Danimarca · Cliniche, agenzie, contratti e pagamenti

Illustrazione editoriale di una scrivania per la revisione contrattuale con documenti oscurati e piano dei pagamenti

Maternità surrogata in Danimarca: contratti, agenzie e pagamenti

Che cosa stabiliscono davvero le regole

La risposta pratica non è semplicemente che la maternità surrogata sia «legale» o «illegale» in Danimarca. Dal 1º gennaio 2025 il diritto danese prevede una procedura per stabilire la genitorialità sulla base di un accordo altruistico danese approvato prima della gravidanza e una procedura distinta per alcuni accordi stranieri. Ciò non costituisce un’autorizzazione generale alla surrogazione commerciale, ai servizi di abbinamento a pagamento o al trasferimento garantito della genitorialità. Contano la residenza della gestante, il luogo del trattamento di procreazione assistita, lo scopo di ogni pagamento e gli adempimenti dopo la nascita.

Occorre tenere separate quattro domande: sono soddisfatte le condizioni previste dal diritto danese? Una clinica o un intermediario può fornire legalmente il servizio proposto? Ogni pagamento è consentito dalla legge applicabile? Le autorità danesi stabiliranno la genitorialità? Un contratto, il sito di una clinica, un certificato di nascita straniero o la promessa di un’agenzia non risponde a tutte queste domande. Il riconoscimento della genitorialità in Danimarca è una decisione giuridica e amministrativa distinta. Non certifica la legalità dell’agenzia o di ogni tariffa, non determina la legge del Paese in cui si svolge il trattamento e non risolve automaticamente cittadinanza, documenti di viaggio o riconoscimento in un altro Stato.

Accordo nazionale: requisiti e approvazione

Per la procedura danese interna, l’accordo deve essere altruistico. La gestante deve risiedere in Danimarca, avere almeno 25 anni al momento della conclusione e aver già partorito. Non deve essere soggetta alle forme di tutela previste dalla legge né essere già incinta quando l’accordo viene approvato. Il genitore o i genitori intenzionali devono avere almeno 18 anni alla firma, dichiarare che almeno uno avrà un legame genetico con il bambino e confermare di non aver sfruttato e di non voler sfruttare una possibile situazione difficile della gestante. Tutte le condizioni devono ricorrere insieme. L’accordo deve anche descrivere il rapporto tra le parti. Se non esiste un rapporto stretto, la legge presume una remunerazione vietata. È una presunzione superabile, non un’esclusione automatica e assoluta, ma crea un rischio rilevante per l’approvazione e richiede prove e consulenza legale danese.

L’accordo interno deve utilizzare un modulo approvato dall’Agenzia per il diritto di famiglia (Familieretshuset) ed essere approvato prima che la gestante rimanga incinta. Deve identificare le parti e il loro rapporto. Se la gestante è sposata, ha un’unione registrata o convive con un partner, anche il coniuge, il partner registrato o convivente deve firmare. La procedura ufficiale richiede una descrizione del rapporto e delle spese da rimborsare. Le istruzioni ufficiali richiedono inoltre che tutti i documenti siano firmati nello stesso giorno dalle parti e da un avvocato o due testimoni, quindi caricati tramite la domanda digitale. Un accordo privato firmato dopo l’inizio della gravidanza, un modulo della clinica o un contratto predisposto da un’agenzia non sostituisce il modulo ufficiale né l’approvazione preventiva.

Pagamenti: compenso e spese effettive

In un accordo altruistico danese, la gestante non può ricevere compensi né prima né dopo la nascita. Il divieto comprende il risarcimento per perdita di reddito e i pagamenti al coniuge, partner registrato o convivente della gestante. Chiamare il pagamento «regalo», «bonus», «commissione di successo», «indennità» o «risarcimento» non ne determina la qualificazione giuridica. Contano contenuto, momento, destinatario e collegamento con la gravidanza o la consegna del bambino. Anche una somma promessa ma non ancora versata può creare rischi. La violazione può compromettere la procedura di genitorialità e portare alla sua revoca.

È consentito rimborsare spese effettive legate alla gravidanza, per esempio vitamine aggiuntive o abiti premaman. Ciò non autorizza un compenso forfettario né la sostituzione del reddito. Prima di pagare, predisponete un budget dettagliato delle spese reali, conservate ricevute e prove di pagamento, registrate chi ha sostenuto ogni costo e rendete la documentazione coerente con la domanda ufficiale. Evitate contanti non spiegati, importi mensili arrotondati, pagamenti ai familiari o fatture che mascherano una ricompensa come servizio. Per spese insolite o dubbie, ottenete prima un parere scritto di diritto danese.

Agenzie, intermediari e cliniche

Il diritto danese vieta di fornire o ricevere aiuto finalizzato a mettere in contatto una donna che partorirà con una persona o una coppia che desidera diventare genitore del bambino. È vietata anche la pubblicità volta a creare tale contatto. L’Agenzia per il diritto di famiglia interpreta il divieto in modo ampio: può comprendere qualsiasi aiuto nell’organizzazione del contatto, anche da parte di familiari o professionisti. La violazione è punibile con una multa o con la reclusione fino a quattro mesi. Contano lo scopo e la natura dell’assistenza, non soltanto l’eventuale compenso. Un’agenzia non diventa lecita definendosi consulente.

Una regola distinta riguarda il trattamento medico. L’articolo 13 della legge danese sulla procreazione assistita vieta il trattamento quando esiste un accordo tra la donna nella quale si cerca di instaurare la gravidanza e un’altra persona affinché la prima partorisca un bambino per quest’ultima. I materiali legislativi ufficiali indicano che questa regola, da sola, non impedisce il trattamento all’estero di una gestante soltanto perché lei e i genitori intenzionali risiedono in Danimarca. Restano rilevanti il trattamento specifico, la sede della clinica e le parti coinvolte. I materiali ufficiali del disegno di legge L 65 (2024–25) considerano l’articolo 13 ancora in vigore dopo la riforma della filiazione; occorre verificare con un legale danese il testo vigente e l’applicazione del § 13 al trattamento previsto. Prima di autorizzare o pagare il trattamento, ottenete un parere scritto sul percorso medico concreto.

Contratto, recesso e scadenze

Un contratto privato non garantisce da solo che i genitori intenzionali diventino genitori legali né che una promessa di consegna del bambino sia eseguibile. Nel diritto danese la genitorialità dipende dalla procedura legale e dalla decisione o registrazione dell’Agenzia per il diritto di famiglia. Per un accordo interno altruistico sono essenziali l’approvazione preventiva e il rispetto delle condizioni di legge. Senza un parere danese specifico, non considerate eseguibile una clausola che intenda eliminare il diritto legale di recesso della gestante, imporre una decisione medica o garantire la genitorialità. Il contratto deve seguire la procedura legale, non presumere che i normali rimedi commerciali possano imporre un esito familiare.

La gestante può recedere dall’accordo interno approvato notificandolo all’Agenzia per il diritto di famiglia. Il diritto di recesso termina quando la genitorialità fondata sull’accordo è registrata o riconosciuta, oppure quando è stata presa una decisione. I genitori intenzionali non possono recedere unilateralmente dopo la gravidanza soltanto perché i costi aumentano, il trattamento fallisce, il rapporto peggiora o il bambino presenta una condizione medica. La legge prevede specifici casi di cessazione; i genitori intenzionali possono ritirarsi prima della gravidanza. L’accordo può disciplinare comunicazioni, assistenza, documenti e rimborsi leciti, ma non elimina diritti legali né garantisce l’esito di una controversia sulla genitorialità.

Dopo la nascita, la gestante deve confermare nuovamente l’accordo interno nell’ambito della registrazione della genitorialità e dichiarare di non aver ricevuto e di non voler ricevere compensi vietati. L’Agenzia richiede inoltre dichiarazioni dei genitori intenzionali e, se pertinente, del coniuge o convivente della gestante. Se la gestante non conferma entro sei mesi dalla nascita, l’accordo decade; questa causa di decadenza non si applica se la gestante muore prima della scadenza del termine di sei mesi. La richiesta di registrazione o accertamento della genitorialità va normalmente presentata entro due anni dall’approvazione. La legge prevede una proroga di un anno se la gestante è incinta e la richiede prima della scadenza del termine originario. Annotate queste date fin dall’inizio.

Se l’accordo interno decade o le condizioni di approvazione non erano soddisfatte — per esempio, è stato pagato un compenso vietato o manca il legame genetico richiesto — la gestante può essere considerata madre legale secondo il diritto danese, anche se un genitore intenzionale ha fornito l’ovulo o lo sperma. Potrebbe quindi essere necessario valutare un’altra via legale per stabilire la genitorialità, compresa l’adozione del figlio del partner ove disponibile; non è automatica e ha requisiti propri. Se la genitorialità è già stata stabilita, non viene annullata automaticamente: Familieretshuset può revocarla con effetti per il futuro secondo le regole di legge, deve considerare il superiore interesse del minore e non può farlo se una parte si oppone e non era a conoscenza delle circostanze pertinenti. Non pagate e non avviate il trattamento presumendo che una futura adozione o un ricorso giudiziario correggeranno necessariamente un accordo difettoso.

Accordi esteri e riconoscimento in Danimarca

Dal 1º gennaio 2025 gli accordi stranieri seguono una procedura danese distinta. L’accordo deve essere concluso prima della gravidanza e, al momento della firma, la gestante deve risiedere all’estero e avervi risieduto nei sei mesi precedenti. L’Agenzia per il diritto di famiglia richiede la prova di un legame genetico tra il bambino e almeno un genitore intenzionale, l’accordo completo, il certificato di nascita o documento equivalente e una dichiarazione notarile o documento simile rilasciato nel Paese di nascita che, dopo il parto, confermi la volontà della gestante di trasferire la genitorialità e il bambino ai genitori intenzionali. È una procedura di riconoscimento in Danimarca, non un’approvazione preventiva dell’operazione straniera.

La dichiarazione successiva alla nascita deve riguardare il trasferimento della genitorialità stessa, non soltanto custodia, tutela o responsabilità genitoriale. L’Agenzia può richiedere originali o copie autenticate. A seconda del Paese e del documento possono servire legalizzazione o apostille e spesso una traduzione. L’accordo deve riportare nomi completi, indirizzi e date di nascita delle parti; tutte le pagine vanno conservate. Prima di firmare all’estero, chiedete all’Agenzia o a un legale danese di confermare la forma esatta della dichiarazione e le prove genetiche accettabili. Correggere i documenti dopo la nascita può richiedere tempo e ritardare riconoscimento o viaggio.

Non presumete che il divieto danese di compensi per gli accordi interni altruistici descriva le regole di pagamento di ogni Paese straniero. La procedura danese per riconoscere la genitorialità derivante da accordi esteri (§§ 30h–30i) non elenca il divieto interno di compenso tra i requisiti di riconoscimento; ciò non autorizza in generale i pagamenti all’estero. Il programma all’estero va esaminato secondo la legge applicabile ai servizi della gestante, ai contratti di agenzia e clinica, ai pagamenti e alla consegna. La possibilità di riconoscere in Danimarca la genitorialità straniera non abroga il distinto divieto danese di intermediazione né la regola contro il trasferimento, dopo l’inizio della gravidanza, di un bambino dietro pagamento affinché venga allevato da altri. L’applicazione delle norme danesi a condotte interamente svolte all’estero può richiedere un’analisi di diritto internazionale privato. I materiali legislativi ufficiali affermano espressamente che una violazione del divieto danese di intermediazione non impedisce, da sola, a Familieretshuset di decidere la genitorialità secondo la procedura per gli accordi esteri; il divieto resta una questione giuridica distinta per le condotte che rientrano nel suo ambito. La violazione intenzionale del divieto di trasferire il minore dietro pagamento può essere punita con una multa o con la reclusione fino a un anno. Ottenete un parere scritto specifico per il Paese prima di pagare un’agenzia o una gestante straniera.

Verifica pratica del contratto e dei pagamenti

Prima di firmare, create una mappa dei contratti con tutte le parti e i documenti: accordo con la gestante; contratto con clinica o fornitore di fertilità; accordo con agenzia, coordinatore o consulente legale; condizioni del donatore e del laboratorio, se pertinenti; assicurazione; eventuale deposito fiduciario o meccanismo di pagamento. Per ogni documento individuate la persona giuridica contraente, la legge applicabile, il luogo di esecuzione, le prestazioni esatte, le tappe, la valuta, le imposte, i casi di rimborso, i diritti di cancellazione, il foro delle controversie, la riservatezza, il trattamento dei dati e chi sostiene i costi extra. Separate i servizi medici dalla ricerca e intermediazione. Un prezzo a pacchetto non prova legalità, rimborsabilità, disponibilità medica o sufficienza per stabilire la genitorialità.

Per ogni pagamento previsto, registrate beneficiario, importo, valuta, data, causale, fattura o ricevuta e base giuridica. Separate le spese effettive della gravidanza dagli onorari legali, trattamenti medici, laboratorio, viaggi, assicurazione e servizi dell’agenzia. Chiedete al fornitore di identificare il servizio effettivo e la persona giuridica che riceve il denaro; verificate che non si tratti di contatto o pubblicità vietati. Usate pagamenti tracciabili e conservate la versione del contratto in vigore alla data del versamento. Un conto fiduciario, pagamenti a tappe o una clausola di legge straniera non sanano uno scopo vietato e non garantiscono il recupero. Concordate prima il rimborso per servizi non prestati senza promettere ciò che il contratto o la legge non consentono.

Segnali d’allarme: l’agenzia non identifica la propria persona giuridica; garantisce la genitorialità danese; sostiene che una gestante in Danimarca possa essere pagata per il mancato guadagno; chiede una somma fissa per le spese senza ricevute; pubblicizza l’intermediazione a clienti danesi; la clinica non indica dove avviene il trattamento; il contratto viene firmato solo dopo la gravidanza; manca la firma del coniuge o convivente; il documento straniero trasferisce la custodia ma non la genitorialità; oppure vi mette fretta per pagare in contanti. Ogni segnale indica un rischio diverso. Sospendete l’operazione e ottenete consulenza indipendente, anziché affidarvi allo stesso intermediario per convalidare i suoi servizi e compensi.

Prossimi passi sicuri

Una sequenza più sicura è: stabilire anzitutto se si tratta di accordo interno altruistico o straniero; verificare poi residenza e requisiti della gestante e il legame genetico; ottenere un parere danese su intermediazione, luogo del trattamento e ogni pagamento; se si applica la procedura interna, usare il modulo approvato e ottenere l’approvazione prima della gravidanza; negoziare i contratti di servizio e rimborso solo dopo la verifica di legalità; conservare prove delle spese e tutte le versioni firmate; infine, segnare le scadenze per la riconferma dopo la nascita e per la genitorialità. Per la procedura straniera, confermate documenti e legge locale prima del trattamento, non dopo la nascita.

La domanda decisiva non è se un’agenzia possa vendere un «pacchetto di surrogazione», ma se ogni passaggio sia lecito e se la genitorialità possa essere stabilita secondo la procedura legale applicabile. Gli accordi interni danesi sono limitati a modelli altruistici approvati, senza compensi e senza un intermediario di abbinamento lecito. Il riconoscimento della genitorialità straniera è possibile tramite una procedura documentale separata, ma non rende lecite tutte le attività delle agenzie o tutti i pagamenti. Prima di impegnare fondi, ottenete un parere scritto danese sul contratto concreto, ogni beneficiario e tariffa, luogo del trattamento, residenza della gestante, prove genetiche, diritto di recesso e documenti post-nascita.

Fonti ufficiali

Dalla pratica dei nostri giuristi

L'accordo danese è stato approvato prima della gravidanza

Un'amica di famiglia aveva accettato di portare avanti una gravidanza per una coppia di Aarhus. Tutti e tre volevano firmare subito l'accordo e ottenere l'approvazione dopo l'inizio delle cure. Il nostro giurista li ha fermati: secondo la legge danese, al momento dell'approvazione la donna non deve essere incinta. Ha verificato anche le altre condizioni cumulative: almeno 25 anni, un parto precedente, residenza in Danimarca, assenza di compenso e descrizione dei rapporti tra le parti nell'accordo.

Le cure sono state rinviate fino alla decisione e l'accordo è stato approvato. Il nostro giurista ha anche ricordato che in Danimarca è vietato qualsiasi aiuto nel mettere in contatto futuri genitori e gestante, anche gratuito e offerto da conoscenti. Non ci sono quindi stati intermediari. Ha preparato un elenco separato di adempimenti e scadenze per stabilire la filiazione dopo il parto.

Alcuni dettagli sono stati modificati per tutelare la riservatezza del cliente.

Ultimo aggiornamento:

Autore: Khachatrian Razmik, LL.M.

Servizi legali internazionali su maternità surrogata e filiazione — LEX SURROGACY di Lex Agency · Profilo dell’autore · Standard editoriali