СУРРОГАТНОЕ МАТЕРИНСТВО И МЕЖДУНАРОДНОЕ СЕМЕЙНОЕ ПРАВО

Испания · Допуск предполагаемых родителей

Анонимизированные документы проверки критериев и юридического анализа на столе
Редакционная иллюстрация; это не реальное дело и не официальный документ.

Кто может стать предполагаемым родителем при суррогатном материнстве в Испании?

Краткий ответ

Если беременность и роды предполагается организовать в Испании по договорённости, согласно которой женщина вынашивает ребёнка и отказывается от юридического материнства в пользу предполагаемого родителя или третьего лица, действительного договора суррогатного материнства для такой схемы нет. Статья 10 Закона № 14/2006 признаёт такой договор ничтожным независимо от наличия оплаты.

Закон не устанавливает перечень граждан, иностранцев, резидентов, нерезидентов, состоящих или не состоящих в браке пар, однополых пар либо одиноких лиц, которым разрешено заключать такой договор. Личность заявителя не делает договор действительным. Это вывод о программе в Испании, а не утверждение, что во всех странах действует одинаковое правило или что любое действие, связанное с суррогатным материнством, автоматически является преступлением.

Нормы, определяющие ответ

Статья 10(1) Закона № 14/2006, действующего с 2006 года, признаёт ничтожным договор, по которому женщина соглашается выносить ребёнка, с оплатой или без неё, и отказаться от материнской филиации в пользу заказчика или третьего лица. Название программы «альтруистической», возмещение расходов или частное соглашение не создают исключения из статьи 10, когда она применима.

По статье 10(2) филиация ребёнка, рождённого в результате суррогатного материнства, определяется родами. Статья 10(3) сохраняет возможность предъявить по общим правилам требование об установлении отцовства биологического отца. Само соглашение о суррогатном материнстве не передаёт юридическое материнство и не гарантирует статус родителя предполагаемым родителям.

Статьи 32 и 33 Органического закона № 1/2023 подтверждают ничтожность договора, предусматривают информирование общества об этом и дают публичным органам механизм обращения в суд для признания незаконной и прекращения рекламы коммерческого суррогатного материнства. Эти положения касаются ничтожности договора и коммерческой рекламы. Без отдельного правового основания их не следует описывать как универсальную уголовную ответственность каждого предполагаемого родителя.

Влияют ли гражданство, проживание или семейный статус?

Нет, если речь о договоре суррогатного материнства в Испании. Для гражданина Испании, иностранца с испанским видом на жительство и иностранного гостя или нерезидента действует одно правило статьи 10, если схема подпадает под эту норму. Вид на жительство, NIE, регистрация по месту жительства, виза или испанский паспорт не являются исключением.

Брак, зарегистрированное партнёрство, отсутствие брака, однополая пара или одинокий заявитель также не создают исключения. Диагноз бесплодия, финансовые возможности, решение клиники принять пациента или частный договор не делают действительной сделку, признанную законом ничтожной. Генетическая связь может иметь значение для последующего требования об установлении биологического отцовства, но не устраняет ничтожность договора.

Если вы иностранец или не живёте в Испании

Сначала установите, где именно планируется провести программу суррогатного материнства. Если вынашивание должно происходить в Испании, иностранное гражданство или временное пребывание не создают права на такую программу. Если программа проводится в другой стране, доступ к ней следует проверять по действующему праву этой страны и применимым законным требованиям к клинике. Если договор, предполагаемые родители, лечение или планируемое место проживания связаны с несколькими странами, вопрос о применимом праве и последствиях для родительства может потребовать отдельного анализа коллизионных норм; этот материал не разрешает такой вопрос.

Испанское гражданство или проживание всё же могут иметь значение для других вопросов: проездных документов, возможного гражданства ребёнка, последующего установления родительства и регистрации. Это отдельные правовые вопросы. Одобрение иностранной клиники, испанский вид на жительство или генетическая связь одного предполагаемого родителя с ребёнком не гарантируют, что Испания зарегистрирует предполагаемых родителей как юридических родителей.

Если вы рассматриваете программу за рубежом

Не ограничивайтесь тем, что программа разрешена в стране назначения. До подписания договора или оплаты отдельно проверьте: (1) законность и исполнимость договорённости в месте проведения беременности; (2) порядок оформления рождения и родительства там; (3) какие проездные документы сможет получить ребёнок; (4) как родительство будет устанавливаться в каждой стране, где семья планирует жить или регистрировать рождение. Это разные вопросы, ответы на которые могут различаться.

Для ребёнка, родившегося за рубежом в результате суррогатного материнства, правила регистрации в Испании изменились 1 мая 2025 года. Поэтому актуальную позицию испанского органа регистрации нужно проверять отдельно, даже если иностранный суд, реестр, агентство или клиника признают предполагаемых родителей юридическими родителями по местному праву.

Родительство, если ребёнок родился в Испании

По статье 10 исходное правило состоит в том, что юридическое материнство определяется родами. Предполагаемые родители не могут ссылаться на договор суррогатного материнства как на действительную передачу материнства. Закон сохраняет возможность установить отцовство биологического отца по общим правилам; это отдельная правовая процедура, а не автоматическое признание всех предполагаемых родителей.

Инструкция 2025 года указывает, что требование об установлении отцовства может рассматриваться в рамках обычных испанских правовых механизмов, ссылаясь на статьи 764 и последующие Гражданского процессуального закона и применимые правила международной подсудности. Наличие юрисдикции конкретного суда, право на иск, доказательства и последствия уже существующей записи зависят от фактов и процессуальных норм. Получите консультацию по делу: один генетический тест сам по себе не завершает процедуру.

Ребёнок родился за рубежом: что примет испанский реестр

Инструкция Генерального управления правовой определённости и публичной достоверности от 28 апреля 2025 года, вступившая в силу 1 мая 2025 года, отменила прежние инструкции о регистрации от 5 октября 2010 года и 18 февраля 2019 года. Она предписывает испанским органам гражданской регистрации, включая консульские реестры, не принимать как достаточное основание для регистрации рождения и родительства вследствие суррогатного материнства иностранное свидетельство о регистрации рождения, простую декларацию с медицинской справкой о рождении или даже окончательное решение иностранного суда.

Инструкция также устанавливает, что заявления о регистрации такого родительства, остававшиеся на рассмотрении на дату её публикации, не должны быть удовлетворены. Правило касается достаточности документов для регистрации рождения и родительства в Испании на основании суррогатного материнства. Из него не следует, что документы вообще не могут служить доказательствами в иных процедурах или что закрыты все возможные способы установления родительства.

Инструкция допускает получение у местных органов паспорта и разрешений на поездку ребёнка в Испанию, если это возможно. После прибытия родительство устанавливается обычными правовыми способами. Поэтому иностранное решение или свидетельство о рождении нельзя считать гарантией автоматической регистрации в Испании.

Какие пути могут остаться после рождения

Правовой путь зависит от реальных обстоятельств ребёнка. Если факты это подтверждают, биологическое отцовство может быть установлено по общим правилам. Инструкция 2025 года также упоминает последующее усыновление, если подтверждено существование семейной среды с достаточными гарантиями. Усыновление является отдельной процедурой со своими требованиями и оценкой; оно не происходит автоматически, а договор суррогатного материнства не гарантирует положительного решения.

В Инструкции 2025 года рассматривается решение Верховного суда Испании № 1626/2024 от 4 декабря 2024 года, в котором отказано считать интересы предполагаемых родителей или иностранный договор суррогатного материнства решающим доказательством родительства. Нужно оценивать конкретное положение ребёнка, применимое испанское право, биологическое родство, если оно имеет значение, и возможную отдельную процедуру усыновления или защиты ребёнка. Не обещайте признание иностранного решения только потому, что оно окончательное в стране происхождения.

Перед подписанием, оплатой или обращением к агентству

До подписания договора, перевода денег или принятия заверений клиники получите письменное заключение независимого испанского юриста по семейному праву. В заключении должны быть указаны место проведения беременности, последствия статьи 10, кто будет юридической матерью при рождении, возможно ли требование об установлении биологического отцовства и как действующие правила испанского реестра повлияют на ребёнка, родившегося за рубежом.

Не смешивайте допуск к суррогатному материнству с доступом к ЭКО, донорским гаметам или другим методам вспомогательной репродукции. Для этих процедур действуют отдельные законодательные и медицинские требования. Возможность клиники провести другую репродуктивную процедуру не доказывает действительность договора суррогатного материнства, а заявление агентства о допуске не является решением испанского реестра или суда.

Если ребёнок уже родился

Действуйте без промедления и сохраните документы. Соберите свидетельство о рождении, иностранные судебные или регистрационные решения, медицинские документы с указанием родившей женщины, имеющиеся доказательства биологической связи, соглашения и согласия, документы взрослых и ребёнка, паспорт и разрешение на поездку. Уточните у юриста, какие оригиналы, заверенные переводы, апостили или легализация требуются для каждого конкретного органа: один формат не подходит автоматически для всех процедур.

Попросите юриста составить карту доступных способов защиты до подачи заявления: установление биологического родительства, возможная процедура усыновления, компетентный испанский суд или реестр, необходимые доказательства, сроки и средства обжалования уже вынесенного решения. Не полагайтесь на отменённые инструкции 2010 и 2019 годов и не подавайте документы, исходя из предположения, что иностранное свидетельство или окончательное решение достаточно по правилам 2025 года.

Три практических примера

Пример 1: иностранная супружеская пара живёт в Мадриде и хочет заключить договор суррогатного материнства в Испании. Брак, вид на жительство и финансовые возможности не создают исключения из статьи 10; предлагаемый договор остаётся ничтожным.

Пример 2: одинокий человек, проживающий в Испании, рассматривает программу в другой стране. Допуск нужно проверять по праву этой страны и правилам клиники. До начала программы следует отдельно оценить проезд, установление родительства и последствия для регистрации в Испании; одно лишь проживание в Испании ничего из этого не решает.

Пример 3: ребёнок родился за рубежом, и у предполагаемых родителей есть окончательное иностранное решение о родительстве. С 1 мая 2025 года одного этого решения недостаточно для регистрации рождения и родительства вследствие суррогатного материнства в испанском реестре. Следует получить консультацию об обычных правовых способах установления родительства, а не предполагать, что иностранное решение будет напрямую переписано в реестр.

Ограничения и следующий безопасный шаг

Материал посвящён допуску предполагаемых родителей к суррогатному материнству в Испании и основным испанским последствиям для родительства и регистрации в трансграничных случаях. Он не решает вопрос о допуске к обычным методам вспомогательной репродукции, гражданстве ребёнка, миграционном статусе, лицензии иностранной клиники или праве другой страны назначения. Для каждого вопроса нужна отдельная актуальная проверка.

Практический следующий шаг: определить, планируется ли программа в Испании или за рубежом, а если ребёнок уже родился — рассматривать дело как вопрос родительства и регистрации. Затем получить письменное заключение на основе конкретных документов и права всех соответствующих стран.

Официальные источники (на испанском языке)

Ссылки ведут на официальные испанские тексты первичных правовых источников.

Обновлено:

Автор: Khachatrian Razmik, LL.M.

Международные юридические услуги по суррогатному материнству и родительству — LEX SURROGACY, Lex Agency · Профиль автора · Редакционные стандарты