アメリカ合衆国 · クリニック・エージェンシー・契約・支払い

白紙の契約書、クリップボード、ペン、電卓を置いたシンプルな机

米国の代理出産:クリニック、エージェンシー、契約、支払い

要点:適用される州法が決定的です

本ガイドは、妊娠する人が卵子を提供しない妊娠型代理出産を対象に、依頼親、妊娠する人、代理出産エージェンシーまたは仲介者、資金管理者、クリニック、各当事者の独立した弁護士の間の契約を扱います。すべての契約の執行可能性を保証する全米共通のチェックリストはありません。以下の州法は、契約成立、報酬、エスクロー、仲介者について異なる要件を定めています。

署名地で有効な契約が、妊娠する人の居住地、治療地、エージェンシーの営業地、または出生予定地でも必ず執行できるとは限りません。本ガイドは支払い前のリスク確認に役立つ一般情報であり、全50州の法制度、具体的な親子関係・国籍、特定のクリニックやエージェンシーの免許を網羅的に確認するものではありません。

本ガイドの比較は妊娠型の取り決めに限られます。従来型・遺伝的代理出産には異なる規則が適用されることがあり、州ごとの別途検討が必要です。

関係するすべての州を特定する

準拠法を選ぶ前に、依頼親の居住地、契約署名時および妊娠中の妊娠する人の居住地、エージェンシーの営業地、署名地、検査・体外受精・胚移植の実施地、出生予定州、エスクロー口座の所在地を記録してください。これらは準拠法、裁判管轄、規制上の義務に影響する可能性があります。

例えば、ニューヨークの代理出産プログラム法は、プログラムが同州で営業する場合、または契約締結時に妊娠する人が同州に居住する場合に適用されます。ミシガン州の2024年法第24号は、当事者の居住、同州で予定される出生、同州での生殖補助医療など、州との関連を要求します。これは例示であり、完全な抵触法テストではありません。準拠法条項だけで、他の関連州の強行法規が自動的に排除されるわけではありません。

ニューヨーク州の適格要件は、より具体的です。依頼親の少なくとも一人は米国市民または合法的永住者でなければなりません。法律は相互に関係する6か月の居住要件を定めています。依頼親の誰もニューヨーク州に6か月以上居住していない場合、妊娠する人が同州に6か月以上居住していなければなりません。妊娠する人が同州に6か月以上居住していない場合は、依頼親の少なくとも一人が同州に6か月以上居住していなければなりません。依頼親は、§ 581-402に定める成人の構成要件(未婚の成人が単独で参加する場合、夫婦が共同で参加する場合、または成人の親密なパートナーが共同で参加する場合)も満たす必要があります。既婚者が配偶者なしで参加できるのは、法律上の別居要件を満たす場合に限られます。紹介料やエージェンシー費用を支払う前に確認してください。

妊娠する人も§ 581-402を満たす必要があります。21歳以上で、米国市民または合法的永住者であり、自分の卵子を提供せず、必要な医学的評価とリスク説明を受けた上でのインフォームド・コンセント手続を完了し、独立した法律代理および保険の要件を満たさなければなりません。無報酬の妊娠する人は、依頼親に弁護士費用、保険料、医療費の支払いを求める一定の権利を放棄できる場合があります。契約前に放棄の正確な範囲を確認してください。

ミシガン州法第24号は、追加の基本要件も定めています。妊娠する人は21歳以上で、過去に少なくとも1回出産し、医学的評価とメンタルヘルス相談を完了していなければなりません。各依頼親も21歳以上で、メンタルヘルス相談を完了する必要があります。妊娠する人と各依頼親は、交渉、契約締結および契約期間全体を通じて、ミシガン州で資格を有する独立した弁護士による代理を受けなければなりません。妊娠する人の独立弁護士費用は依頼親が負担します。署名前に、現行法と各当事者の要件充足を確認してください。

治療開始前に契約を締結する

エージェンシーの申込書、メール、未署名の草案だけを根拠に、注射薬の使用や胚移植を始めないでください。最終契約は、妊娠する人と依頼親それぞれの別個の独立した弁護士が確認し、各弁護士は自分の依頼者のみを代理する必要があります。

ニューヨーク州 Family Court Act §581-403 は、書面契約、公証または契約当事者ではない2名による証人確認、意図する親それぞれ・妊娠する人・該当する場合はその配偶者の署名、および妊娠する人が胚移植に向けた薬剤の服用や医療処置を始める前の締結を求めます。契約締結前に、妊娠する人は関連する医療処置について説明を受けた上で同意し、胚移植を受けて妊娠・出産を試みることに同意しなければなりません。配偶者に署名義務がある場合、配偶者は出生したすべての子の監護を出生直後に意図する親へ引き渡すことに同意します。契約には、妊娠する人と署名する配偶者が、それぞれの弁護士から妊娠する人の権利宣言を受領したことの確認を含めなければなりません。配偶者の署名を省略できるのは、別居に関する法定例外に限られます。すなわち、別居命令または判決、要件を満たす書面の別居合意、または契約締結前に少なくとも3年間別居している場合です。契約には、意図する親が、人数、性別、身体的・精神的状態を問わず、実験室の過誤によって受胎した子を含むすべての子について、出生直後に監護を引き受け扶養責任を負うことを定めなければなりません。ただし、より優先する親としての利益を主張する者の権利を害するものではありません。契約上の権利および義務は譲渡できません。契約には、締結日、締結した市と州、意図する親と妊娠する人の氏名・連絡先、判明している配偶子の提供元、関与する認可・登録済みプログラム、および各当事者の弁護士を記載しなければなりません。また、出産後を含め、求めに応じたカウンセリングを意図する親の費用負担で提供し、報酬が妊娠する人または配偶者の公的給付の受給資格や給付額に影響する可能性を通知しなければなりません。 各当事者は契約手続の開始時から契約期間全体を通じて、ニューヨーク州で資格を有する独立した自身の弁護士の代理を受ける必要があります。胚移植前に、意図する親それぞれは、出生する各子の後見人を指定し、意図する親が誰も生存していない場合に、親子関係の司法判断を求める手続の申立てを含む契約上の義務を履行する権限を遺言執行者に与える遺言を作成しなければなりません。

引用したCalifornia Family Code §7962の公式立法本文には、2019年改正と記載されています。前回記録された本文では、署名前に当事者が別々の独立した資格ある弁護士を選任すること、署名を公証または同等の方法で証明すること、胚移植または注射薬の使用前に契約を完全に締結すること、医療費と保険に関する開示を含めることが求められます。

2025年4月2日に施行されたミシガン州法第24号は、意図する親それぞれ、妊娠する人、および該当する場合はその配偶者を契約当事者とし、関連する医療処置の前に署名することを求めます。各署名は公証権限を持つ職員によって証明されなければなりません。妊娠する人と意図する親それぞれは、交渉、契約締結、契約期間全体を通じて、ミシガン州で資格を有する独立した弁護士の代理を受ける必要があります。妊娠する人の独立した弁護士費用は意図する親が負担します。 契約にはさらに、配偶者による義務の承認、意図する親の親子関係と扶養責任、合意された費用および医療費、妊娠する人の健康に関する決定権、法定の終了権に関する必須条項を含めなければなりません。現地の弁護士に、現行条文と必要な当事者の資格を確認してもらってください。

3州の制度を簡潔に比較する

以下は初期リスク確認のための比較です。各州が互換的であることや、適用されるすべての要件を網羅することを意味しません。

州契約・支払管理実務上の確認事項
ニューヨーク所定の契約方式と別個の弁護士が必要。基本報酬と合理的に予想される追加費用は、資格確認のための検査を除き、医療処置前に独立エスクロー管理者へ預託する。報酬は合理的で、誠実に交渉されなければならない。当事者の資格、エスクロー契約、プログラムのライセンス要件、禁止される紹介料や所有関係を確認する。
カリフォルニア別個の独立した資格弁護士、公証または同等の確認、胚移植・注射薬前の契約完了が必要。弁護士でない仲介者は、顧客資金を適格な独立エスクローまたは弁護士の信託口座に預けるよう案内する。資金管理契約、支払承認権限、仲介者によるエスクロー会社への禁止された経済的利害を確認する。
ミシガンAct 24 が適用される場合、関連処置前に署名・公証を行い、契約期間中は独立弁護士を付ける。報酬、扶養的支援、合理的費用を定められる。契約終了の法定ルールと、生殖・医療行為を強制する救済の限界を確認する。

支払スケジュールを明確にする

基本報酬と、領収書等で裏付ける費用、逸失賃金、育児費、旅費、医療自己負担額、安静・合併症、保険料、生命・就業不能保険、エージェンシー料、エスクロー管理費、クリニック・検査機関費用、弁護士費用を分けて記載します。各項目について金額または算式、支払条件、受取人、証憑、期限、上限、異議申立て手順を定めてください。

ニューヨーク州 §581-502 は、誠実に交渉された合理的報酬を認めます。配偶子・胚の購入や親としての利益の放棄への対価は禁じられます。基本報酬は妊娠期間と出産後8週間の回復期間を対象にできます。医療専門家が確認した妊娠・出産合併症と関連する逸失賃金への追加報酬は、義務ではありませんが、出生または法定の妊娠終了から12か月まで支払われる場合があります。報酬を配偶子・胚の遺伝的品質の推定や、提供者・子どもの実際の遺伝的・身体的特徴に連動させてはなりません。

ミシガン州法第24号は報酬、支援、合理的費用を明示的に認めます。これらの例は全米共通の料金や上限を定めるものではありません。内訳のないエージェンシーの総額提示に依存しないでください。

顧客資金を分別し、追跡可能にする

送金前にエスクローまたは信託口座契約を確認してください。口座名義人、許容される用途、支払承認者、必要書類、明細・照合義務、返金手順、エージェンシーや管理業者が閉鎖した場合の対応を定める必要があります。記録のない現金払い、個人名義口座への送金は避けてください。

ニューヨークでは、資格確認のための検査を除く対象医療処置の前に、基本報酬と合理的に予想される追加費用を独立エスクロー管理者に預託します。また、プログラム自身の手数料を除く依頼親の資金を、運営資金と分離したエスクロー口座で保管することが求められます。

California Family Code §7961 により、弁護士でない仲介者は顧客資金を、独立・認可・保証付きの会社が管理する独立保証付きエスクロー、または弁護士の信託口座へ預けるよう案内しなければなりません。仲介者はエスクロー会社への経済的利害を持てず、その代理人にもなれません。支払は生殖補助契約と資金管理契約に従う必要があります。これは州ごとの例であり、米国全体の一律ルールではありません。

カリフォルニア州 §7961(d) には限定的な例外があります。資金管理契約に含まれず、医療サービスの対価として医師へ、または心理サービスの対価として心理士へ直接支払われる資金には、エスクローへの預託ルールは適用されません。他の業者にこの例外を拡張しないでください。

エージェンシー・クリニック契約と利益相反を確認する

各費用を受け取る法人を特定し、エージェンシーのサービス契約、妊娠する人との契約、エスクロー契約を分けてください。マッチング、検査調整、案件管理、書類、連絡などのサービスと除外事項を明記します。各料金が発生する時点、マッチングや移植失敗時の返金、再マッチング、返還対象経費、事業終了時の記録移管も定めてください。

ニューヨーク州 General Business Law §1403 は、対象となる代理出産プログラムに州の規制枠組みに基づくライセンスを要求します。また、当事者の弁護士や治療を担当する医療提供者による所有・管理を制限し、これらの専門家への紹介料または専門家からの紹介料を禁止します。候補者には妊娠する人の権利について書面で通知しなければなりません。ニューヨーク州保健局は、妊娠型代理出産プログラムのライセンス取得組織一覧を公開しており、ページは2026年10月改訂と表示されています。支払前に、正確な法人名とライセンスの現状・更新状況を保健局に直接確認してください。ウェブサイトや登録番号だけでは法令遵守の証明になりません。

カリフォルニア州は、広告で参加者を募集する者、仲介する者、または契約関連サービスの対価を請求する者を広く仲介者に含めます。「コンサルタント」という名称だけで規制を免れるわけではありません。3州の例は全米共通の代理出産エージェンシー免許を定めるものでも、特定企業を承認するものでもありません。

クリニックと胚培養ラボは別個の契約相手として扱ってください。同意書・サービス契約、キャンセルや周期失敗時の条件、胚の保管と記録へのアクセス、クリニック・ラボ・薬剤の明細、未使用額の返金を確認します。該当州法や専門職規則に基づくクリニックとラボの許認可・認証を確認してください。本ガイドは特定の医療機関を認定するものでも、すべての許認可要件を列挙するものでもありません。医療費はエージェンシー手数料や妊娠する人への報酬と分けて管理します。

保険と医療費を文書で確定する

保険証券全文、特約、保険会社の書面確認を取得します。代理出産妊娠の除外、補償開始日、妊娠・出産、免責額と自己負担上限、給付調整、代位・求償、通知期限、医療機関ネットワーク、合併症、新生児や新生児集中治療の費用を確認してください。保険料と未補償費用、旅費、逸失賃金、育児費、安静、産後費用を誰が負担するか定めます。実際の条件なしに「保険でカバーされる」との説明を受け入れないでください。

ニューヨーク州は、予定される妊娠期間中から出産、死産、流産または妊娠中絶後12か月までの包括的な医療保険と、その期間中の一定の自己負担医療費の支払い・償還を求めています。 契約には、意図する親が妊娠する人と子どもの医療費をどのように負担するかを開示し、包括的な医療保険を利用する場合は妊娠関連の補償範囲と除外事項を要約する必要があります。意図する親は、妊娠する人のために最低75万米ドル、またはそれより低い場合は加入可能な最高額の生命保険を契約し、その保険料を負担しなければなりません。保険は予定される妊娠期間中から、出産、死産、妊娠終了に至る流産、または妊娠中絶の後12か月まで有効でなければならず、受取人は妊娠する人が選択します。 妊娠する人は、障害保険の受取人も指定できます。妊娠する人から求められた場合は、§581-403に従い、障害保険も契約して保険料を負担する必要があります。報酬を受け取らない妊娠する人には法定の免除が認められる場合があるため、すべての取り決めに同じ保険一式が適用されると考えてはいけません。

カリフォルニアの妊娠キャリア契約では、妊娠する人と新生児の医療費の補償方法、関連する保険条件、潜在的責任、第三者請求、通知期限を開示する必要があります。補償範囲が不明確である旨を記載できますが、それによって保険会社が妊娠を補償する義務を負うわけではありません。

医療上の自己決定権を守る

契約は費用分担、連絡、同意、精算を定めるべきですが、身体の自己決定権を移転するものではありません。ミシガン州法第24号は、妊娠する人が自分の健康・福祉および妊娠について決定する権利(妊娠を継続または終了するか、胎児・胚の数を減らすまたは維持するか、帝王切開や複数胚移植に同意するかを含む)を契約で守り、本人が選ぶ医療従事者を利用できるようにすることを求めます。これに反する条項は無効で執行できません。また、妊娠する人に妊娠、妊娠中絶、医療処置を強制する条項の強制執行は認められません。

ニューヨーク州 Family Court Act §581-403 も、妊娠する人の健康・福祉に関する決定権と妊娠を継続または終了し、胎児・胚の数を減らすまたは維持する権利を契約で守るよう求めており、反する条項は無効で執行できません。

独立した弁護士は、移植回数、胚の数、出生前検査、選択的減数、妊娠中絶、治療、秘密保持、妊娠中の連絡、出産計画に関する条項を確認すべきです。罰金や支払停止によって医療上の決定を強制できると考えないでください。他の条項の執行可能性は適用州法と事実関係によります。一般的な雛形だけでは不十分です。

終了、返金、救済手段を事前に定める

適切な候補者が見つからない場合、エージェンシーの撤退、移植失敗、妊娠不成立、流産その他の妊娠終了、移植前の解約、重大な違反、詐欺、エージェンシーまたはエスクロー業者の破綻を別々に規定します。既発生費用の支払義務、未発生のエージェンシー料、返金額と期限、エスクロー資金の解除、記録の保管者、紛争解決地を定めてください。エージェンシー契約の返金条項は、妊娠する人との契約上の別個の義務を自動的に終了させません。

ミシガン州法第24号では、配偶子または胚の移植前であれば、いずれの当事者も契約を終了できます。移植後に妊娠に至らなかった場合は、次の移植前まで終了できます。契約に別段の定めがない限り、終了により当事者は契約上の義務から解放されますが、意図する親は終了日までに妊娠する人が負担した契約上償還対象となる費用を引き続き負担します。この規定に基づく終了について、詐欺がない限り、当事者は他の当事者に違約金や予定損害賠償を支払う責任を負いません。§§302–303に実質的に適合する代理出産契約は執行可能です。第3部の重要な要件を実質的に満たさない契約の下で子が懐胎された場合、裁判所は当事者の意思に従い、子の最善の利益を考慮して親子関係を判断しなければなりません。

法定救済は私的契約の文言と異なる場合があります。ミシガン州は妊娠、中絶、医療処置を強制する条項の強制執行も認めません。仲裁、予定損害賠償、「返金なし」条項に依存する前に、該当州法に基づく救済手段を確認してください。

返金や義務免除に依拠する前に、弁護士は署名済みの終了条項を§722.1905と照合すべきです。

支払い前のチェックリスト

  • 関係するすべての州の法律と当該案件に適用される規則についての簡潔な書面分析。
  • 妊娠する人との最終署名済み契約、各当事者の独立した弁護士との個別の委任契約、必要な公証または証人確認の証拠。ニューヨーク州では、意図する親それぞれが胚移植前に遺言を作成し、出生する各子の後見人を指定するとともに、意図する親が誰も生存していない場合に、親子関係の司法判断を求める手続の申立てを含む契約上の義務を履行する権限を遺言執行者に与えなければなりません。
  • 料金内訳、発生時点、解約、返金事由、除外事項、関連会社の開示を含む別個のエージェンシーサービス契約。
  • 署名済みエスクローまたは信託口座契約、口座情報、許容支払、必要書類、書面の返金手順。
  • 保険会社の書面確認と保険証券全文(除外、免責、代位、新生児補償を含む)。
  • 必要な場合のエージェンシーの免許・規制上の地位の証拠、および所有・紹介関係の開示。
  • 支払台帳、請求書、領収書、移植失敗・妊娠喪失・合併症・産後費用に関する規定、支払の税務申告に関する助言。

重要な条項、資格要件、保険除外、エスクロー管理が未解決の間は、資金を解放したり治療を承認したりしないでください。要約や広告資料だけでなく、実際に署名する文書が適用法に適合することを弁護士に確認してもらってください。

注意点と次の手順

本ガイドは妊娠型代理出産の契約、報酬、エージェンシーの行為、顧客資金に範囲を限定しています。法的親子関係、出生登録、国籍、移民、外国での承認、税務、クリニックの免許、米国全州の法律について結論を出すものではありません。必要な場合は別途分析してください。

確認したニューヨーク州法のページでは、Family Court Act §§581-402、581-403の改訂日は2025年3月7日、Family Court Act §581-502およびGeneral Business Law §§1401、1403の改訂日は2024年12月27日と表示されています。ミシガン州法第24号の公式PDFは2025年8月28日に生成され、Michigan Compiled LawsはPublic Act 12 of 2025まで反映していると記載しています。それ以降の改正は独立して確認していません。引用したCalifornia Family Code §7962の公式立法本文には、2019年改正と記載されています。§§7960、7961については、2026年1月1日時点で最新と表示されたFindLawの転載を根拠としています。両条の公式ページの現行の全文は、別途確認が必要です。署名前に、弁護士がその後の改正と現行規則を確認し、§§7960–7962を公式本文と照合した上で、実際の事実関係と手続に法を適用する必要があります。

主要な法的資料と資料上の制約

ニューヨーク州の公式法令ページと、ニューヨーク州保健局のライセンス取得済みプログラム一覧は2026年10月23日に確認しました。引用した公式本文には2019年改正と記載されています。§§7960、7961は2026年1月1日時点で最新と表示されたFindLaw転載へのリンクです。利用前にカリフォルニア州の3条すべてを公式本文で確認してください。

最終更新日:

執筆者: Khachatrian Razmik, LL.M.

代理出産と親子関係に関する国際法務サービス — Lex Agency の LEX SURROGACY · 執筆者プロフィール · 編集方針