Lituania · Nacionalidad, pasaporte y salida del país

Pasaporte sin marcas y documentos en blanco junto a un mapa de Europa sobre una mesa oscura; una imagen editorial sobre comprobaciones separadas de nacionalidad y viaje.
Ilustración editorial; no es prueba de un documento, persona, autoridad o aprobación jurídica reales.

Lituania: nacionalidad, pasaporte y salida del menor tras el nacimiento

Respuesta breve

El nacimiento, la filiación legal, la nacionalidad, el pasaporte y el derecho a cruzar una frontera son cuestiones distintas. El Derecho lituano declara nulos determinados negocios de gestación por sustitución: el artículo 11 de la Ley de reproducción asistida se refiere a los actos civiles por los que una mujer se compromete a concebir, gestar y dar a luz a un bebé para entregarlo a otra persona, renunciando a sus derechos de maternidad. La versión del artículo 3.139 del Código Civil citada establece que se inscribe como madre a la mujer identificada en el certificado médico de nacimiento como quien dio a luz. Confirme esta regla en la versión consolidada vigente desde el 27 de septiembre de 2026 antes de confiar en ella.

Nacer en Lituania no concede automáticamente la nacionalidad lituana. Tampoco un contrato de gestación por sustitución, un vínculo genético o un certificado extranjero de nacimiento bastan por sí solos para obtener un pasaporte lituano o el derecho a sacar al menor del país. Cada etapa necesita una base jurídica propia.

Los acuerdos de gestación por sustitución son nulos conforme al Derecho lituano

El artículo 11 es una norma legal, no una mera política de una clínica. Los padres de intención no deben contar con que un contrato de gestación por sustitución pueda ejecutarse en Lituania para establecer la filiación u obtener documentos administrativos. El contrato no transfiere por sí mismo la condición jurídica de progenitor, aunque describa vínculos genéticos o pagos.

La prohibición no elimina los derechos del menor ni determina automáticamente quién debe cuidar de un bebé ya nacido. El caso debe tramitarse mediante procedimientos legales de filiación, inscripción del nacimiento, tutela o guarda y, cuando proceda, protección de menores. El contrato no debe presentarse como si dejara sin efecto normas imperativas.

Cómo se determina la nacionalidad lituana

Conforme al artículo 14 de la Ley de Ciudadanía de Lituania, el menor adquiere la ciudadanía lituana al nacer si uno o ambos progenitores legalmente establecidos son ciudadanos lituanos, con independencia del lugar de nacimiento; la misma regla se aplica si uno de los progenitores era ciudadano lituano pero falleció antes del nacimiento. Por tanto, lo decisivo es quién tiene la condición jurídica de progenitor, no solo el vínculo genético o los términos de un acuerdo.

Si el padre de intención es lituano, pero quien dio a luz fue la gestante, no debe suponerse que el vínculo genético atribuye automáticamente la ciudadanía. Puede ser necesario establecer o reconocer legalmente la paternidad antes. Si ninguno de los progenitores legalmente reconocidos es ciudadano lituano, el lugar de nacimiento por sí solo normalmente no confiere ciudadanía, sin perjuicio de las garantías específicas de los artículos 15 y 16 que se explican a continuación. El menor puede adquirir otra nacionalidad conforme a la legislación de ese Estado.

Excepciones por apatridia o progenitores desconocidos

El artículo 15 establece reglas para los hijos de progenitores apátridas que residen legalmente en Lituania, tanto si el menor nació en Lituania como en el extranjero, siempre que no haya adquirido otra nacionalidad al nacer. La misma regla se aplica cuando uno de los progenitores es apátrida y reside legalmente en Lituania y el otro es desconocido; el lugar de nacimiento tampoco altera la regla, siempre que el menor no haya adquirido otra nacionalidad al nacer. El artículo 16 se refiere a menores encontrados o residentes en Lituania cuyos progenitores son desconocidos. También se aplica a un menor en Lituania cuando ambos progenitores, o el único progenitor, han fallecido, han sido declarados legalmente desaparecidos o declarados judicialmente incapaces en un ámbito determinado, o se ha limitado indefinidamente la patria potestad y el menor ha quedado bajo tutela permanente. Se considera que el menor nació en Lituania y adquiere la nacionalidad lituana, salvo que resulte que posee otra nacionalidad o que existen circunstancias por las que adquiriría la nacionalidad de otro Estado.

Son garantías específicas, no una regla general de nacionalidad por nacimiento en el territorio. Las autoridades necesitarán pruebas fiables de la filiación legal, la nacionalidad o apatridia de los progenitores, la residencia legal en Lituania cuando corresponda, cualquier otra nacionalidad del menor y, si se invocan, las decisiones sobre fallecimiento, declaración de desaparición, incapacidad, limitación indefinida de la patria potestad o tutela permanente.

Inscripción del nacimiento y filiación

El artículo 3.138 del Código Civil establece que la inscripción de nacimiento acredita quiénes constan como progenitores. Conforme al artículo 3.139, la madre se inscribe sobre la base del certificado médico de nacimiento, que identifica a la mujer que dio a luz. Si no consta la madre o se impugna con éxito la maternidad, un tribunal puede determinarla.

La paternidad tiene reglas propias, incluidas las relativas al matrimonio, al reconocimiento y a la resolución judicial. El procedimiento adecuado depende de los hechos, los asientos existentes y el Derecho aplicable. Un extracto registral acredita lo inscrito, pero no convierte por sí solo a un progenitor de intención en progenitor legal ni resuelve el reconocimiento de una decisión extranjera sobre filiación. La última versión conocida del artículo 3.139 está consolidada hasta el 26 de septiembre de 2026. El registro oficial indica una versión posterior del Código Civil vigente desde el 27 de septiembre de 2026, pero no fue posible comprobar directamente la redacción actual de los artículos 3.138–3.139; ambos preceptos deben confirmarse antes de confiar en estas reglas.

Si el menor nació en el extranjero

Un certificado extranjero de nacimiento o una resolución judicial o administrativa dictada tras una gestación por sustitución puede ser una prueba importante, pero no establece por sí sola la nacionalidad lituana ni garantiza un pasaporte lituano. Las autoridades pueden examinar la ley del Estado de nacimiento, la autenticidad, las traducciones, la apostilla o legalización cuando proceda, el reconocimiento de la filiación y si existe un progenitor legalmente reconocido lituano.

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha declarado que el artículo 8 exige que el derecho interno permita reconocer la relación jurídica entre un menor nacido en el extranjero mediante gestación por sustitución y el padre de intención cuando este sea el padre biológico. El Tribunal no exige transcribir automáticamente todos los certificados extranjeros ni concede automáticamente nacionalidad o pasaporte; los Estados pueden elegir el método de reconocimiento y son decisivas las circunstancias del caso. El Tribunal también ha exigido que exista una vía para reconocer a la madre de intención en el supuesto más específico de un menor nacido en el extranjero mediante gestación subrogada con gametos del padre de intención y óvulos de una donante, cuando un certificado de nacimiento extranjero legalmente establecido designa a la madre de intención como madre legal. El Estado puede elegir el método de reconocimiento; esto no implica la transcripción automática de cualquier certificado ni la concesión automática de ciudadanía o pasaporte.

Qué pasaporte o documento de viaje puede expedirse

El Departamento de Migración de Lituania expide pasaportes lituanos a ciudadanos lituanos. Primero hay que aclarar la nacionalidad y los datos del registro civil. Un certificado de nacimiento puede no demostrar por sí solo la nacionalidad, especialmente si la filiación está discutida. La solicitud debe seguir el procedimiento vigente ante la oficina competente o el consulado lituano; antes de presentarla, compruebe la lista de documentos, la cita, las tasas y los plazos.

Si el menor no es lituano, contacte con la embajada o consulado del Estado cuya nacionalidad posee para consultar la expedición de su pasaporte o documento de viaje. No compre billetes suponiendo que Lituania expedirá un pasaporte por el lugar de nacimiento o por la nacionalidad de un progenitor de intención. Si no se ha determinado la nacionalidad del menor o puede ser apátrida, no dé por hecho que un consulado expedirá un pasaporte; consulte al Departamento de Migración de Lituania y a la autoridad de protección infantil qué documento de viaje legal o solución provisional, si existe, podría estar disponible, y obtenga asesoramiento jurídico.

Salida de Lituania: documento y consentimiento son requisitos distintos

El menor debe tener un documento de viaje válido aceptado por el país de destino y de tránsito, y cumplir las reglas de visado y entrada. La información oficial lituana sobre viajes temporales indica que, según las reglas lituanas, no se exige consentimiento escrito de uno de los progenitores para viajar a países Schengen. Para viajar a un país no Schengen con uno de los progenitores, la regla lituana tampoco exige el consentimiento escrito del otro; si los apellidos son distintos, los agentes fronterizos pueden pedir el asiento de nacimiento. Estas reglas de consentimiento se refieren a viajes temporales de un menor que reside en Lituania; si su residencia o situación jurídica es distinta, confirme que el procedimiento resulta aplicable.

Si el menor viaja a un país no Schengen sin progenitor ni tutor, necesita el consentimiento escrito de uno de los progenitores o del tutor. La firma debe autenticarse como indican las instrucciones oficiales y el consentimiento debe identificar al acompañante. Estas reglas no deciden quién es progenitor o tutor legal en una controversia de gestación por sustitución. El destino y la compañía transportista pueden exigir más. Si la filiación o la guarda no están resueltas, no se debe confiar en las reglas ordinarias de consentimiento para sacar al menor. La página del Servicio lituano de Protección de los Derechos del Niño que resume estas reglas se actualizó por última vez el 10 de diciembre de 2023. El Ministerio de Justicia de Lituania publicó orientaciones más recientes el 7 de agosto de 2025, y la información de la UE «Your Europe» se revisó por última vez el 14 de septiembre de 2026. La UE no tiene una regla única sobre el consentimiento para viajes de menores: antes de viajar, compruebe los requisitos de cada país pertinente y del transportista.

Documentos que conviene reunir

Reúna el aviso médico de nacimiento y el certificado de nacimiento; un extracto actualizado del registro de nacimiento; los documentos de identidad y nacionalidad de cada progenitor inscrito legalmente; los documentos matrimoniales o de estado civil pertinentes para la paternidad; y cualquier reconocimiento o resolución judicial. Si se invoca el artículo 15, aporte también pruebas de la apatridia y de la residencia legal en Lituania. Si el menor nació en el extranjero, conserve el certificado extranjero y la resolución sobre filiación, con traducción certificada y apostilla o legalización cuando proceda.

Conserve también los expedientes médicos y de reproducción asistida, pruebas genéticas pertinentes, documentos de tutela o guarda, consentimiento de viaje autenticado y confirmación de los requisitos de entrada del destino. Las pruebas genéticas pueden apoyar los hechos, pero no sustituyen automáticamente la filiación legal. Describa con exactitud las circunstancias de la gestación por sustitución y no altere ni presente documentos de forma engañosa.

Pasos prácticos y qué hacer ante una denegación

Contacte con el registro civil para inscribir o rectificar el nacimiento; con el Departamento de Migración para la nacionalidad y el pasaporte; y con la embajada o consulado pertinente para la nacionalidad extranjera o el documento de viaje. Si el menor carece de una persona claramente autorizada para cuidarlo o existe un riesgo inmediato para su bienestar, contacte con el Servicio Estatal de Protección de los Derechos del Niño y Adopción o con la unidad municipal correspondiente. Para filiación y reconocimiento extranjero, consulte a un abogado lituano de familia.

Pida por escrito que la autoridad identifique la prueba que falta y el fundamento jurídico. Ante una denegación o demora, obtenga la resolución motivada, conserve los justificantes y fechas de presentación y haga comprobar la vía de recurso administrativo o judicial y su plazo. No puede indicarse un plazo universal sin conocer la decisión y el procedimiento. No intente cruzar la frontera con un documento inválido o controvertido.

Casos típicos y límites de esta guía

Caso 1: el menor nace en Lituania tras una gestación por sustitución. El contrato es nulo; normalmente figura como madre la mujer que dio a luz. El lugar de nacimiento no establece por sí solo la nacionalidad ni da automáticamente derecho a un pasaporte lituano. La nacionalidad y el cuidado deben evaluarse según el estatus jurídico real del menor.

Caso 2: el menor nace en el extranjero y uno de los progenitores de intención es lituano. Hay que revisar por separado el registro extranjero, el estatus legal de cada progenitor, las reglas lituanas de reconocimiento y la nacionalidad. El vínculo genético o un certificado extranjero no garantizan el pasaporte. Caso 3: el menor tiene nacionalidad extranjera establecida y progenitores extranjeros legalmente reconocidos. La autoridad extranjera competente puede expedir un documento de viaje, pero siguen aplicándose las reglas de salida y entrada.

Esta guía se basa en textos legales e información oficial localizados hasta el 21 de octubre de 2026. Algunas páginas legislativas oficiales no se abrieron directamente, aunque el texto indexado mostraba las disposiciones pertinentes. Antes de aplicarlo a un caso real o publicarlo, un abogado lituano debe verificar la versión consolidada vigente de la Ley de ciudadanía, el artículo 3.139 del Código Civil, la jurisprudencia sobre reconocimiento y las reglas de los países de destino y tránsito.

Fuentes jurídicas e información oficial

  1. S1 — Law on Assisted Reproduction, Article 11 (official Lithuanian text)
  2. S2 — Civil Code, Article 3.139 (Lithuanian legal-text database; displayed edition through 26 September 2026)
  3. S3 — Civil Code, current consolidated-edition record (official Legal Acts Register; 27 September–8 December 2026)
  4. S4 — Law on Citizenship, Articles 14–16 (official English translation; current Lithuanian text requires recheck)
  5. S5 — Lithuanian Passport — Migration Department
  6. S6 — When travelling to Schengen countries — State Child Rights Protection and Adoption Service (page last updated 10 December 2023)
  7. S7 — How to order a birth-record extract — Centre of Registers
  8. S8 — ECHR Knowledge Sharing: Key Theme — Article 8, Surrogacy (updated 31 August 2026)
  9. S9 — Lithuanian Ministry of Justice: notarised parental consent for a child travelling alone or with another person (7 August 2025)
  10. S10 — Documents for minors travelling in the EU — Your Europe (last checked 14 September 2026)

Última actualización:

Autor: Khachatrian Razmik, LL.M.

Servicios jurídicos internacionales en gestación subrogada y filiación — LEX SURROGACY de Lex Agency · Perfil del autor · Normas editoriales