イスラエルの代理懐胎契約・仲介機関・支払い:法的な管理要件とリスク
実務上の結論
1996年(ヘブライ暦5756年)の「胚の妊娠に関する契約(契約の承認および新生児の地位)法」に基づき、イスラエル国内で代理懐胎を実施する場合、重要なのは仲介機関の約束や当事者間の私的な署名ではありません。法律上の承認委員会による契約の承認が必要です。その後も、承認された契約文言および承認条件に従って実施しなければなりません。
代理懐胎者への支払いは、当事者が自由に決められる通常の商取引上の価格ではありません。委員会は実費と合理的な補償について月払いを承認できますが、承認された支払い以外の対価を、手続の実施に関連して授受することは法律上禁止されています。仲介機関、クリニック、信託管理者の費用は別々に検討し、内訳のない「プログラム料金」にまとめないでください。
委員会の承認は実質的な要件
イスラエルの制度における第5条から第7条は、委員会の承認を中核的な要件としています。未承認の代理懐胎契約を締結・実施すること、または承認済みの契約や承認条件に反して実施することは認められません。委員会は、自由意思に基づく十分な説明を受けた同意、健康上の保護措置、子どもやいずれかの当事者の権利を害する条項がないことなど、書類と事情を審査します。契約で胚移植の試行回数を6回以下に制限する必要があります。
保健省が公表する手続によれば、委員会は契約案について説明や修正を求めることがあります。修正案が承認された後、当事者は委員会の面前で署名し、委員会が手続開始を認めます。
保健省は、ウェブサイトの説明と法律が矛盾する場合は法律が優先するとしています。行動する前に現行本文を確認してください。
支払いを約束する前に適格性を確認する
返金不可の前払金を支払う前に、当事者がイスラエル国内の手続に関する現行基準を満たすか確認してください。保健省の公表基準では、予定親はイスラエル居住者である必要があります。法律上の居住者の定義は技術的で、イスラエル国民または永住資格者であり、申請前の5年間のうち少なくとも3年間、または直前18か月のうち少なくとも12か月イスラエルに居住していることを指します。現行の公式本文を確認してください。各予定親は18歳以上で、契約承認時に少なくとも一人はまだ54歳に達していない必要があります(特別な場合、委員会は上限年齢の例外を認めることがあります)。体外受精に用いる配偶子の少なくとも一つは予定親由来でなければなりません。保健省は現在、カップルの共通の子どもは2人まで、単独の予定親の遺伝的な子どもは2人までと案内しています。子どもが亡くなっている場合は、後の期限付き命令が適用されるか弁護士に確認してください。一定の有罪判決や係属中の刑事手続も適格性に影響することがあります。
承認時に、代理懐胎者はイスラエル居住者で、22歳以上39歳未満であり、代理懐胎以外の形で過去に出産している必要があります。以前に出産した子どもが、法律に基づいて本人の監護から引き離されていないことも条件です。過去の出産は4回までです。保健省の基準では、過去の出産は正期産で合併症がなく、新生児の出生体重が在胎週数に照らして正常であり、妊娠中または出産時に重大な医学的合併症がなかったことが求められます。その他の具体的な医学上の除外条件と、前回出産から必要な期間も適用されます。代理懐胎者となった回数は2回まで、代理懐胎による出産は1回までであり、いずれの予定親についても法律で定める禁止された親族関係に該当してはなりません。原則として未婚でなければなりません。既婚者の場合、未婚の候補者を探すため合理的な努力が行われ、配偶者が意見を述べる機会を与えられるなど、委員会所定の条件を満たす必要があります。宗教上の要件もあり、代理懐胎者は予定母または予定父と同じ宗教に属する必要がありますが、全当事者が非ユダヤ教徒であれば委員会が例外を認めることがあります。保健省は申請者の区分に応じた医療書類も求めています。予定母が申請に含まれる場合、妊娠・出産ができないこと、または妊娠が健康に重大な危険を及ぼす可能性を説明する専門医の意見書が必要です。契約締結や支払いの前に、最新の全要件を確認してください。
これは初期確認の要約であり、適格性に関する完全な法的意見ではありません。保健省は基本的要件の事前審査を、特別な場合に限る任意の段階として説明しています。仲介機関による事前審査や基本要件の確認は、契約自体の承認ではありません。返金不可の支払いをする前に、独立したイスラエルの弁護士に現行のヘブライ語法令と保健省の書類一覧に照らして事実関係を確認してもらってください。
各段階を実施する場所を確認する
保健省が示す国内手続の概要では、体外受精、胚移植、妊娠および出産はイスラエル国内で行うこととされています。承認委員会は、正当な理由があり、委員会が定める条件に従う場合に限り、妊娠期間の一部を国外で過ごすことを認めることがあります。仲介機関やクリニックが独自に許可を出すことはできません。治療や妊娠の一部をイスラエル国外で行う計画がある場合、契約締結や送金の前に、個別の取引についてイスラエルの弁護士から書面の評価を得て、必要な委員会の許可を確認してください。他国での親子関係、国籍、渡航規則は別途検討が必要です。
契約を分け、独立した弁護士を確保する
書類は一つの一般的な仲介契約ではなく、相互に整合する一式として扱います。代理懐胎の基本契約では、当事者の役割、承認対象の支払い、保険、連絡方法と情報共有、費用の証明、各段階、緊急時の対応、手続が中止された場合の処理を定めるべきです。
別個の仲介契約には、契約当事者となる法人、提供するサービス、手数料の計算、通貨・税金、支払期日、手数料が発生する時点、返金、再委託先、利益相反、記録管理、紛争解決を明記します。クリニックの医療サービス契約では、見積額に含まれるものと除外されるものを別に定めます。信託および保険の書類は、承認済み契約と矛盾してはなりません。
保健省は、予定親と代理懐胎者がそれぞれ別の弁護士を利用することを求めています。代理懐胎者は、イスラエルの代理懐胎に詳しい自分の弁護士を選び、その報酬と費用は予定親が負担します。予定親が費用を払うからといって、その弁護士が予定親の代理人になるわけではありません。仲介機関は事務面の支援はできますが、代理懐胎者の弁護士選択を支配したり、独立した秘密保持義務のある助言に代わったりしてはなりません。
代理懐胎者への支払いで承認され得るもの
第6条により、委員会は手続に関連する実費を賄う月払いを承認できます。これには法律相談費用や保険料が含まれます。また、拘束される時間、苦痛、所得の喪失、一時的な稼得能力の低下、その他の合理的な補償も承認され得ます。認められる支払いは市場価格ではなく、承認済み契約と委員会の決定によって定まります。
法律は、当事者または当事者となろうとする者が、委員会の承認した支払い以外に、イスラエルの手続の実施に対する金銭または金銭的価値のある利益を授受することを禁じています。「感謝ボーナス」、贈り物、現金封筒、親族への支払い、暗号資産、仲介機関経由の送金などは、名称を変えただけで規制対象外になると考えてはいけません。支払いの実質と目的が重要です。
各支払いの法的性質を弁護士に確認し、契約案に透明性をもって記載したうえで、承認の範囲内かを確認してください。別紙の約束、後日の請求書、私的な約束で補償を追加してはなりません。引用した公式資料には、代理懐胎者への補償について一律の料金表はありません。外国の相場や仲介機関のパッケージ価格は、イスラエルの委員会がその額を承認する証拠にはなりません。
仲介機関・仲介手数料
保健省によると、申請は本人が直接行う場合も仲介機関を通じて行う場合も、手続は同じです。現行の提出案内では、該当する場合、仲介契約も共同提出書類に含まれます。したがって仲介の関与は文書化する必要がありますが、仲介機関が法定承認に取って代わるわけではなく、仲介手数料がすべて自動的に承認されるわけでもありません。
署名前に、契約当事者となる法人と、料金の対象となる具体的なサービス(マッチング、調整、翻訳、書類作成、案件管理など)を確認してください。手数料、税金、通貨、支払い段階、第三者費用、再委託、対象外サービス、仲介機関が業務を停止した場合、マッチングが成立しない場合、クリニックが変更された場合、手続が中止された場合の扱いを、書面で明細化するよう求めます。前払金を留保できる条件と根拠も確認してください。
仲介機関の手数料に一律の上限は定められていません。特に手数料の分割、現金払い、国外送金がある場合は、独立したイスラエルの弁護士に仲介機関、契約、支払経路を確認してもらってください。
クリニック費用と信託口座
内訳付きの見積書と、医療サービスに関する別個の書面契約を取得してください。費用に体外受精と胚移植、薬剤、必要な場合の提供者由来の材料、凍結保存、検査、麻酔、追加処置、合併症、キャンセル、追加試行が含まれるかを確認します。医療を提供する法人を特定し、イスラエルの制度上認められた部門で体外受精が行われることを確認してください。クリニックとの契約は、未承認の代理懐胎を認めたり、委員会が承認した支払い条件を変更したりするものではありません。
保健省の案内では、申請前にプログラム資金を保管する信託口座の受託者を選ぶ一方、その準備段階ではまだ資金を入金しないよう求めています。口座への入金時期については、委員会の最新指示に従ってください。送金前に、受託者の身元、口座名義人、信託契約、払出条件、支払権限者、口座手数料、報告、利息、未使用残高、紛争解決手続を独立して確認してください。
送金前に受取人を独立した方法で確認し、署名済み契約、請求書、銀行の確認記録、領収書を保管してください。
支払い管理表
署名前に書類を照合するため、この表を使ってください。
| 費用項目 | 書類に明記する事項 | 主な確認点 |
|---|---|---|
| 代理懐胎者への支払い | 承認済みの予定表、支払日、費用区分、証拠書類 | 承認外の私的な追加払い・現物給付をしない |
| 代理懐胎者の弁護士 | 別個の委任契約、本人が弁護士を選択、予定親が費用負担 | 依頼者の身元と助言の独立性を明確にする |
| 保険 | 保険証券、被保険者、免責、保険料、期間、事故連絡先 | 補償が有効で、保険者への申告が正確か確認する |
| クリニック・医療 | 詳細な見積り、含まれる周期、追加処置、キャンセル条件 | 含まれるサービスと見積り・追加料金を分ける |
| 仲介機関 | サービス範囲、手数料、段階、解除、返金、再委託先 | 手数料を代理懐胎者への支払いと混同せず、返金も決めつけない |
| 受託者 | 信託契約、入金時期、払出権限、手数料、残高 | 資金を入れる前に口座と払出条件を確認する |
変更・中止・返金
承認済みの代理懐胎契約を変更するには、委員会の承認が必要です。胚移植前に、委員会へ提出した情報に変更が生じた場合は速やかに報告しなければなりません。また、胚移植前に重要な事情変更があれば、委員会は承認を再検討できます。承認済みの義務や支払いを変更するために、メール、メッセージ、仲介機関の請求書、新しい支払予定表、付随書簡だけに頼らないでください。弁護士を通じて変更案を提出し、実行前に必要な承認を取得してください。
体外受精の失敗、追加試行を行わない決定、妊娠喪失、多胎妊娠、入院、医学的禁忌、当事者の撤回、関係解消、死亡・能力喪失、仲介機関またはクリニックの不履行について、それぞれの扱いを定めます。発生済みの手数料、返金対象の費用、必要な証拠、精算責任者、未使用資金の返還時期、紛争解決方法を明記してください。
クリニックや仲介機関の手数料について、一律の返金計算式は定められていません。返金が常に認められる、または常に禁止されるという意味ではありません。結論は契約、強行法規、事実関係によって異なります。承認済み契約、委員会の条件、保険、すべての当事者の権利に照らし、解除・返金・責任条項をイスラエルの弁護士に確認してもらってください。
同意と医療上の決定
委員会は、すべての当事者が自由意思で契約し、その意味と結果を理解しており、契約条件が子どもや当事者の権利を損なわないことを確認しなければなりません。そのため契約では、医療情報の共有方法、クリニックとの連絡担当、カウンセリングや緊急時の対応、各当事者が独立した助言を得る方法を説明すべきです。
予定親が代理懐胎者の身体を指揮できるかのように、または代理懐胎者が着床、特定の出産、検査結果、特定の医療結果を保証できるかのように契約を作成してはいけません。中絶、胎児減数、侵襲的検査、胚移植、治療拒否に関する条項は、イスラエル法と医療規則に照らした個別の法的・医学的検討が必要です。一般公開の案内だけではすべての問題は解決しません。医療上の同意と支払い上の結果を分け、法的権利の行使や医療助言に従うことに対する強制的な金銭制裁を避けてください。
第18条は、医療行為に対する十分な説明を受けた上での同意の要件を別途維持し、法律または承認済み契約によって、代理懐胎者が自らの意思に従って医療を受けたり医療行為を受けたりすることを妨げてはならないと定めています。適用法に従った妊娠中絶も含まれます。現行の統合ヘブライ語本文と他法令との関係は弁護士が確認すべきであり、契約文言で治療を強制したり同意を代替したりすることはできません。
保健省は代理懐胎者の権利と委員会への直接連絡に関する書式を公開しています。
必要書類と申請手順
他人の案件ファイルをコピーせず、保健省の最新リストに沿って書類を準備してください。保健省の完全申請書類一覧には「05/2026更新」と記載されているため、古いコピーではなくこの版を使用してください。公開されている案内には、契約案、申請書Form 1、当事者の期待をすり合わせる推奨事項を記載したForm 11、該当する場合の仲介契約、書簡、必要に応じた相互免責合意、身分証明書・住民登録関係書類、宣誓供述書、医療・心理評価、医療情報の秘密保持に関する同意、犯罪記録に関する同意または資料、代理懐胎者の保険見積りなどが含まれます。正確な要件は当事者と現行規則によって異なります。
現行の指示では、完全な申請書類を紙で4部提出し、スキャンした写しをメールで送付する必要があります。スキャンは連続した3つのPDFファイルに分け、各ファイルを15MB以下にしてください。行政上の要件は変わる可能性があるため、提出直前に最新ページと委員会の指示を再確認してください。委員会は面談を行い、不足資料を求め、承認前に契約案の修正を要求することがあります。
文書の版を管理してください。最終契約、支払予定表、仲介契約、クリニック見積り、信託契約、保険条件、委員会の条件が整合していることを確認してください。提出・承認、署名、入金、請求書、すべての支払い記録を保存してください。
支払い前に注意すべき兆候
仲介機関が委員会承認を形式的なものだと言う、承認済み予定表外で代理懐胎者への現金払いを求める、未承認の付随書簡を提案する、手数料や返金条件の全容を開示しない、代理懐胎者の弁護士選択を支配する、1人の弁護士が双方を代理すると主張する、個人口座への送金を要求する、信託契約や払出条件を提示しない、一方的に料金を変更できるとする、またはクリニック見積りから免責事項や追加費用を省く場合は、手続を止めてください。
妊娠の成功、親子関係命令、パスポート、ビザの保証にも注意してください。これらは医療上の事実と別個の法的手続に左右され、契約や広告で保証できません。こうした兆候だけで違法行為や詐欺が証明されるわけではありませんが、書面での説明と独立した確認が必要です。
署名や支払いの前に取引を一時停止し、メッセージと請求書を保存して、仲介機関から独立したイスラエルの弁護士の書面意見を得てください。承認済みの場合も、非公式な支払いや書類変更で問題を修正しようとしてはいけません。
事例と本レビューの限界
事例。 契約承認後、仲介機関が「代理懐胎者支援ボーナス」と称する追加額を本人へ直接支払うよう、別の請求書を送ってきました。承認済み契約と別の請求書だからという理由だけで支払ってはいけません。法的な扱いは、支払いの名称や送金経路ではなく、その実質と目的によって決まります。独立したイスラエルの弁護士に、その金額が手続の実施に関連する対価に当たるか、委員会の承認が必要か、どのように開示すべきかを確認してください。真に別個の仲介サービス料であっても、契約と提出要件を別途検討する必要があります。請求書が別であることだけでは、その料金が適法であることや承認の対象外であることは証明されません。逆に、仲介手数料が存在するだけで違法ともいえません。法的な分類と必要な承認要件が明確になるまで支払わないでください。
本ガイドは2026年10月23日時点の保健省の案内と索引化された法令テキストに基づきますが、一部の公式ファイルの全文は別途確認が必要です。仲介機関、クリニック、実際の料金は監査していません。行動する前に、独立したイスラエルの弁護士に現行法、書式、事業者の状況、個別事実を確認してもらってください。
出典と資料の限界
保健省は、矛盾がある場合は法律が優先すると説明しています。行動前に現行のヘブライ語法令と提出指示を確認してください。
- S1 — イスラエル保健省 — イスラエルの代理懐胎. https://www.gov.il/en/service/embryo-carrying 保健省の公式案内。引用内容は2026年10月23日時点のインデックス化された本文に基づいており、公式ページ全文との照合が必要です。
- S3 — イスラエル保健省 — 事務総長通達07/2021(実施指針). https://www.gov.il/BlobFolder/policy/mk07-2021/he/files_circulars_mk_mk07_2021.pdf 保健省の公式通達07/2021。インデックス化された抜粋を確認しましたが、PDFへの直接アクセスはブロックされました。現行性を確認してください。
- S4 — Wikisource — 代理懐胎契約に関するイスラエル法(5756–1996年)のヘブライ語本文の転載(非公式コピー)。https://he.wikisource.org/wiki/%D7%97%D7%95%D7%A7_%D7%94%D7%A1%D7%9B%D7%9E%D7%99%D7%9D_%D7%9C%D7%A0%D7%A9%D7%99%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%95%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%9D_%28%D7%90%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%A1%D7%9B%D7%9D_%D7%95%D7%9E%D7%A2%D7%9E%D7%93_%D7%94%D7%99%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%93%29閲覧可能なヘブライ語本文は2026年10月23日に、イスラエル居住者の法定定義と十分な説明を受けた医療同意に関する第18条の照合目的で確認しました。公式の統合版ではないため、現行本文、改正、期限付き命令は公式資料で確認してください。
- S5 — Wikisource — 子どもの上限数に関する2025年の期限付き命令の転載(非公式コピー)。 https://he.wikisource.org/wiki/%D7%A6%D7%95_%D7%94%D7%A1%D7%9B%D7%9E%D7%99%D7%9D_%D7%9C%D7%A0%D7%A9%D7%99%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%95%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%9D_%28%D7%90%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%A1%D7%9B%D7%9D_%D7%95%D7%9E%D7%A2%D7%9E%D7%93_%D7%94%D7%99%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%93%29_%28%D7%94%D7%92%D7%93%D7%9C%D7%AA_%D7%9E%D7%A1%D7%A4%D7%A8_%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A8%D7%91%D7%99_%D7%95%D7%9E%D7%A1%D7%99%D7%A8%D7%AA_%D7%9E%D7%99%D7%93%D7%A2%29_%28%D7%94%D7%95%D7%A8%D7%90%D7%AA_%D7%A9%D7%A2%D7%94%29 本文では、命令は2025年3月11日に1年間の期限で施行され、子どもが亡くなった特定の申請者に適用されるとされています。期限は2026年3月11日に終了したように見えますが、依拠する前に公式公報と後続命令を確認してください。
- S2 — クネセト — 法律の公式記録(現時点では直接アクセスが制限). https://main.knesset.gov.il/apps/legislation/main/laws/2000458 議会の公式法令記録。追加確認用のリンクであり、法的結論の根拠確認には使用していません。
