الولايات المتحدة · أهلية الوالدين المقصودين

ورقة تحقق مجهّلة للمتطلبات ومخطط قرار على مكتب أثناء مراجعة قانونية خاصة.
رسم توضيحي تحريري فقط؛ لا يصور ملف عميل حقيقياً أو عيادة أو موافقة قانونية.

أهلية الوالدين المقصودين للاستعانة بالأم البديلة في الولايات المتحدة: الجنسية الأجنبية والإقامة والوضع الأسري

الإجابة المختصرة

لا تحدد الجنسية وحدها أهلية اللجوء إلى الأم البديلة في الولايات المتحدة. يتوقف الجواب أساساً على قانون الولاية الذي يحكم الاتفاق وإجراءات إثبات النسب. تركز بعض الولايات على ضمانات العقد، بينما تنظم ولايات أخرى الجنسية أو الإقامة والوضع الأسري والعمر أو الحاجة الطبية صراحةً. وقد تفرض العيادات والوكالات شروط فرز إضافية لا تُعد تلقائياً متطلبات قانونية.

ابدأ بتحديد مكان إقامة الحاملة، ومكان العلاج، والولاية المتوقع أن تتم فيها الولادة، والمكان الذي سيُثبت فيه النسب. ثم قارن ذلك بجنسية كل والد مقصود ووضعه الهجري الأمريكي وإقامته الفعلية ووضعه الأسري وظروفه الطبية. لا توقّع عقداً ولا تبدأ دواءً أو نقل جنين قبل أن يؤكد محامٍ في الولاية المعنية المسار القانوني.

لماذا لا يوجد معيار أمريكي موحد للأهلية

لا توجد في الولايات المتحدة قائمة وطنية واحدة تحل محل قوانين الولايات المختلفة. تنظم نيويورك الجنسية أو الإقامة الدائمة، وبشروط معينة الإقامة في الولاية لمدة ستة أشهر؛ وتشترط فلوريدا زوجين متزوجين وسبباً طبياً محدداً، وتفرض الآن قيداً موجهاً يتعلق بدول معينة؛ أما § 7962 في كاليفورنيا فيركز على ضمانات الاتفاق والمحاكم التي قد تنظر دعوى إثبات النسب.

هذه أمثلة وليست مسحاً لجميع الولايات الخمسين أو كل الأحكام القضائية. ومن العوامل المهمة ولاية الولادة المتوقعة، وإقامة الحاملة، ومكان توقيع الاتفاق والإجراءات الطبية، والمحكمة التي ستثبت النسب. ولا يغني شرط اختيار القانون في العقد عن مراجعة القواعد الآمرة واختصاص المحكمة.

افصل بين أربعة أسئلة: هل الترتيب مسموح؛ وهل الأطراف مؤهلون والعقد قابل للتنفيذ؛ وكيف سيُثبت النسب القانوني؛ وما إجراءات الهجرة والسفر والتسجيل والجنسية اللاحقة؟ الإجابة الإيجابية عن أحدها لا تحسم البقية.

مقارنة سريعة بين ثلاث ولايات

الولايةالجنسية الأجنبية والإقامةالوضع الأسري والشروط الأخرى
كاليفورنيايركز § 7962 من قانون الأسرة على الاتفاق وإجراءات إثبات النسب؛ ولا يذكر هذا النص شرطاً لجنسية الوالدين المقصودين الأمريكية أو لإقامتهم في كاليفورنيا. وقد ينعقد الاختصاص لمحاكم مختلفة بحسب صلتها بالولادة أو الأطراف أو الاتفاق أو العلاج.يلزم اتفاق مكتوب ومحامون مستقلون منفصلون وتوثيق التوقيعات على النحو المطلوب قبل نقل الجنين أو الحقن التحضيرية. يجب تأكيد النص الرسمي الكامل النافذ.
نيويوركيجب أن يكون أحد الوالدين المقصودين على الأقل مواطناً أمريكياً أو مقيماً دائماً قانونياً. وإذا لم تكن الحاملة قد أقامت في نيويورك ستة أشهر على الأقل، فيجب أن يكون أحد الوالدين المقصودين قد أقام فيها ستة أشهر.قد يكون الشخص البالغ غير المتزوج أو الزوجان أو الشريكان الحميمان البالغان مؤهلين. ولا يجوز للمتزوج استبعاد زوجه إلا وفق شروط الانفصال القانونية. يلزم محامٍ مستقل في نيويورك. ويجب أيضاً ألا يقل عمر الحاملة عن 21 عاماً وأن تكون مواطنة أمريكية أو مقيمة دائمة قانونية، مع استيفاء متطلبات منفصلة للتقييم الطبي والموافقة والمحامي والتأمين.
فلوريدامنذ 1 يوليو 2026، لا يجوز إبرام العقد إذا كان أي طرف فيه مواطناً أو مقيماً في «دولة أجنبية موضع قلق» محددة قانوناً. وهذا ليس حظراً عاماً على جميع الأجانب.يشترط المسار القانوني زوجين متزوجين قانوناً، عمر كل منهما 18 عاماً على الأقل، وحاملة لا يقل عمرها عن 18 عاماً، وسبباً طبياً قانونياً يؤكده طبيب. العقد المخالف باطل وغير قابل للتنفيذ.

الجنسية ليست هي الإقامة

الجنسية ووضع الهجرة الأمريكي والإقامة في ولاية معينة حقائق قانونية مختلفة. تشترط نيويورك أن يكون أحد الوالدين المقصودين على الأقل مواطناً أمريكياً أو مقيماً دائماً قانونياً (LPR). وإذا لم تكن الحاملة قد أقامت في نيويورك ستة أشهر على الأقل، فيجب أن يكون أحد الوالدين المقصودين قد أقام فيها ستة أشهر. وإذا استوفت الحاملة شرط الأشهر الستة، فلا يفعّل هذا النص شرط الإقامة المقابل للوالد المقصود بموجب § 581-402(b)(1)(ii). وللحاملة شروط مستقلة تتعلق بالجنسية/LPR والإقامة المشروطة.

لذلك لا تشترط نيويورك أن يكون كل والد مقصود مواطناً أمريكياً أو مقيماً في الولاية. وقد يفي وضع أحد الوالدين بشرط «واحد على الأقل»، لكن بقية الشروط تظل قائمة. ولا ينبغي للأجنبي الذي ليس مواطناً أمريكياً ولا مقيماً دائماً أن يفترض أنه يستطيع أن يكون الوالد المقصود الوحيد وفق هذا المسار.

تختلف فلوريدا. فمنذ 1 يوليو 2026، يحظر § 742.15 العقد إذا كان أي طرف مواطناً أو مقيماً في «دولة أجنبية موضع قلق» وفق § 286.101(1): الصين وروسيا وإيران وكوريا الشمالية وكوبا ونظام نيكولاس مادورو في فنزويلا وسوريا. والعقد المخالف باطل وغير قابل للتنفيذ. هذا قيد محدد وليس حظراً على كل الأجانب. ويشمل التعريف القانوني أيضاً وكالات أو كيانات أخرى تخضع لسيطرة كبيرة من دولة مدرجة؛ وينبغي لمحامٍ في فلوريدا التحقق من انطباق ذلك على طرف محدد في العقد بالرجوع إلى النص الحالي.

لا تستنتج الإقامة في الولاية من تأشيرة أو حجز فندق أو زيارة عيادة أو إقامة قصيرة. اسأل المحامي عن معيار الإقامة والأدلة المطلوبة، مثل التواريخ والموطن وسجل العناوين. لا تغيّر المستندات ولا تؤرخها بأثر رجعي لإظهار إقامة غير حقيقية.

تفرض نيويورك أيضاً شروط أهلية قانونية مستقلة على الحاملة: يجب ألا يقل عمرها عن 21 عاماً، وأن تكون مواطنة أمريكية أو مقيمة دائمة قانونية (LPR)، وألا تكون قد قدمت البويضة المستخدمة في إنجاب الطفل. ويجب أن تخضع لتقييم طبي وتقدم موافقة مستنيرة بعد إبلاغها بالمخاطر الطبية ومخاطر الأدوية ومضاعفات الحمل والمخاطر النفسية والنفسية الاجتماعية وآثار ذلك على حياتها الشخصية. ويجب أن يمثل الحاملة وزوجها، إن وجد، محامٍ مستقل مرخص له بممارسة القانون في نيويورك تختاره الحاملة وزوجها إن وجد، منذ بداية العملية التعاقدية وطوال مدتها.

كما تشترط نيويورك تأميناً صحياً شاملاً يسري قبل تناول الأدوية أو بدء العلاج اللازم لنقل الجنين. ويجب أن يغطي رعاية ما قبل الحمل والرعاية السابقة للولادة والعلاجات الطبية الكبرى والاستشفاء وخدمات الصحة النفسية والسلوكية، وأن يظل سارياً طوال فترة الحمل المتوقعة و12 شهراً بعد الولادة أو ولادة جنين ميت أو إجهاض يؤدي إلى إنهاء الحمل أو إنهاء الحمل. ويجب أن ينص الاتفاق أيضاً على تأمين على الحياة يسري قبل تناول الأدوية أو بدء الإجراءات الطبية، بتغطية لا تقل عن 750,000 دولار أمريكي أو الحد الأقصى الذي يمكن تأمين الحاملة عليه إذا كان أقل. ويجب أن يستمر التأمين طوال فترة الحمل المتوقعة و12 شهراً بعد الحالات نفسها، وتختار الحاملة المستفيد أو المستفيدين. ويتحمل الوالدان المقصودان عادة أقساط التأمين المطلوبة والتكاليف الطبية المؤهلة من أموالهما الخاصة المتعلقة بالرعاية قبل الحمل والحمل والولادة والرعاية بعد الولادة؛ ويسمح القانون ببعض الإعفاءات من الدفع إذا كانت الحاملة لا تتلقى مقابلاً مالياً. هذه شروط قانونية وليست مجرد سياسات للعيادة. وإذا لم يكن أي من الوالدين المقصودين قد أقام في نيويورك مدة ستة أشهر على الأقل، فيجب أن تكون الحاملة قد أقامت هناك مدة ستة أشهر على الأقل أيضاً.

المتقدمون الأفراد والأزواج المتزوجون والشركاء غير المتزوجين

قد تكون الحالة الأسرية حاسمة حتى عند عدم وجود قيد على الجنسية. تسمح المادة 581-402(b)(3) من قانون نيويورك لشخص بالغ ليس في علاقة زوجية، أو للزوجين معاً، أو للشركاء الحميمين البالغين بإبرام اتفاق قابل للتنفيذ إذا استوفيت بقية الشروط. ويجب أيضاً أن يمثل الوالد المقصود أو الوالدان المقصودان محامٍ مستقل مرخص له بممارسة القانون في نيويورك يختارانه، منذ بداية العملية التعاقدية وطوال مدتها. ولا يجوز عادةً للشخص المتزوج استبعاد الزوج ببساطة. ولا يُسمح بذلك إلا إذا كان الزوجان يعيشان منفصلين بموجب حكم قضائي مستوفٍ للشروط أو اتفاق انفصال مكتوب وفقاً للقانون، أو إذا عاشا منفصلين مدة ثلاث سنوات على الأقل قبل التوقيع. وفي هذه الحالة الاستثنائية لا يُعد الزوج والداً مقصوداً ولا تكون له حقوق أو التزامات تجاه الطفل بموجب الاتفاق.

صياغة § 742.15 في فلوريدا أضيق: فهي تشترط زوجين متزوجين قانوناً، عمر كل منهما 18 عاماً على الأقل، وتشير إلى «الأم الطالبة» وأسباب طبية محددة. لا ينبغي للأعزب أو الشريكين غير المتزوجين أو الأسرة التي لا يشملها النص بوضوح افتراض انطباق المسار؛ بل يلزم رأي قانوني من محامٍ في فلوريدا قبل الإنفاق أو العلاج.

يستخدم § 7962 في كاليفورنيا عبارة «الوالد المقصود أو الوالدان المقصودان»، لكنها لا تحسم جميع مسائل الوضع الأسري. أفصح منذ البداية عن الزواج أو الاتحاد المدني أو الطلاق أو الانفصال أو وجود والد مقصود ثانٍ. فقد يلزم أن يكون الزوج طرفاً في الاتفاق أو قد يؤثر في إثبات النسب.

العمر والمعايير الطبية والصلة الجينية

في فلوريدا، يجب ألا يقل عمر الحاملة وأي من الزوجين الطالبين عن 18 عاماً. ويجب أن يقرر طبيب مرخص في فلوريدا، بدرجة معقولة من اليقين الطبي، أن الأم الطالبة لا تستطيع جسدياً إكمال الحمل، أو أن الحمل سيعرض صحتها الجسدية للخطر، أو أنه سيشكل خطراً على الجنين. ولا تكفي الرغبة وحدها في تجنب الحمل ضمن الأسباب الواردة في § 742.15(2).

قد تفرض الولايات الأخرى شروطاً مختلفة للعمر والتقييم الطبي. ويشترط § 7962 في كاليفورنيا أن يحدد الاتفاق المكتوب الوالد المقصود أو الوالدين وأن يوضح تغطية المصروفات الطبية للحاملة والمولود. ولا ينبغي بدء نقل الجنين أو الحقن التحضيرية قبل إتمام الاتفاق بمحامين مستقلين منفصلين والتوثيق المطلوب أو ما يعادله. تحقق من النص الرسمي الكامل النافذ قبل الاعتماد على هذا الملخص.

الصلة الجينية مسألة مستقلة. لا تفترض أن كل ولاية تشترط أن يقدم الوالد المقصود خلية تناسلية أو أنها تعامل الطفل غير المرتبط جينياً بأي من الوالدين بالطريقة نفسها. ينظم قانون فلوريدا صراحةً حالة عدم كون أي من الزوجين والدًا جينياً. راجع موافقات المتبرعين وسجلات الأجنة وإجراءات النسب معاً؛ فالقبول الطبي من العيادة لا يحدد النسب القانوني.

أهلية العقد ليست هي النسب أو وضع الهجرة

تنص نيويورك على إجراء خاص لإثبات النسب بعد اتفاق الحمل البديل في المادة 581-203 من قانون محكمة الأسرة؛ أما المادة 581-202 فتتناول عموماً إجراءات إثبات النسب للأطفال الذين حُبل بهم عن طريق تقنيات الإنجاب المساعدة، ولا تحل محل المادة 581-203. وبموجب المادة 581-203، يمكن بدء الإجراء بعد حدوث الحمل في المقاطعة التي أقام فيها أحد الوالدين المقصودين في أي وقت بعد توقيع الاتفاق؛ أو المقاطعة التي وُلد فيها الطفل أو يقيم فيها أو يُتوقع أن يولد فيها؛ أو مقاطعة أقامت فيها الحاملة بعد توقيع الاتفاق. ويجب أن تذكر العريضة الموثقة حسب الأصول أن الحاملة أو أحد الوالدين المقصودين على الأقل كان مقيماً في نيويورك لمدة لا تقل عن ستة أشهر عند توقيع الاتفاق؛ كما يجب أن تتضمن تصديق محامي الطرفين على استيفاء متطلبات الجزء الرابع، وإقرار جميع الأطراف بأنهم أبرموا الاتفاق عن علم وطواعية ويطلبون الحكم معاً، ونسخة من الاتفاق الموقّع. وتشمل الأطراف اللازمة الحاملة وزوجها أو زوجتها إن وجد، وجميع الوالدين المقصودين، وبعض المتبرعين الذين لا يتوافر بشأنهم الدليل الذي يطلبه القانون على نية التبرع. وتختلف هذه المتطلبات الإجرائية عن شروط الأهلية الواردة في المادة 581-402؛ لذا اطلب من محامٍ مرخص في نيويورك تأكيد الإجراء والمستندات قبل التوقيع أو بدء العلاج.

ويحدد § 7962 في كاليفورنيا أيضاً أماكن محتملة، منها مكان الولادة المتوقع أو إقامة الوالد المقصود أو الحاملة أو مكان توقيع الاتفاق أو الإجراءات الطبية. وجود محكمة مختصة لا يثبت الأهلية، والاتفاق لا يحل محل الإجراء القضائي المطلوب.

لا يقرر قانون الولاية الخاص بالأم البديلة ما إذا كان الوالد المقصود يستطيع دخول الولايات المتحدة أو البقاء فيها، أو ما إذا كان الطفل سيحصل على الجنسية الأمريكية، أو ما إذا كانت دولة أخرى ستعترف بحكم النسب، أو أي جواز سفر سيصدر. هذه مسائل منفصلة وغالباً عابرة للحدود. احصل على استشارة في الهجرة وقانون الأسرة الدولي قبل السفر أو العلاج، ولا تعد بجنسية اعتماداً على مكان الولادة وحده.

المستندات التي ينبغي جمعها قبل اختيار الولاية

جهّز ملفاً أولياً. تختلف القائمة النهائية بحسب الولاية، لكن اجمع ما يلي:

  • الهوية والوضع: جوازات السفر وهويات كل والد مقصود؛ وإثبات الجنسية الأمريكية أو وضع LPR عند الحاجة؛ ووضع الهجرة الحالي ومواعيد السفر.
  • الإقامة: سجل العناوين والتواريخ لكل والد مقصود وللحاملة، مع أدلة الإقامة أو الموطن المدعى بهما.
  • الوضع الأسري: شهادة الزواج أو الاتحاد المدني، حكم الطلاق، حكم أو اتفاق الانفصال، والمستندات المتعلقة بمشاركة الزوج.
  • الأساس الطبي: تقرير الطبيب أو الإفادة المطلوبة والتقييمات الطبية والنفسية والسجلات المتعلقة بالشروط القانونية. وفي فلوريدا، اطلب تحديد السبب الوارد في § 742.15(2).
  • الاتفاق والجينات: مسودة الاتفاق، وترتيبات المحامين المستقلين، وموافقات المتبرعين، وسجلات الخلايا/الأجنة، وتقسيم المصروفات والتأمين.
  • النسب والخطة الدولية: مسودات مستندات المحكمة والمحكمة والمواعيد المتوقعة، ونصيحة بشأن التسجيل والسفر والاعتراف في بلد إقامة الوالدين.

هذه قائمة تحضيرية وليست قائمة قانونية موحدة. افهم دور الوكالة وممارسات السرية لديها قبل مشاركة البيانات الحساسة.

تسلسل أكثر أماناً وأخطاء شائعة

  1. حدد الوقائع. سجل إقامة الحاملة ومكان العلاج والولادة المتوقعة وتوقيع الاتفاق والمحكمة المقصودة، إضافة إلى جنسية كل والد ووضعه الهجري وإقامته وعمره ووضعه الأسري وبياناته الطبية.
  2. أكد المسار القانوني أولاً. اطلب من محامٍ في الولاية المعنية تأكيد جواز الترتيب وأهلية الأطراف وشمول البنية الأسرية وقابلية الاتفاق للتنفيذ. في نيويورك تحقق من الجنسية/LPR والإقامة لستة أشهر؛ وفي فلوريدا افحص كل طرف وفق القاعدة النافذة منذ 1 يوليو 2026.
  3. استوفِ المتطلبات.اجمع النتائج الطبية والتقييمات وأدلة الوضع والإقامة وسجلات المتبرعين ومراجعة التأمين. رتب المحامين المستقلين والتوثيق المطلوب. لا تبدأ العلاج قبل الموعد الذي يسمح به القانون.
  4. خطط للنسب والسفر قبل الولادة. أكد كتابةً المحكمة والمهلة والمستندات وتسجيل الولادة. افحص الهجرة والجواز والسفر والاعتراف الأجنبي بصورة منفصلة.

تشمل الأخطاء القابلة للتجنب اختيار الولاية بناءً على الإعلان فقط، والخلط بين شرط الإقامة وشرط الجنسية في نيويورك، واعتبار قيد فلوريدا عاماً أو غير مهم، وإخفاء الزوج، والاعتقاد بأن الإيداع القضائي اللاحق يصحح عقداً معيباً أو علاجاً بدأ مبكراً. ولا يحل حكم الولاية تلقائياً مسائل الاعتراف الأجنبي أو الجنسية أو الجواز.

ثلاثة أمثلة والخلاصة العملية

المثال 1 — أجنبي أعزب يفكر في نيويورك. إذا لم يكن مواطناً أمريكياً ولا مقيماً دائماً قانونياً، فهو وحده لا يحقق شرط أن يكون أحد الوالدين المقصودين على الأقل حاملاً لأحد هذين الوضعين. ولا تعالج القدرة على السفر أو دفع تكاليف العيادة هذا العائق. قبل دفع عربون، اطلب المشورة بشأن مسارات الولايات الأخرى وخطة النسب والهجرة.

المثال 2 — زوجان دوليان يفكران في فلوريدا. الجنسية الأجنبية وحدها لا تُفعّل قيد الدول المعنية. لكن يلزم زوجان متزوجان قانوناً، عمر كل منهما 18 عاماً على الأقل، وحاملة لا يقل عمرها عن 18 عاماً وسبب طبي يؤكده الطبيب. إذا كان أي طرف مواطناً أو مقيماً في دولة مدرجة، فلا يجوز إبرام العقد في فلوريدا ويكون باطلاً وغير قابل للتنفيذ.

المثال 3 — زوجان يفكران في حكم قبل الولادة في كاليفورنيا. الإقامة في الخارج لا تحسم المسألة. على المحامي التحقق من النص الحالي لـ § 7962، وصلة كاليفورنيا التي تسند الاختصاص، وشكليات الاتفاق والأدلة المطلوبة للنسب. ولأن الصفحة الرسمية لم تُفتح مباشرة، يجب الرجوع إلى المصدر مجدداً.

لا يُستبعد الوالدان المقصودان الأجانب من الأم البديلة في الولايات المتحدة بصورة مطلقة، لكن لا توجد إجابة وطنية واحدة آمنة. قبل التوقيع أو العلاج، احصل على رأي مكتوب بشأن وضع الوالدين والحاملة والأسرة والمعايير الطبية والاتفاق وإجراءات النسب. افحص الهجرة وجنسية الطفل والسفر والاعتراف الأجنبي بشكل منفصل. هذا النص أداة لاتخاذ القرار، وليس مسحاً لكل الولايات الخمسين أو إجازة قانونية لقضية أو للنشر.

المصادر الرسمية

المصادر الأولية الرسمية. تحقق من النص الرسمي الكامل النافذ لقانون كاليفورنيا قبل الاعتماد على الملخص.

آخر تحديث:

الكاتب: Khachatrian Razmik, LL.M.

خدمات قانونية دولية في تأجير الأرحام والنسب — LEX SURROGACY من Lex Agency · الملف التعريفي للكاتب · المعايير التحريرية