Omán · Nacionalidad, pasaporte y salida del país

Documento de viaje sin emblemas, formularios en blanco y etiqueta de equipaje sobre una mesa, como ilustración de comprobaciones separadas.

Omán: nacionalidad, pasaporte y salida del país de un menor tras el nacimiento

Si un menor nace en Omán en una situación relacionada con la gestación subrogada, deben resolverse por separado tres cuestiones: qué nacionalidad tiene, qué autoridad puede expedir un documento de viaje y si el menor y el adulto acompañante pueden salir legalmente de Omán. El certificado de nacimiento acredita la inscripción del nacimiento, pero no establece por sí solo la nacionalidad omaní, no resuelve la filiación jurídica, no garantiza un pasaporte extranjero ni elimina los requisitos migratorios o de custodia. Importan la fecha y el lugar de nacimiento, los progenitores legalmente reconocidos, su nacionalidad y estado civil, los documentos aceptados por las autoridades y cualquier consentimiento o restricción de viaje.

No confunda tres cuestiones jurídicas

La nacionalidad se rige por la Ley de Nacionalidad de Omán. La inscripción del nacimiento es un trámite de estado civil gestionado por la Policía Real de Omán (ROP). El pasaporte u otro documento de viaje debe expedirlo o reconocerlo el Estado competente, mientras que la salida depende de las normas fronterizas y migratorias omaníes. Una decisión en una fase no resuelve automáticamente las demás. Antes de reservar, confirme la filiación inscrita, el fundamento de la nacionalidad, la autoridad que expedirá el documento, la situación migratoria del menor y los consentimientos necesarios.

¿Qué ley de nacionalidad se aplica?

El Decreto Real n.º 17/2025 aprobó una nueva Ley de Nacionalidad omaní. Se publicó en el Boletín Oficial n.º 1583 el 9 de febrero de 2025 y entró en vigor al día siguiente, el 10 de febrero de 2025. La fecha de nacimiento importa: el artículo transitorio 11 considera omaníes de origen a las personas nacidas de padre omaní antes de la entrada en vigor de la nueva ley. Para los nacimientos sujetos al nuevo régimen, el artículo 12 establece categorías más específicas. No aplique automáticamente a un nacimiento posterior una regla prevista para los anteriores.

Hijo de padre omaní: compruebe la categoría exacta

Para los nacimientos sujetos al régimen vigente, el artículo 12.1 reconoce en principio como omaní de origen a quien nace en Omán o en el extranjero de padre omaní de origen. El artículo 12.2 contempla otra situación: un nieto nacido de padre omaní cuyo propio padre, es decir, el abuelo del menor, adquirió la nacionalidad por concesión; el nieto debe haber cumplido 50 años. Esta exigencia de edad no puede, por tanto, fundar la nacionalidad de un recién nacido. El artículo 12.3 también se refiere a un hijo de madre omaní o extranjera cuyo padre era omaní de origen y posteriormente quedó apátrida. La pérdida de nacionalidad relevante es la del padre, no una afirmación de que el recién nacido haya quedado apátrida. Verifique con el Ministerio del Interior la categoría jurídica del padre, la fecha de nacimiento, la filiación legal y las pruebas; decir simplemente «padre omaní» puede ser insuficiente.

Nacer en Omán no concede automáticamente la nacionalidad

El artículo 15 contempla, entre otras categorías, al hijo nacido en Omán o fuera del país de madre omaní cuya filiación paterna no se haya establecido legalmente, y al niño nacido en Omán de progenitores desconocidos. Son supuestos legales concretos, no una regla general que otorgue nacionalidad a toda persona nacida en territorio omaní. No califique a un menor de una situación de gestación subrogada como hijo de «progenitores desconocidos» solo porque aún no se hayan inscrito los padres intencionales. La existencia de una gestante conocida, aportantes genéticos o padres intencionales puede cambiar el análisis; solicite una clasificación escrita a la autoridad competente.

Doble nacionalidad y decisiones sobre nacionalidad

El artículo 5 prohíbe tener nacionalidad omaní junto con otra nacionalidad salvo autorización mediante Decreto Real, a recomendación del ministro. Es una restricción sobre la doble nacionalidad, no una vía para conceder nacionalidad a un menor. Según el artículo 3, las solicitudes se tramitan ante el Ministerio del Interior, que puede denegarlas sin motivación; el artículo 4 excluye a los tribunales de los asuntos y litigios de nacionalidad. Un pasaporte extranjero no prueba, por tanto, la nacionalidad omaní, y un certificado de nacimiento o pasaporte extranjero no determina definitivamente la situación en Omán. Obtenga asesoramiento individual por escrito antes de basarse en la posesión de más de una nacionalidad.

La Decisión Ministerial n.º 1/2026, que aprobó el Reglamento Ejecutivo, se publicó en el Boletín Oficial n.º 1629 el 4 de enero de 2026 y entró en vigor el 5 de enero de 2026. El reglamento incluye las solicitudes de reconocimiento de la nacionalidad omaní de origen entre los procedimientos de nacionalidad. La persona interesada, su tutor legal o curador designado debe presentar el formulario del Ministerio del Interior ante el departamento competente, que puede pedir documentos adicionales. Si la persona solicitante reside fuera de Omán, la solicitud de reconocimiento de la nacionalidad omaní de origen puede presentarse a través de una embajada o consulado de Omán. Los documentos expedidos fuera de Omán deben ser autenticados por el Ministerio de Asuntos Exteriores omaní. Confirme el formulario y las pruebas exigidas actualmente para el caso del menor: el reglamento no determina por sí solo la filiación ni otorga derecho a un pasaporte.

Inscriba el nacimiento sin demora

La ROP indica que un nacimiento ocurrido en Omán debe notificarse dentro de las dos semanas siguientes. Después se expide un certificado oficial de nacimiento. El procedimiento estándar publicado se dirige a ciudadanos omaníes y extranjeros residentes; no garantiza que, en una situación inusual de filiación, se acepten exactamente los datos que desean inscribir los padres intencionales. Contacte pronto con el servicio de estado civil de la ROP, explique que existe una situación relacionada con gestación subrogada y pida instrucciones escritas sobre el procedimiento correcto y quién está legalmente autorizado para declarar el nacimiento.

Documentos habituales y límites del certificado

La lista publicada por la ROP incluye la notificación electrónica de nacimiento emitida por el centro sanitario, los originales de los documentos de identidad de los progenitores (por ejemplo, documento de identidad, tarjeta de residente o pasaporte) y, si no existe vínculo familiar registrado, el original del certificado de matrimonio, debidamente autenticado si fue expedido fuera de Omán. La descripción del servicio indica que debe comparecer el padre o, si no está presente, la persona legalmente responsable con sus documentos. Esta es la lista ordinaria, no una lista completa específica para la gestación subrogada. Pregunte si se requieren historiales médicos, una decisión sobre filiación, documentos consulares u otras pruebas.

La filiación jurídica debe resolverse aparte

La Ley omaní de Estatuto Personal, Decreto Real n.º 32/97, dispone en el artículo 70 que la filiación se establece por presunción matrimonial, reconocimiento o prueba; el artículo 71 regula la presunción de paternidad dentro del matrimonio bajo determinadas condiciones, y los artículos 73–75 tratan del reconocimiento y la prueba. Las disposiciones revisadas no establecen un procedimiento específico para transferir la condición parental de quien da a luz a los padres intencionales en una gestación subrogada. Por ello, no debe suponerse que un contrato, vínculo genético, comprobante de pago o certificado extranjero sea suficiente en Omán. Consulte a un abogado omaní y solicite instrucciones escritas a la autoridad de estado civil. El artículo 35 de la misma ley también limita los análisis médicos de huella genética a los casos solicitados por el tribunal competente y sujetos a las reglas aplicables. No dé por hecho que una prueba de ADN privada esté legalmente disponible en cualquier caso ni que sustituya por sí sola una determinación de filiación jurídicamente reconocida.

La reproducción asistida está restringida

El artículo 29 de la Ley de Regulación del Ejercicio de las Profesiones Médicas y Sanitarias Auxiliares, Decreto Real n.º 75/2019, establece que las técnicas de reproducción asistida solo pueden realizarse entre cónyuges, con consentimiento escrito y mientras el matrimonio siga siendo legalmente válido, conforme a las normas aplicables. El texto revisado no crea expresamente una vía de gestación subrogada ni autoriza de forma explícita la transferencia de embriones a una gestante tercera. Esto plantea un problema jurídico serio para tratamientos realizados en Omán. La aplicación a un procedimiento concreto y a actos realizados fuera del país requiere asesoramiento específico. La inscripción posterior del menor no demuestra la legalidad del acuerdo de origen.

Pasaporte omaní: nacionalidad y control del tutor

Un pasaporte omaní solo procede si el menor tiene derecho a la nacionalidad omaní y la ROP acepta las pruebas. La página de servicio publicada por la ROP indica que, cuando el titular del pasaporte es menor de 18 años o carece de documento de identidad, la persona que presenta la solicitud debe ser un familiar de primer grado (la página especifica al padre); además, exige que el tutor acuda al centro de servicio para expedir un pasaporte nuevo a un solicitante menor de 18 años. La vía en línea tiene condiciones distintas, entre ellas que la persona que presenta la solicitud esté en Omán y tenga un documento de identidad válido. La página no explica cómo se aplican estas reglas cuando los progenitores intencionales no constan en el registro o existe una controversia sobre la tutela. Confirme directamente con la ROP quién puede solicitarlo, qué pruebas de filiación y tutela acepta y cuál es el procedimiento vigente; no dé por hecho que puede solicitarlo un progenitor intencional.

Si el menor no es omaní

Un certificado de nacimiento omaní no concede por sí solo un pasaporte a un menor extranjero. El artículo 5 de la Ley de Residencia de Extranjeros de Omán exige para entrar o salir un pasaporte válido o documento de viaje equivalente, emitido por autoridad competente y que permita regresar al Estado emisor; la frontera debe cruzarse por un punto autorizado con permiso del funcionario competente. Pregunte al consulado del Estado cuya nacionalidad podría adquirir el menor a través de un progenitor legalmente reconocido por un pasaporte infantil o documento de emergencia. Por separado, consulte a la ROP qué visado o residencia necesita el menor durante su estancia y antes de salir.

El artículo 21 de la Ley de Residencia de Extranjeros contempla además una opción limitada: la autoridad omaní competente puede expedir un salvoconducto de salida a un extranjero sin pasaporte ni documento de viaje cuando sea refugiado o se desconozca su nacionalidad. También puede hacerlo si el documento se perdió o dejó de ser válido y el Estado correspondiente no tiene representación en Omán. Según el artículo 23, ese salvoconducto no permite por sí solo regresar a Omán sin autorización de retorno. Es una medida discrecional, no una alternativa garantizada al reconocimiento de la nacionalidad, la filiación o el estatus migratorio del menor; consulte a la ROP si el caso cumple sus requisitos.

La referencia a 180 días no es un permiso de salida

El servicio electrónico de la ROP para pagar multas de salida indica que puede imponerse una multa si un menor extranjero nacido en Omán no obtiene visado dentro de los 180 días siguientes al nacimiento. Es un aviso administrativo sobre una posible sanción; no garantiza que el menor pueda permanecer 180 días sin otros trámites ni autoriza automáticamente la salida tras el pago. Confirme la categoría de visado, el inicio del plazo, la necesidad de pasaporte, las tasas vigentes y el proceso para regularizar la situación. Guarde recibos e instrucciones escritas. Un justificante de pago no sustituye un pasaporte, una decisión de nacionalidad ni una determinación de filiación.

Consentimiento, custodia y restricciones de viaje

El artículo 134 de la Ley de Estatuto Personal dispone que quien tenga la custodia no puede viajar con el menor fuera de Omán sin el consentimiento del tutor; si se deniega, la cuestión se somete a un juez. Esta regla se aplica a la situación de custodia que regula y no determina quién es progenitor en un caso de gestación subrogada. Por separado, el artículo 28 de la Ley de Residencia de Extranjeros permite impedir la salida en determinadas circunstancias, como algunas sentencias ejecutables, órdenes de arresto o detención y prohibiciones judiciales de viajar. Antes de viajar, compruebe órdenes de custodia, representación legal, consentimientos y posibles restricciones. El artículo 28 también permite al Inspector General impedir la salida de un extranjero cuando una obligación civil haya sido establecida por sentencia y el acreedor solicite la prohibición de salida, hasta que se pague la obligación o se aporte una garantía.

Secuencia práctica antes de viajar

Primero, reúna la notificación sanitaria de nacimiento, documentos de identidad, certificado de matrimonio, materiales genéticos y médicos y documentos de la gestación subrogada; no falsee ni oculte hechos en solicitudes oficiales. Segundo, pregunte por escrito a la ROP cómo se inscribirá el nacimiento y qué nombres pueden figurar legalmente. Tercero, determine la nacionalidad conforme a la ley de cada Estado potencialmente pertinente y a la versión de la ley omaní aplicable a la fecha de nacimiento. Cuarto, obtenga el pasaporte o documento de viaje reconocido y complete los trámites de visado/residencia. Quinto, obtenga el consentimiento del tutor o autorización judicial necesaria, compruebe que no exista prohibición de viaje y confirme los requisitos con la aerolínea y el país de destino. No compre billetes no reembolsables hasta confirmar todos los documentos.

Si una autoridad deniega o retrasa un documento

Solicite por escrito el motivo exacto de la denegación o demora, el documento que falta o la base jurídica, el departamento responsable, el número de expediente/referencia y el siguiente paso. Conserve copias de las solicitudes, recibos y un registro fechado de los contactos. Para la inscripción del nacimiento y el pasaporte, contacte con la unidad pertinente de la ROP; sobre la filiación, consulte a un abogado omaní y pregunte a la autoridad competente del registro civil qué procedimiento corresponde. Para la nacionalidad, siga el procedimiento del Ministerio del Interior: la ley de 2025 excluye los asuntos de nacionalidad de la competencia de los tribunales, por lo que no debe presumirse que exista un recurso judicial ordinario. Pregunte al departamento ministerial pertinente por el procedimiento administrativo y cualquier vía de revisión. Según la Decisión Ministerial n.º 1/2026, cuando el departamento notifica una actuación que debe realizarse, por regla general debe completarse dentro de los 90 días siguientes a la notificación. Puede solicitarse por escrito una prórroga por otro período equivalente, sujeta a aprobación. Si no se cumple el trámite a tiempo, la solicitud se considera cancelada, aunque puede presentarse una nueva. Solicite la prórroga con antelación si la necesita. Una disputa sobre el consentimiento para viajar en un contexto de custodia es una cuestión separada que debe analizarse conforme al artículo 134.

Alcance y límites de las fuentes

Esta guía aborda la documentación posterior al nacimiento y la planificación de la salida; no constituye una opinión definitiva sobre la legalidad de un acuerdo concreto de gestación subrogada, el reconocimiento final de la filiación en todas las jurisdicciones ni el derecho del menor a una nacionalidad extranjera. A fecha de 25 de octubre de 2026, se consultaron los textos árabes accesibles del Decreto Real n.º 17/2025, la Decisión Ministerial n.º 1/2026, la Ley de Estatuto Personal, la ley sobre profesiones médicas y la Ley de Residencia de Extranjeros modificada, así como las páginas de servicio vigentes de la ROP. El repositorio jurídico indica que el Decreto n.º 17/2025 se publicó en el Boletín Oficial n.º 1583, de 9 de febrero de 2025, y la Decisión n.º 1/2026 en el n.º 1629, de 4 de enero de 2026; sin embargo, no se verificaron de forma independiente los PDF oficiales del Boletín ni las modificaciones posteriores de todos los instrumentos pertinentes. Las páginas de la ROP ofrecen orientación general, no un procedimiento específico para la gestación subrogada. El derecho de los posibles Estados de nacionalidad, la práctica consular, los requisitos administrativos actuales y los hechos pueden cambiar el resultado. Antes de actuar, obtenga asesoramiento escrito y específico de un abogado omaní y de las autoridades competentes.

Normas y fuentes oficiales

Última actualización:

Autor: Khachatrian Razmik, LL.M.

Servicios jurídicos internacionales en gestación subrogada y filiación — LEX SURROGACY de Lex Agency · Perfil del autor · Normas editoriales