チリの代理懐胎:外国人、非居住者、単身者、未婚の依頼親は利用できるか
結論:信頼できる法定の適格要件一覧は確認できない
2026年10月23日時点で、代理懐胎を利用する依頼親の適格要件を特に定めるチリの施行法はない。チリ国籍、チリ居住、婚姻、または異性カップルであることを求める法定チェックリストもない。外国人、非居住者、単身者、未婚のパートナー、同性カップルが自動的に利用できるとする規定もない。
したがって、法的に慎重な答えは一律の「はい」でも「いいえ」でもない。専用の法定手続がないことは不確実性を意味し、積極的な許可を意味しない。次の4点は別々に検討する必要がある。クリニックが受け入れるか、合意が有効で執行可能か、出生後に親子関係をどのように確定・登録するか、子が渡航書類を取得して依頼親の国へ入国できるか、である。一つの問いへの肯定的回答が他の問いを解決するわけではない。
現行のチリ法が定めること、定めていないこと
チリ国民議会図書館の議会技術助言報告書(2023年4月)は、生殖補助医療や代理懐胎契約およびその法的効果を規律する特別法は存在しないと述べた。同報告書は、体外受精・胚移植に関する保健省の限定的資料として、1985年の免除決議第1072号および低複雑性不妊治療に関する2013年技術基準第159号を挙げている。これらは包括的な代理懐胎法でも、依頼親の適格要件を定める規則でも、事前承認手続でもない。
同報告書は以下で説明する立法提案より前のものであり、いずれの法案の現在の状況も証明する資料としては用いていない。引用資料で確認できる公式の立法資料は、成立した代理懐胎制度ではなく、審議中の複数の法案を示している。法案や法令は変化し得るため、治療、契約締結、支払いの直前に法的状況を再確認すべきである。
民法182条:生殖補助医療の親子関係規則は代理懐胎の完全な手続ではない
チリ民法182条は、生殖補助医療技術によって出生した子の親子関係は、その技術を受けた2人との関係で確定すると定める。また、この規則に基づき確定した親子関係は争うことができず、別の親子関係を請求できないとも定めている。同性婚の承認に関連して、法律第21,400号により文言は「2人」に改められた。
この規定は重要だが、代理懐胎に関するすべての問題を解決するものではない。妊娠・出産を担う女性、該当する治療を自ら受けていない依頼親、第三者提供の配偶子、出生前の司法承認、出産後の親子関係の移転について、包括的な手続を定めていない。182条が具体的な計画に適用されるかは、実際の医療行為、当事者、記録に基づいて分析する必要がある。遺伝的つながり、親になる意思、私的契約だけで解釈上の問題が自動的に解決するわけではない。
民法183条:出産と法的な母子関係
183条は、出生および子と出産した女性の身元が戸籍記録に記載されている場合、母子関係は出産によって法的に確定すると定める。それ以外の場合は、同法に従い、認知または親子関係訴訟の確定判決によって母子関係が確定する。この規則は、出産した人と子を育てる予定の人が異なる場合に重要となる。
182条と183条は、生殖補助医療の実際の事情を踏まえて併せて読む必要があり、どちらか一方を代理懐胎の確実な解決策として単独で引用すべきではない。利用可能な資料からは、出産した女性を必ず依頼親に置き換える統一的な行政手続は確認できない。実施前に、出生時の最初の登録、後日の変更の法的根拠、管轄当局または裁判所、必要な証拠について書面による分析を得るべきである。
外国籍とチリでの居住
依頼親の国籍や居住を基準とする、代理懐胎に特有のチリの適格要件はない。これは外国人や非居住者が利用できるという意味ではなく、安全に依拠できる特別な規則が確認されていないという意味である。同様に、外国籍であることやチリに居住していないことだけで申請者が必ず排除される、という規定もない。
移民上の在留資格は、代理懐胎の適格性や法的な親子関係とは別の問題である。ビザ、一時・永住許可、適法な入国はチリ滞在を規律し得るが、それ自体で代理懐胎を許可したり、子の親子関係を決めたりするものではない。依頼親の国籍と実際の居住地、妊娠を担う女性の在留資格、治療・出産の場所、子の渡航先の法律をそれぞれ別個に検討する必要がある。
婚姻、未婚のパートナー、単身者、同性カップル
2022年3月10日施行の法律第21,400号は、チリで同性婚を認め、182条を生殖補助医療を受ける「2人」とする文言に改めた。したがって、チリの家族法が一般に異性の配偶者だけを認めていると説明するのは不正確である。しかし、同性婚の承認や182条の文言だけで、完全な代理懐胎制度が成立するわけでも、誰が代理懐胎を依頼できるかが定まるわけでもない。
引用資料からは、代理懐胎の対象を異性の既婚カップルに限定する特別規則は確認できず、すべての未婚カップル、単身者、同性カップルを明示的に認める現行手続も確認できない。182条が2人に言及しているため、単身者はこの規定が自分の事例を解決すると考えるべきではない。各家族構成について、治療、親子関係、登録の結果を個別に分析する必要があり、婚姻状況だけから適格・不適格を推論してはならない。
クリニックの受入れ、契約、遺伝的つながり、支払い
クリニックが治療を受け入れること、仲介業者の広告、公証された合意、胚移植の予定日は、法的適格性や親子関係についての拘束力ある判断ではない。2023年の議会助言報告書は、依頼親と妊娠を担う女性との合意の方式・有効性・執行可能性と、出生後の親子関係の法的確定という、別々の2つの法的問題を指摘している。全当事者が署名した契約が両方を自動的に解決すると考えるのは安全ではない。
商業的な代理懐胎が認められている、無償の取り決めは自動的に有効である、または「費用償還」と呼ばれる支払いは特定の法的扱いを受ける、と推測してはならない。2026年法案は無償モデルを提案しているが、まだ現行法ではない。署名・支払いの前に、合意内容、認められる費用、解約・返金、同意、紛争、出生登録、親子関係について書面の法的説明を求めるべきである。遺伝的つながりは重要な証拠になり得るが、それだけで法的問題全体が解決するわけではない。
法案:重要だが、まだ現行の適格要件ではない
2026年8月4日に提出された法案第18546-34号は、無償の妊娠型代理懐胎を規律するため、複数の法律を改正することを提案している。チリ国民議会図書館の2026年9月の立法速報は、提案されている原則・要件、事前承認、合意の最低限の内容、妊娠を担う女性の権利、経済的ルール、医療機関の義務、親子関係、子のアイデンティティ権、無効、制裁を説明している。これらは法案の内容であり、すでに現行法として適用できる条件ではない。
2026年9月7日、上院の女性・ジェンダー平等委員会は、総論段階で賛成3、反対1で法案を承認した。引用資料で確認できる公式記録は、法案が審議中であることを示すもので、成立を示すものではない。したがって、法案中の具体的条件を現行の権利や制限として説明してはならない。依拠する前に、公式本文、修正案、最新の審議状況を確認する必要がある。提案された無償モデルは、既存の有償契約が合法または違法であることの証明にもならない。
関連する第2の法案、第17922-11号は、代理懐胎を担う人の子宮への胚移植を伴う生殖補助医療を規律し、民法を改正することを提案している。上院保健委員会は2026年8月11日に審議を開始した。2026年8月14日付の上院公式発表によると、議会各会派は同法案と第18546-34号法案を統合する可能性を検討し、両提案を関係委員会に付託することを検討するとされたが、統合が実際に行われたことを示すものではない。公式資料からは、いずれかの法案が成立したとは確認できない。法案の状況に依拠する前に、両法案の最新の公式記録と統合の有無を確認すべきであり、いずれも現行の適格要件として扱ってはならない。
実務上の適格性マトリクス:安全に言えることは何か
以下の表は意図的に慎重な表現としている。「確認できない」とは、引用資料が代理懐胎に特有の明確な適格規則を示していないという意味であり、承認や禁止を意味しない。
| 申請者の状況 | 利用可能な資料に基づく慎重な結論 |
|---|---|
| チリに居住しない外国人の依頼親 | 国籍・居住に関する特別要件は確認できず、適格性は確立していない。 |
| チリに居住する外国人の依頼親 | 居住だけでは適格性、親子関係、契約の執行可能性は証明されない。 |
| 異性の既婚カップル | 婚姻だけでは適格性は証明されず、親子関係の手続も保証されない。 |
| 同性の既婚カップル | 同性婚は認められるが、代理懐胎に特有の適格性は未解決である。 |
| 未婚のパートナー | 適格性や親子関係を定める特別規則はない(2026年10月時点)。 |
| 単身の依頼親 | 確認された手続はない。182条の「2人」という文言を個別に分析する必要がある。 |
| 遺伝的つながりを持つ依頼親 | 遺伝的証拠は重要になり得るが、それだけで親子関係や登録は決まらない。 |
| 有償または「無償」の合意 | 呼称や審議中のいずれかの法案から合法性・執行可能性を推論しない。 |
署名・支払い・治療開始の前に確認すべき事項
各依頼親の国籍と居住地、申請者が既婚か未婚のパートナーか単身者か、各卵子・精子・胚の出所、妊娠を担う女性が遺伝的材料を提供するか、受精・胚移植・出産の場所、報酬があるか実費の償還のみかを記載した事実整理書を作成する。
金銭的な約束や治療開始の前に、チリの家族法弁護士に次の事項について書面で回答するよう求める。
- 現行法と適用される保健省の規則を特定し、拘束力のある法規をクリニックの手順や審議中の法案と区別する。
- 具体的な当事者と治療に182条・183条がどう適用されるか説明し、出生時の最初の登録、後日の親子関係の確定・訂正の法的根拠、証拠、手続を明確にする。
- 合意の有効性・執行可能性、事前の裁判所または行政機関の承認の要否、同意・撤回、医療上の合併症、意見の相違、解約、返金、費用の扱いを評価する。
- クリニックに法的根拠、登録計画、契約案、支払い明細、返金条件を求める。クリニックの回答はその立場を示すものであり、行政機関の拘束力ある判断に代わるものではない。
- 各依頼親の国籍国・居住国の法律を別々に確認し、親子関係の承認、子の国籍と旅券、領事書類、チリからの出国、目的国への入国を検討する。
- 治療または妊娠がすでに始まっている場合は、合意書、同意書、医療・遺伝記録、ドナー情報、請求書、支払い証拠、通信、登録機関や裁判所の書類を保存し、速やかに法律相談を受ける。
判断基準と本ガイドの限界
「明示的な適格禁止がない」ことを「制度が法的に利用可能である」ことと同一視してはならない。引用資料には、依頼親の適格性、契約の執行可能性、親子関係の確定を一体として解決する完全な現行手続は示されていない。信頼できる判断には、家族構成、治療計画、妊娠を担う女性、遺伝的寄与、支払い、予定される出生登録を踏まえたチリ法の書面意見と、そのうえで両法案の最新状況および統合の有無を再確認することが必要である。
本ガイドは依頼親の適格性、国籍、居住、家族状況を扱う。医学的適格性を判断せず、クリニックを承認せず、契約の有効性を認定せず、個別の親子関係事件を解決せず、子の国籍や渡航書類を保証しない。これらは別途評価しなければならない。
主な法令・公的資料
2023年の報告書は歴史的背景であり、いずれの法案の現在の状況も証明しない。
