ペルー · 国籍・旅券・出国

机上の渡航書類。情報のない紺色の冊子、白紙、世界地図を写した編集用イラスト。

ペルー:出生後の子の国籍、旅券、出国手続

要点

国籍、出生登録、法的な親子関係、旅券、ペルーからの出国許可は別々の問題です。ペルー憲法と国籍法では、ペルー領内で出生した人は原則として出生によりペルー国民となります。しかし、この規則だけで、代理懐胎後に誰を法的親として登録するか、RENIECが申請を受理するか、旅券が発給されるか、意図する親と出国できるかまで決まるわけではありません。

出生登録、親子関係や姓の問題の解決、子のDNI取得、旅券等の申請、必要な出国許可の取得、渡航先の入国要件確認という順で進めてください。クリニック、仲介業者、私的契約は、登録機関、裁判所、旅券当局、移民当局、外国領事館の判断を保証できません。

1. 国籍:出生地による原則

ペルー憲法52条は、共和国の領域内で出生した者は出生によりペルー国民となると定めています。国籍法26574号2条1号も同じ原則を規定します。これらの条文は、出生地による国籍を子と意図する親との遺伝的関係に結び付けていません。条文上の中心的事実はペルーでの出生です。

法律上の国籍と、その証明・書類取得は区別してください。旅券は病院で自動発給されるものではなく、出生登録、子の本人確認、旅券当局の要件充足が必要です。そのため、母親の記載や法的親子関係に争いがあれば、出生地の原則がペルー国籍を示す場合でも書類取得が遅れることがあります。

2. 代理懐胎に別個の法的問題が生じる理由

一般保健法26842号7条は、遺伝上の母と妊娠・出産する母が同一人物であることを条件に、不妊治療と生殖補助医療を認めています。また、生殖補助医療には生物学的親の事前の書面同意が必要です。同条は代理懐胎で出生したすべての子の登録手続を網羅しておらず、私的契約が当然に親子関係を決めるとも定めていません。

意図する母が妊娠していない場合、第三者の配偶子を用いた場合、絶対的かつ不可逆的な不妊が主張される場合など、条文の解釈は分かれています。クリニックが治療を引き受けることは、個別の計画の適法性、契約の執行可能性、意図する親の登録を証明しません。出生記録、身分証明書、渡航に影響する別個の問題です。

3. 2025年の憲法裁判所判決

事実関係と投票結果が重要です。主たる意見は、意図する両親の双方が絶対的かつ不可逆的な不妊状態にあったと記述しています。子は妊娠を担った女性が出産し、提供された卵子と精子を用いて受胎しました。主たる意見は、第7条を、治療または生殖補助医療によって対応できる不妊を対象とする規定と解し、絶対的かつ不可逆的な不妊の事例を明示的には規律していないとしました。ただし、これは争いのない法原則ではありません。個別意見には実質的な相違があり、この方法は第7条で禁止される、または親子関係は養子縁組によって確立すべきだという見解も示されました。主文による救済は、この子の登録と姓に関するものであり、別の事件で登録や認定が認められることを保証しません。

4. 出生登録:実際の出生書類から始める

通常の新生児登録では、RENIECは出生を証明する書類としてCertificado de Nacido Vivo(CNV、生産証明書)を挙げています。登録後に発行される出生証明書・出生記録とは別の書類です。CNVは医療手続の中で作成され、母親の情報を含みます。その後、登録機関は裏付け資料を用いて身分登録を作成します。

RENIECが示す通常の登録期限は、出生翌日から数えて60暦日です。認定された一部のアクセス困難地域では90日です。通常はRENIEC事務所、または該当する場合は自治体の民事登録窓口で手続します。「Nacer con Identidad」事業は公立病院やEsSalud施設の補助登録窓口でも実施されていますが、利用可能性と手順は現地で確認してください。

通常の案内は代理懐胎の問題を特別に解決するものではありません。CNVに妊娠・出産した女性が記載され、意図する親が異なる親子関係の登録を求める場合、必要な証拠と法的手続を登録機関に確認してください。出生事実を改変・偽ってはなりません。CNV原本、病院記録、当局との書面のやり取りを保管してください。

5. 出生登録だけで法的親子関係が決まるわけではない

出生という事実の登録と、誰が法的親であるかの決定は関連しますが別の問題です。出生記録は本人確認の重要資料ですが、希望するすべての親子関係を自動的に証明するものではありません。代理懐胎では、医療上の出生記録、出産した女性、意図する親の書類、生殖補助医療・親子関係に関する規則の間で食い違いが生じることがあります。

私的合意、クリニックの書簡、胚移植記録、ドナー資料、DNA検査は関連証拠となる場合がありますが、どれも単独で問題を自動的に決めるとは限りません。法的効果は請求内容と権限ある機関の判断によります。2025年の憲法裁判所事件は記録訂正に訴訟が必要となる場合を示しますが、別の家族の事実立証が不要になるわけではありません。

登録機関が希望する記載を拒否・遅延したら、法的理由を記した書面決定を求め、日付と事件番号を記録し、提出資料一式を保存して、ペルーの弁護士に行政・司法上の救済手段を速やかに相談してください。クリニックや仲介者の口頭説明だけに頼らないでください。

6. 書類の各段階は別々に確認する

段階確認することそれだけでは証明しないこと
CNVと出生記録出生の証明と登録すべての意図する親の自動的な認定
国籍出生地によるペルー国籍原則の適用旅券、ビザ、外国籍の取得
親子関係の記載・裁判所命令決定の範囲内で法的に登録・認定された親すべての外国が自動的にその地位を認めること
DNIと旅券身分証明書とペルーの渡航書類あらゆる監護・同意状況での出国権
出国許可具体的事情の下でペルーを出国できるか渡航先のビザや入国決定
渡航先の入国審査外国法上の入国、ビザ、国籍、親子関係の承認ペルーの書類だけで保証できる結果

7. 子どものDNIを取得する

0~16歳の子どもの初回電子DNIについて、RENIECの現行案内では通常、認証済み出生記録(RENIECシステムに登録済みの場合を除く)、申請者の身分証明書、原則6か月以内の住所証明(同一住所の場合の例外あり)、必要に応じた写真、支払証明、子との関係または法定代理権を示す書類が必要です。通常は子どもが窓口に同行しますが、公表された案内では生後8か月未満の子どもは本人出頭不要とされています。

2026年10月23日時点で、RENIECの公表キャンペーンは未成年者の初回電子DNIの料金を2026年12月31日までS/16としています。「Nacer con Identidad」の一部補助窓口サービスは2026年に無料の場合があります。料金やキャンペーン条件は変更され得るため、支払い・来庁前に選択した窓口の最新案内を確認してください。

8. 身分記録を整えてから旅券を申請する

Migracionesの公表する未成年者用電子旅券手続では、有効で良好な状態のDNI、子どもの本人出頭、支払証明、子どものDNIと照合できる親少なくとも一人の同伴が必要です。後見人、代理人、その他の法定代理人は、裁判所命令や同等の公文書など、その資格を証明する資料を提示します。当局は子どもの本人確認と同伴者の権限の両方を確認します。

公式ページには、料金S/120.90、12歳未満の有効期間3年、12~17歳の有効期間5年と記載されています。金額や手続は変更され得るため、支払前に最新の公式案内を確認してください。旅券の予約は親子関係の争いを解決する手段ではありません。

9. 未成年者のペルー出国許可

ペルーの公式案内によると、法的に認定された両親と海外旅行する未成年者には、通常、別途の旅行許可は不要です。一方の親だけと旅行する場合、通常は同行しない親の公証済み同意が必要で、子どもが一人または別の成人と旅行する場合は、原則として両親が同意します。Migracionesは、法的に認知した唯一の親と旅行する場合も別途許可は不要と説明しています。第三者と旅行し、法的に認知した親が一人だけなら、その親の許可が必要です。署名と書類は、子どもの法的登録状況と一致していなければなりません。

親が不在・所在不明の場合、親同士が合意しない場合、公証手続が適用できない場合は、司法上の許可が必要になることがあります。親が国外にいる場合、領事許可と、必要に応じたペルーでの認証が求められることがあります。公式案内によると、公証許可と領事許可は90日間有効で一回限り、司法許可も一回の旅行に限られます。

10. 意図する親が法的に認定されていない場合

遺伝的関係、親になる意思、支払い、私的契約、クリニック書類上の名前を、子どもの旅券申請や出国許可を行う法的権限と同一視しないでください。公式領事案内では、子どもを法的に認知した親のみが旅行を許可できるとされています。また、正式な認知が必要な場合、出生記録に名前があるだけでは足りないことがあると注意しています。後見人・代理人は適切な文書で権限を証明する必要があります。

公式の領事案内によると、子どもを法的に認知した親のみが旅行を許可できます。認知した親が一人だけの場合、第三者と旅行するときはその親の許可が必要です。Migracionesは、その唯一の認知済みの親と旅行する場合には別途許可は不要とも説明しています。これらの規則に依拠する前に、法的な認知が成立し、登録内容が一致していることを確認してください。外国の親子関係判決、外国出生証明書、私的契約がペルーで自動的に効力を持つわけではありません。

意図する親が記載・認定されていない場合、独自に旅行許可書を作って手続を省略しないでください。RENIECの書面見解を取得し、認知・訂正・司法手続について助言を受けてください。急ぐ場合は予定出発日を直ちに弁護士に伝えてください。

11. 出国許可は渡航先への入国を保証しない

ペルーの出生記録、DNI、旅券があっても、渡航先が意図する親を法的親として認めること、子にその親の国籍を与えること、外国旅券を発給すること、ビザなし入国を認めることは保証されません。これらは渡航先の国籍、親子関係、養子縁組、移民、領事手続の規則に従います。外国当局は別個の親子関係判決、妊娠を担った女性の同意、認証翻訳、アポスティーユなどを求めることがあります。

出生前、遅くとも旅行予約前に、渡航先の領事館へ、ペルーで代理懐胎により生まれた子に必要なものを文書で確認してください。遺伝・妊娠の事実を正確に説明し、子どもの渡航文書、国籍、各意図する親の認定、ビザを別々に質問してください。ペルーの出国許可と他国の入国許可は別の判断です。

12. 検証可能な書類ファイルを作る

索引付きの一つのファイルに、CNV原本、認証済み出生記録、子どものDNIと旅券申請資料、妊娠を担った女性と意図する親の身分証明書、生殖補助医療に関する書面同意と医療記録、代理懐胎または生殖協力契約、法的に関係する場合のドナー資料・遺伝的証拠、RENIECへのすべての申請・受付証・書面決定、親子関係に関する裁判所命令や認定文書、具体的な旅行の許可を保管してください。

渡航先領事館の書面案内、ビザ・国籍の決定、必要な翻訳とアポスティーユ/認証も加えます。すべての書類が全案件で必要なわけではないため、各当局に個別の一覧を求めてください。原本を改変せず、出産した女性の身元を隠さず、私的契約を裁判所命令と表示しないでください。DNA検査は特定の法的問題の証拠であり、親子関係の決定を自動的に代替するものではありません。

13. 実務上の進め方

  1. 出生前:独立したペルーの弁護士に7条、親子関係の手続、登録証拠、RENIECが拒否した場合の影響を検討してもらい、渡航先領事館から書面の案内を得る。
  2. 出生時:正確な病院記録とCNVを取得し、原本とコピーを保管する。
  3. 登録:期限内に申請し、親子関係の記載が争われた場合は書面の理由と全記録のコピーを求める。
  4. 身分・親子関係:意図する親が法的親として行動できると考える前に、必要な訂正や裁判所命令を得る。
  5. DNI・旅券:RENIEC/Migracionesで最新要件、代理権、予約、料金を確認する。
  6. 出国・入国:一回限りの必要な許可を得て、渡航先の入国要件を書面で確認する。

出生記録、渡航文書、同意権限、渡航先での入国が確認されるまで、航空券の予定は柔軟にしてください。仲介業者が保証する日程に依存しないでください。

14. よくある3つの状況

例A:出生記録と親子関係が受理された場合。出生が登録され、受理された書類で親子関係が裏付けられ、認定された親がDNIと旅券を申請します。それでも家族は出国許可の要否と渡航先の国籍・入国規則を確認します。

例B:意図する母が親として記載されていない場合。ペルーでの出生はペルー国籍の根拠になり得ますが、意図する母に旅券申請や旅行許可への署名権限を自動的に与えるわけではありません。まず登録機関の書面見解と、親子関係・訂正についての法律相談が必要です。

例C:親の一人が国外にいる場合。親子関係が確立していても、領事許可が必要か、認定された親の誰が署名するか、認証が必要かを確認します。次の書類は前段階で証明された法的地位に左右されます。

公式法令・政府機関の案内

行政手続は変更される可能性があるため、申請・渡航前に再確認してください。

  1. [S1] Constitución Política del Perú, artículo 52
  2. [S2] Ley N.° 26574, Ley de Nacionalidad, artículo 2
  3. [S3] Ley N.° 26842, Ley General de Salud, artículo 7
  4. [S4] Tribunal Constitucional, Pleno. Sentencia 176/2025, Exp. 01367-2019-PA/TC
  5. [S5] RENIEC: Conoce cómo y dónde registrar a tu bebé; “Nacer con Identidad” (14 October 2026)
  6. [S6] RENIEC: Solicitar DNI electrónico por primera vez para menores de 0 a 16 años
  7. [S7] Migraciones: Obtener pasaporte electrónico para menores de edad
  8. [S8] Ministerio de Relaciones Exteriores: Autorización de viaje para menores de edad
  9. [S9] Ministerio de Relaciones Exteriores: Autorización de viaje para menores de edad — Autorización notarial
  10. [S10] Ministerio de Relaciones Exteriores: Autorización judicial de viaje para menores de edad
  11. [S11] Ministerio de Relaciones Exteriores: Solicitar autorización consular de viaje al extranjero para menores de edad
  12. [S12] Migraciones: Conoce los requisitos para tramitar el pasaporte de un menor de edad (3 June 2026)
  13. [S13] Migraciones: Conoce los requisitos para viajar al extranjero con un menor de edad (26 April 2026)

当方の法務担当者の実務から

旅券は親一人で取れても出国にはもう一人の許可が必要だった

ペルーで新生児のパスポートは、親の一方だけが立ち会って発給されました。家族は出国も同じで足りると考え、航空券を買った。当方の法務担当者が出生記録と旅程を見ると、両親が登録され、一方は国内に残るのに、出国許可を準備していなかった。旅券への出頭と国外渡航は別の問題だった。

当方の法務担当者はもう一人の親の許可を整える支援をしたが、最初の便には間に合わず変更した。旅券の作り直しは不要だった。両親には旅券で完了したものと出国に残るものの短い一覧を二つ渡した。登録に親は二人おり、唯一の親についての規則は使えなかった。

依頼者の秘密を守るため、詳細を一部変更しています。

最終更新日:

執筆者: Khachatrian Razmik, LL.M.

代理出産と親子関係に関する国際法務サービス — Lex Agency の LEX SURROGACY · 執筆者プロフィール · 編集方針