Σουηδία: ιθαγένεια, διαβατήριο και έξοδος μετά από παρένθετη κύηση
Σύντομη απάντηση: τρεις χωριστοί νομικοί έλεγχοι
Αν ένα παιδί γεννηθεί στο εξωτερικό μέσω παρένθετης κύησης και η οικογένεια σκοπεύει να ταξιδέψει στη Σουηδία, η ιθαγένεια, το διαβατήριο και η άδεια εξόδου από τη χώρα γέννησης πρέπει να εξεταστούν χωριστά. Ισχύουν διαφορετικοί κανόνες και μπορεί να είναι αρμόδιες διαφορετικές αρχές. Η σύνδεση με τη Σουηδία μπορεί να ανοίγει δρόμο για σουηδική ιθαγένεια, αλλά το κρίσιμο είναι αν η νομική σχέση του παιδιού με τον Σουηδό πολίτη έχει αποδειχθεί σύμφωνα με το σουηδικό δίκαιο.
Η ασφαλής σειρά είναι να αποδειχθούν η νομική συγγένεια και η ταυτότητα του παιδιού, να ζητηθούν από τη σουηδική προξενική αρχή τα δικαιολογητικά για την εξέταση της ιθαγένειας και την έκδοση ταξιδιωτικού εγγράφου και, χωριστά, να επιβεβαιωθούν οι κανόνες εξόδου της χώρας γέννησης και εισόδου κάθε χώρας διέλευσης. Ο οδηγός αυτός αφορά μόνο τη σουηδική πλευρά. Επειδή δεν προσδιορίζεται η χώρα γέννησης, δεν μπορεί να καθοριστεί ποια τοπική άδεια εξόδου, ποιο διαβατήριο ή ποια συναίνεση απαιτείται.
Κρατήστε χωριστές τις τρεις αποφάσεις
Κάθε αρχή πρέπει να απαντά μόνο στο ζήτημα της αρμοδιότητάς της. Η ληξιαρχική πράξη γέννησης, η αλλοδαπή δικαστική απόφαση, το σουηδικό διαβατήριο, η θεώρηση και η τοπική άδεια εξόδου έχουν διαφορετικές λειτουργίες. Ένα έγγραφο μπορεί να βοηθά σε περισσότερες διαδικασίες, αλλά δεν πρέπει να θεωρείται ότι επιλύει όλα τα ζητήματα.
| Ζήτημα | Τι αποδεικνύει | Τι δεν αποδεικνύει από μόνο του |
|---|---|---|
| Σουηδική ιθαγένεια | Αν το παιδί απέκτησε σουηδική ιθαγένεια βάσει του σουηδικού δικαίου. | Δεν αποδεικνύει αυτομάτως την ταυτότητα, τη νομική συγγένεια ενώπιον των αρχών ή το δικαίωμα εξόδου από άλλη χώρα. |
| Ταξιδιωτικό έγγραφο | Αν εκδόθηκε διαβατήριο ή άλλο αποδεκτό έγγραφο για το προγραμματισμένο ταξίδι. | Το διαβατήριο δεν επιλύει κάθε ζήτημα συγγένειας ή επιμέλειας και δεν εγγυάται είσοδο ή διέλευση. |
| Έξοδος, είσοδος και διέλευση | Αν το παιδί μπορεί νόμιμα να φύγει από τη χώρα γέννησης, να εισέλθει στη Σουηδία και να περάσει από χώρες διέλευσης. | Η απόφαση μίας αρχής δεν υποκαθιστά τους ελέγχους άλλων κρατών ή του μεταφορέα. |
Πότε αποκτά ένα παιδί σουηδική ιθαγένεια;
Σύμφωνα με το άρθρο 2 του σουηδικού νόμου περί ιθαγένειας (2001:82), παιδί που γεννιέται την 1η Απριλίου 2015 ή αργότερα αποκτά σουηδική ιθαγένεια κατά τη γέννηση, εφόσον ένας γονέας είναι Σουηδός πολίτης τότε ή αποβιώσας γονέας ήταν Σουηδός πολίτης κατά τον θάνατό του. Ο γενικός κανόνας ισχύει ανεξάρτητα από τη χώρα γέννησης και από το αν οι γονείς είναι παντρεμένοι.
Η ιθαγένεια αποκτάται αυτομάτως βάσει νόμου και όχι ύστερα από διακριτική απόφαση σε αίτηση πολιτογράφησης. Ωστόσο, η ταυτότητα του παιδιού και η νομικά κρίσιμη σχέση με τον Σουηδό πολίτη πρέπει να αποδειχθούν πριν οι σουηδικές αρχές εκδώσουν διαβατήριο ή καταχωρίσουν την ιθαγένεια. Για παιδιά που γεννήθηκαν πριν από την 1η Απριλίου 2015 μπορεί να ισχύουν παλαιότεροι κανόνες, οπότε πρέπει να ελεγχθεί η ημερομηνία γέννησης.
Σε υπόθεση παρένθετης κύησης, καθοριστική είναι η έννοια του «γονέα»: ο κανόνας ιθαγένειας δεν καθορίζει από μόνος του ποιον αναγνωρίζει ως γονέα το σουηδικό δίκαιο. Το ζήτημα πρέπει να επιλυθεί ή να τεκμηριωθεί επαρκώς.
Γιατί η παρένθετη κύηση αλλάζει την εξέταση της συγγένειας
Σύμφωνα με τις σουηδικές διοικητικές οδηγίες, ως αφετηρία θεωρείται νόμιμη μητέρα του παιδιού κατά το σουηδικό δίκαιο το πρόσωπο που το γέννησε, ακόμη και όταν χρησιμοποιήθηκαν δωρεά αναπαραγωγικού υλικού ή παρένθετη κύηση. Η σύμβαση παρένθετης κύησης από μόνη της δεν μεταβιβάζει στους προτιθέμενους γονείς τη νομική γονεϊκή σχέση ή την επιμέλεια κατά το σουηδικό δίκαιο.
Μια αλλοδαπή ληξιαρχική πράξη γέννησης που αναφέρει προτιθέμενο γονέα αποτελεί σχετικό αποδεικτικό στοιχείο, αλλά από μόνη της δεν υποχρεώνει τις σουηδικές αρχές να αναγνωρίσουν το πρόσωπο αυτό ως νομικό γονέα. Οι κανόνες αναγνώρισης διαφέρουν ανάλογα με το νομικό ζήτημα. Οι αλλοδαπές δικαστικές αποφάσεις πατρότητας και οι αναγνωρίσεις πατρότητας υπόκεινται σε διαφορετικά νομοθετικά κριτήρια. Κατά κανόνα, αλλοδαπή απόφαση πατρότητας πρέπει να είναι τελεσίδικη και η υπόθεση να έχει επαρκή σύνδεση με το αλλοδαπό κράτος· η αναγνώριση μπορεί να απορριφθεί λόγω σοβαρών διαδικαστικών πλημμελειών ή λόγω ανταγωνιστικών ή εκκρεμών διαδικασιών ή αποφάσεων. Η αλλοδαπή αναγνώριση πατρότητας αξιολογείται χωριστά: μπορεί να αναγνωριστεί αν είναι έγκυρη κατά το δίκαιο κράτους στο οποίο το παιδί ή το πρόσωπο που την έκανε είχε κατοικία ή του οποίου υπήκοος ήταν ένας από τους δύο. Μπορεί επίσης να θεωρηθεί τυπικά έγκυρη αν τηρήθηκαν οι διατυπώσεις του κράτους όπου έγινε· εξακολουθούν να ισχύουν οι νόμιμοι λόγοι άρνησης, όπως εκκρεμείς ή αντικρουόμενες διαδικασίες ή αναγνώριση που είναι προδήλως ανακριβής. Τα άρθρα 7–9 του σουηδικού νόμου 1985:367 ρυθμίζουν επίσης ορισμένες αλλοδαπές αποφάσεις και αναγνωρίσεις σχετικά με τη γονεϊκότητα γυναίκας που είναι ή ήταν παντρεμένη ή συζούσε ή είχε συζήσει με τη γυναίκα που γέννησε το παιδί. Οι διατάξεις αυτές δεν δημιουργούν γενική νομοθετική οδό αναγνώρισης για κάθε προτιθέμενη μητέρα. Σύμφωνα με τη MFoF, εκτός αυτών των νομοθετικών κατηγοριών δεν υπάρχει γενικό νομοθετικό πλαίσιο για την αναγνώριση αλλοδαπής απόφασης που καθορίζει τη μητρότητα προτιθέμενης μητέρας, αν και σουηδικά δικαστήρια έχουν αναγνωρίσει τέτοιες αποφάσεις σε συγκεκριμένες και περιορισμένες περιπτώσεις. Οι αλλοδαπές αποφάσεις επιμέλειας χρειάζονται δική τους νομική βάση αναγνώρισης. Αν ο Σουηδός προτιθέμενος γονέας δεν είναι το πρόσωπο που γέννησε το παιδί, ζητήστε από την αρμόδια αρχή και Σουηδό νομικό οικογενειακού δικαίου να προσδιορίσουν πώς μπορεί να θεμελιωθεί ή να αναγνωριστεί η σχέση πριν βασιστείτε σε αυτήν για ιθαγένεια ή διαβατήριο.
Αν ο Σουηδός προτιθέμενος γονέας είναι ο γενετικός πατέρας
Συχνή περίπτωση είναι ο προτιθέμενος πατέρας να είναι Σουηδός πολίτης και γενετικά συνδεδεμένος με το παιδί, ενώ η γυναίκα που γέννησε δεν είναι Σουηδή. Δεν πρέπει να θεωρείται ότι εξέταση DNA, αρχεία κλινικής ή σύμβαση παρένθετης κύησης αρκούν για την έκδοση σουηδικού διαβατηρίου. Οι σουηδικές οδηγίες αναφέρουν ότι η πατρότητα πρέπει να έχει νομικά θεμελιωθεί πριν το παιδί αποκτήσει ιθαγένεια μέσω του πατέρα.
Ανάλογα με τα πραγματικά περιστατικά, η πατρότητα μπορεί να θεμελιωθεί μέσω σουηδικής διαδικασίας ή μέσω αλλοδαπής αναγνώρισης ή απόφασης που έχει νομική ισχύ στη Σουηδία. Σύμφωνα με τον σουηδικό νόμο (1985:367) για τη γονεϊκότητα σε διεθνείς καταστάσεις, μια αλλοδαπή απόφαση πατρότητας πρέπει κατά κανόνα να είναι τελεσίδικη και η υπόθεση να έχει επαρκή σύνδεση με το αλλοδαπό κράτος. Η αναγνώριση μπορεί να απορριφθεί για νόμιμους λόγους, μεταξύ άλλων λόγω σοβαρών διαδικαστικών πλημμελειών ή αντικρουόμενων ή εκκρεμών διαδικασιών ή αποφάσεων. Το έγγραφο πρέπει πράγματι να θεμελιώνει την πατρότητα· μια ληξιαρχική πράξη γέννησης ή απόφαση για άλλο ζήτημα μπορεί να μην αρκεί. Ρωτήστε τη σουηδική αρχή που χειρίζεται την καταχώριση ή το διαβατήριο ποιο έγγραφο και ποια διαδικασία αποδέχεται.
Αν η γυναίκα που γέννησε ήταν παντρεμένη κατά τη γέννηση, το εφαρμοστέο δίκαιο μπορεί να τεκμαίρει ότι σύζυγός της είναι ο νόμιμος πατέρας. Αν ισχύει το τεκμήριο, μπορεί να χρειαστεί να ανατραπεί πριν αναγνωριστεί ο προτιθέμενος πατέρας. Το DNA μπορεί να αποδείξει βιολογική σύνδεση, αλλά δεν υποκαθιστά πάντοτε το απαιτούμενο τυπικό νομικό βήμα. Ρωτήστε την αρμόδια αρχή ποια διαδικασία και αποδεικτικά απαιτούνται.
Προετοιμάστε τον φάκελο αποδεικτικών στοιχείων πριν από την αίτηση
Δεν υπάρχει ενιαία λίστα εγγράφων για όλες τις χώρες και τις υποθέσεις παρένθετης κύησης. Ξεκινήστε με πλήρη ληξιαρχική πράξη γέννησης ή ισοδύναμο έγγραφο, νοσοκομειακή βεβαίωση γέννησης αν υπάρχει και έγγραφα ταυτότητας των ενηλίκων. Επισυνάψτε τη σύμβαση ως στοιχείο του ιστορικού, όχι ως απόδειξη αυτόματης μεταβίβασης συγγένειας ή επιμέλειας στη Σουηδία.
Αν η συγγένεια έχει θεμελιωθεί ή αναγνωριστεί, λάβετε ολόκληρη τη δικαστική απόφαση ή την επίσημη αναγνώριση και, όπου απαιτείται, απόδειξη τελεσιδικίας. Αν η γυναίκα που γέννησε ήταν παντρεμένη, συγκεντρώστε αποδεικτικά οικογενειακής κατάστασης και τυχόν απόφαση που επιλύει τεκμήριο πατρότητας. Συμπεριλάβετε αποφάσεις επιμέλειας και συναινέσεις που επηρεάζουν ποιος μπορεί να εκπροσωπεί το παιδί ή να ζητήσει διαβατήριο.
Ρωτήστε τη σουηδική προξενική αρχή και τις αρχές της χώρας γέννησης ποια πρωτότυπα, επικυρωμένα αντίγραφα, μεταφράσεις, επισημειώσεις Apostille ή νομιμοποιήσεις απαιτούνται. Οι διατυπώσεις εξαρτώνται από το έγγραφο και τη χρήση του· δεν χρειάζεται πάντα Apostille για κάθε έγγραφο. Κρατήστε χρονολογημένα αντίγραφα όλων των υποβολών και των γραπτών οδηγιών.
Αίτηση για σουηδικό διαβατήριο και αριθμό συντονισμού
Επικοινωνήστε με την αρμόδια σουηδική πρεσβεία ή το γενικό προξενείο για διαβατήρια, εξηγήστε την παρένθετη κύηση και ζητήστε τον ισχύοντα κατάλογο εγγράφων πριν κλείσετε ταξίδι. Η αρχή πρέπει να μπορεί να αξιολογήσει την ταυτότητα και τη σουηδική ιθαγένεια του παιδιού· σε περίπλοκη υπόθεση συγγένειας μπορεί να ζητήσει πρόσθετα στοιχεία.
Παιδί που γεννιέται στο εξωτερικό συνήθως δεν καταχωρίζεται κατά τη γέννηση στο σουηδικό μητρώο πληθυσμού και επομένως δεν λαμβάνει αυτόματα σουηδικό προσωπικό αριθμό. Στο πλαίσιο αίτησης διαβατηρίου, η σουηδική αρχή μπορεί να ζητήσει αριθμό συντονισμού για το παιδί. Ιδιώτης συνήθως δεν μπορεί να ζητήσει τον αριθμό χωριστά από τη διαδικασία διαβατηρίου.
Η ταυτότητα περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, όνομα, ημερομηνία και τόπο γέννησης και ιθαγένεια. Η MFoF αναφέρει ότι η σχέση με τον Σουηδό πολίτη πρέπει να έχει θεμελιωθεί νομικά με απόφαση που μπορεί να αναγνωριστεί στη Σουηδία. Ρωτήστε αν το παιδί πρέπει να παρευρεθεί, ποιος θα το συνοδεύσει και ποιος κηδεμόνας πρέπει να υπογράψει.
Ποιος πρέπει να συναινέσει στο διαβατήριο του παιδιού;
Σύμφωνα με το άρθρο 7 του σουηδικού νόμου περί διαβατηρίων, αίτηση διαβατηρίου για παιδί κάτω των 18 ετών κατά κανόνα απορρίπτεται αν δεν έχει συναινέσει ο νόμιμος κηδεμόνας, εκτός αν εξαιρετικοί λόγοι δικαιολογούν την έκδοση. Η σουηδική αστυνομία αναφέρει ότι οι αιτήσεις που υποβάλλονται στη Σουηδία απαιτούν γραπτή συναίνεση όλων των νόμιμων κηδεμόνων. Επιβεβαιώστε με τη σουηδική αρχή τη διαδικασία αίτησης από το εξωτερικό.
Σε υπόθεση παρένθετης κύησης, η γυναίκα που γέννησε μπορεί να παραμένει ο νόμιμος γονέας και ασκών τη γονική μέριμνα, εκτός αν αποτελεσματική απόφαση ή μεταγενέστερη διαδικασία αλλάξει την κατάσταση. Επομένως μπορεί να χρειάζεται η υπογραφή ή η συναίνεσή της, ακόμη και αν στο αλλοδαπό πιστοποιητικό αναφέρονται οι προτιθέμενοι γονείς. Ελέγξτε αν αλλοδαπή απόφαση επιμέλειας παράγει έννομα αποτελέσματα στη Σουηδία.
Το άρθρο 11 προβλέπει χωριστή διαδικασία για διαβατήριο που προορίζεται για απευθείας ταξίδι στη Σουηδία. Για παιδί κάτω των 18 ετών η συναίνεση παραμένει ο κανόνας, αλλά το διαβατήριο μπορεί να εκδοθεί χωρίς συναίνεση αν κινδυνεύει η υγεία ή η ανάπτυξη του παιδιού ή αν υπάρχουν άλλοι ειδικοί λόγοι. Η αρχή διαβατηρίων πρέπει να αξιολογήσει αν πληρούνται οι νόμιμες προϋποθέσεις· δεν πρόκειται για αυτόματη άδεια ταξιδιού. Εξηγήστε το επείγον, προσκομίστε αποδεικτικά και ρωτήστε γραπτώς την αρχή αν μπορεί να εφαρμοστεί το άρθρο 11.
Αν δεν είναι δυνατή η συναίνεση και δεν είναι σαφές αν εφαρμόζεται το άρθρο 11, ζητήστε γραπτώς από την αρχή διαβατηρίων να σας υποδείξει τη διαδικασία και τα αποδεικτικά που απαιτούνται. Μην παραλείψετε κανέναν νόμιμο κηδεμόνα από την αίτηση. Η έκδοση διαβατηρίου και μια διαφορά επιμέλειας μπορεί να απαιτούν χωριστές διαδικασίες.
Το προσωρινό σουηδικό διαβατήριο δεν λύνει κάθε ζήτημα ταξιδιού
Σύμφωνα με την MFoF, οι σουηδικές αρχές στο εξωτερικό μπορούν υπό ορισμένες προϋποθέσεις να εκδώσουν διαβατήρια σε παιδιά που γεννήθηκαν στο εξωτερικό μέσω παρένθετης κύησης· συχνά πρόκειται για προσωρινά διαβατήρια που προορίζονται μόνο για ταξίδι στη Σουηδία. Το άρθρο 11 του νόμου περί διαβατηρίων αφορά διαβατήριο για απευθείας ταξίδι στη Σουηδία σε συγκεκριμένες περιπτώσεις. Πριν από την κράτηση, ρωτήστε ποιο έγγραφο μπορεί να εκδοθεί και επιβεβαιώστε την επιτρεπόμενη διαδρομή και την ισχύ του.
Το προσωρινό διαβατήριο περιορίζεται στον σκοπό και στη διαδρομή που ορίζει η εκδούσα αρχή. Δεν αντικαθιστά αυτομάτως άλλα διαβατήρια, θεωρήσεις ή άδειες εξόδου. Πριν αγοράσετε μη επιστρέψιμα εισιτήρια, επιβεβαιώστε ότι η χώρα γέννησης, κάθε χώρα διέλευσης και ο μεταφορέας αποδέχονται το έγγραφο.
Η άδεια εξόδου από τη χώρα γέννησης είναι ξεχωριστό ζήτημα
Το σουηδικό δίκαιο ιθαγένειας και διαβατηρίων δεν καθορίζει τους κανόνες εξόδου άλλου κράτους. Η χώρα γέννησης μπορεί να απαιτεί τοπική καταχώριση γέννησης, τοπικό διαβατήριο ή ταξιδιωτικό έγγραφο, μεταναστευτική εκκαθάριση, δικαστική απόφαση, συναίνεση της γυναίκας που γέννησε ή του κηδεμόνα ή ειδική άδεια ώστε το παιδί να ταξιδέψει με τους προτιθέμενους γονείς. Οι ακριβείς απαιτήσεις εξαρτώνται από το τοπικό δίκαιο και το καθεστώς του παιδιού.
Ζητήστε από τοπικό δικηγόρο οικογενειακού δικαίου ή από τις αρμόδιες αρχές ληξιαρχείου, μετανάστευσης και συνόρων γραπτή επιβεβαίωση για το ποιος αναγνωρίζεται τοπικά ως γονέας και κηδεμόνας, ποιο έγγραφο επιτρέπει την έξοδο, αν απαιτείται δικαστική απόφαση ή συναίνεση και αν πρέπει να ολοκληρωθεί τοπική καταχώριση ιθαγένειας ή διαμονής. Ελέγξτε χωριστά κάθε χώρα διέλευσης.
Ο έλεγχος εγγράφων της αεροπορικής εταιρείας είναι λειτουργικός και δεν υποκαθιστά τη νόμιμη άδεια εξόδου ή εισόδου. Ο μεταφορέας μπορεί να ζητήσει πρόσθετα αποδεικτικά συγγένειας ή συναίνεσης και αλλαγή διαδρομής μπορεί να ενεργοποιήσει κανόνες άλλης χώρας. Κρατήστε τις γραπτές απαντήσεις και επανελέγξτε τες αν αλλάξουν η διαδρομή, τα έγγραφα ή ο νόμος.
Αν η σουηδική ιθαγένεια δεν έχει ακόμη τεκμηριωθεί για το ταξίδι
Αν υπάρχει αβεβαιότητα για την ιθαγένεια, ρωτήστε πρώτα τη σουηδική αρχή ή την Υπηρεσία Μετανάστευσης πώς μπορεί να διαπιστωθεί αν αποκτήθηκε αυτομάτως· μην βασίζεστε στο διαβατήριο του προτιθέμενου γονέα ή στη σύμβαση παρένθετης κύησης. Αν το παιδί δεν είναι Σουηδός πολίτης, μπορεί να χρειάζεται δικό του έγκυρο ταξιδιωτικό έγγραφο και, ανάλογα με την ιθαγένεια και τις περιστάσεις, άδεια διαμονής ή άλλη άδεια εισόδου. Η διαδικασία άδειας διαμονής δεν υποκαθιστά την απόδειξη σουηδικής ιθαγένειας. Σύμφωνα με την MFoF, το παιδί που ζητά σουηδική άδεια διαμονής συνήθως χρειάζεται διαβατήριο και η αίτηση κανονικά πρέπει να εγκριθεί πριν από την είσοδο, με την επιφύλαξη νόμιμων εξαιρέσεων.
Το ποιος μπορεί να υποβάλει ή να εγκρίνει την αίτηση εξαρτάται επίσης από τη συγγένεια και την επιμέλεια. Αν η γυναίκα που γέννησε είναι ο μόνος ασκών τη γονική μέριμνα, μπορεί να πρέπει να υποβάλει ή να εγκρίνει την αίτηση. Σε περιορισμένη περίπτωση μεταναστευτικού δικαίου, όταν η πατρότητα δεν μπορεί να θεμελιωθεί ούτε στη Σουηδία ούτε στο εξωτερικό και δεν υπάρχει νόμιμος γονέας στη χώρα καταγωγής του παιδιού, η Υπηρεσία Μετανάστευσης μπορεί να αξιολογήσει γραπτά αποδεικτικά που καθιστούν πιθανή τη γενετική συγγένεια και να προσφέρει εξέταση DNA. Η αξιολόγηση για σκοπούς διαμονής δεν θεμελιώνει από μόνη της νομική πατρότητα για την ιθαγένεια ή άλλους σκοπούς. Η Υπηρεσία κρίνει τη νομική βάση· η ιδιότητα του Σουηδού προτιθέμενου γονέα δεν εγγυάται άδεια. Ρωτήστε τη σουηδική αρχή για τη διαδικασία πριν από το ταξίδι.
Πρακτική σειρά ενεργειών πριν από την κράτηση ταξιδιού
- Επιβεβαιώστε τη χώρα γέννησης, τον σημερινό τόπο του παιδιού, τον προορισμό και όλες τις χώρες διέλευσης. Λάβετε τους τοπικούς κανόνες εξόδου και τους κανόνες εισόδου στον προορισμό.
- Συγκεντρώστε την πλήρη ληξιαρχική πράξη γέννησης και όλες τις αποφάσεις για συγγένεια, πατρότητα, οικογενειακή κατάσταση και επιμέλεια. Ελέγξτε αν οι αλλοδαπές αποφάσεις είναι τελεσίδικες και αναγνωρίσιμες στη Σουηδία.
- Αν ο δεσμός με τη Σουηδία βασίζεται στον προτιθέμενο πατέρα, θεμελιώστε την πατρότητα με τη νόμιμα απαιτούμενη διαδικασία· μην βασίζεστε μόνο στη γενετική ή στη σύμβαση.
- Επικοινωνήστε με τη σουηδική πρεσβεία ή το προξενείο πριν δεσμευτείτε για το ταξίδι. Δηλώστε την παρένθετη κύηση και ζητήστε γραπτώς τις ισχύουσες απαιτήσεις για διαβατήριο, ταυτότητα, ιθαγένεια και συναίνεση κηδεμόνα.
- Ετοιμάστε πρωτότυπα, επικυρωμένα αντίγραφα και τις απαιτούμενες μεταφράσεις ή νομιμοποιήσεις. Ρωτήστε ποιος πρέπει να παρευρεθεί και ποιος να υπογράψει για το παιδί.
- Λάβετε το ταξιδιωτικό έγγραφο του παιδιού και, αν χρειάζεται, αριθμό συντονισμού, θεώρηση ή άδεια διαμονής. Επιβεβαιώστε ότι το έγγραφο γίνεται δεκτό από τη χώρα γέννησης, τις χώρες διέλευσης και τον μεταφορέα.
- Οριστικοποιήστε το δρομολόγιο μόνο αφού οι αρμόδιες αρχές επιβεβαιώσουν τη νομιμότητα εξόδου και εισόδου του παιδιού. Έχετε μαζί σας τα πρωτότυπα και πλήρες σύνολο αντιγράφων.
Τι να κάνετε αν καθυστερεί ή απορρίπτεται η ιθαγένεια ή το διαβατήριο
Ζητήστε γραπτή απόφαση ή σαφή γραπτή λίστα των εγγράφων που λείπουν. Εντοπίστε αν το πρόβλημα αφορά ιθαγένεια, ταυτότητα, αναγνώριση συγγένειας, επιμέλεια ή συναίνεση, το ίδιο το διαβατήριο ή άδεια εξόδου από τη χώρα γέννησης. Πρόκειται για διαφορετικά ζητήματα· η διόρθωση του ενός δεν λύνει κατ’ ανάγκη τα υπόλοιπα.
Αν υπάρχει αβεβαιότητα για ιθαγένεια που αποκτήθηκε ή χάθηκε αυτομάτως, ο κηδεμόνας μπορεί να ζητήσει από τη σουηδική Υπηρεσία Μετανάστευσης δήλωση ιθαγένειας βάσει του άρθρου 21 του νόμου περί ιθαγένειας. Η MFoF αναφέρει επίσης ότι μπορεί να προσβληθεί απόφαση της σουηδικής φορολογικής αρχής να μην καταχωρίσει το παιδί ως Σουηδό. Τηρήστε την προθεσμία και τις οδηγίες της συγκεκριμένης απόφασης· άλλες αρνήσεις μπορεί να υπόκεινται σε διαφορετικά ένδικα μέσα.
Αν απορριφθεί το διαβατήριο, ζητήστε τη νομική βάση και τις οδηγίες προσφυγής. Αν δεν αναγνωρίζεται αλλοδαπή απόφαση συγγένειας, ρωτήστε ποια προϋπόθεση αναγνώρισης δεν πληρούται και αν απαιτούνται πρόσθετα αποδεικτικά ή διαδικασία στη Σουηδία. Η επείγουσα ανάγκη ταξιδιού δεν εγγυάται την έκδοση εγγράφου.
Συμπέρασμα και όρια του οδηγού
Μην κάνετε κράτηση πριν επιβεβαιωθούν για τη συγκεκριμένη διαδρομή η νομική ιδιότητα των γονέων και κηδεμόνων του παιδιού, η σουηδική ιθαγένεια ή άλλη βάση εισόδου, η αποδοχή του ταξιδιωτικού εγγράφου, οι κανόνες εξόδου της χώρας γέννησης και οι απαιτήσεις των χωρών διέλευσης και προορισμού. Η σουηδική ιθαγένεια του προτιθέμενου γονέα από μόνη της δεν εγγυάται έκδοση διαβατηρίου· εκκρεμή ζητήματα συγγένειας ή επιμέλειας μπορεί να απαιτούν χωριστή διαδικασία.
Δεν καθορίζει το δίκαιο της μη προσδιορισμένης χώρας γέννησης, δεν επικυρώνει συγκεκριμένη αλλοδαπή απόφαση και δεν εγγυάται έκδοση διαβατηρίου. Λάβετε οδηγίες για τη συγκεκριμένη υπόθεση από τη σουηδική αρχή και τις αρμόδιες αρχές των χωρών γέννησης, διέλευσης και προορισμού.
Επίσημες πηγές και οδηγίες
- Σουηδικός νόμος περί ιθαγένειας (2001:82), ισχύον επίσημο κείμενο
- Σουηδική Υπηρεσία Μετανάστευσης: αυτόματη ιθαγένεια παιδιών
- MFoF: οδηγίες για παρένθετη κύηση στο εξωτερικό (στα σουηδικά)
- Σουηδικός νόμος περί διαβατηρίων (1978:302), ισχύον επίσημο κείμενο
- Σουηδική αστυνομία: διαβατήριο και εθνική ταυτότητα
- Σουηδικός νόμος (1985:367) για τη γονεϊκότητα σε διεθνείς καταστάσεις — επίσημο κείμενο
