilir; yine de delil olarak önemli olabilir.

Resmî bir idari işlem bakımından Portekiz’in genel idari usul kuralları, işlemi yapan makama şikâyette bulunulmasına izin verebilir. İdari Usul Kanunu’nun (CPA) 191. maddesine göre başka bir kural yoksa genel süre 15 gündür; 192. madde yetkili makama şikâyeti karara bağlamak için genellikle 30 gün verir. Bunlar genel kurallardır; taşıyıcı anneliğe özgü bir başvuru süresi değildir ve CNPMA izin prosedürünün şu anda açık olduğunu kanıtlamaz. Somut olayda işlemin hukuki niteliği, uygulanacak özel kurallar ve tebliğ tarihi kontrol edilmelidir.

İdarenin sessiz kalması veya kanunen yapılması gereken bir işlemi yapmaması, resmî ret kararından farklıdır. CPA’nın 187. maddesi, hukuka aykırı işlem yapmama durumlarına karşı idari şikâyet ve başvurular için bir yıllık süre öngörür. İdari Mahkemeler Usul Kanunu’nun (CPTA) 66–69. maddeleri uyarınca, yetkili makamın hukuken yapması gereken işlemi gerçekleştirmesine karar verilmesi için idari dava açılabilir; idarenin hareketsiz kalması hâlinde 69. madde genel olarak işlemin yapılması için öngörülen yasal sürenin bitiminden itibaren bir yıllık dava süresi belirler. Resmî bir ret kararına karşı özel kişi, karar iptal edilebilir nitelikteyse 58. madde uyarınca genellikle üç ay içinde dava açabilir; hükümsüz işlemler genel kurala göre süreye tabi değildir. 58. maddenin 3. fıkrası ayrıca sınırlı istisnalar öngörür: ilgili usul kurallarına göre haklı engel; idarenin davranışından kaynaklanan ve zamanında başvurunun makul olarak beklenemediği bazı hata durumları (bu durumda hata sona erdikten itibaren ayrı bir üç aylık süre işler); ve hukuki çerçevenin belirsizliği ya da dava konusu işlemi belirleme veya hukuken nitelendirme güçlüğü nedeniyle mazur görülebilir gecikme, ancak işlem tarihinden veya zorunlu yayımlanmasından itibaren bir yıl geçmemiş olmalıdır. Bunlar dar kapsamlı, olaya bağlı istisnalardır; otomatik süre uzatımı değildir. Portekizli bir avukat bunların uygulanabilirliğini gecikmeden değerlendirmelidir. 59. madde yargısal sürenin başlangıcını düzenler ve idari başvurunun bu süreyi genel olarak durdurduğunu, ancak başvuru incelenirken mahkemeye gitmeyi engellemediğini belirtir. İşlemin niteliği, dava ehliyeti, tebliğ tarihi ve özel kurallar somut olaya bağlıdır; Portekiz idare hukuku avukatına danışmadan süre hesaplamayın veya şikâyetin zorunlu olduğunu varsaymayın.

Rıza ve taşıyıcı annenin bağımsız hakları

90/2021 sayılı Kanun, taşıyıcı annenin kendi iradesiyle çocuğun doğum kaydı yapılana kadar rızasını geri çekebileceğini öngörür. Ayrıca temel, sağlık, sosyal ve çalışma haklarını korur ve sözleşmenin 13-A maddesinde belirtilen hakları ihlal eden koşullar dayatamayacağını belirtir. Bu hakları ortadan kaldırmayı amaçlayan bir madde, yalnızca imzalanmış olduğu için uygulanabilir sayılmamalıdır.

Rıza tartışmalıysa tüm rıza formlarının ve sözleşmenin sürümlerini, karara ilişkin mesajları, tıbbi belgeleri ve doğum kaydına ilişkin tarihleri koruyun. İmzasız özete, orijinali olmayan çeviriye veya taşıyıcı annenin “fikrini değiştiremeyeceği” vaadine güvenmeyin. Uygulama düzenlemesinin bulunmaması, metnin hukuki etkisi ve pratik uygulanışı hakkında olaya özgü danışmanlığı daha da önemli kılar. Gebelik devam ediyorsa veya çocuk doğmuşsa acil bağımsız yardım alın; güvenliği ve çocuğun menfaatini önceliklendirin.

Sözleşmeler, klinikler, aracılar ve para

Kanuni model, CNPMA denetiminde yazılı sözleşme ve ücretsizliği gerektirir. Kanunda tarif edilen sınırlar içinde, ulaşım dahil fiilen yapılan sağlık harcamalarının karşılanmasına izin verilir; bu, gebelik karşılığında ücret, ödül veya gizli ödeme izni değildir. Değiştirilmiş 32/2006 sayılı Kanun’un 39. maddesi, belirli kurallara aykırı düzenlemeler ve bunların tanıtımı için cezai sonuçlar öngörür; düzenlemeden veya tanıtımından ekonomik çıkar sağlamak beş yıla kadar hapis cezasına yol açabilir. Suç oluşup oluşmadığı somut olgulara ve kanuni unsurlara bağlıdır.

Klinik veya aracı para aldıysa soruları ayırın: hangi hizmet gerçekten verildi, yazılı belgelerde ne vaat edildi, kime ne kadar ödendi ve ödeme yasal ve belgeli sağlık masrafları için mi yoksa gebeliğin kendisi için mi yapıldı? Faturaları ve ödeme kayıtlarını saklayın. Parayı geri almak için açılan medeni dava yasak bir düzenlemeyi kendiliğinden hukuka uygun hale getirmez; aynı şekilde bir hükmün geçersizliği de iade veya tazminatın tüm yönlerini tek başına çözmez. Portekizli bir avukat medeni hukuk, tüketici hukuku ve ceza hukuku yönlerini ayrı ayrı değerlendirmelidir.

Başvuru yolunu seçmeden önce delil dosyası oluşturun

Tek bir kronolojik dosya oluşturun ve asılları değiştirmeyin. Kanıtlayabileceğiniz olguları başkalarının anlattıklarından ayırın. Her kararı kimin verdiğini, ne zaman öğrendiğinizi ve ardından ne yaptığınızı kaydedin. Güvenli bir yedek kopya tutun ve hassas tıbbi ve kimlik bilgilerine erişimi sınırlayın.

  • Her başvuru, ret, bilgi talebi, karar ve bildirim; zarf veya elektronik teslim kaydı dahil.
  • Sözleşmenin tüm taslakları ve imzalı sürümleri, rıza formları, değişiklikler, fesih bildirimleri ve rızaya ilişkin yazışmalar.
  • Klinik durumu açıklamak için gerekli tıbbi raporlar; kişinin hukuka uygun yetkisi ve uygun gizlilik korumalarıyla.
  • Faturalar, makbuzlar, banka transferleri, iade koşulları, reklamlar, aracı vaatleri ve her ödemeyi kimin aldığını gösteren iletişim kayıtları.
  • Çocuk doğmuşsa doğum, kimlik ve nüfus kayıt belgeleri ile kayıt makamının tam kararı ve tebliğ tarihi.
  • Tarihli olay çizelgesi ve istenen sonucun kısa listesi: yeniden değerlendirme, dosyaya erişim, para iadesi, işlemin düzeltilmesi, hakların korunması veya acil geçici tedbir.

Önümüzdeki 48 saat için güvenli işlem sırası

Birincisi, ilgili aktörü belirleyin: CNPMA veya başka bir kamu kurumu, klinik, aracı, taşıyıcı anne, nüfus kayıt makamı ya da yabancı makam. İkincisi, kararı, gerekçesini ve tam dosyayı yazılı isteyin. Üçüncüsü, tebliğ tarihini kaydedin ve bir avukata olası tüm idari ve yargısal süreleri hesaplatın. Dördüncüsü, CNPMA’nın güncel açıklamasını doğrudan kontrol edin ve somut olaya uygulanabilir bir prosedür bulunup bulunmadığına dair yazılı teyit isteyin.

Beşincisi, belgeleri ve ödeme kayıtlarını koruyun; mesajları değiştirmeyin, geriye dönük belge düzenlemeyin, anlaşmayı gizlemeyin ve yeni bir “izin ücreti” ödemeyin. Altıncısı, avukattan istenen hukuki yolu ceza, sözleşme, ebeveynlik veya sınır ötesi meselelerden ayırmasını isteyin. Gebelik, yeni doğmuş çocuk, yaklaşan süre sonu ya da sağlık/güvenlik riski varsa bunu en başta belirtin ve olağan yazışmaları beklemeden acil yardım alın.

Şikâyet veya başvuruda itiraz edilen kararı, teslim tarihini, olayların kronolojisini, ileri sürülen somut hukuki hatayı, ekli delilleri ve talep edilen somut sonucu belirtin. Yazılı alındı teyidi isteyin. İsimleri, tıbbi verileri veya çocuk hakkındaki bilgileri internette yayımlamayın; güvenli kanallar kullanın ve kopyalardaki gereksiz kişisel verileri kapatın.

Bu rehber neyi kanıtlamaz

Bu rehber, Portekiz’de bugün yeni bir taşıyıcı annelik programına izin verilebileceğini, belirli bir sözleşmenin geçerli olduğunu, amaçlanan ebeveynlerin otomatik olarak hukuki ebeveynlik kazandığını veya yabancı bir karar ya da doğum belgesinin tanınacağını kanıtlamaz. Belirli bir reddin hukuka uygun olup olmadığını veya kimin dava açabileceğini de karara bağlamaz. Bu sonuçlar gerçek dosyayı, ilgili tarihleri ve yürürlükteki resmî prosedürü gerektirir.

CNPMA sayfası 2021 tarihli kanunun hâlâ hükûmet düzenlemesini beklediğini belirtmektedir; 2023 tarihli hükûmet açıklaması Bakanlar Kurulunun bir taslağı onayladığını kaydeder, ancak yayımlanmış bir normun yerini tutmaz. İşlem yapmadan önce Portekizli bir avukat Diário da República’yı, CNPMA’yı ve somut kararı yeniden kontrol etmelidir.

Resmî kaynaklar

Aşağıdaki resmî belgeler yukarıdaki hukuki noktaları destekler. CNPMA sayfası, düzenleyicinin uygulamaya ilişkin güncel kamuya açık tutumunu gösterdiği için özellikle önemlidir.

  1. Tıbben yardımcı üreme rejimini değiştiren 16 Aralık tarihli 90/2021 sayılı Kanun
  2. CNPMA: Gestação de substituição (güncel kamu bilgisi)
  3. Anayasa Mahkemesi, 225/2018 sayılı karar (önceki rejim)
  4. Portekiz İdari Usul Kanunu (CPA), 187 ve 191–192. maddeler
  5. İdari Mahkemelerde Usul Kanunu, 58. madde
  6. İdari Mahkemelerde Usul Kanunu, 59. madde
  7. 16 Kasım 2023 tarihli Bakanlar Kurulu açıklaması (kanun hükmünde kararname onayı)
  8. Birleştirilmiş 32/2006 sayılı Kanun, 39. madde (ceza hükümleri)
  9. İdari Mahkemeler Usul Kanunu (CPTA), 66–69. maddeler (hukuken yapılması gereken işlemin yerine getirilmesini isteme davası)

Son güncelleme:

Yazar: Khachatrian Razmik, LL.M.

Taşıyıcı annelik ve soybağı alanında uluslararası hukuki hizmetler — Lex Agency'nin LEX SURROGACY projesi · Yazar profili · Editoryal standartlar