ΠΑΡΕΝΘΕΤΗ ΜΗΤΡΟΤΗΤΑ & ΔΙΕΘΝΕΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΔΙΚΑΙΟ

Ισπανία · Ιθαγένεια, διαβατήριο και αναχώρηση

Φάκελος, έντυπα και ταξιδιωτικά έγγραφα πάνω σε γραφείο πριν από διεθνές ταξίδι

Ισπανική ιθαγένεια, διαβατήριο και έξοδος παιδιού μετά από παρένθετη κύηση στο εξωτερικό

Γενική ενημέρωση, όχι εξατομικευμένη νομική συμβουλή.

Σύντομη απάντηση

Ένα παιδί που γεννήθηκε στο εξωτερικό μέσω παρένθετης κύησης δεν αποκτά αυτόματα ισπανική ιθαγένεια, δεν λαμβάνει ισπανικό διαβατήριο και δεν έχει δικαίωμα εξόδου από τη χώρα γέννησης μόνο επειδή ένας προτιθέμενος γονέας είναι Ισπανός ή αναγράφεται σε αλλοδαπή ληξιαρχική πράξη. Πρόκειται για διαφορετικά νομικά ζητήματα. Η χώρα γέννησης ρυθμίζει τα δικά της ληξιαρχικά μητρώα και τις διατυπώσεις εξόδου· το ισπανικό δίκαιο καθορίζει αν μπορεί να αναγνωριστεί η συγγένεια στην Ισπανία και αν αυτή οδηγεί σε ισπανική ιθαγένεια. Οι χώρες διέλευσης μπορεί να έχουν πρόσθετες απαιτήσεις.

Η βασική αλλαγή είναι η Οδηγία της 28ης Απριλίου 2025 της ισπανικής Γενικής Διεύθυνσης Νομικής Ασφάλειας και Δημόσιας Πίστης, που ισχύει από την 1η Μαΐου 2025. Αντικατέστησε τις οδηγίες καταχώρισης του 2010 και του 2019. Η ασφαλής προσέγγιση είναι να εξασφαλιστούν πρώτα νόμιμα τοπικά ταξιδιωτικά έγγραφα και στη συνέχεια να καθοριστούν η συγγένεια και η ιθαγένεια μέσω της εφαρμοστέας ισπανικής διαδικασίας. Το αποτέλεσμα εξαρτάται από τον βιολογικό δεσμό, την ιθαγένεια του προτιθέμενου γονέα, την ηλικία του παιδιού, τα αποδεικτικά στοιχεία και τις πραγματικές οικογενειακές συνθήκες.

Τρία διαφορετικά νομικά ζητήματα

Μην συγχέετε τρεις ξεχωριστούς ελέγχους:

Ιθαγένεια: είναι το παιδί Ισπανός πολίτης σύμφωνα με τον Αστικό Κώδικα ή πολίτης της χώρας γέννησης σύμφωνα με το δίκαιό της; Η αλλοδαπή καταχώριση που αναφέρει προτιθέμενο γονέα δεν καθορίζει από μόνη της τη συγγένεια στην Ισπανία.

Ταξιδιωτικό έγγραφο: ποια αρχή μπορεί να εκδώσει διαβατήριο ή άλλο έγγραφο που δέχονται ο μεταφορέας, οι χώρες διέλευσης και ο προορισμός; Η πρόθεση καθορισμού ισπανικής συγγένειας δεν παρέχει από μόνη της δικαίωμα σε ισπανικό διαβατήριο.

Άδεια εξόδου και εισόδου: απαιτεί η χώρα γέννησης άδεια εξόδου, δικαστική απόφαση ή γονική συναίνεση; Απαιτεί η Ισπανία ή χώρα διέλευσης θεώρηση ή πρόσθετα έγγραφα; Ελέγξτε χωριστά τους κανόνες κάθε σχετικού κράτους.

Ισπανικοί κανόνες από την 1η Μαΐου 2025

Το άρθρο 10 του ισπανικού Νόμου 14/2006 καθιστά άκυρη τη σύμβαση με την οποία μια γυναίκα συμφωνεί να κυοφορήσει και να παραιτηθεί από τη μητρική συγγένεια υπέρ του εντολέα ή τρίτου, με ή χωρίς αμοιβή. Η νομική μητρότητα καθορίζεται από τον τοκετό· εξακολουθεί να είναι δυνατή η αγωγή αναγνώρισης πατρότητας του βιολογικού πατέρα βάσει των γενικών κανόνων. Αυτό περιγράφει το ισπανικό δίκαιο, όχι το δίκαιο της χώρας γέννησης.

Η Οδηγία του 2025 εφαρμόζεται στα ισπανικά ληξιαρχικά μητρώα, συμπεριλαμβανομένων των προξενικών. Σε υπόθεση παρένθετης κύησης στο εξωτερικό, το ισπανικό ληξιαρχείο δεν δέχεται ως τίτλο για την καταχώριση της γέννησης και της συγγένειας αλλοδαπό ληξιαρχικό πιστοποιητικό, δήλωση συνοδευόμενη από ιατρικό πιστοποιητικό γέννησης ή τελεσίδικη αλλοδαπή δικαστική απόφαση. Η Οδηγία ορίζει επίσης ότι δεν θα πραγματοποιηθούν οι καταχωρίσεις συγγένειας ανηλίκων που γεννήθηκαν μέσω παρένθετης κύησης και των οποίων οι αιτήσεις εκκρεμούσαν κατά τη δημοσίευσή της, την 1η Μαΐου 2025.

Κρατήστε το αλλοδαπό πιστοποιητικό για τις τοπικές ταξιδιωτικές διατυπώσεις και ως πιθανό αποδεικτικό στοιχείο. Όπου είναι δυνατόν, οι αιτούντες πρέπει να λάβουν από τις τοπικές αρχές διαβατήριο και τις απαιτούμενες άδειες ώστε το παιδί να ταξιδέψει στην Ισπανία. Μετά την άφιξη, η συγγένεια καθορίζεται με τις συνήθεις ισπανικές νομικές διαδικασίες: βιολογική συγγένεια με προτιθέμενο γονέα, όπου εφαρμόζεται, και μεταγενέστερη υιοθεσία αν αποδειχθεί οικογενειακή μονάδα με επαρκείς εγγυήσεις. Η αλλοδαπή σύμβαση ή εγγραφή συγγένειας δεν αναγνωρίζεται αυτόματα.

Πότε είναι δυνατή η ισπανική ιθαγένεια

Το άρθρο 17(1)(a) του ισπανικού Αστικού Κώδικα απονέμει ισπανική ιθαγένεια καταγωγής σε πρόσωπο που γεννιέται από Ισπανό πατέρα ή μητέρα. Πρέπει να επιβεβαιωθεί αν ο συγκεκριμένος γονέας είχε ισπανική ιθαγένεια κατά τη γέννηση του παιδιού· η σημερινή ιθαγένεια από μόνη της μπορεί να μην αρκεί. Σε υπόθεση παρένθετης κύησης, κρίσιμο είναι αν η συγγένεια με το πρόσωπο αυτό έχει νομίμως καθοριστεί μέσω της εφαρμοστέας ισπανικής διαδικασίας. Αλλοδαπό πιστοποιητικό γέννησης που αναφέρει προτιθέμενο γονέα δεν παρακάμπτει την Οδηγία του 2025.

Αν ο Ισπανός προτιθέμενος γονέας είναι ο βιολογικός πατέρας, μπορεί να είναι διαθέσιμη αγωγή αναγνώρισης πατρότητας βάσει των γενικών κανόνων. Η Οδηγία παραπέμπει στη διαδικασία των άρθρων 764 και επόμενων του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Το αρμόδιο δικαστήριο, τα αποδεικτικά στοιχεία και τα ληξιαρχικά βήματα πρέπει να αξιολογούνται ανά περίπτωση. Μην θεωρείτε ότι ένα τεστ DNA από μόνο του αλλάζει αυτομάτως το μητρώο ή εξασφαλίζει διαβατήριο.

Αν ο Ισπανός προτιθέμενος γονέας είναι γυναίκα που δεν γέννησε το παιδί, ο γενετικός δεσμός από μόνος του δεν πρέπει να θεωρείται ότι θεμελιώνει αυτομάτως τη νομική μητρότητα κατά το ισπανικό δίκαιο. Το άρθρο 10 του νόμου 14/2006 συνδέει τη μητρότητα σε περιπτώσεις παρένθετης κύησης με τον τοκετό. Η Οδηγία του 2025 αναφέρει ρητά την κοινή διαδικασία για τον καθορισμό της πατρότητας του βιολογικού πατέρα και τη δυνατότητα μεταγενέστερης υιοθεσίας όταν υπάρχουν οι απαιτούμενες εγγυήσεις. Πριν βασιστείτε σε γενετικό τεστ ή θεωρήσετε δεδομένη την ισπανική ιθαγένεια, ζητήστε από Ισπανό δικηγόρο να αξιολογήσει τα πραγματικά περιστατικά και τη διαθέσιμη νομική οδό.

Αν δεν υπάρχει βιολογικός δεσμός, η ισπανική ιθαγένεια δεν προκύπτει απλώς από τη σύμβαση παρένθετης κύησης, αλλοδαπή απόφαση ή το όνομα σε αλλοδαπό μητρώο. Η Οδηγία αναφέρει πιθανή μεταγενέστερη υιοθεσία, εφόσον τεκμηριωθούν οι οικογενειακές συνθήκες και οι αναγκαίες εγγυήσεις. Κατά το άρθρο 19(1), αλλοδαπός ανήλικος κάτω των 18 ετών που υιοθετείται από Ισπανό πολίτη αποκτά ισπανική ιθαγένεια καταγωγής από την υιοθεσία. Απαιτείται ολοκληρωμένη νόμιμη υιοθεσία, όχι πρόθεση ή εκκρεμής αίτηση.

Η γέννηση στο εξωτερικό δεν παρέχει από μόνη της ισπανική ιθαγένεια. Οι ειδικοί κανόνες για ορισμένα παιδιά που γεννιούνται στην Ισπανία, περιλαμβανομένων περιπτώσεων ανιθαγένειας, δεν αποτελούν γενική οδό για παιδί που γεννήθηκε στο εξωτερικό. Αν η συγγένεια καθοριστεί μόνο μετά τα 18, το άρθρο 17(2) δεν χορηγεί αυτόματα ιθαγένεια, αν και μπορεί να υπάρχει δικαίωμα επιλογής εντός δύο ετών.

Καθορισμός συγγένειας στην Ισπανία

Δεν υπάρχει ενιαία διαδικασία για όλες τις οικογένειες. Ισπανός δικηγόρος πρέπει να εξετάσει ποιος καταγράφεται ως νόμιμος γονέας στη χώρα γέννησης και με ποια βάση· αν υπάρχει βιολογικός δεσμός με προτιθέμενο γονέα· ποιος από τους προτιθέμενους γονείς είναι Ισπανός· αν είναι διαθέσιμη αγωγή πατρότητας· αν αργότερα μπορεί να εξεταστεί υιοθεσία ή άλλο προστατευτικό μέτρο· και ποιο ισπανικό δικαστήριο ή ληξιαρχείο είναι αρμόδιο.

Αν προβάλλεται βιολογική πατρότητα, ο δικηγόρος πρέπει να εντοπίσει την κατάλληλη διαδικασία, τα αποδεικτικά στοιχεία και τα βήματα για την καταχώριση του καθορισμένου καθεστώτος. Μην υποθέτετε ότι αλλοδαπή απόφαση εκτελείται αυτομάτως για ισπανική καταχώριση: η Οδηγία του 2025 δεν τη δέχεται ως επαρκή τίτλο για αυτόν τον σκοπό. Μπορεί να είναι σχετική ως αποδεικτικό στοιχείο, αλλά η επίδρασή της χρειάζεται αξιολόγηση.

Αν εξετάζεται υιοθεσία, ελέγξτε τις συνήθεις προϋποθέσεις, τις συναινέσεις, το συμφέρον του παιδιού, τις εγγυήσεις και την απόδειξη ένταξης σε σταθερή οικογένεια. Η Οδηγία δεν εγγυάται έγκριση σε κάθε υπόθεση ούτε ορίζει ενιαία προθεσμία. Μην παρουσιάζετε προτιθέμενο γονέα ως νομικά αναγνωρισμένο γονέα στην Ισπανία πριν η αρμόδια διαδικασία θεμελιώσει πράγματι αυτό το καθεστώς.

Ταξιδιωτικό έγγραφο για μετάβαση στην Ισπανία

Η Οδηγία του 2025 υποδεικνύει να ζητηθούν, όπου είναι δυνατόν, από τις αρμόδιες τοπικές αρχές το διαβατήριο του παιδιού και οι απαιτούμενες άδειες για ταξίδι στην Ισπανία. Η εκδίδουσα αρχή και οι προϋποθέσεις εξαρτώνται από τη χώρα γέννησης και το καθεστώς του παιδιού βάσει του τοπικού δικαίου. Μην θεωρείτε δεδομένη την ισπανική ιθαγένεια για να ζητήσετε ισπανικό διαβατήριο ούτε ότι ισπανικό προξενείο μπορεί να αντικαταστήσει το τοπικό ταξιδιωτικό έγγραφο πριν καθοριστεί η ιθαγένεια.

Πριν από την κράτηση, επιβεβαιώστε ποιο έγγραφο θα εκδοθεί, αν πρέπει να παρουσιαστεί το παιδί, ποιος πρέπει να συναινέσει, αν απαιτείται άδεια εξόδου ή δικαστική απόφαση, αν απαιτείται ισπανική θεώρηση βάσει της πραγματικής ιθαγένειας του παιδιού και αν οι χώρες διέλευσης και η αεροπορική εταιρεία αποδέχονται τα έγγραφα. Έγγραφο που επιτρέπει έξοδο από μία χώρα μπορεί να μην καλύπτει τους όρους εισόδου ή διέλευσης.

Κρατήστε το αλλοδαπό πιστοποιητικό γέννησης και τα ιατρικά αρχεία. Μπορεί να χρειαστούν για τοπικές ταξιδιωτικές διατυπώσεις ή τη μεταγενέστερη ισπανική διαδικασία, παρότι δεν αρκούν από μόνα τους για να καθορίσουν τη συγγένεια στην Ισπανία. Ελέγξτε τις τοπικές απαιτήσεις με δικηγόρο ή αρμόδια αρχή της χώρας γέννησης· η ισπανική Οδηγία δεν αντικαθιστά το τοπικό δίκαιο.

Ισπανικό διαβατήριο μετά την επιβεβαίωση της ιθαγένειας

Το κοινό ισπανικό διαβατήριο εκδίδεται σε Ισπανούς πολίτες. Πρώτα πρέπει να θεμελιωθεί η νομική βάση της ιθαγένειας και να ολοκληρωθούν οι σχετικές ληξιαρχικές διαδικασίες· μετά υποβάλλεται η αίτηση διαβατηρίου. Το ισπανικό Υπουργείο Εσωτερικών αναφέρει ότι ο αιτών πρέπει να παρουσιαστεί αυτοπροσώπως. Για ανήλικο χωρίς ισπανικό δελτίο ταυτότητας απαιτείται συνήθως πλήρες πιστοποιητικό γέννησης από το ισπανικό ληξιαρχείο, εκδοθέν το πολύ έξι μήνες πριν από την αίτηση και για σκοπούς διαβατηρίου. Εξαίρεση ισχύει για ηλεκτρονικά πιστοποιητικά του νέου συστήματος DICIREG με προσωπικό κωδικό.

Όλα τα πρόσωπα που ασκούν γονική μέριμνα ή επιτροπεία πρέπει να συναινέσουν ρητά στην έκδοση διαβατηρίου ανηλίκου, όχι μόνο το πρόσωπο που έχει την καθημερινή φροντίδα. Αν τη γονική μέριμνα ασκούν δύο πρόσωπα, πρέπει να συναινέσουν και τα δύο. Αν δεν είναι δυνατή η συναίνεση, απαιτείται δικαστική άδεια. Δικαστήριο μπορεί επίσης να απαγορεύσει την έξοδο του ανηλίκου ή την έκδοση διαβατηρίου.

Οι προϋποθέσεις αυτές δεν καθορίζουν την ιθαγένεια ή τη συγγένεια· ισχύουν όταν το παιδί δικαιούται ήδη ισπανικό διαβατήριο. Επιβεβαιώστε τον τρέχοντα κατάλογο δικαιολογητικών με την αρμόδια υπηρεσία ή το προξενείο. Το ισπανικό διαβατήριο γονέα, το αλλοδαπό διαβατήριο του παιδιού ή εκκρεμής δίκη δεν υποκαθιστούν το ίδιο το ισπανικό νομικό καθεστώς του παιδιού.

Έξοδος, διέλευση και είσοδος

Η έξοδος του παιδιού διέπεται από το δίκαιο της χώρας γέννησης. Ανάλογα με τη χώρα και τις περιστάσεις, οι αρχές μπορεί να ζητήσουν διαβατήριο, τοπική καταχώριση γέννησης, άδεια εξόδου, δικαστική απόφαση, απόδειξη επιτροπείας ή συναίνεση νομίμως αναγνωρισμένου γονέα. Η ισπανική Οδηγία του 2025 παραπέμπει στη λήψη των αναγκαίων εγγράφων και αδειών από τις τοπικές αρχές· δεν εγγυάται ότι θα εκδοθούν ούτε καθορίζει τις τοπικές προϋποθέσεις.

Η είσοδος στην Ισπανία είναι ξεχωριστός έλεγχος. Ελέγξτε τις θεωρήσεις και τις άλλες προϋποθέσεις εισόδου βάσει της ιθαγένειας και του ταξιδιωτικού εγγράφου που θα χρησιμοποιήσει πράγματι το παιδί. Ελέγξτε επίσης κάθε χώρα διέλευσης. Η αεροπορική εταιρεία μπορεί να αρνηθεί την επιβίβαση ακόμη κι αν η οικογένεια θεωρεί ότι το νομικό ζήτημα έχει λυθεί. Αν ταξιδεύει μόνο ένας ενήλικας με το παιδί, επιβεβαιώστε αν το τοπικό δίκαιο, οι κανόνες διέλευσης ή ο μεταφορέας απαιτούν γραπτή συναίνεση ή απόδειξη εξουσίας.

Αν τοπική αρχή αρνηθεί διαβατήριο ή άδεια εξόδου, ζητήστε γραπτή αιτιολογία, κρατήστε τον φάκελο και αναζητήστε άμεσα τοπική νομική συμβουλή. Τα ένδικα μέσα και οι προθεσμίες εξαρτώνται από τη χώρα. Μην ταξιδέψετε με έγγραφο που οι αρχές έχουν κρίνει άκυρο και μην υποθέτετε ότι η ισπανική ιθαγένεια γονέα παρακάμπτει τους ελέγχους εξόδου της χώρας γέννησης.

Έγγραφα προς προετοιμασία

Ετοιμάστε φάκελο πριν από αίτηση ή κράτηση. Ανάλογα με τη χώρα και τη διαδικασία, χρήσιμα μπορεί να είναι: αλλοδαπό πιστοποιητικό γέννησης και πλήρης ληξιαρχική εγγραφή· νοσοκομειακά έγγραφα· συμφωνία παρένθετης κύησης και συναινέσεις· έγγραφα ταυτότητας και ιθαγένειας της κυοφόρου και των προτιθέμενων γονέων· αποδεικτικά στοιχεία για βιολογικό δεσμό· έγγραφα οικογενειακής κατάστασης όπου χρειάζονται· αλλοδαπές δικαστικές ή διοικητικές αποφάσεις· στοιχεία για τη φροντίδα του παιδιού και τις οικογενειακές συνθήκες· και αλληλογραφία με ληξιαρχεία, υπηρεσίες διαβατηρίων και προξενεία.

Πρόκειται για λίστα προετοιμασίας, όχι για καθολικό νόμιμο κατάλογο. Ρωτήστε την αρμόδια αρχή αν απαιτούνται πρωτότυπα, επικυρωμένα αντίγραφα, επισημείωση Apostille ή νομιμοποίηση, μεταφράσεις και πρόσφατα έγγραφα. Κρατήστε ψηφιακά αντίγραφα και χρονολόγιο με ημερομηνίες, προστατεύοντας τα ευαίσθητα δεδομένα του παιδιού.

Χωρίστε τον φάκελο σε τρία μέρη: (A) τοπικό διαβατήριο και έξοδος/είσοδος· (B) αποδεικτικά για την ισπανική διαδικασία συγγένειας· (C) αποδεικτικά ισπανικής ιθαγένειας και μεταγενέστερη αίτηση διαβατηρίου. Ένα έγγραφο μπορεί να βοηθά σε ένα μέρος χωρίς να αποδεικνύει το ζήτημα άλλου μέρους.

Πίνακας για την πρώτη νομική συμβουλή

Χρησιμοποιήστε τον πίνακα για την πρώτη νομική συμβουλή:

ΠερίπτωσηΖήτημα προς αξιολόγησηΑσφαλές επόμενο βήμα
Ο Ισπανός προτιθέμενος γονέας είναι ο βιολογικός πατέραςΜπορεί να καθοριστεί και να καταχωριστεί η πατρότητα βάσει ισπανικού δικαίου;Ζητήστε εξατομικευμένη συμβουλή για διαδικασία και αποδείξεις· εξασφαλίστε χωριστά τα τοπικά ταξιδιωτικά έγγραφα.
Ο Ισπανός προτιθέμενος γονέας δεν έχει βιολογικό δεσμόΕίναι δυνατή μεταγενέστερη υιοθεσία ή άλλη προστατευτική οδός;Μην υπόσχεστε ισπανική ιθαγένεια· αξιολογήστε τις συνήθεις προϋποθέσεις και εγγυήσεις υιοθεσίας.
Το παιδί έχει τοπικό διαβατήριο αλλά όχι απόφαση ισπανικής ιθαγένειαςΕπιτρέπει το έγγραφο έξοδο, διέλευση και είσοδο στην Ισπανία;Ελέγξτε κανόνες ταξιδιού και θεώρησης κάθε χώρας· συνεχίστε χωριστά τη διαδικασία συγγένειας.
Το παιδί βρίσκεται ήδη στην Ισπανία αλλά η συγγένεια δεν έχει καθοριστείΠοια συνήθης ισπανική διαδικασία και ποια προσωρινά μέτρα προστασίας εφαρμόζονται;Συμβουλευτείτε άμεσα Ισπανό δικηγόρο οικογενειακού δικαίου και κρατήστε τα αλλοδαπά έγγραφα· μην θεωρείτε δεδομένη την αυτόματη μεταγραφή αλλοδαπής εγγραφής.

Σε περίπτωση άρνησης

Αν μια αρχή απορρίψει αίτηση, προσδιορίστε ακριβώς τι απορρίφθηκε: καταχώριση γέννησης, καταχώριση συγγένειας, έγγραφα ιθαγένειας, έκδοση διαβατηρίου ή άδεια εξόδου από άλλη χώρα. Πρόκειται για διαφορετικές αποφάσεις. Ζητήστε γραπτή απόφαση, νομική βάση, ημερομηνία κοινοποίησης και προθεσμία προσφυγής. Η άρνηση μεταγραφής αλλοδαπής καταχώρισης προτιθέμενης γονεϊκότητας δεν σημαίνει αυτομάτως ότι το παιδί δεν έχει νόμιμο γονέα ή ιθαγένεια σε καμία χώρα.

Μην υποθέτετε ότι το ίδιο ένδικο μέσο ισχύει για κάθε περίπτωση ή ότι αλλοδαπή απόφαση θα λύσει το πρόβλημα. Διαφορά ληξιαρχείου, αγωγή πατρότητας, υιοθεσία και άρνηση ξένης άδειας εξόδου μπορεί να απαιτούν διαφορετικές διαδικασίες. Ζητήστε συμβουλή από δικηγόρο αρμόδιο στη σχετική δικαιοδοσία και συντονίστε το ταξίδι με την υπόθεση συγγένειας.

Ασφαλής σειρά ενεργειών

Η ασφαλής σειρά είναι: καθορίστε το καθεστώς του παιδιού σύμφωνα με το δίκαιο της χώρας γέννησης· εξασφαλίστε έγκυρο τοπικό ταξιδιωτικό έγγραφο και τις απαιτούμενες άδειες εξόδου· ελέγξτε την είσοδο στην Ισπανία και τη διέλευση· αξιολογήστε ισπανική αγωγή βιολογικής πατρότητας ή πιθανή μεταγενέστερη υιοθεσία· ολοκληρώστε τη διαδικασία συγγένειας και ληξιαρχικής καταχώρισης στην Ισπανία· και μόνο τότε επιβεβαιώστε τη βάση ιθαγένειας και ζητήστε ισπανικό διαβατήριο, εφόσον υπάρχει δικαίωμα. Συντονίστε το ταξίδι με τη διαδικασία συγγένειας, αλλά κρατήστε χωριστούς τους νομικούς ελέγχους.

Δεν μπορεί να υποσχεθεί κανείς αποτέλεσμα, χρόνο διεκπεραίωσης ή δικαίωμα διαβατηρίου μόνο λόγω παρένθετης κύησης. Σημασία έχουν η χώρα γέννησης και η τρέχουσα τοποθεσία του παιδιού, η ιθαγένεια κάθε προτιθέμενου γονέα, οι βιολογικοί δεσμοί, η ήδη καθορισμένη συγγένεια, τα υπάρχοντα έγγραφα, η ηλικία του παιδιού και οι κανόνες των χωρών διέλευσης. Λάβετε εξατομικευμένη νομική συμβουλή πριν βασιστείτε σε έγγραφο ή κλείσετε μη επιστρέψιμο ταξίδι.

Επίσημες πηγές

  1. Instrucción de 28 de abril de 2025, de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública (BOE-A-2025-8647)
  2. Ley 14/2006, de 26 de mayo, sobre técnicas de reproducción humana asistida, artículo 10
  3. Código Civil español, artículos 17 y 19
  4. Ministerio de Justicia: Españoles de origen
  5. Ministerio del Interior: Procedimiento de expedición del pasaporte
  6. Ministerio del Interior: Condiciones para la obtención del pasaporte

Τελευταία ενημέρωση:

Συντάκτης: Khachatrian Razmik, LL.M.

Διεθνείς νομικές υπηρεσίες για παρένθετη μητρότητα και συγγένεια — LEX SURROGACY της Lex Agency · Προφίλ συντάκτη · Συντακτικά πρότυπα