Vereinigte Arabische Emirate · Rechtslage und Modelle

Ein geöffnetes Gesetzbuch und juristische Unterlagen auf einem Schreibtisch mit Blick auf die Skyline von Abu Dhabi.

Leihmutterschaft in den VAE: Rechtslage und Grenzen

Kurzantwort: keine pauschale Erlaubnis in den gesamten VAE

Stand 24. Oktober 2026 ist die Antwort territorial und von den Umständen abhängig. Die Bundesrechtsänderung von 2023 strich das frühere ausdrückliche Verbot, einen Embryo in die Gebärmutter einer anderen Frau einzusetzen, aus dem Gesetz über medizinisch unterstützte Fortpflanzung. Sie schuf für sich genommen jedoch kein vollständiges landesweites Regelwerk für sämtliche Leihmutterschaftsverträge, Zahlungen, Fragen der Elternschaft oder Kliniken. Artikel 2 in der geänderten Fassung erlaubt jedem Emirat, die medizinisch unterstützte Fortpflanzung durch eigene lokale Rechtsvorschriften zu regeln, ohne die Bundesartikel 6–14 und 17 zu beeinträchtigen; Bundesrecht gilt für Fragen, zu denen das lokale Recht keine einschlägige Regelung enthält.

Der Standard des Department of Health (DoH) für gestationelle Leihmutterschaft, Version 2, wurde im Dezember 2025 veröffentlicht und gilt seit April 2026. Er gilt für DoH-lizenzierte Krankenhäuser und ART-Kliniken, die ausdrücklich zur Erbringung dieser Leistung befugt sind. Dies ist ein regulierter klinischer Weg in Abu Dhabi, keine Erlaubnis für jedes Leihmutterschaftsmodell in den gesamten VAE. Zahlungsbedingungen, rechtliche Elternschaft und Anerkennung im Ausland müssen vor Behandlungsbeginn schriftlich geklärt werden.

Änderung des Bundesrechts

Das Bundesgesetz Nr. 7/2019 über medizinisch unterstützte Fortpflanzung untersagte ursprünglich ausdrücklich, das Sperma des Ehemanns und die Eizelle der Ehefrau zu befruchten und den Embryo anschließend in die Gebärmutter einer anderen Frau einzusetzen. Der Bundesdekret-Erlass Nr. 17/2023 änderte mehrere Bestimmungen des Gesetzes von 2019, unter anderem Anwendungsbereich, Zugangsvoraussetzungen und verbotene Praktiken. Das frühere ausdrückliche Leihmutterschaftsverbot wurde aus der geänderten Liste gestrichen.

Die Streichung ist bedeutsam, aber keine eigenständige Lizenz. Das Bundesrecht reguliert ART weiterhin, beschränkt die Verwendung von Reproduktionsmaterial Dritter, verlangt zugelassene Zentren und erhält die Aufsicht der Gesundheitsbehörden. Artikel 2 lässt lokale Regelungen zu, ohne die Bundesartikel 6–14 und 17 zu beeinträchtigen; ein lokaler Weg darf daher nicht als Vorrang vor diesen Bundesvorschriften verstanden werden. Die pauschale Aussage, Leihmutterschaft sei in den VAE legal, geht somit über das hinaus, was die Änderung allein belegt.

Räumliche Grenzen: Abu Dhabi und andere Emirate

Der DoH-Standard Version 2 ist der klarste veröffentlichte, speziell auf Leihmutterschaft bezogene klinische Rahmen, der hier belegt ist. Er gilt nur für bestimmte DoH-lizenzierte Krankenhäuser und ART-Kliniken in Abu Dhabi, die ausdrücklich zur Durchführung der Leistung zugelassen sind.

Dieser Weg darf nicht automatisch auf Dubai, Sharjah, Ajman, Ras Al Khaimah, Fujairah oder Umm Al Quwain übertragen werden. Dubai hat eigene Standards für ART-Zentren; eine gleichwertige, spezifische Zulassung für Leihmutterschaft ist jedoch nicht bekannt. Dass kein solcher Standard gefunden wurde, beweist nicht, dass überhaupt keine Regel besteht. Vor Vertragsunterzeichnung, Zahlung oder Embryotransfer sollte eine schriftliche Bestätigung der zuständigen Behörde und eines in den VAE zugelassenen Rechtsberaters eingeholt werden. Werbung einer Klinik ersetzt keine behördliche Zulassung.

Welche Form erfasst wird

Der Standard von Abu Dhabi betrifft gestationelle oder „vollständige“ Leihmutterschaft. Der Embryo wird mittels IVF aus der eigenen Eizelle und dem eigenen Sperma der vorgesehenen Ehepartner erzeugt; die Leihmutter trägt die Schwangerschaft, stellt aber keine Eizelle bereit. Das unterscheidet sich von traditioneller Leihmutterschaft, bei der die Eizelle der austragenden Frau verwendet wird. Nach der Definition des Standards stammen Eizelle und Sperma ausschließlich von den Ehepartnern; Spender-Eizellen, Spender-Sperma oder ein gespendeter Embryo sind damit nicht allgemein erfasst.

Das Bundesrecht beschränkt zudem die Überlassung von Reproduktionsmaterial an Dritte und verbietet dessen kommerzielle Nutzung. Diese Regeln müssen auf die tatsächlichen medizinischen und vertraglichen Schritte angewandt werden. Die Änderung von 2023 erlaubt nicht automatisch Spendergameten, traditionelle Leihmutterschaft oder einen Transfer außerhalb des Anwendungsbereichs des Standards. Weicht der Plan vom vorgesehenen Modell ab, sollte die Behandlung bis zu einer schriftlichen rechtlichen und behördlichen Klärung nicht beginnen.

Voraussetzungen für vorgesehene Eltern und medizinische Notwendigkeit

Das Verfahren in Abu Dhabi setzt eine medizinische Indikation voraus und ist nicht als Wahl aus bloßer Bequemlichkeit gedacht. Die früher veröffentlichten DoH-Kriterien nannten ein Alter der vorgesehenen Eltern von 18 bis 47 Jahren, eine Beurteilung ihrer körperlichen und psychischen Fähigkeit, ein Kind aufzuziehen, sowie medizinische Gründe wie eine Gebärmutterstörung, die eine Implantation unmöglich macht, wiederholtes Implantationsversagen oder wiederholte Schwangerschaftsverluste oder eine schwere Erkrankung, die eine Schwangerschaft für die vorgesehene Mutter oder den Fötus gefährlich macht. Wir haben die vollständige operative Checkliste der Version 2 nicht bestätigt; Altersgrenze und Beispiele aus den früheren Kriterien sind daher vorläufig. Lassen Sie die aktuellen Voraussetzungen schriftlich durch DoH oder die autorisierte Einrichtung bestätigen. Fälle außerhalb der genannten medizinischen Kategorien muss der medizinische DoH-Ausschuss prüfen; sie werden nicht automatisch akzeptiert.

Der Standard spricht von „Ehepartnern“. Artikel 8 Absatz 2 des Bundesgesetzes erlaubt bestimmten nichtmuslimischen Personen ohne Heiratsurkunde gesondert, bei der Gesundheitsbehörde eine ART-Genehmigung zu beantragen, wenn sie die vorgeschriebene Erklärung zur Abstammung des Kindes und das Genehmigungsverfahren erfüllen. Daraus folgt nicht automatisch die Zulässigkeit einer Leihmutterschaft. Religions- und Familienstand, Alter, medizinische Voraussetzungen und erforderliche Staatsangehörigkeitsunterlagen sollten schriftlich bestätigt werden.

Voraussetzungen für die Leihmutter und Schutzmaßnahmen

Indexierte Auszüge des aktuellen DoH-Standards Version 2 nennen für die Leihmutter ein Alter von 21 bis 45 Jahren, einen BMI von 19–30, mindestens eine frühere Schwangerschaft, jedoch höchstens vier frühere Geburten, sowie höchstens zwei frühere Kaiserschnitte, sofern kein Isthmozele vorliegt. Er verlangt außerdem gründliche medizinische und psychologische Untersuchungen, ein gesundes und funktionsfähiges Fortpflanzungssystem, keine als schwangerschaftsgefährdend eingestuften Medikamente und keine Vorgeschichte mit illegalem Drogenkonsum oder Alkoholismus. Lassen Sie sich von der autorisierten Einrichtung bestätigen, wie jedes Kriterium im Einzelfall geprüft und dokumentiert wird; verlassen Sie sich nicht auf eine ältere Checkliste.

Die Leihmutter muss verständliche medizinische, psychologische und rechtliche Informationen erhalten, die erforderlichen Untersuchungen durchlaufen und gesondert schriftlich zustimmen. Soweit anwendbar, ist auch die Zustimmung ihres Ehemanns vorgesehen. Die Zustimmung der vorgesehenen Eltern ersetzt ihre eigene Zustimmung nicht; auch eine notarielle Vereinbarung beseitigt keine Schwangerschaftsrisiken. Die Klinik sollte Risiken, Nachsorge, Versicherung und das Vorgehen bei Komplikationen oder Streit in einer Sprache erklären, die alle Beteiligten verstehen. Der Standard sieht außerdem Zugang zu englisch- und arabischsprachigem Gesundheitspersonal vor; benötigt eine Partei eine andere Sprache, sollte die Einrichtung erklären, wie sie das Verständnis sicherstellt und die informierte Einwilligung dokumentiert.

Genehmigung und Vereinbarung

Beginnen Sie nicht mit einer privaten Vermittlung oder informellen Zusage. Prüfen Sie zuerst, ob die Einrichtung eine gültige Lizenz und eine ausdrückliche DoH-Zulassung für gestationelle Leihmutterschaft besitzt. Die Einrichtung sollte Eignung und medizinische Notwendigkeit prüfen, medizinische und psychologische Berichte erstellen, getrennte Einwilligungen einholen und den Fall dem DoH Medical Committee for Gestational Surrogacy vorlegen. Der Standard sieht die Prüfung der Berichte, Vereinbarung und Einwilligungen vor; der Ausschuss kann weitere Unterlagen verlangen und die Einhaltung überwachen.

Die Vereinbarung muss dem geltenden Recht und den Ausführungsbestimmungen entsprechen und vor Behandlungsbeginn notariell beurkundet werden. Lassen Sie sich den vollständigen Entwurf und alle Einwilligungsformulare vor der Unterschrift geben. Zu regeln sind Rollen, medizinische Versorgung, Versicherung, Kosten und etwaige Erstattung/Vergütung, Vertraulichkeit, Schwangerschaft und Geburt sowie Komplikationen. Klären Sie, wer dringende medizinische Entscheidungen trifft, ungedeckte Kosten bezahlt und Streitigkeiten behandelt. Die notarielle Beurkundung garantiert nicht, dass jede Klausel in jedem späteren Streit durchsetzbar ist.

Kommerzielle und nichtkommerzielle Modelle: die offene Grenze

Eine kategorische Antwort in einem Satz wäre hier irreführend. Eine altruistische oder nichtkommerzielle Vereinbarung bedeutet üblicherweise, dass die Leihmutter keinen Gewinn erzielt und Zahlungen auf zulässige Ausgaben beschränkt sind. Eine kommerzielle Vereinbarung umfasst üblicherweise eine Vergütung über Auslagen hinaus, unabhängig davon, ob sie als Gebühr, Prämie oder Entschädigung bezeichnet wird. Entscheidend sind Inhalt, Zweck, Höhe und anwendbares Recht, nicht allein die Vertragsbezeichnung.

Der indexierte Text der DoH-Einwilligungsunterlagen in Version 2 erwähnt, dass die vorgesehenen Eltern die „vereinbarte Vergütung und Erstattung“ für Zeit, Gesundheitsversorgung und Mitwirkung der Leihmutter nach Maßgabe des VAE-Rechts und der notariellen Vereinbarung finanzieren. Da der vollständige Standard und die Einwilligungsanlage nicht direkt geprüft werden konnten, ist diese Formulierung nicht als eigenständige Erlaubnis für ein kommerzielles Entgelt zu verstehen. Das Bundesrecht verbietet die kommerzielle Nutzung von Reproduktionsmaterial; einige juristische Sekundärquellen beschreiben kommerzielle Leihmutterschaft als verboten oder nur mit Kostenerstattung zulässig. Das sind nicht dieselben Aussagen: Das Verbot, Gameten oder Embryonen zu kommerzialisieren, ist nicht automatisch eine vollständige Regel zu jeder Zahlung für das Austragen; die Einwilligungsformulierung ist aber auch keine unbegrenzte kommerzielle Lizenz.

Die zugänglichen Primärquellen enthalten keinen landesweiten Tarif, keine klare Vergütungsobergrenze und keinen vollständigen Test zur Abgrenzung zulässiger Erstattung von unzulässiger Gewinnerzielung. Bewerben Sie daher kein garantiert legales kommerzielles Modell. Holen Sie vor Festlegung eines Betrags eine schriftliche Auskunft des DoH und eine Rechtsberatung ein: Welche Zahlungen sind erlaubt, welche Nachweise und Grenzen gelten, können Verdienstausfall oder nichtmedizinische Kosten erstattet werden und wie muss dies dokumentiert werden? Verstecken Sie keine Vergütung als „Auslagen“ und umgehen Sie die Regeln nicht über Vermittler.

Versicherung, Kosten und öffentliche Finanzierung

Der DoH-Standard verlangt eine Versicherung der vorgesehenen Eltern, die notwendige Gesundheitsleistungen im Zusammenhang mit gestationeller Leihmutterschaft abdeckt. Nicht gedeckte Kosten oder Beträge über der Versicherungsgrenze tragen die vorgesehenen Eltern. Thiqa, Basic, Enhanced und andere staatlich finanzierte Programme dürfen nicht zur Deckung von Kosten oder Komplikationen der Gesundheit der Leihmutter im Zusammenhang mit der Leihmutterschaft verwendet werden. Das ist eine operative Anforderung, keine Garantie, dass eine private Versicherung jedes Ereignis bezahlt.

Eine verifizierte offizielle Gesamtpreisliste wurde nicht gefunden. Verlangen Sie eine schriftliche Einzelaufstellung für Untersuchungen, IVF, genetische Tests, Embryotransfer, Schwangerschaftsvorsorge, Geburt, Nachsorge, Komplikationen, Versicherung, Recht und Notar sowie zulässige Erstattung oder Vergütung. Prüfen Sie Ausschlüsse, Obergrenzen, Wartezeiten und die Folgen einer Leistungsablehnung. Verlassen Sie sich nicht allein auf einen Paketpreis oder eine mündliche Zusage der Klinik.

Elternschaft, Geburtsregistrierung und Status des Kindes

Die DoH-Einwilligungsformulare halten fest, dass die Leihmutter und gegebenenfalls ihr Ehemann verstehen, dass sie nicht als rechtliche Eltern des Kindes vorgesehen sind und keine Sorge- oder Elternrechte beanspruchen wollen. Das ist ein wichtiger Bestandteil des Verfahrens, beantwortet aber nicht abschließend alle Fragen zur rechtlichen Elternschaft, Geburtsregistrierung, Staatsangehörigkeit, Erbschaft oder Anerkennung im Ausland. Juristische Sekundäranalysen weisen weiterhin auf offene Fragen hin, insbesondere bei Elternschaft und Erbfolge.

Lassen Sie sich vor Behandlungsbeginn schriftlich erklären, welche Behörde oder welches Gericht die Elternschaft bestätigt, welche Unterlagen das Standesamt benötigt, wie die Geburtsurkunde ausgestellt wird und wie Übersetzungen, Beglaubigungen und Legalisationen erfolgen. Prüfen Sie Staatsangehörigkeit und Reisedokumente gesondert bei der zuständigen Botschaft bzw. dem Konsulat und den Einwanderungsbehörden. Geburtsurkunde, Elternschaftsentscheidung, Staatsangehörigkeit und Grenzübertritt sind unterschiedliche Rechtsfragen. Der klinische Standard von Abu Dhabi garantiert weder einen Pass noch ein Visum oder die Anerkennung im Ausland.

Was weiterhin verboten ist oder nicht vorausgesetzt werden darf

Die Änderung von 2023 hat nicht das gesamte ART-Kontrollsystem aufgehoben. Die Behandlung muss in einer ordnungsgemäß lizenzierten Einrichtung erfolgen und den geltenden Gesundheitsstandards entsprechen. Das Bundesrecht beschränkt weiterhin Kombinationen mit Eizellen oder Sperma Dritter; das Modell mit eigenen Gameten in Abu Dhabi umfasst keine traditionelle Leihmutterschaft und keine gespendeten Embryonen. Regeln über kommerzielle Nutzung, Einwilligung, Lagerung und Umgang mit Reproduktionsmaterial bleiben relevant.

Ein Vertrag allein heilt keinen regulatorischen Mangel. Eine nicht zugelassene Klinik, ein nicht genehmigtes Verfahren, fehlende Einwilligung, unzureichend belegte medizinische Notwendigkeit oder unzulässige Zahlungsbedingungen können Streit oder behördliche Maßnahmen auslösen. Die konkreten Folgen hängen vom Verhalten und dem anwendbaren Recht ab; da die maßgebliche Vorschrift nicht einzeln verifiziert wurde, wird hier keine konkrete Sanktion genannt. Bitten Sie die Behörde vor dem Vertrauen auf eine Ausnahme um die schriftliche Benennung der einschlägigen Norm.

Was die Bundesänderung im Einzelfall nicht entscheidet

Bundesgesetz, klinischer DoH-Standard und privater Vertrag erfüllen unterschiedliche Aufgaben. Das Bundesgesetz enthält die grundlegenden ART-Regeln und ermöglicht lokale Regelungen in bestimmten Bereichen. Der DoH-Standard legt klinische und organisatorische Anforderungen für die Einrichtungen in seinem Anwendungsbereich fest. Der Vertrag verteilt Pflichten zwischen den Parteien, kann aber zwingendes Recht nicht verdrängen und garantiert nicht, wie Gericht, Standesamt, Versicherer oder ausländische Behörde die Vereinbarung behandelt.

Die Ausnahme von 2023 für bestimmte nichtmuslimische Personen ohne Heiratsurkunde betrifft ART unter festgelegten Bedingungen. Sie darf nicht auf jede unverheiratete Beziehung, alleinstehende vorgesehene Eltern oder gleichgeschlechtliche Paare übertragen werden. Der Standard ist auf Ehepartner und deren Gameten ausgerichtet. Familienstand, Religionszugehörigkeit, Elternschaft und Staatsangehörigkeit sind getrennt zu prüfen. Sind die vorgesehenen Eltern oder die Leihmutter ausländische Staatsangehörige, müssen auch die Gesetze ihrer Staatsangehörigkeits- und Aufenthaltsstaaten vor der Behandlung geprüft werden.

Prüfliste vor Vertragsunterzeichnung oder Zahlung

Bevor Sie Geld zusagen, lassen Sie von der zugelassenen Einrichtung und einem VAE-Rechtsberater schriftlich bestätigen: (1) dass Version 2 des DoH-Standards gilt und die Einrichtung ausdrücklich zugelassen ist; (2) dass vorgesehene Eltern und Leihmutter alle aktuellen Kriterien erfüllen; (3) dass der DoH-Ausschuss den Fall genehmigt hat; (4) dass der Embryo nur zulässige Gameten verwendet; (5) dass alle Beteiligten verständlich beraten wurden und getrennte Einwilligungen vorliegen; (6) dass die endgültige notarielle Vereinbarung vor der Behandlung vorliegt; und (7) dass die Versicherung Leihmutterschaftsleistungen einschließlich Ausschlüssen abdeckt.

Verlangen Sie außerdem einen schriftlichen Zahlungsplan, der medizinische Rechnungen, Versicherungsprämien, angemessene Auslagenerstattung und jede Vergütung trennt. Lassen Sie jede Zahlungskategorie rechtlich bestätigen; die Bezeichnung im Vertrag genügt nicht. Klären Sie Geburtsregistrierung, Elternschaft, Staatsangehörigkeit und Reise, und bewahren Sie Berichte, Genehmigungen, Einwilligungen, notarielle Vereinbarung, Zahlungsbelege und Versichererkorrespondenz auf. Außerhalb Abu Dhabis darf das Programm erst beginnen, wenn die zuständige Behörde den Rechtsweg bestätigt. Bei einer mündlichen Auskunft ist eine schriftliche Bestätigung anzufordern.

Fragen, die gesondert geklärt werden müssen

Verleiht der DoH-Standard dem Kind automatisch die Staatsangehörigkeit oder ein Reisedokument? Nein. Klinisches Verfahren, rechtliche Elternschaft, Staatsangehörigkeit durch Abstammung, Passausstellung und Grenzübertritt sind getrennte Fragen. Klären Sie jede davon vor dem Embryotransfer mit der zuständigen Behörde und der Botschaft.

Kann eine im Ausland geschlossene Vereinbarung automatisch in Dubai oder einem anderen Emirat verwendet werden? Eine automatische Anerkennung darf nicht vorausgesetzt werden. Ausländischer Vertrag und Geburtsdokumente können Fragen des ordre public, der Elternschaft und der Registrierung aufwerfen. Holen Sie Beratung sowohl zum Recht des Durchführungsstaats als auch zum Recht des späteren Wohnorts des Kindes und der vorgesehenen Eltern ein.

Quellen und Prüfungsgrenzen

Die nachstehenden Quellen umfassen offizielle Rechtsvorschriften und Regulierungsstandards sowie juristische Sekundärkommentare. Bestätigen Sie den vollständigen aktuellen Wortlaut der Änderung von 2023 und des DoH-Standards V2 anhand der amtlichen Texte. Klären Sie offene Punkte vor der Behandlung schriftlich mit DoH und einem in den VAE qualifizierten Rechtsberater; dies ist keine fallbezogene Rechtsberatung.

  1. S1. Federal Law No. (7) of 2019 Concerning Medically Assisted Reproduction
  2. S2. UAE Legislation — related legislation for Federal Law No. (7) of 2019
  3. S3. Department of Health — Gestational Surrogacy Standard (Full Surrogacy), Version 2
  4. S4. Cabinet Resolution No. (64) of 2020 — Executive Regulation of Federal Law No. (7) of 2019
  5. S5. Dubai Health Authority — Standards for Assisted Reproductive Medicine Centers (2026)
  6. S6. Chambers and Partners — Private Wealth 2026, UAE: Trends and Developments
  7. S7. Legal 500 — UAE Family Law: Country Comparative Guide
  8. S8. Ministry of Health and Prevention — Federal Decree-Law No. 17 of 2023 amending Federal Law No. 7 of 2019 on medically assisted reproduction
  9. S9. Department of Health — Standard for Gestational Surrogacy (Full Surrogacy), Version 1 (superseded)

Leitfäden: Vereinigte Arabische Emirate

Zuletzt aktualisiert:

Autor: Khachatrian Razmik, LL.M.

Internationale Rechtsdienstleistungen zu Leihmutterschaft und Elternschaft — LEX SURROGACY von Lex Agency · Autorenprofil · Redaktionelle Grundsätze