Lituania: cittadinanza, passaporto e uscita del minore dopo la nascita
Risposta breve
La nascita, la filiazione giuridica, la cittadinanza, il passaporto e il diritto di attraversare una frontiera sono questioni distinte. Il diritto lituano dichiara nulli determinati atti di maternità surrogata: l’articolo 11 della legge sulla procreazione medicalmente assistita riguarda gli atti negoziali civili con cui una donna si impegna a concepire, portare a termine la gravidanza e partorire un bambino da consegnare a un’altra persona, rinunciando ai diritti di maternità. L’ultima versione direttamente consultabile dell’articolo 3.139 del Codice civile prevede che sia registrata come madre la donna indicata nel certificato medico di nascita come colei che ha partorito; il testo consolidato in vigore dal 27 settembre 2026 resta tuttavia da confermare. Occorre quindi confermare il testo attuale prima di farvi affidamento.
Nascere in Lituania non attribuisce automaticamente la cittadinanza lituana. Neppure un contratto di maternità surrogata, un legame genetico o un certificato di nascita straniero bastano, da soli, per ottenere un passaporto lituano o il diritto di portare il minore all’estero. Ogni passaggio richiede una propria base giuridica.
Gli accordi di maternità surrogata sono nulli secondo il diritto lituano
L’articolo 11 è una norma di legge, non una semplice politica della clinica. I genitori intenzionali non dovrebbero fare affidamento sull’esecuzione di un contratto di maternità surrogata in Lituania per stabilire la filiazione o ottenere documenti amministrativi. Il contratto non trasferisce di per sé lo status giuridico di genitore, anche se descrive legami genetici o pagamenti.
Il divieto non cancella i diritti del minore e non decide automaticamente chi debba occuparsi di un bambino già nato. Il caso va trattato attraverso procedure legali di filiazione, registrazione della nascita, tutela o affidamento e, se necessario, protezione del minore. Il contratto non deve essere presentato come se prevalesse sulle norme imperative.
Come si valuta la cittadinanza lituana
Ai sensi dell’articolo 14 della legge lituana sulla cittadinanza, il minore acquisisce la cittadinanza lituana alla nascita se uno o entrambi i genitori legalmente accertati sono cittadini lituani, indipendentemente dal luogo di nascita; la stessa regola si applica se un genitore era cittadino lituano ma è deceduto prima della nascita. È quindi decisiva la filiazione legalmente riconosciuta, non soltanto il legame genetico o il contenuto di un accordo.
Se il padre intenzionale è lituano ma il bambino è stato partorito dalla gestante, non si deve presumere che il legame genetico comporti automaticamente la cittadinanza. Potrebbe essere necessario prima accertare o riconoscere legalmente la paternità. Se nessun genitore legalmente riconosciuto è cittadino lituano, il luogo di nascita da solo di norma non conferisce la cittadinanza, fatti salvi i casi particolari previsti dagli articoli 15–16 e descritti di seguito. Il minore può invece acquisire un’altra cittadinanza secondo la legge di un altro Stato.
Eccezioni per apolidia o genitori sconosciuti
L’articolo 15 prevede regole per i figli di genitori apolidi che risiedono legalmente in Lituania, indipendentemente dal fatto che il minore sia nato in Lituania o all’estero, purché non abbia acquisito un’altra cittadinanza alla nascita. La stessa regola vale quando un genitore è apolide e risiede legalmente in Lituania e l’altro genitore è sconosciuto; anche in questo caso il luogo di nascita è irrilevante e il minore non deve aver acquisito un’altra cittadinanza alla nascita. L’articolo 16 riguarda i minori trovati o residenti in Lituania i cui genitori sono sconosciuti. Si applica inoltre a un minore in Lituania quando entrambi i genitori, o l’unico genitore, sono deceduti, sono stati dichiarati legalmente scomparsi o incapaci con riferimento a uno specifico ambito, oppure la responsabilità genitoriale è stata limitata a tempo indeterminato e il minore è stato posto sotto tutela permanente. Il minore è considerato nato in Lituania e acquista la cittadinanza lituana, salvo che risulti titolare di un’altra cittadinanza o che emergano circostanze per cui acquisirebbe la cittadinanza di un altro Stato.
Sono garanzie specifiche, non una regola generale di cittadinanza per il solo fatto di nascere sul territorio. Servono prove affidabili della filiazione legale, della cittadinanza o apolidia dei genitori, della residenza legale in Lituania quando pertinente, di un’eventuale altra cittadinanza del minore e, se invocati, dei provvedimenti relativi a decesso, scomparsa, incapacità, limitazione a tempo indeterminato della responsabilità genitoriale o tutela permanente.
Registrazione della nascita e filiazione giuridica
L’articolo 3.138 del Codice civile stabilisce che l’atto di nascita prova i genitori registrati. Ai sensi dell’articolo 3.139, la madre è registrata sulla base del certificato medico di nascita, che identifica la donna che ha partorito. Se mancano i dati della madre o la maternità viene contestata con successo, il tribunale può accertarla.
La paternità segue regole separate, comprese quelle relative al matrimonio, al riconoscimento e alla decisione giudiziaria. La procedura corretta dipende dai fatti, dalle registrazioni esistenti e dal diritto applicabile. Un estratto dell’atto prova ciò che è stato registrato, ma non rende automaticamente genitore legale un genitore intenzionale e non risolve il riconoscimento di una decisione straniera sulla filiazione. La versione consolidata dell’articolo 3.139 qui citata è aggiornata al 26 settembre 2026. Il registro ufficiale indica una versione successiva del Codice civile in vigore dal 27 settembre 2026; il testo attuale degli articoli 3.138–3.139 resta da confermare prima di fare affidamento su queste regole.
Se il minore è nato all’estero
Un certificato di nascita straniero o una decisione giudiziaria/amministrativa successiva a una maternità surrogata può essere una prova importante, ma non stabilisce da solo la cittadinanza lituana né garantisce un passaporto lituano. Le autorità possono esaminare la legge dello Stato di nascita, l’autenticità dei documenti, le traduzioni, l’apostille o la legalizzazione se necessarie, il riconoscimento della filiazione e l’esistenza di un genitore legalmente riconosciuto lituano.
La Corte europea dei diritti dell’uomo ha stabilito che l’articolo 8 richiede che il diritto interno preveda la possibilità di riconoscere il rapporto giuridico tra un minore nato all’estero tramite maternità surrogata e il padre intenzionale quando quest’ultimo è il padre biologico. La Corte non impone la trascrizione automatica di ogni certificato straniero né attribuisce automaticamente cittadinanza o passaporto; gli Stati possono scegliere il metodo di riconoscimento e contano le circostanze del caso concreto. La Corte ha inoltre richiesto la possibilità di riconoscere la madre intenzionale nel caso più circoscritto in cui il minore sia nato all’estero mediante gestazione per altri utilizzando i gameti del padre intenzionale e gli ovociti di una donatrice terza, e un certificato di nascita straniero validamente formato indichi la madre intenzionale come madre legale. Lo Stato può scegliere il metodo di riconoscimento; ciò non comporta la trascrizione automatica di ogni certificato né l’attribuzione automatica della cittadinanza o del passaporto.
Quale passaporto o documento di viaggio può essere rilasciato
Il Dipartimento lituano della migrazione rilascia passaporti lituani ai cittadini lituani. Prima occorre chiarire la cittadinanza e i dati del registro civile. Un certificato di nascita può non provare da solo la cittadinanza, soprattutto se la filiazione è contestata. La domanda va presentata secondo la procedura vigente presso l’ufficio competente o un consolato lituano; prima del deposito vanno verificati documenti, appuntamento, tasse e tempi.
Se il minore non è lituano, contattare l’ambasciata o il consolato dello Stato di cui possiede la cittadinanza per chiedere il passaporto o documento di viaggio. Non acquistare biglietti presumendo che la Lituania rilasci un passaporto per il luogo di nascita o per la cittadinanza di un genitore intenzionale. Se la cittadinanza del minore non è accertata o vi è il rischio di apolidia, non presumere che un consolato rilasci un passaporto; chiedere al Dipartimento per la migrazione lituano e all’autorità di protezione dei minori quale documento di viaggio lecito o soluzione provvisoria, se disponibile, possa essere prevista, e ottenere assistenza legale.
Uscita dalla Lituania: documento e consenso sono distinti
Il minore deve avere un documento di viaggio valido e accettato dal Paese di destinazione e di transito, oltre a rispettare le regole su visti e ingresso. Secondo le indicazioni ufficiali lituane sui viaggi temporanei, per viaggiare verso Paesi Schengen non è richiesto, in base alle regole lituane, il consenso scritto di un genitore. Per un viaggio verso un Paese fuori Schengen con un solo genitore, la regola lituana non richiede neppure il consenso dell’altro; se i cognomi differiscono, gli agenti di frontiera possono chiedere l’atto di nascita. Queste regole sul consenso riguardano i viaggi temporanei di un minore residente in Lituania; se la residenza o lo status giuridico del minore sono diversi, occorre confermare che la procedura sia applicabile.
Se il minore viaggia verso un Paese fuori Schengen senza genitore o tutore, occorre il consenso scritto di un genitore o tutore. La firma deve essere autenticata come indicato nelle istruzioni ufficiali e il consenso deve identificare l’accompagnatore. Queste regole non stabiliscono chi sia genitore o tutore legale in una controversia di maternità surrogata. Destinazione e vettore possono richiedere ulteriori documenti. Se filiazione o affidamento non sono risolti, non fare affidamento sulle regole ordinarie di consenso per far uscire il minore. La pagina del Servizio lituano per la protezione dei diritti dei minori che riassume queste regole è stata aggiornata l’ultima volta il 10 dicembre 2023. Indicazioni più recenti del Ministero della Giustizia lituano sono state pubblicate il 7 agosto 2025, mentre la pagina UE “Your Europe” è stata verificata l’ultima volta il 14 settembre 2026. L’UE non prevede una regola unica sul consenso per i viaggi dei minori: prima della partenza, controllare i requisiti di ogni Stato interessato e del vettore.
Documenti da raccogliere
Raccogliere la comunicazione medica di nascita e il certificato di nascita, un estratto aggiornato del registro delle nascite, i documenti d’identità e cittadinanza di ciascun genitore legalmente registrato, gli atti matrimoniali o di stato civile rilevanti per la paternità e ogni riconoscimento o provvedimento giudiziario. Se si invoca l’articolo 15, occorrono anche prove dell’apolidia e della residenza legale in Lituania. In caso di nascita all’estero, conservare l’atto di nascita straniero e la decisione sulla filiazione, con traduzione certificata e apostille o legalizzazione se necessarie.
Conservare anche cartelle mediche e documenti sulla procreazione assistita, prove genetiche pertinenti, documenti di tutela o affidamento, consenso di viaggio autenticato e conferma dei requisiti di ingresso del Paese di destinazione. Le prove genetiche possono sostenere i fatti, ma non sostituiscono automaticamente la filiazione giuridica. Descrivere correttamente la maternità surrogata e non alterare né rappresentare in modo fuorviante i documenti.
Procedura pratica e risposta a un rifiuto
Per registrazione o rettifica della nascita contattare l’ufficio di stato civile; per cittadinanza e passaporto il Dipartimento della migrazione; per cittadinanza straniera o documento di viaggio l’ambasciata o il consolato pertinente. Se il minore non ha un caregiver chiaramente autorizzato o vi è un rischio immediato per il suo benessere, contattare il Servizio statale per la protezione dei diritti del minore e l’adozione o l’unità comunale competente. Per filiazione e riconoscimento estero rivolgersi a un avvocato lituano di diritto di famiglia.
Chiedere per iscritto quali prove mancano e su quale base giuridica. In caso di rifiuto o ritardo, ottenere la decisione motivata, conservare ricevute e date di deposito e far verificare da un legale il corretto ricorso amministrativo o giudiziario e il relativo termine. Non è possibile indicare un termine universale senza conoscere la decisione e la procedura. Non attraversare la frontiera con un documento non valido o contestato.
Scenari tipici e limiti
Caso 1: il minore nasce in Lituania dopo una maternità surrogata. Il contratto è nullo; normalmente la donna che ha partorito viene registrata come madre. Il luogo di nascita non stabilisce da solo la cittadinanza né dà automaticamente diritto a un passaporto lituano. Cittadinanza e assistenza vanno valutate in base allo status giuridico effettivo del minore.
Caso 2: il minore nasce all’estero e un genitore intenzionale è lituano. Occorre verificare separatamente l’atto straniero, lo status legale di ciascun genitore, le regole lituane sul riconoscimento e la cittadinanza del minore; legame genetico o certificato straniero non garantiscono il passaporto. Caso 3: il minore ha una cittadinanza straniera accertata e genitori stranieri legalmente riconosciuti. L’autorità straniera competente può rilasciare il documento di viaggio, ma restano applicabili le regole di uscita e ingresso.
Questa guida si basa su testi normativi e indicazioni ufficiali individuati entro il 21 ottobre 2026. Alcune pagine legislative ufficiali non erano accessibili direttamente, anche se il testo indicizzato mostrava le disposizioni pertinenti.
Fonti giuridiche e indicazioni ufficiali
- S1 — Law on Assisted Reproduction, Article 11 (official Lithuanian text)
- S2 — Civil Code, Article 3.139 (Lithuanian legal-text database; displayed edition through 26 September 2026)
- S3 — Civil Code, current consolidated-edition record (official Legal Acts Register; 27 September–8 December 2026)
- S4 — Law on Citizenship, Articles 14–16 (official English translation; current Lithuanian text requires recheck)
- S5 — Lithuanian Passport — Migration Department
- S6 — When travelling to Schengen countries — State Child Rights Protection and Adoption Service (page last updated 10 December 2023)
- S7 — How to order a birth-record extract — Centre of Registers
- S8 — ECHR Knowledge Sharing: Key Theme — Article 8, Surrogacy (updated 31 August 2026)
- S9 — Lithuanian Ministry of Justice: notarised parental consent for a child travelling alone or with another person (7 August 2025)
- S10 — Documents for minors travelling in the EU — Your Europe (last checked 14 September 2026)
