Cuba · Vaststelling van het ouderschap

Neutraal bureau voor documentvoorbereiding met map en papieren in zacht daglicht

Cuba: ouderschap vóór de geboorte vaststellen — rechtbank en registratie

Kort antwoord

Het Cubaanse Familiewetboek erkent een specifieke, strikt begrensde regeling die gestación solidaria (solidariteitsdraagzwangerschap) heet. Het ouderschap van een kind dat via deze regeling wordt geboren, wordt bepaald door de voortplantingswil van de beoogde ouder of ouders. Die materiële regel vervangt de verplichte procedure niet: de beoogde ouder(s) en de toekomstige draagster moeten vóór aanvang van iedere medische handeling rechterlijke toestemming verkrijgen. De toestemming wordt gevraagd via de procedure van vrijwillige rechtspraak; een gezondheidscentrum mag zonder die toestemming geen embryo overbrengen. Na de geboorte registreert de burgerlijke stand de geboorte en het ouderschap volgens het familierecht en de wet op de burgerlijke stand. Plan drie afzonderlijke stappen: toestemming verkrijgen, toestemmingen en gerechtelijke stukken bewaren en de geboorte met de juiste bewijsstukken registreren. Ga er niet van uit dat een privécontract, een toezegging van de kliniek of een latere geboorteakte het ontbreken van voorafgaande toestemming kan herstellen.

Wat solidariteitsdraagzwangerschap toestaat en begrenst

Artikel 130 van Wet nr. 156/2022 creëert geen vrije commerciële markt voor draagmoederschap. Solidariteitsdraagzwangerschap is alleen toegestaan om altruïstische redenen en uit menselijke solidariteit, tussen personen met familiebanden of een nauwe affectieve relatie, mits de medische procedure de gezondheid van de betrokkenen niet in gevaar brengt. De beoogde ouders moeten om medische redenen geen zwangerschap kunnen dragen, of het moet gaan om een alleenstaande man of een mannelijk paar. Vergoeding, geschenken en andere voordelen zijn verboden, behalve de wettelijke onderhoudsplicht voor het verwekte kind en vergoeding van kosten die door zwangerschap en bevalling ontstaan. Dit zijn wettelijke voorwaarden, geen optionele contractsbepalingen. Dat een kliniek de behandeling wil uitvoeren, bewijst niet dat aan de juridische voorwaarden is voldaan.

Rechterlijke toestemming moet vooraf worden verkregen

Volgens artikel 131 moeten de beoogde ouder(s) en de toekomstige draagster rechterlijke toestemming verkrijgen voordat de medische procedure begint. De aanvraag wordt behandeld via vrijwillige rechtspraak onder het Cubaanse Wetboek van Procesrecht. De toestemming bekrachtigt de instemming van de beoogde ouder(s) en de draagster, met inachtneming van artikel 130 en de overige toepasselijke voorwaarden. De rechtbank verleent de toestemming, niet de kliniek of de burgerlijke stand. De algemene regels van het Wetboek van Procesrecht verlangen dat de aanvraag het onderwerp vermeldt, personen identificeert die door de uitkomst kunnen worden geraakt en bewijsstukken bijvoegt of als bewijs aanbiedt. Wat de absolute bevoegdheid betreft, wijst artikel 24, lid 2, van het Wetboek familieaangelegenheden en zaken van vrijwillige rechtspraak op grond van het familierecht toe aan het Tribunal Municipal Popular (de gemeentelijke volksrechtbank). De onderzochte bepalingen bevatten geen bijzondere territoriale regel voor deze aanvraag; bevestig daarom met Cubaanse rechtsbijstand welke rechtbank territoriaal bevoegd is en welke lokale indieningsinstructies gelden.

Wat de rechtbank moet beoordelen

Artikel 132 noemt aanvullende criteria. De beoogde ouder(s) en de toekomstige draagster moeten ten minste 25 jaar oud zijn. Waar van toepassing moeten andere methoden van geassisteerde voortplanting zijn uitgeput of zijn mislukt. De rechtbank moet het belang van het toekomstige kind meewegen, evenals het oordeelsvermogen, de lichamelijke en geestelijke gezondheid en de leeftijd van de draagster met het oog op een veilige voltooiing van de zwangerschap. De draagster mag niet eerder aan een solidariteitsdraagzwangerschap hebben deelgenomen en mag geen eigen eicel leveren. De rechtbank moet ook controleren dat geen verboden vergoeding of voordeel wordt verstrekt. Deze criteria komen boven op de voorwaarden van artikel 130 over de relatie tussen de betrokkenen, altruïsme, begunstigden en gezondheid. Het bewijs moet elk toepasselijk criterium rechtstreeks behandelen; een algemene verklaring dat iedereen instemt, volstaat niet.

Bewijsstukken vóór indiening voorbereiden

De volgende lijst is een praktische bewijschecklist, geen uitputtende wettelijke documentenlijst. Het wetboek bepaalt welke voorwaarden de rechtbank moet beoordelen, maar de onderzochte bepalingen schrijven geen universeel en volledig dossier voor iedere zaak voor. Stem de definitieve lijst af met de rechtbank, Cubaanse rechtsbijstand en het gezondheidscentrum. Bereid voor:

  • Geldige identiteitsdocumenten of paspoorten van iedere beoogde ouder en de toekomstige draagster; controleer namen, geboortedata, nationaliteit en contactgegevens.
  • Als de geschiktheid berust op medische onmogelijkheid om een zwangerschap te dragen, verzamel dan medische dossiers en specialistische rapporten die dit onderbouwen; voor zover artikel 132(b) van toepassing is, lever bewijs dat andere voortplantingstechnieken zijn uitgeput of mislukt.
  • Medische en, indien gevraagd, psychologische beoordelingen van lichamelijke en geestelijke gezondheid, oordeelsvermogen en het vermogen van de draagster om de zwangerschap veilig te voltooien.
  • Betrouwbaar bewijs van familiebanden of een nauwe affectieve relatie tussen de draagster en de beoogde ouder(s).
  • Duidelijke, vrijwillige en geïnformeerde instemming van alle deelnemers. Wet nr. 180/2025 noemt een openbare notariële akte met geïnformeerde instemming voor geassisteerde voortplanting als grondslag voor registratie van ouderschap; vraag de notaris en rechtbank hoe deze akte aansluit op de rechterlijk bekrachtigde instemming.
  • Een ondertekende verklaring en bewijs dat de draagster geen eigen eicel levert, niet eerder een solidariteitsdraagzwangerschap heeft doorlopen en geen verboden betaling of voordeel ontvangt. Splits toegestane zwangerschaps- en bevallingskosten uit en onderbouw deze.
  • De volledige informatie van het gezondheidscentrum over de draagster en begunstigden voor de rechtbank, zoals vereist door artikel 22 van Resolutie 1151/2022 van het ministerie van Volksgezondheid, plus aanvullende rapporten of stukken die de rechtbank vraagt.

Praktische volgorde vóór de geboorte

Een zorgvuldige volgorde verkleint het risico dat een embryo wordt overgebracht voordat aan de wettelijke vereisten is voldaan:

  1. Laat eerst Cubaanse rechtsbijstand en het beoogde gezondheidscentrum de deelnemers, de familie- of affectieve band, de medische grondslag, het betalingsverbod en de geldende uitvoeringsregels controleren.
  2. Verzamel daarna bewijs voor iedere toepasselijke voorwaarde uit de artikelen 130 en 132. Vraag het gezondheidscentrum de volledige informatie op te stellen die het aan de rechtbank moet verstrekken.
  3. Bereid de stukken over geïnformeerde instemming en de aanvraag voor vrijwillige rechtspraak voor. Bevestig vóór indiening de notariële vorm, bevoegde rechtbank, handtekeningen, kopieën en vertaal- of legalisatievereisten.
  4. Verkrijg de rechterlijke toestemming zelf en een gewaarmerkte of anderszins officieel bruikbare kopie. Controleer of de deelnemers en toegestane procedure zijn vermeld en of de toestemmingsstukken onderling overeenstemmen.
  5. Geef de toestemming aan het gezondheidscentrum vóór behandeling of embryotransfer. Bewaar de aanvraag, het indieningsbewijs, de notariële akte, medische rapporten en rechterlijke beslissing samen voor de geboorteaangifte.

De toestemming heeft een termijn

Artikel 133 verbiedt het gezondheidscentrum een embryo naar de toekomstige draagster over te brengen zonder voorafgaande rechterlijke toestemming. De embryotransfer moet binnen 365 dagen na de toestemming beginnen. De rechtbank kan deze termijn bij rechterlijke beslissing één keer met nog eens 60 dagen verlengen. Ga er niet van uit dat de toestemming onbeperkt geldig blijft of dat de planning van de kliniek de termijn verlengt. Laat Cubaanse rechtsbijstand de uiterste datum berekenen aan de hand van de daadwerkelijke beslissing en vraag zo nodig vóór het verstrijken om verlenging. Het medische team moet bevestigen dat de geplande procedure onder de toestemming valt.

Hoe ouderschap wordt bepaald

Artikel 117 bepaalt de algemene regel voor geassisteerde voortplanting: ouderschap volgt uit de voortplantingswil die de beoogde ouder(s) in hun instemming uiten, ongeacht wie de gameten heeft geleverd. Artikel 135 past deze benadering uitdrukkelijk toe op kinderen die door solidariteitsdraagzwangerschap worden geboren. Daarnaast verlangt artikel 131 voorafgaande rechterlijke toestemming die de instemmingen bekrachtigt. De geldende Wet op de burgerlijke stand nr. 180/2025 bepaalt in artikel 89(f) ook dat de wil van de beoogde ouder(s), vastgelegd in een openbare notariële akte met geïnformeerde instemming voor geassisteerde voortplanting, een grondslag vormt om ouderschap bij registratie aan te geven, ongeacht wie de gameten heeft geleverd. Lees deze bepalingen samen. De notariële akte en de rechterlijke toestemming hangen samen, maar vervullen verschillende functies; de ene vervangt de andere niet.

Geboorteregistratie: instantie en termijn

De burgerlijke stand registreert de geboorte en het ouderschap volgens het familierecht. Artikel 87 van Wet nr. 180/2025 verwijst voor ouderschap naar het geldende familierecht en stelt als algemene regel dat moederschap wordt bepaald door de bevalling en de identiteit van het kind, tenzij tegenbewijs bestaat. De bijzondere regel van artikel 135 moet daarom met stukken in het registratiedossier worden onderbouwd; de bevalling op zichzelf volstaat niet. Volgens artikel 102 verwerkt de ambtenaar de registratie binnen 72 uur na de geboorte, nadat de documenten zijn ontvangen en gecontroleerd. Artikel 144 van Resolutie 61/2026 vereist dat de directeur van de zorginstelling of een gemachtigde het officiële formulier voor de geboorteaangifte binnen 72 uur na de bevalling en vóór ontslag van de pasgeborene invult. Stem de stukken vóór de geboorte af met het gezondheidscentrum en de ambtenaar.

Praktische documentenlijst voor registratie

Bevestig vóór de bevalling de exacte lijst bij de burgerlijke stand en de zorginstelling. Houd op basis van de huidige registratieregels rekening met: het officiële ziekenhuisformulier voor geboorteaangifte; het identiteitsdocument van de aanvrager; de openbare notariële akte met geïnformeerde instemming voor geassisteerde voortplanting; de rechterlijke toestemming en een gewaarmerkte kopie of officiële overdracht van het relevante gerechtelijke dossier; en aanvullende stukken die de ambtenaar nodig acht om het beoogde ouderschap vast te stellen. Wet nr. 180/2025 noemt officiële verklaringen, openbare notariële akten en gewaarmerkte rechterlijke beslissingen als relevante titels voor geboorteregistratie; artikel 89(f) gaat uitdrukkelijk over geïnformeerde instemming voor geassisteerde voortplanting. De eerste geboorteakte wordt na registratie afgegeven volgens de uitvoeringsregeling. Als twee afstammingsbanden worden geregistreerd, spreek dan vóór registratie de volgorde van achternamen af; artikel 106 bevat een procedure bij onenigheid.

Als toestemming ontbreekt of een probleem ontstaat

Artikel 134 bevat een ernstige waarschuwing: zonder voorafgaande rechterlijke toestemming wordt ouderschap bepaald volgens de regels van natuurlijke voortplanting. Het ontbreken van toestemming of schending van de voorwaarden in dit onderdeel leidt bovendien tot permanente beroepsuitsluiting van betrokken medisch personeel en tot de strafrechtelijke verantwoordelijkheid die volgens Cubaans recht van toepassing is. Ga er niet van uit dat een latere notariële akte, privéovereenkomst of registratieaanvraag het ontbreken van toestemming met terugwerkende kracht herstelt. Als de rechtbank toestemming weigert of de ambtenaar de registratie betwist of opschort, vraag dan om de schriftelijke beslissing of opgegeven reden, bewaar kopieën van alle ingediende stukken en laat Cubaanse rechtsbijstand het gebrek en de beschikbare procedurele reactie bepalen. Deze gids noemt geen beroepstermijn of specifieke remedie, omdat de juiste route afhangt van de beslissing, de procesfase en het geldende procesrecht.

Buitenlandse documenten en grensoverschrijdende grenzen

Als identiteitsdocumenten of medische bewijzen uit het buitenland komen, controleer dan vóór indiening de actuele Cubaanse eisen voor vorm, geldigheid, legalisatie en Spaanse vertaling. De tekst van Wet nr. 141/2021, het Wetboek van Procesrecht, behandelt buitenlandse documenten en de Spaanse taal van processtukken, maar de wijzigingsgeschiedenis van de relevante procedurele bepalingen is voor deze gids niet volledig gecontroleerd. Ga er niet van uit dat apostille, consulaire legalisatie of vertaling voor alle landen en documenten hetzelfde verloopt. Nationaliteit of verblijfplaats van buitenlandse deelnemers, geschiktheid voor deelname, erkenning van Cubaans ouderschap in het buitenland, nationaliteit van het kind, paspoort en toestemming om Cuba te verlaten zijn afzonderlijke vragen. Dit artikel beslist daar niet over; een Cubaanse geboorteakte bepaalt op zichzelf niet of een andere staat het ouderschap erkent of reizen toestaat.

Veilige stappen vóór de behandeling begint

Vraag vóór betaling of embryotransfer schriftelijke bevestiging van Cubaanse rechtsbijstand, het gezondheidscentrum en de bevoegde rechtbank over het exacte dossier, de notariële vorm van geïnformeerde instemming, de reikwijdte en termijn van de toestemming en de wijze waarop het ouderschap aan de ambtenaar wordt voorgelegd. Bewaar één geïndexeerd dossier met identiteitsstukken, medische bewijzen, bewijs van de vereiste relatie, alle instemmingen, de notariële akte, aanvraag en indieningsbewijs, rechterlijke toestemming, rapporten van het gezondheidscentrum en het formulier voor geboorteaangifte. Documenteer elke betaling zodat toegestane zwangerschaps- en bevallingskosten kunnen worden onderscheiden van verboden vergoeding. Er is geen FAQ toegevoegd omdat de wezenlijke vervolgvragen al worden behandeld in de onderdelen over procedure, bewijs, registratie en problemen. Actuele lokale praktijk, latere wijzigingen en eisen voor buitenlandse deelnemers vergen juridische controle.

Bronnen en verificatienotities

Wet nr. 180/2025 en Resolutie 61/2026 zijn op 16 maart 2026 gepubliceerd in Gaceta Oficial nr. 26; de relevante termijnen van 180 dagen voor inwerkingtreding waren op 22 oktober 2026 verstreken. Sommige gelinkte bronnen zijn secundaire transcripties en niet de officiële pdf van de uitgave; controleer daarom vóór indiening de officiële tekst van de Gaceta Oficial en latere wijzigingen.

  1. Law No. 156/2022 — Código de las Familias (Family Code), official text PDF hosted by ILO NATLEX — Arts. 117 and 130–135; parentage, eligibility limits, court authorization, timing and consequences.
  2. Resolution 1151/2022 — Ministry of Public Health, text reproduction — Art. 22; health-centre information supplied to the court.
  3. Gaceta Oficial de la República de Cuba — fourth-quarter 2022 official PDF — Official Gazette publication route for Resolution 1151/2022; check the PDF pages before formal citation.
  4. Law No. 180/2025 — Del Registro Civil (Civil Registry Law), official Gaceta Oficial No. 26 PDF — Arts. 87, 89(f), 101–106; parentage at registration, informed-consent deed and birth-registration titles.
  5. Resolution 61/2026 — Regulation of Law No. 180 on the Civil Registry, official Gaceta Oficial No. 26 PDF — Arts. 142–149, especially art. 144; hospital form, 72-hour procedure and first birth certificate.
  6. Wet nr. 141/2021 — Código de Procesos (Wetboek van Procesrecht), de tekst van Gaceta Oficial nr. 138 als pdf gehost door ILO NATLEX — Art. 20, 24(2), 119–124 en 609–613; vrijwillige rechtspraak in familiezaken, absolute bevoegdheid van het Tribunal Municipal Popular, inhoud van de aanvraag en regels voor buitenlandse documenten. De actuele geconsolideerde tekst en territoriale bevoegdheid moeten nog worden bevestigd.

Laatst bijgewerkt:

Auteur: Khachatrian Razmik, LL.M.

Internationale juridische diensten voor draagmoederschap en afstamming — LEX SURROGACY van Lex Agency · Auteursprofiel · Redactionele richtlijnen