Países Bajos · Nacionalidad, pasaporte y salida del país

Carpeta de documentos, libreta cerrada sin datos personales visibles y mapa de ruta sobre un escritorio junto a una ventana

Países Bajos: nacionalidad, pasaporte y salida del país de un niño nacido por gestación subrogada

Tras el nacimiento de un niño mediante gestación subrogada en los Países Bajos, deben separarse tres preguntas: (1) qué nacionalidad tiene el niño, (2) si una autoridad neerlandesa o extranjera puede expedirle un documento de viaje y (3) si puede salir legalmente con el adulto que lo acompaña y entrar en el país de destino. El certificado neerlandés de nacimiento acredita el nacimiento; por sí solo no demuestra la nacionalidad neerlandesa, no resuelve todas las cuestiones de filiación y no sustituye al pasaporte. Un acuerdo de gestación subrogada y un vínculo genético tampoco responden automáticamente a las tres preguntas. La vía prudente consiste en determinar quiénes son los progenitores legales y quién ejerce la responsabilidad parental, establecer la nacionalidad conforme al derecho aplicable, obtener el documento correcto y comprobar después los requisitos de salida, tránsito y entrada.

1. Determinar primero la filiación jurídica, no solo la genética

Según la información oficial del Gobierno neerlandés, actualmente no existe un régimen legal específico vigente que convierta automáticamente a los padres de intención en progenitores legales desde el nacimiento en un caso de gestación subrogada nacional. Después del parto, los padres de intención pueden tener que seguir procedimientos legales para adquirir la condición de progenitores legales. La madre legal es la mujer que da a luz, incluso si se utilizó un óvulo donado. Puede ser padre legal el marido o la pareja registrada de la mujer que dio a luz en el momento del nacimiento, salvo que se impugne la paternidad; también puede surgir la paternidad mediante reconocimiento, adopción o resolución judicial. El resultado concreto depende de las circunstancias familiares y de los actos jurídicos válidamente realizados. La filiación biológica, la filiación legal y la responsabilidad parental están relacionadas, pero son distintas. No se debe suponer que los nombres de los padres de intención, un contrato privado, una prueba genética o el cuidado diario resuelven automáticamente todas estas cuestiones.La pareja femenina de la mujer que dio a luz también puede llegar a ser una segunda madre legal conforme a reglas específicas. El Gobierno indica que los padres de intención solo pueden acoger al niño en su hogar con el consentimiento de la madre subrogada y, en algunos casos, del Consejo de Protección de la Infancia (Raad voor de Kinderbescherming). Para un niño menor de 6 meses, puede requerirse el consentimiento del Consejo salvo que el padre o madre de intención ya sea progenitor legal o familiar cercano del niño. Esta cuestión de acogida es distinta de la nacionalidad y del pasaporte.

2. Registrar el nacimiento y revisar el certificado

El nacimiento en los Países Bajos debe inscribirse en el municipio donde ocurrió dentro de los 3 días. Si un fin de semana o festivo impide hacerlo a tiempo, la orientación oficial establece como plazo el primer día laborable siguiente; la inscripción tardía puede dar lugar a una multa. El municipio expide el certificado de nacimiento. La persona que inscribe el nacimiento debe presentar un pasaporte o documento de identidad válido; las orientaciones generales también exigen un documento de identidad de la madre. Puede ser útil llevar el aviso de nacimiento del hospital o de la matrona y, cuando corresponda, la declaración de reconocimiento realizada antes del nacimiento. Pregunte al municipio qué documentos exige en su caso concreto de gestación subrogada. Revise cuidadosamente los nombres, las fechas, el lugar de nacimiento y los datos de progenitores que figuran en el certificado. Si hay un error, solicite el procedimiento oficial de rectificación. No intente resolver una controversia sobre la filiación mediante una modificación informal del certificado. Si la persona que declara el nacimiento vive en ese municipio, puede aceptarse un permiso de conducir en lugar del pasaporte o documento de identidad; la misma excepción se aplica a la madre que reside allí.

3. ¿Tiene el niño la nacionalidad neerlandesa?

Nacer en territorio neerlandés no convierte, por regla general, al niño en ciudadano neerlandés por sí solo. La orientación oficial del IND describe la adquisición automática por descendencia cuando el progenitor legal pertinente tiene la nacionalidad neerlandesa al nacer el niño y se cumplen las condiciones legales específicas. El niño adquiere automáticamente la nacionalidad neerlandesa si su madre legal tiene la nacionalidad neerlandesa en el momento del nacimiento; también puede cumplir los requisitos si ambos progenitores legales son neerlandeses. Por ejemplo, la regla puede aplicarse a un padre neerlandés y una madre que no es neerlandesa si están casados o son pareja registrada, o si el padre reconoció al niño antes del nacimiento. La ley también prevé una regla de residencia para la tercera generación: en los casos pertinentes, el niño y un progenitor legal deben tener su residencia principal en el Reino de los Países Bajos en el momento del nacimiento, y uno de los progenitores de ese progenitor legal debe haber tenido su residencia principal en el Reino el día en que nació dicho progenitor. Puede haber otras vías, incluido el reconocimiento o la adopción que cumplan los requisitos legales. El análisis depende de la filiación legal, las fechas y la residencia, no solo del ADN, el lugar de nacimiento o la condición de padre de intención.El IND también indica que un niño adquiere automáticamente la nacionalidad neerlandesa si un ciudadano neerlandés lo reconoce después del nacimiento, pero antes de que cumpla 7 años, siempre que el reconocimiento se produzca después del 1 de marzo de 2009. Si el reconocimiento se hace entre los 7 y menos de 18 años, debe aportarse una prueba de ADN de la filiación biológica dentro del año siguiente al reconocimiento. Si no se realiza la prueba, puede existir una vía de opción cuando el ciudadano neerlandés que reconoció al niño lo haya cuidado y criado de forma ininterrumpida durante al menos 3 años y el niño aún sea menor de 18 años al presentar la solicitud. La adopción solo confiere automáticamente la nacionalidad bajo condiciones específicas: el niño es menor de 18 años, uno de los adoptantes es neerlandés, la adopción cumple el Convenio de La Haya sobre Adopción o el Libro 10 del Código Civil neerlandés y los vínculos jurídicos y familiares con los progenitores originales se han extinguido por completo.

Tres comprobaciones distintas

Comprobación Qué debe determinarse
Nacionalidad Compruebe si un progenitor legal tenía nacionalidad neerlandesa en el momento jurídicamente relevante, si se aplica una vía legal de reconocimiento o adopción y si la regla de residencia de tercera generación encaja con la historia familiar. Si no se cumple ninguna de estas bases, no considere neerlandés al niño únicamente porque nació en los Países Bajos.
Documento de viaje Solo puede solicitarse un pasaporte neerlandés si se acredita la nacionalidad neerlandesa. Si el niño no es neerlandés, consulte al consulado del país cuya nacionalidad pueda tener para saber si puede expedirle un pasaporte u otro documento de viaje. La autoridad expedidora puede exigir pruebas del nacimiento y de la filiación legal.
Salida y entrada legales Confirme que el niño tiene un documento válido aceptado en toda la ruta, que el adulto acompañante está legalmente autorizado a viajar con él, que se dispone de las pruebas de consentimiento necesarias y que se cumplen los requisitos de visado y entrada de los países de destino y tránsito.

4. Solicitar el pasaporte o documento de viaje adecuado

Si el niño es neerlandés, el punto de partida habitual para un niño que vive en los Países Bajos es el municipio donde está inscrito. Utilice la lista actualizada de documentos del municipio y pruebe la identidad y la nacionalidad del niño. Todo niño necesita su propio pasaporte o documento de identidad; un bebé no puede añadirse simplemente al documento de viaje de uno de sus padres. Los requisitos también dependen de la edad y de quién ejerza la responsabilidad parental. Las solicitudes de pasaporte o documento de identidad están sujetas a requisitos de consentimiento; pregunte a la autoridad local qué progenitor o tutor debe acudir personalmente o prestar consentimiento por escrito. Si el niño vive en el extranjero y la primera solicitud de pasaporte o documento de identidad neerlandés se presenta ante una embajada o consulado neerlandés, NetherlandsWorldwide indica expresamente que puede exigirse una prueba de ADN cuando el niño nació de una madre subrogada, para demostrar el vínculo biológico con el solicitante o su pareja. Esa orientación específica se refiere a las solicitudes desde el extranjero; no debe asumirse que sea la lista completa de documentos para una solicitud ante un municipio neerlandés.

5. Comprobar la ruta concreta

Para viajar al extranjero, el niño necesita su propio pasaporte válido o un documento de identidad aceptado por el país de destino. El documento de identidad neerlandés no se acepta en todos los países, por lo que el pasaporte es el documento más universal para viajes internacionales. Compruebe la fecha de caducidad y que la fotografía todavía permita reconocer al niño, especialmente si es un recién nacido cuyo aspecto cambia rápidamente. Después revise las reglas de entrada del país de destino y de cada país de tránsito: nacionalidad, visado o autorización de entrada y validez del pasaporte son cuestiones separadas del registro neerlandés de nacimiento. Las aerolíneas y operadores de ferry también pueden revisar los documentos antes del embarque. Un recibo de solicitud, el aviso hospitalario de nacimiento, el certificado de nacimiento o el acuerdo de gestación subrogada no sustituyen a un documento de viaje. Si no se puede expedir el documento requerido, no confíe en que un agente fronterizo o transportista dispense el requisito; contacte con la autoridad competente antes de viajar.

6. Confirmar quién puede autorizar el viaje

La filiación legal no siempre significa que esa misma persona ejerza la responsabilidad parental; quien cuida al bebé no está necesariamente autorizado a tomar todas las decisiones legales. Antes de salir, identifique a las personas que actualmente tienen responsabilidad parental o tutela y confirme quién puede solicitar documentos y viajar con el niño. El Gobierno neerlandés publica un formulario de consentimiento para viajes al extranjero de menores. Sirve para que el viajero demuestre el permiso de los progenitores o tutores que ejercen la responsabilidad parental y no acompañan al niño. El formulario acredita el consentimiento, pero no establece filiación, nacionalidad, custodia ni derecho a llevarse al niño. Utilícelo cuando corresponda, conserve copias de los documentos de identidad de quienes firman y las resoluciones judiciales o documentos registrales pertinentes, y compruebe si el país de destino, las autoridades de tránsito o el transportista exigen algo adicional. En un caso de gestación subrogada, no se base únicamente en el acuerdo entre los padres de intención y la mujer que dio a luz.

7. Orden práctico de los trámites

Siga este orden para reducir retrasos evitables. Primero, inscriba el nacimiento dentro del plazo neerlandés y obtenga el certificado municipal oficial. Segundo, reúna el acuerdo de gestación subrogada, los documentos del hospital o de la matrona, las actas de reconocimiento, los documentos de matrimonio o pareja registrada, las resoluciones judiciales y los documentos sobre responsabilidad parental; conserve originales y copias. Tercero, solicite a un abogado neerlandés de familia o a la autoridad competente una confirmación por escrito de quiénes son los progenitores legales actualmente y qué procedimiento falta. Cuarto, pida al IND o al municipio que evalúe la nacionalidad del niño a partir de los hechos exactos; si puede corresponderle otra nacionalidad, contacte paralelamente con su embajada o consulado. Quinto, solicite a la autoridad expedidora una lista escrita de los documentos para el pasaporte o documento de viaje, incluidos, si procede, ADN, traducción, legalización o consentimiento. Sexto, compruebe los requisitos de destino y tránsito y la autoridad legal del acompañante antes de comprar billetes no reembolsables. Anote la fecha, respuesta y documentos pendientes de cada autoridad.

8. Si no se puede confirmar ninguna nacionalidad

No equipare la mención «nacionalidad desconocida» en un registro o la falta de pasaporte con la apatridia legalmente establecida. Las autoridades pueden necesitar examinar las leyes de nacionalidad de los progenitores y de otros Estados pertinentes. El IND contempla procedimientos posteriores de opción para personas nacidas sin nacionalidad en el Reino, pero no resuelven la necesidad de viajar de inmediato con un recién nacido. Una vía exige al menos 3 años consecutivos de residencia en el Reino con un permiso de residencia válido. Otra se aplica a una persona menor de 21 años, nacida apátrida, que no pueda obtener razonablemente otra nacionalidad y que haya tenido su residencia principal en los Países Bajos durante al menos 5 años consecutivos inmediatamente antes de solicitarla; además, la persona y sus progenitores deben haber cooperado activamente en los procedimientos de salida y haber permanecido bajo la atención del Estado neerlandés. Se aplican otras condiciones. Según la información oficial, una persona inscrita como apátrida en la Base de Datos de Registros Personales neerlandesa (BRP) puede solicitar un documento de viaje, pero no se garantiza su expedición. Pregunte al municipio cómo se registrará la nacionalidad o situación del niño y si puede inscribirse como apátrida. Busque urgentemente asesoramiento especializado en nacionalidad e inmigración y contacte con el IND. No intente viajar hasta confirmar un documento válido adecuado y todos los permisos exigidos para la ruta.

9. Si el niño nació fuera de los Países Bajos

Este artículo trata de un niño nacido en los Países Bajos. Si nació en el extranjero, no suponga que un certificado de nacimiento extranjero, una resolución extranjera sobre filiación o una prueba genética serán aceptados automáticamente en los Países Bajos. El Gobierno neerlandés advierte que una embajada puede rechazar una solicitud de pasaporte neerlandés si el certificado extranjero omite a la mujer que dio a luz; puede ser necesario iniciar primero un procedimiento legal neerlandés y el resultado no puede anticiparse con certeza. En ese caso, la nacionalidad del niño, el reconocimiento de la filiación, el documento de viaje y la entrada en los Países Bajos deben analizarse conforme al derecho del Estado de nacimiento, al derecho internacional privado neerlandés y al derecho del Estado de destino. Obtenga una evaluación individual del reconocimiento antes de presentar la solicitud consular o reservar el viaje.

10. No aplicar un proyecto de ley como si estuviera vigente

El proyecto de ley Wet kind, draagmoederschap en afstamming, n.º 36 390, propone cambios sobre la filiación tras la gestación subrogada y el reconocimiento transfronterizo. A 21 de octubre de 2026, el expediente parlamentario oficial indica que la propuesta sigue en consideración en la Tweede Kamer (Cámara de Representantes); su entrada en vigor deberá fijarse mediante real decreto. Por ello, este artículo la trata como un proyecto de ley, no como derecho vigente. La situación parlamentaria y la entrada en vigor pueden cambiar; antes de actuar, un abogado debe comprobar el expediente oficial, cualquier texto aprobado y el decreto de entrada en vigor. El proyecto no concede actualmente a los progenitores intencionales el derecho a ser inscritos como padres desde el nacimiento, no atribuye la nacionalidad neerlandesa ni un pasaporte y no autoriza la salida del país.

Ejemplos: por qué las comprobaciones deben ser distintas

Ejemplo A: un niño nace en Ámsterdam de una madre subrogada que, según las circunstancias, es su madre legal; el padre de intención es neerlandés, pero todavía no ha establecido la filiación legal. El vínculo genético puede ser relevante para el procedimiento posterior, pero no sería seguro prometer que el niño ya tiene la nacionalidad neerlandesa o puede obtener un pasaporte neerlandés. Primero hay que confirmar la filiación y la regla de nacionalidad aplicable. Ejemplo B: el niño tiene nacionalidad neerlandesa por la nacionalidad de un progenitor legal, pero la solicitud del pasaporte aún no se ha completado o no dispone de un documento de viaje válido. La nacionalidad por sí sola no permite embarcar ni cruzar la frontera sin el documento requerido. Ejemplo C: el niño tiene pasaporte válido, pero el padre de intención que lo acompaña no ha acreditado la responsabilidad parental o no tiene el consentimiento de quien sí la ejerce. El pasaporte no resuelve el problema de autoridad. En cada caso, la autoridad competente debe valorar por separado los documentos y hechos concretos.

Conclusión

La regla práctica más segura es completar los pasos en orden: registro del nacimiento; filiación legal y responsabilidad parental; nacionalidad; pasaporte u otro documento de viaje aceptado; consentimiento y requisitos de los países de destino y tránsito. Un retraso o una denegación en una fase no resuelve automáticamente las demás cuestiones. El vínculo genético, el nacimiento en los Países Bajos, el certificado de nacimiento o el acuerdo de gestación subrogada no sustituyen la determinación jurídica necesaria. Formule una pregunta concreta a cada autoridad competente y conserve la respuesta escrita. Si la nacionalidad o la filiación están discutidas, o el niño puede ser apátrida, busque urgentemente asesoramiento jurídico especializado en lugar de intentar viajar con documentación incompleta.

Fuentes oficiales y límites

La información oficial accesible del Gobierno, del IND y la página parlamentaria se comprobó el 21 de octubre de 2026. El enlace al Código Civil consolidado se ofrece solo como referencia; confirme el texto íntegro vigente antes de basarse en sus disposiciones. El estado parlamentario puede cambiar.

  1. Draagmoederschap in Nederland: de wet
  2. What is the difference between biological and legal parenthood?
  3. Rules for registering a birth
  4. Dutch citizen by birth, acknowledgment or adoption
  5. Becoming a Dutch citizen
  6. Passports, identity cards and Dutch citizenship certificates
  7. Heeft mijn kind een eigen paspoort of identiteitskaart nodig?
  8. Consent letter for minors travelling outside the Netherlands
  9. Wet kind, draagmoederschap en afstamming — bill 36 390
  10. Becoming a Dutch national through option
  11. DNA test when applying for first Dutch passport or ID card for your child
  12. Surrogacy outside the Netherlands
  13. Burgerlijk Wetboek Boek 1 (Dutch Civil Code, Book 1)
  14. Statelessness

Última actualización:

Autor: Khachatrian Razmik, LL.M.

Servicios jurídicos internacionales en gestación subrogada y filiación — LEX SURROGACY de Lex Agency · Perfil del autor · Normas editoriales