Ucrania: filiación y documentos de un niño nacido en Canadá
Respuesta breve
Si un niño nace en Canadá tras un acuerdo de gestación por sustitución con padres de intención ucranianos, deben resolverse por separado tres cuestiones: quién es progenitor legal conforme a la ley aplicable; si el niño es ciudadano canadiense y puede obtener documentos de viaje canadienses; y cómo documentar la ciudadanía ucraniana y obtener documentos ucranianos. Las cuestiones están relacionadas, pero ninguna resuelve automáticamente las demás. El certificado de nacimiento canadiense acredita el registro del nacimiento y normalmente sirve como prueba de ciudadanía canadiense, aunque no garantiza que todas las autoridades ucranianas acepten la filiación inscrita para cualquier finalidad.
Para confirmar el itinerario hay que conocer la provincia o territorio del nacimiento, el contenido exacto del registro, el consentimiento posterior al nacimiento o la resolución judicial exigida, el estado civil de los padres de intención, los datos genéticos y la ciudadanía de los progenitores legalmente reconocidos. Obtenga asesoramiento en Canadá y Ucrania antes de firmar o reservar el viaje. [S01] [S03] [S05] [S06] [S07] [S08]
Mantenga separadas las cuestiones jurídicas
El derecho canadiense regula el registro local del nacimiento, la ciudadanía y el pasaporte canadienses, así como las normas provinciales o territoriales sobre filiación. El derecho ucraniano regula la solicitud de ciudadanía ucraniana y el análisis de conflicto de leyes. Que un documento canadiense mencione a un padre de intención es relevante, pero su efecto jurídico en Ucrania debe evaluarse según las normas ucranianas aplicables y los hechos concretos.
No confunda la explicación de una clínica, el acuerdo de gestación por sustitución, el certificado de nacimiento, el certificado de ciudadanía y el pasaporte: cumplen funciones distintas. Una clínica o agencia puede explicar su propio procedimiento, pero no garantizar la decisión del registro civil, la autoridad canadiense de pasaportes, el consulado ucraniano o un tribunal. Pida por escrito a cada autoridad competente los documentos que exige para su decisión y conserve la respuesta. [S04] [S07] [S08]
Normas federales canadienses sobre gestación por sustitución
La Ley canadiense de reproducción asistida prohíbe pagar una contraprestación a una mujer para que actúe como gestante, ofrecer ese pago o anunciarlo. También prohíbe aceptar una contraprestación por organizar los servicios de una gestante y pagar a otra persona por organizar dichos servicios a cambio de remuneración. Sin embargo, la ley no declara automáticamente inválido todo acuerdo: el artículo 6(5) deja intacta la cuestión de su validez conforme al derecho provincial. La filiación es una cuestión distinta, regulada por la ley de la provincia o territorio correspondiente.
La ley federal incluye una regla de edad: no se puede aconsejar o inducir a una mujer a ser gestante ni realizar un procedimiento médico con ese fin sabiendo o teniendo motivos para creer que es menor de 21 años. Esta formulación no sustituye la revisión de todos los requisitos jurídicos y clínicos. Cumplir la ley federal no garantiza una declaración judicial de filiación, la inscripción del padre de intención ni el reconocimiento del estado resultante por Ucrania. [S01]
El reembolso de gastos no es una remuneración comercial
Las normas canadienses permiten reembolsar solo determinados gastos relacionados con la gestación por sustitución y bajo las condiciones reglamentarias. La guía de Health Canada cita como ejemplos gastos médicos admisibles, viajes, seguros, servicios jurídicos, asesoramiento y ciertos gastos vinculados al embarazo. Se requieren recibos y documentos justificativos. El reembolso de ingresos laborales perdidos está sujeto a condiciones adicionales, incluida una certificación escrita de un profesional médico cualificado de que continuar trabajando puede poner en riesgo la salud de la gestante o del embrión/feto. También deben cumplirse los requisitos reglamentarios aplicables.
Un precio cerrado, una bonificación, un pago a través de un intermediario o un gasto sin justificantes no se vuelve legal por llamarse «reembolso». Antes de pagar, pida a un abogado canadiense que revise el acuerdo, cada categoría de pago, recibos, declaraciones y honorarios de la agencia. Un problema de pagos puede crear un riesgo jurídico independiente sin resolver la filiación ni los documentos de viaje. Las normas federales no constituyen una lista completa de los requisitos provinciales o territoriales sobre filiación. [S02] [S04]
La filiación depende de la provincia o territorio
Canadá no tiene un procedimiento único de filiación tras gestación por sustitución que pueda aplicarse sin comprobarlo en todas las provincias y territorios. La ley local determina quién es progenitor al nacer, si la gestante debe dar consentimiento escrito después del parto, si se necesita una resolución judicial, cuándo puede darse el consentimiento y qué pruebas exigirá el registro civil o la autoridad de pasaportes. La provincia o territorio también expide el registro de nacimiento y establece cómo obtener el certificado o extracto certificado.
Identifique primero el lugar de nacimiento. Pida a un abogado habilitado en esa provincia que confirme la ley vigente en la fecha prevista, las condiciones previas a la concepción, los documentos que deben firmarse antes y después del parto y la posible necesidad de acudir al tribunal. La provincia del nacimiento puede ser distinta de la residencia de los padres, la ubicación de la clínica o el lugar de firma del acuerdo; la ley de este último lugar no se aplica automáticamente. [S04]
Ontario como ejemplo, no como regla nacional
La Children’s Law Reform Act de Ontario muestra por qué importan los plazos y formalidades. Según los artículos 10–11, la vía para hasta cuatro padres de intención requiere un acuerdo escrito antes de la concepción, asesoramiento jurídico independiente para la gestante y cada padre de intención antes de firmar, y concepción mediante reproducción asistida. Conforme a las condiciones legales, el consentimiento escrito de la gestante para renunciar a la filiación no puede darse antes de que el niño cumpla siete días. Salvo que el acuerdo disponga otra cosa, la gestante y los progenitores intencionales comparten los derechos y responsabilidades parentales desde el nacimiento hasta que el niño cumple siete días; cualquier cláusula sobre derechos y responsabilidades parentales después de ese periodo carece de efecto. El acuerdo de gestación por sustitución no es jurídicamente exigible, aunque puede utilizarse como prueba de las intenciones de las partes.
Si no se presta consentimiento porque la gestante ha fallecido o es incapaz, no puede localizarse tras esfuerzos razonables o se niega, una parte puede solicitar una declaración judicial; el interés superior del niño es primordial. Para más de cuatro padres de intención se aplica otra vía judicial y, normalmente, un plazo hasta el primer aniversario, salvo orden distinta del tribunal. La vía del artículo 11 sigue exigiendo que se cumplan las demás condiciones del apartado 10(2); no elimina los requisitos del acuerdo previo a la concepción, el asesoramiento jurídico independiente ni la reproducción asistida. En esa vía, una declaración que reconozca a los padres de intención y excluya a la gestante como progenitora requiere, por regla general, su consentimiento escrito después del nacimiento; el tribunal solo puede dispensarlo en las circunstancias previstas en el apartado 10(6). Estas son normas de Ontario, no una garantía para otras regiones. Un abogado de Ontario debe verificar el texto vigente. [S04]
Registrar el nacimiento no equivale a reconocer la filiación en el extranjero
Después del nacimiento, siga el procedimiento de la autoridad de estadísticas vitales de la provincia o territorio donde nació el niño. Confirme si los padres de intención pueden registrar directamente el nacimiento o si antes se requiere el consentimiento de la gestante o una resolución judicial, y qué formato de certificado se puede obtener. Solicite la versión que contenga los datos necesarios para los trámites de pasaporte y ciudadanía; un certificado abreviado puede diferir de la versión larga o del extracto certificado del registro.
Un certificado extranjero de nacimiento es un registro público de la jurisdicción emisora. Su valor probatorio en Ucrania depende de la finalidad, el formato, la apostilla o legalización, la traducción y las normas ucranianas de conflicto de leyes. Si el certificado canadiense nombra a un solo progenitor de intención, a ambos, a la gestante o a otra combinación que no coincide con la resolución judicial o el acuerdo, no intente explicar ni resolver informalmente la discrepancia. Obtenga copias certificadas de los documentos de base y consulte a un abogado ucraniano sobre cómo presentar la diferencia. [S04] [S05]
Ciudadanía canadiense por nacimiento: probable, con una excepción
Una persona nacida en Canadá por regla general, es ciudadana canadiense desde el nacimiento, y el certificado provincial o territorial suele servir como prueba. La Ley de Ciudadanía contiene una excepción importante: la regla ordinaria no se aplica si al nacer ninguno de los padres era ciudadano canadiense o residente permanente admitido legalmente y uno de los padres tenía el estatus diplomático o privilegios comparables definidos por la ley. Si algún progenitor tiene estatus diplomático o vinculado a una organización internacional, revise la formulación legal exacta.
No deduzca la ciudadanía solo de un registro hospitalario, una carta de la clínica o un documento que no haya expedido la autoridad de estadísticas vitales competente. Si hay dudas, utilice el procedimiento federal oficial de confirmación. La ciudadanía y la prueba documental de ciudadanía también son distintas: aunque el niño sea ciudadano desde el nacimiento, la solicitud de pasaporte exige los documentos establecidos y la autoridad debe quedar satisfecha con las pruebas de filiación y custodia. [S03]
El pasaporte canadiense exige más que el certificado de nacimiento
Los niños canadienses de hasta 15 años necesitan su propio pasaporte para viajes internacionales ordinarios. La lista oficial exige prueba de ciudadanía y también pruebas de filiación y, cuando corresponda, custodia o facultades de decisión. Para un niño nacido en Canadá, un certificado provincial o territorial admisible puede servir como prueba de ciudadanía. La solicitud de pasaporte es un trámite separado; el nombre que figure en la prueba de ciudadanía aparecerá en el pasaporte.
En casos de gestación por sustitución, las pruebas de filiación pueden ser más complejas. La autoridad puede pedir el registro de nacimiento, una resolución de filiación, el acuerdo, el consentimiento posterior al parto u otros documentos que acrediten quién puede solicitar los documentos del niño. Pregunte a la oficina de pasaportes o a la oficina canadiense competente en el extranjero qué originales o copias certificadas acepta en este caso concreto. La inscripción de un padre de intención no elimina automáticamente la necesidad de probar filiación o custodia. Las instrucciones oficiales para el pasaporte indican que todos los progenitores o tutores legales deben participar y firmar la solicitud del menor; si existe una resolución o acuerdo sobre custodia o facultades de decisión, solo puede presentar la solicitud la persona con responsabilidad para tomar decisiones. Como las normas provinciales sobre gestación por sustitución pueden distribuir temporalmente los derechos parentales de otra manera, consulte a la autoridad de pasaportes quién debe firmar y qué originales o documentos certificados aceptará en este caso concreto. El certificado de nacimiento no es un documento de viaje. [S05]
Ciudadanía ucraniana por nacimiento
El artículo 7 de la Ley de Ciudadanía de Ucrania dispone que una persona es ciudadana ucraniana si uno o ambos padres eran ciudadanos de Ucrania en el momento de su nacimiento. El Servicio Estatal de Migración explica que quien cumple esta condición es ciudadano ucraniano desde el nacimiento, incluso si nació fuera de Ucrania. En un caso de gestación por sustitución, la cuestión esencial no es solo el lugar de nacimiento, sino si la persona invocada como progenitor ucraniano es reconocida legalmente como padre o madre para el fin correspondiente.
El vínculo genético, el acuerdo de gestación, el certificado canadiense y una resolución provincial son pruebas diferentes. Todas pueden importar, pero ninguna debe suponerse suficiente para resolver automáticamente todas las cuestiones ucranianas. Primero determine quién es progenitor legal conforme al derecho canadiense aplicable y después pida a un abogado ucraniano que evalúe el efecto sobre la ley de ciudadanía y las reglas de conflicto de leyes. El registro de ciudadanía documenta un estatus alegado desde el nacimiento; no sustituye la resolución de una controversia sobre filiación. [S06] [S07]
La norma ucraniana de conflicto de leyes plantea otra cuestión
El artículo 65 de la Ley ucraniana de Derecho internacional privado se titula y está redactado como una norma sobre la determinación e impugnación de la paternidad, regida por la ley personal del niño en el momento del nacimiento. No es una norma expresa sobre gestación por sustitución que reconozca automáticamente cualquier registro extranjero de progenitores intencionales; un abogado ucraniano debe analizar su aplicación a la filiación en su conjunto, incluida la maternidad intencional. En general, el artículo 16 considera ley personal la del Estado de nacionalidad y, si hay varias nacionalidades, atiende al Estado con el vínculo más estrecho. El artículo 15 trata de los Estados con varios sistemas jurídicos territoriales u otros, cuestión que puede importar al identificar la ley provincial canadiense aplicable. Antes de confiar en este análisis, compruebe en la versión consolidada vigente los artículos 15, 16 y 65. [S08] [S09]
Esto importa porque un niño nacido en Canadá puede ser canadiense por nacimiento y, a la vez, reclamar ciudadanía ucraniana si un progenitor legalmente reconocido era ucraniano al nacer. No debe suponerse que el certificado canadiense determina automáticamente la filiación ucraniana ni que las reglas internas ucranianas siempre desplazan el resultado canadiense. El abogado debe examinar la ciudadanía del niño en el momento pertinente, la pluralidad de nacionalidades, la ley de la provincia canadiense, el contenido y firmeza de cualquier resolución y los vínculos familiares con ambos países. Los puntos sin resolver deben identificarse expresamente y ser objeto de una opinión escrita antes de confiar en la vía. [S08] [S09]
No extender automáticamente el Código de Familia ucraniano
El artículo 123(2) del Código de Familia ucraniano contiene una regla por la que un matrimonio puede ser considerado progenitor de un niño cuando un embrión concebido por la pareja mediante técnicas de reproducción asistida se transfiere al cuerpo de otra mujer. La norma es importante, pero no ofrece una respuesta automática para todos los niños nacidos en el extranjero mediante gestación por sustitución. Su aplicación a un nacimiento en Canadá debe examinarse junto con la regla de conflicto de leyes, la ciudadanía y la ley personal del niño al nacer, el estado civil y los hechos reproductivos, los documentos canadienses y cualquier resolución judicial extranjera.
Una norma sustantiva ucraniana para un supuesto interno de reproducción asistida no equivale a la obligación de reconocer cualquier registro extranjero de filiación. Esta guía no ha confirmado una resolución ucraniana vinculante que decida específicamente el supuesto Canadá–Ucrania. Antes de usar el texto en un asunto concreto, un abogado ucraniano debe verificar el texto vigente del Código, las normas procesales, la jurisprudencia y la práctica consular. Si no hay apoyo para una conclusión categórica, debe matizarse y no prometerse reconocimiento. [S10] [S08]
Ciudadanía ucraniana: lista inicial de documentos
La página vigente del Servicio Estatal de Migración remite al procedimiento de ciudadanía por nacimiento modificado por el Decreto Presidencial n.º 110/2026, de 11 de febrero de 2026. El texto procedimental publicado enumera como base: solicitud de registro de adquisición por nacimiento; certificado de nacimiento, extracto u otro documento de nacimiento emitido por una autoridad extranjera competente; pasaporte ucraniano u otro documento permitido que pruebe que un progenitor era ciudadano ucraniano en la fecha del nacimiento; y dos fotografías de 35 × 45 mm. El consulado puede fijar una lista y forma de presentación específicas para un niño nacido en Canadá; confírmelas antes de reservar cita. La página del Servicio Estatal de Migración prevé por separado que se presente una fotografía de 10 × 15 cm para escanearla cuando un niño de 14 años o más cuya presencia es obligatoria no pueda acudir por un motivo válido. Confirme con el consulado competente cómo se aplica esta regla especial a una solicitud presentada desde el extranjero. Esta es una regla especial vinculada a la imposibilidad de comparecer, no un sustituto del requisito general de dos fotografías de 35 × 45 mm. [S07]
La solicitud la presenta uno de los padres u otro representante legal conforme a las reglas vigentes. Si actúa un representante, pueden exigirse identificación y prueba de sus facultades. La página del Servicio de Migración indica que los documentos extranjeros deben legalizarse salvo excepción de un tratado aplicable y acompañarse de traducción al ucraniano certificada conforme a las reglas. No traslade automáticamente a una solicitud consular los plazos o tasas del servicio interno: citas, tasas y plazos en el extranjero pueden diferir. [S06] [S07] [S11]
Apostilla y traducción: confirme el procedimiento exacto
Canadá y Ucrania son partes del Convenio de Apostilla de 1961; el Convenio entró en vigor para Canadá el 11 de enero de 2024. La apostilla simplifica la autenticación de un documento público canadiense para usarlo en el extranjero, pero no decide la filiación, no garantiza la exactitud de cada afirmación ni sustituye una traducción al ucraniano requerida. La autoridad canadiense competente depende del tipo de documento y del lugar de expedición. La autoridad ucraniana receptora determina si la autenticación es necesaria para el trámite concreto y qué formato acepta.
Pregunte por escrito al consulado ucraniano competente si debe apostillarse el certificado provincial de nacimiento, si hace falta una versión larga o extracto certificado y qué traducción y certificación se aceptan. Confirme si la apostilla debe adjuntarse al original o a una copia certificada y si cada resolución judicial necesita autenticación separada. Conserve original, apostilla, traducciones y justificantes de expedición. La falta de apostilla o una traducción no aceptada puede retrasar el expediente aunque la solicitud de ciudadanía tenga fundamento. [S12] [S13]
La pluralidad de nacionalidades y los documentos de viaje son cuestiones distintas
La legislación ucraniana de ciudadanía cambió el 16 de enero de 2026, incluida la incorporación del artículo 5-1 sobre determinados supuestos de pluralidad de nacionalidades reconocida. No debe resumirse como una regla general que atribuya los mismos efectos a todas las combinaciones de ciudadanía ucraniana y canadiense. El estado del niño debe evaluarse según la ley vigente y los hechos concretos, sobre todo si ambas ciudadanías pueden surgir al nacer. Tener pasaporte canadiense no resuelve por sí solo la ciudadanía ucraniana, la filiación ni la documentación.
El certificado de nacimiento, la prueba de ciudadanía y el pasaporte cumplen funciones distintas. Las autoridades canadienses aclaran que la prueba de ciudadanía no es un pasaporte ni documento de viaje. El certificado de registro de ciudadanía ucraniana sirve de base para solicitar un pasaporte ucraniano conforme al procedimiento aplicable, pero no debe tratarse como documento de viaje sin confirmación expresa. Antes de reservar, confirme por escrito qué pasaporte u otro documento usará el niño en cada tramo, si necesita visados o permisos de entrada, cómo revisará los documentos la aerolínea y si coinciden los nombres y pruebas de filiación. Revise los requisitos cerca de la salida. [S05] [S06] [S07]
Antes del nacimiento: confirme la vía por escrito
Antes de transferir un embrión o realizar otro paso irreversible, determine la provincia o territorio previsto para el nacimiento y obtenga asesoramiento escrito de un abogado habilitado allí. Confirme la forma y el momento del acuerdo, los requisitos de asesoramiento jurídico independiente, los reembolsos permitidos, el consentimiento posterior al parto, los procedimientos judiciales, el registro del nacimiento y las pruebas para el pasaporte. Pregunte si la ley puede cambiar antes de la fecha prevista y qué ocurre si la gestante no consiente, se retrasa una resolución o el registro no inscribe al padre de intención como se esperaba.
En paralelo, pida a un abogado ucraniano que analice el artículo 7 de la ley de ciudadanía, el artículo 65 de la ley de derecho internacional privado, la regla de reproducción asistida del Código de Familia y el procedimiento consular real. Entregue el borrador del acuerdo, los datos de los padres de intención, ciudadanía y estado civil, el plan de material genético, la provincia, la clínica y el procedimiento judicial previsto. Solicite una lista escrita de pruebas para establecer filiación, registrar ciudadanía por nacimiento, obtener pasaporte ucraniano y viajar con el niño. La promesa general de una agencia no sustituye el análisis de los hechos y de ambos sistemas jurídicos. [S01] [S04] [S08]
Después del nacimiento: siga una secuencia controlada
Primero obtenga el registro oficial de nacimiento provincial o territorial y la versión larga o extracto certificado requerido. Complete los pasos de filiación exigidos por la ley local, incluido cualquier consentimiento posterior al parto u orden judicial, y conserve copias certificadas. Después solicite la prueba de ciudadanía canadiense y el pasaporte infantil conforme a los requisitos oficiales, incluidas las pruebas de filiación y custodia. Si hay dudas sobre ciudadanía o registro, consulte a la autoridad canadiense competente y no se base solo en documentos hospitalarios.
A continuación prepare la solicitud ucraniana de ciudadanía por nacimiento según la lista consular vigente. Confirme la apostilla u otra autenticación, la traducción al ucraniano y su certificación, y aporte las pruebas de ciudadanía del progenitor ucraniano. Una vez documentada la ciudadanía ucraniana, pregunte qué solicitud de pasaporte puede presentarse y qué documentos adicionales hacen falta. Algunas gestiones pueden prepararse en paralelo, pero no son intercambiables y la decisión de una autoridad no vincula a la otra. Lleve un calendario de plazos, citas, originales y responsables. No prometa una fecha de salida hasta que se hayan emitido todos los documentos de viaje necesarios. [S04] [S05] [S06] [S07] [S08] [S11]
Si los documentos se contradicen o hay una denegación
Entre los riesgos comunes están un certificado que nombra solo a un padre de intención; un consentimiento postnatal obligatorio; una resolución de filiación que no es firme; discrepancias entre el acuerdo y el registro; dudas sobre el estatus del progenitor ucraniano; falta de apostilla o traducción; o una solicitud adicional de pruebas de custodia o filiación por la autoridad de pasaportes. No siempre son simples errores administrativos: pueden afectar a quién es progenitor legal y quién puede solicitar documentos para el niño.
Si el consulado o la autoridad de pasaportes suspende o deniega la solicitud, pida por escrito los motivos y la lista de documentos faltantes. Conserve solicitud, recibo, comunicaciones y decisión. Con asesoramiento jurídico, valore si el problema puede corregirse mediante copia certificada, rectificación del registro civil, resolución judicial adicional, aclaración de la autoridad emisora, revisión administrativa o procedimiento judicial. No presente declaraciones contradictorias, no cambie los hechos genéticos o gestacionales y no use documentos que oculten la gestación por sustitución. Los recursos dependen de la ley aplicable, de las facultades de la autoridad y del interés superior del niño. Una denegación no demuestra que todas las vías estén cerradas, pero no debe ignorarse ni presentarse de forma engañosa. [S04] [S05] [S07] [S11]
Ejemplo: nacimiento en Ontario
Supongamos que una pareja casada ucraniana celebra un acuerdo de gestación por sustitución y el niño nace en Ontario. El marco de Ontario puede permitir reconocer a los padres de intención si se cumplen las condiciones de acuerdo previo a la concepción, asesoramiento jurídico independiente, reproducción asistida y consentimiento posterior al parto. Por regla general, el niño será ciudadano canadiense por nacimiento, sujeto a la excepción legal; el registro de Ontario puede servir como prueba de ciudadanía para solicitar pasaporte canadiense. La prueba de filiación es obligatoria en cada solicitud de pasaporte infantil; la autoridad también puede pedir pruebas de custodia o facultades de decisión.
Para Ucrania, el artículo 7 apoya una solicitud de ciudadanía por nacimiento si una persona reconocida legalmente como progenitor era ciudadana ucraniana al nacer. Pero el certificado de Ontario no garantiza la respuesta a la cuestión ucraniana de conflicto de leyes. El expediente debe incluir el registro de nacimiento, cualquier declaración judicial o consentimiento, el acuerdo y la prueba de ciudadanía del progenitor ucraniano. Un abogado ucraniano debe aplicar el artículo 65, las reglas sobre pluralidad de nacionalidades y el Código de Familia a los hechos; el consulado confirma la lista de documentos. Si solo aparece un padre de intención o falta consentimiento/orden, resuelva el asunto antes de planificar el viaje. [S04] [S05] [S06] [S08] [S10]
El plan más seguro es tratar el caso como un proceso coordinado de prueba de estatus y documentos, no como una sola tarea de «registrar el nacimiento». Establezca la filiación conforme al derecho correcto de la provincia o territorio canadiense; obtenga el registro oficial; confirme por separado la ciudadanía y los requisitos del pasaporte canadiense; y después documente la ciudadanía ucraniana por nacimiento y la vía para obtener un documento de viaje ucraniano. Mantenga separados cuatro puntos: filiación legal, ciudadanía, prueba de ciudadanía y autorización para viajar.
La cuestión central aún no resuelta para una familia concreta es cómo se aplican las normas ucranianas de conflicto de leyes a la ciudadanía y filiación exactas del niño y al registro u orden judicial canadiense. Esta guía no ha confirmado una decisión ucraniana vinculante para este supuesto ni la lista vigente de cada consulado para todas las provincias canadienses. Antes de usarlo, un abogado canadiense de la provincia de nacimiento y un abogado ucraniano deben confirmar las normas, documentos, plazos, recursos y tratamiento de la pluralidad de nacionalidades. No dé por garantizado el reconocimiento ni organice el viaje basándose únicamente en este artículo. [S04] [S06] [S08] [S09] [S10] [S11]
Fuentes oficiales
- S01. Assisted Human Reproduction Act, section 6
- S02. Reimbursing a surrogate for expenditures related to surrogacy
- S03. Citizenship Act, section 3
- S04. Children’s Law Reform Act, sections 10–11
- S05. Documents to submit when applying for a child’s passport
- S06. Law of Ukraine on Citizenship, articles 5-1 and 7
- S07. Acquisition of Ukrainian citizenship by birth
- S08. Law of Ukraine on Private International Law, articles 15, 16 and 65— la versión consolidada vigente no está confirmada; verifique el texto oficial íntegro
- S09. Official Ukrainian judicial guidance on personal law and parentage
- S10. Family Code of Ukraine, article 123(2)— texto oficial localizado; la aplicación a un caso transfronterizo de gestación por sustitución requiere revisión jurídica
- S11. Presidential Decree No. 110/2026 and citizenship procedure — texto oficial localizado; confirme la lista del consulado competente para un niño nacido en Canadá
- S12. HCCH Apostille Convention status table
- S13. HCCH: Apostille Convention enters into force for Canada
