Chi può essere genitore intenzionale in un percorso di gestazione per altri in India?
Le regole indiane non consentono a chiunque possa pagare un trattamento di accedere alla gestazione per altri. Il Surrogacy (Regulation) Act 2021, in vigore dal 25 gennaio 2022, ammette soltanto categorie definite di richiedenti e richiede un’indicazione medica che renda necessaria la gestazione per altri. Cittadinanza, status OCI, matrimonio, età, figli già esistenti, certificati e autorizzazioni migratorie o di uscita sono verifiche separate. La promessa di una clinica non dimostra l’idoneità legale, il diritto al visto, la genitorialità giuridica o il permesso di portare un minore all’estero. Questa guida non sostituisce la valutazione medica né l’analisi specifica dei Paesi su filiazione, cittadinanza, passaporto e viaggio.
Prima verifica dell’idoneità
| Categoria del richiedente | Prima valutazione |
|---|---|
| Coppia cittadina indiana | Un uomo e una donna indiani legalmente sposati possono essere ammessi se il District Medical Board certifica l’indicazione medica e sono rispettate le condizioni su età, figli e certificati. |
| Coppia di origine indiana / OCI | Entrambi i coniugi devono possedere carte OCI. Occorrono la raccomandazione del National Board, i certificati dello Stato/territorio dell’Unione e gli altri requisiti di legge. |
| Donna sola intenzionata a diventare madre | La legge definisce questa categoria come cittadina indiana vedova o divorziata di 35–45 anni. Una donna mai sposata non rientra nella definizione. |
| Altri cittadini stranieri | Il passaporto straniero o le origini indiane, da soli, non creano idoneità. Le FAQ ufficiali affermano che gli stranieri non possono accedere al servizio; una coppia senza OCI o con status misto non deve presumere di essere idonea. |
Il test giuridico applicabile
Il punto di partenza è la sezione 4 del Surrogacy (Regulation) Act 2021, insieme alle Rules e alle modifiche. La legge è in vigore dal 25 gennaio 2022 e non riconosce un diritto generale a utilizzare una clinica indiana. Il richiedente deve appartenere a una categoria riconosciuta, dimostrare un’indicazione medica che richieda la gestazione per altri e ottenere i certificati prescritti prima delle procedure. Nella gestazione per altri di tipo gestazionale, la gestante porta un embrione senza legame genetico con il bambino. Pubblicità, pareri informali o capacità di pagare non sostituiscono la decisione legale di idoneità.
Cittadinanza straniera, OCI e origine indiana
Le regole del 2023 definiscono una “coppia di origine indiana” come una coppia sposata in cui entrambi i coniugi possiedono carte Overseas Citizen of India (OCI). È una categoria specifica, non un’eccezione generale per chiunque abbia origini indiane. Entrambi devono avere carte OCI valide; una sola non basta. Le FAQ ufficiali affermano che gli stranieri non possono accedere ai servizi, ma riconoscono che NRI, titolari OCI e richiedenti ammissibili di origine indiana possono procedere nel rispetto della legge e delle Rules. Gli stranieri senza la cittadinanza indiana pertinente o senza lo status OCI di entrambi non dovrebbero considerare l’India una destinazione disponibile. Le coppie con status misto dovrebbero ottenere una decisione scritta prima di pagare o viaggiare.
Le risposte delle FAQ sui passaporti stranieri non sono del tutto chiare: la risposta alla domanda 12 afferma che gli stranieri non possono usufruire del servizio, mentre la risposta 13 usa una formulazione più ampia, menzionando NRI, titolari OCI e persone di origine indiana con passaporti stranieri. Tuttavia, la categoria “Couple of Indian Origin” definita nelle Rules richiede che entrambi i coniugi possiedano una carta OCI. Non deducete dalla sola risposta 13 un percorso autonomo per uno straniero senza OCI; chiedete una decisione scritta riferita al caso concreto.
È necessario risiedere in India?
La legge e le Rules esaminate non indicano un periodo minimo generale di residenza in India come requisito autonomo. Il modulo 1 per la raccomandazione del National Board chiede un indirizzo in India “se disponibile” e il Paese di residenza attuale all’estero. L’indirizzo indiano non è quindi formulato come requisito assoluto per quel modulo. Ciò non prova che ogni Stato debba rilasciare tutti gli altri certificati a richiedenti residenti all’estero o che il procedimento possa svolgersi interamente a distanza. Prima di presentare domanda, chiedete per iscritto quale ufficio accetterà il fascicolo, se occorrono presenza o indirizzo locale e come saranno rilasciati i certificati.
Un’istruzione del Department of Health Research del 13 maggio 2025 riguarda espressamente le coppie OCI prive di un indirizzo di residenza in India. Stabilisce che, nel rispetto della legge e delle Rules, la coppia può rivolgersi all’autorità competente dello Stato, distretto o territorio dell’Unione in cui intende effettuare il trattamento per ottenere i certificati richiesti. La competenza territoriale non è quindi del tutto indeterminata: per le coppie OCI è indicato un percorso. Prima di presentare la domanda, confermate la procedura locale vigente e il coordinamento tra l’autorità competente e il District Medical Board. L’istruzione non si estende automaticamente alle coppie con status misto né alla distinta categoria dell’“intending woman”.
Matrimonio e situazione familiare
Per una coppia di genitori intenzionali, la legge richiede un matrimonio valido tra un uomo e una donna; partner non sposati e uomo single non rientrano nella categoria. La disposizione esaminata non stabilisce una durata minima generale del matrimonio di cinque anni: non importate tale requisito da indicazioni vecchie senza fonte attuale. La categoria “intending woman” è più ristretta: cittadina indiana, vedova o divorziata, di 35–45 anni. Non comprende una donna mai sposata né un uomo single. L’autorità competente deve confermare il riconoscimento di un matrimonio o divorzio straniero e gli eventuali requisiti di apostille, legalizzazione e traduzione certificata.
Età e figli esistenti
Il giorno del rilascio del certificato di idoneità, la donna della coppia deve avere 23–50 anni e l’uomo 26–55 anni. La sezione 4 esclude inoltre una coppia che abbia già un figlio vivente, biologico, adottato o nato da una precedente gestazione per altri. Una deroga limitata può applicarsi se il figlio ha una disabilità mentale o fisica, una malattia che ne minaccia la vita o una patologia mortale senza cura permanente e l’autorità approva il caso sulla base di un certificato del District Medical Board. La deroga non è automatica: approvazione e prova medica sono condizioni espresse. La regola sui figli riguarda le coppie e non va estesa automaticamente alla donna intenzionale senza verificare le Rules attuali.
Secondo la sentenza della Corte Suprema indiana del 9 ottobre 2025 (2025 INSC 1209), il limite di età non può applicarsi retroattivamente soltanto se l’autorità competente accerta che la coppia aveva iniziato la procedura di gestazione per altri prima del 25 gennaio 2022, aveva raggiunto la fase di creazione e crioconservazione degli embrioni dopo il prelievo dei gameti (fase A) ed era alla soglia del trasferimento dell’embrione congelato nell’utero della gestante (fase B), purché siano soddisfatti anche i requisiti applicabili della Rule 14. La Corte ha tutelato le coppie nei procedimenti decisi, senza invalidare in generale i limiti di età. Una coppia in situazione analoga può rivolgersi all’High Court territorialmente competente e deve conservare prove di ogni fase e data. Non è una deroga generale per chi supera successivamente il limite di età.
Certificati e sequenza dei passaggi
Il District Medical Board deve prima certificare l’indicazione medica che richiede la gestazione per altri. L’autorità competente tratta poi i certificati di necessità e idoneità. La coppia di origine indiana e la donna intenzionale devono anche chiedere la raccomandazione del National Board tramite il modulo 1. La legge e le Rules richiedono inoltre un provvedimento su filiazione e custodia emesso da un Magistrate di prima classe o da un’autorità giudiziaria superiore, nonché una copertura assicurativa di 36 mesi a favore della gestante, sufficiente a coprire tutte le spese per le complicazioni della gravidanza e le complicazioni post-partum legate al parto. Confermate ordine, ufficio competente e modalità locale, soprattutto se i richiedenti vivono all’estero. Non iniziate il trasferimento dell’embrione prima del rilascio dei documenti richiesti.
Per una coppia OCI senza indirizzo in India, l’istruzione DHR del 13 maggio 2025 indica di rivolgersi al tribunale del Magistrate dello Stato, distretto o territorio dell’Unione che ha rilasciato il certificato di essentiality per ottenere l’ordine relativo a genitorialità e affidamento. Dopo aver ottenuto i certificati di essentiality richiesti dallo Stato/territorio dell’Unione, la coppia deve presentare al DHR, tramite il Form 1, la domanda per la raccomandazione del National Board prima di iniziare il trattamento. La lettera indica che il Form 1 e i documenti di supporto possono essere inviati per posta/corriere o e-mail; verificate con le autorità il metodo attuale e la sequenza esatta prima di trasmettere dati personali o medici. Questo percorso riguarda le coppie OCI senza indirizzo in India e non risolve automaticamente i casi di status misto né la categoria dell’“intending woman”.
Documenti da preparare
- Passaporti e prova della cittadinanza indiana oppure carte OCI valide di entrambi i coniugi, se applicabile.
- Certificato di matrimonio; per la donna intenzionale, prova della cittadinanza indiana e sentenza di divorzio o certificato di morte dell’ex coniuge.
- Date di nascita e documenti sui figli viventi, compresa la prova medica se si invoca una deroga.
- Certificato del District Medical Board che descriva l’indicazione medica.
- Modulo 1 e documenti integrativi richiesti dal National Board o dall’autorità competente.
- Traduzioni certificate e apostille/legalizzazione solo se richieste dall’autorità ricevente; verificate prima di ordinarle e pagarle.
Visto, uscita del minore e rischi transfrontalieri
L’idoneità interna non equivale al permesso di entrare in India, commissionare un trattamento, stabilire la filiazione o lasciare il Paese con un minore. Le FAQ ufficiali riconoscono il percorso legale per i titolari OCI. Tuttavia, una pagina consolare ufficiale dell’Alto Commissariato indiano afferma che non viene rilasciato un visto agli stranieri che intendono commissionare una gestazione per altri, che ai titolari OCI non viene concessa l’autorizzazione FRRO/FRO per commissionarla e che non è autorizzata l’uscita dei bambini nati da gestazione per altri di cittadini stranieri, inclusi titolari OCI. Lo status attuale indicato nella pagina ufficiale resta da confermare. Il conflitto tra fonti ufficiali è serio. Prima di pagare o iniziare il trattamento, ottenete conferma scritta dalle autorità indiane e dal Paese di destinazione.
Le restrizioni sono riportate anche nelle indicazioni ufficiali “Surrogacy Matters” del Ministry of External Affairs e in una comunicazione del Press Information Bureau del 23 dicembre 2015 che riproduce la circolare MHA n. 462 del 3 novembre 2015. Il conflitto, quindi, non si basa soltanto sulla pagina dell’High Commission, il cui contenuto integrale resta da confermare. Queste fonti, tuttavia, non chiariscono se le istruzioni sull’immigrazione del 2015 siano state successivamente modificate né come si coordinino con le Rules del 2023 e l’istruzione DHR del 2025. Prima di pagare o iniziare il trattamento, ottenete indicazioni scritte e aggiornate dalla competente autorità MHA, FRRO/FRO o consolare e verificate separatamente le regole su cittadinanza, documenti di viaggio e ingresso nel Paese di destinazione.
Cosa non decide questa guida
Anche se i genitori intenzionali appartengono a una categoria ammessa, la gestazione per altri in India deve essere altruistica; quella commerciale è vietata. Indicazione medica, uso consentito dei gameti, idoneità della gestante, registrazione della clinica, filiazione, registrazione della nascita, cittadinanza e viaggio sono questioni separate. L’articolo non afferma che il bambino otterrà automaticamente la cittadinanza o il passaporto dei genitori o il riconoscimento della filiazione da un tribunale straniero. La modifica delle Rules del 2026 esaminata riguarda tariffe e rinnovo della registrazione delle cliniche, non l’idoneità dei genitori. Per le coppie OCI all’estero resta da confermare il percorso pratico per ottenere tutti i certificati alla luce dell’avviso consolare.
Prossimi passi sicuri
- Classificate ogni richiedente come cittadino indiano, NRI che conserva la cittadinanza indiana, titolare OCI o altro straniero; verificate i documenti.
- Confrontate stato civile, età di entrambi alla data prevista della certificazione, figli esistenti e indicazione medica con la legge.
- Chiedete al National Board e all’autorità competente conferma scritta del percorso per raccomandazione e certificati, anche senza indirizzo indiano.
- Chiedete alle autorità consolari o d’immigrazione indiane di chiarire il conflitto su incarico, ingresso e uscita del minore; verificate separatamente il Paese di destinazione.
- Conservate risposte, numeri dei certificati, moduli ufficiali e Rules aggiornate. In caso di diniego, ottenete la decisione scritta e verificate subito ricorso e termine.
- Se l’autorità competente dello Stato/territorio dell’Unione rifiuta un certificato o adotta un’altra decisione soggetta al rimedio previsto dalla legge, le FAQ DHR indicano che il ricorso può essere presentato entro 30 giorni dal ricevimento della decisione: al governo dello Stato per una decisione di un’autorità statale, oppure al governo centrale per una decisione di un’autorità di un territorio dell’Unione. Verificate subito l’organo competente e il modulo applicabile; non presumete che questa procedura si applichi alle decisioni del National Board o di altri organismi.
Fonti primarie e indicazioni ufficiali
- The Surrogacy (Regulation) Act, 2021 — official Government of India text
- Department of Health Research — official rules and prescribed forms PDF
- Surrogacy (Regulation) Amendment Rules, 2023, G.S.R. 415(E), 8 June 2023
- Surrogacy (Regulation) Amendment Rules, 2026, G.S.R. 492(E), 17 June 2026
- Department of Health Research — official FAQs on the Surrogacy (Regulation) Act, 2021
- High Commission of India, London — Surrogacy Provisions (consular advisory)
- Department of Health Research — instruction U.11019/255/2022-HR (Part I), 13 May 2025: OCI couples without an Indian address
- Supreme Court of India — consolidated judgment in Vijaya Kumari S & Another v Union of India and connected matters, 2025 INSC 1209, 9 October 2025 (official judgment PDF)
- Indian Kanoon — accessible text of Arun Muthuvel v Union of India and connected matters, 2025 INSC 1209
- Ministry of External Affairs — Surrogacy Matters (official guidance)
- Press Information Bureau, Ministry of External Affairs — Non-Issue of Visa to Surrogate Parents, 23 December 2015
